Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-14 00:00:00

10.03.2023 року [PERSON] ,\~яка діє\~в інтересах\~ [PERSON] звернулась\~до Київського\~районного суду\~м.\~Одеси з\~заявою, зацікавлені\~особи:\~Київський районний\~у місті\~Одесі відділ\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану Південного\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції\~(м.\~Одеса),\~ [PERSON] в якій просить суд встановити факт народження у матері [PERSON] , [INFO] , громадянки Російської Федерації, РНОКПП [NUMBER] , зареєстрованої [ADDRESS] , дитини чоловічої статі [PERSON] , який народився [INFO] , в м. Єгор`євськ, Московська область, Російська Федерація, записавши відомості в графі «батько дитини» зі слів матері на підставі ч. 1 ст. 135 СК України, для проведення реєстрації народження дитини в Київському районному у місті Одесі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). В обґрунтування наданої заяви [PERSON] посилається на те, що з 2014 року, вона та [PERSON] перебувають у шлюбі, який зареєстрований Відділом реєстрації актів цивільного стану в Київському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції. До реєстрації шлюбу, [INFO] у заявника та [PERSON] народилась спільна дитина - [PERSON] , про що видано документ за місцем народжена, дитини мовою оригіналу «Свидетельство о рождении [NUMBER] , выдано 28.07.2010 г. Егорьевским отделом ЗАГС Главного управления ЗАГС Московской области». Заявник вказує, що дитина народилася в країні її громадянства Російській Федерації оскільки, на той час, до отримання посвідки на постійне проживання в України з метою запобігання порушенню візового режиму України, заявник була змушена періодично покидати Україну. В графі батько зазначено прочерк, тому що [PERSON] не відвідував Російську Федерацію та не міг подати заяву про зазначення себе батьком. В графі «по-батькові» дитини зі слів матері зазначено [PERSON] . Біологічним батьком дитини є нинішній чоловік заявниці - [PERSON] . [PERSON] \~зазначає,\~щоотримала документ на право постійного проживання в Україні в 2016 р., а саме, [PERSON] на постійне проживання 30.11.2016 р. № [NUMBER] , орган, що видав 5101. Заявниця має з чоловіком - громадянином України ще одну дитину [INFO] - [PERSON] . ЇЇ син малолітній [PERSON] носить прізвище заявниці і ім`я по батькові - [PERSON] - біологічного батька [PERSON] . Дитина [PERSON] навчається в 7-А класі Одеського ліцею №72. Він прописаний зареєстрований в Одесі. Дитина з перших років життя проживає в м. Одеса, що підтверджується документами (виписками) медичних закладів Одеси, а також численними фото, які підтверджують, що вони проживають однією сім`єю. Через повномасштабне вторгнення Російської Федерації в Україну і війну між вказаними країнами заявник позбавлена можливості виїзду до Російської Федерації для виконання процедур проставлення апостилю на свідоцтві про народження дитини. Заявник зазначає, що згідно законодавства України вона має право на отримання громадянства України та підготувала відповідний пакет документів. Але в умовах воєнного стану Державною міграційною службою тимчасово призупинено роботу інформаційно-комунікаційних систем ДМС та надання адміністративних послуг, а саме видачу паспорта громадянина України та доставки виготовлених документів безпосередньо до територіальних органів. Таким чином з 24 лютого 2022 р. Державна міграційна служба України призупинила взаємодію з громадянами Росії, тому зараз практично неможливо подовжити чи поновити посвідки на проживання, або ж набути громадянство України. На цей час [PERSON] позбавлена можливості покидати територію України. ЇЇ паспорт Російської Федерації з терміном дії до 17.10.2022 р. містить відмітку уповноваженого органу України про надання заявниці [PERSON] на постійне проживання в Україні 30.11.2016 р. За таких обставин на підставі свідоцтва про народження дитини [PERSON] , виданого в Російській Федерації 28.07.2010 р., неможливо в позасудовому порядку виконати запис про реєстрацію народження дитини в державному реєстрі в реєстрації актів цивільного стану України. Оскільки на сьогодні отримання свідоцтва про народження дитини та визнання батьківства щодо дитини в органах ДРАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, єдиним шляхом для його отримання та захисту прав дитини є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення. Заявника вказує, що біологічний батько малолітньої дитини громадянин України [PERSON] позбавлений можливості визнати своє батьківство в порядку ст.ст. 125, 126 Сімейного кодексу України, оскільки для визнання батьківства у дитини має бути свідоцтво про народження та запис в державному реєстрі актів цивільного стану, в якому батько записаний зі слів матері чи запис про нього відсутній.\~ [PERSON] \~необхідно отримати\~паспорт громадянина\~України,\~але через\~відсутність свідоцтва\~про народження\~він не\~зможе реалізувати\~свої права,\~оформити документи,\~які необхідні\~для визнання\~щодо нього\~батьківства,\~для подальшого\~навчання,\~працевлаштування тощо.\~Встановлення факту\~народження [PERSON] \~має істотне\~значення для\~дитини,\~для реалізації\~цілої низки\~прав дитини,\~включаючи на\~право ім`я\~(прізвище\~батька)\~і набуття\~громадянства,\~на освіту,\~на право\~знати своїх\~батьків і\~право на\~їх піклування,\~не розлучатися\~з батьками,\~а також\~право власності\~(спадкування), право\~на повагу\~до приватного\~та сімейного\~життя тощо. З огляду на викладене вище, заявник вважає, що необхідним є встановлення факту, що має юридичне значення, факту народження дитини [PERSON] у матері [PERSON] [INFO] . Також заявниця\~вказує,\~що воназверталася до Київського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану з питанням про визнання батьківства і проведення реєстрації дитини згідно законодавства України та отримання свідоцтва про народження. [PERSON] було повідомлено про не чинність в Україні свідоцтва Російської Федерації про народження дитини [PERSON] і що воно є неналежним документом для реєстрації народження дитини в Україні. Крім того, спеціалістом і начальником Київського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану повідомлено заявниці про неможливість зареєструвати її звернення і неможливість надати їй письмової відповіді (відмови) через закінчення терміну паспорту громадянина Російської Федерації. Тому, фактично, для вчинення\~дій з визнання батьківства\~дитини [PERSON] \~його біологічним\~батьком [PERSON] документ про народження дитини має бути чинним в Україні і виконано запис в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, що неможливо зробити в позасудовому порядку. Реєстрація народження дитини [PERSON] в органа реєстрації актів цивільного стану України не проводилась. Така реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану є неможливою через не чинність документу про його народження в України. Заявник вказує, що встановлення факту народження необхідне для реєстрації народження дитини [PERSON] . Вона позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію народження, дитини у позасудовому порядку. Від встановлення факту народження дитини залежать особисті і майнові права дитини, право на реєстрацію походження\~від біологічногобатька, право на отримання паспорту, право на освіту, на працю, спадкові права тощо. Визнання батьківства\~дитини є\~підставою виникнення\~батьківських обов`язків, зокрема обов`язку утримання дитини. Встановлення цього факту є необхідним для набуття громадянства України сином заявниці за народженням, біологічний батько якого на момент його народження був громадянином України і є громадянином України. Враховуючи викладене, а також приймаючи до уваги те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення факту, що надасть можливість отримати [PERSON] свідоцтво про його народження, виданого державним органом України, і в наступному визнати щодо нього батьківство заявниця звернулась до суду з відповідною заявою. Відповідно до автоматизованої системи документообігу цивільну справу було розподілено судді Петренко В.С. Ухвалою судді Київського районного суду м. Одеси Петренка В.С. від 04.04.2023 року було прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі за заявою\~\~ [PERSON] ,\~яка діє\~в інтересах\~ [PERSON] ,\~зацікавлені особи:\~Київський районний\~у місті\~Одесі відділ\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану Південного\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції\~(м.\~Одеса),\~ [PERSON] про\~встановлення факту,\~що має\~юридичне значення.Призначено справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні. 28.04.2023 року від представника Київського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) до канцелярії суду надійшли заперечення на заяву, в яких представник за заінтересованої особи вказує, що при аналізі наданих документів встановлено, що заявниця [PERSON] , [INFO] є громадянкою Російської Федерації, паспортний документ [NUMBER] , який був виданий 17.10.2012\~року ФМС\~50027\~та 17.10.2022 втратив свою\~дійсність. [INFO] у заявниці народився син, [PERSON] , на території Російської Федерації, державна реєстрація народження якого, була проведена Єгор`ївським відділом ЗАГС Головного управління ЗАГС Московської області та 28.07.2010 року було видане свідоцтво про народження [NUMBER] . Заявниця звернулася до Київського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), щодо визнання батьківства відносно її сина [PERSON] , [PERSON] [INFO] . Пунктом 2.1 розділу 2 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» від 12.01.2011 №96/5 передбачено, що заява про визнання батьківства, яка є підставою для внесення змін, може бути подана до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання першого примірника актового запису про народження (крім випадків, коли актовий запис про народження складено дипломатичним представництвом або консульською установою України) або за місцем постановлення рішення суду про визнання батьківства. Представник заінтересованої особи вказує, що заявниця та її син [PERSON] , не є громадянами України, актовий запис цивільного стану про реєстрацію народження [PERSON] знаходиться на території іноземної держави, а саме на території Російської Федерації. В такому разі відповідно до п. 3.9 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» від 12.01.2011 №96/5 реєстрація актів цивільного стану компетентними органами іноземних держав, підтверджується відповідними легалізованими у встановленому порядку документами про реєстрацію актів цивільного стану. Копії актових записів цивільного стану витребовуються від компетентних органів іноземних держав, з якими Україна уклала договори про правову допомогу та правові відносини у цивільних і сімейних справах, у разі необхідності підтвердження певних даних. Відповідно до п. 8 розділу 1 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні» від 18.10.2000 року №52/5 (далі - Правила) державна реєстрація актів цивільного стану за заявами іноземців, осіб без громадянства проводиться за законодавством України. Органи державної реєстрації актів цивільного стану повідомляють компетентні органи іноземних держав, з якими Україною укладено договори про правову допомогу і правові відносини у цивільних і сімейних справах, про державну реєстрацію актів цивільного стану громадян таких держав, якщо правилами договорів передбачено надання зазначених відомостей. У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України було припинено усі дипломатичні та правові відносини у цивільних, кримінальних та сімейних справах з Російською Федерацією від імені України. Представник заінтересованої особи зазначає, що Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), була встановлена неможливість проведення процедури визнання батьківства оскільки дана вимога заявниці суперечить чинному законодавству України. 10.05.2023 року від представника заявника через систему «Електронний суд» було надано відповідь на відзив, в якому представник заявника просить суд задовольнити заяву про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те що, заперечення представника зацікавленої особи - Київського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану (далі - Київський ВДРАЦС) проти реєстрації народження дитини в судовому порядку з метою подальшого захисту особистих прав дитини, біологічним батьком якої є громадянин України, суперечать ст. ст. 9, 52 Конституції України, ст. 5 Сімейного кодексу України, Декларації прав дитини, прийнятою Резолюцією Генеральної Асамблеї ООН 1386 (XIV) від 20 листопада 1959 року, ст. ст. 2, 3, 4, 5, 7, 8 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 р., ратифікованою Постановою Верховної Ради України №789XІІ (78912) від 27.02.1991 р., що набула чинності для України 27.09.1991 р. і є згідно з ст. 9 Конституції України частиною національного законодавства України, а також не відповідають базовим положенням принципу якнайкращого забезпечення\~прав дитини\~та зобов`язанню\~держави вжити\~всіх необхідних\~заходів для\~забезпечення захисту\~дитини від усіх форм дискримінації на підставі статусу дитини, батьків дитини, законних опікунів чи інших членів сім`ї і забезпечити всі права, передбачені цією Конвенцією, за кожною дитиною, яка перебуває в межах їх юрисдикції, без будь-якої дискримінації незалежно від соціального походження, майнового стану, стану здоров`я і народження дитини, її батьків чи законних опікунів або яких-небудь\~інших обставин. Представник заявника вказує, що посилання Київського ВДРАЦС про те, що вимоги заявниці нібито є незаконними через те, що її паспорт Російської Федерації має дату закінчення терміну його дії 17.10.2022 р. тобто після введення в Україні воєнного стану, суперечать Конституції\~і законам\~України та\~міжнародним договорам,\~які є\~частиною національного\~законодавства. Заявниця є особою, що законно перебуває на території України, в шлюбі з громадянином України і має документ на право постійного проживання в Україні з 2016 р.- Посвідку на постійне проживання 30.11.2016 р. №[NUMBER] , орган, що видав 5101, тобто згідно ст. 26 Конституції України користується тими\~самими правами\~і свободами, а також несе такі самі обов`язки, як і громадяни України, - за винятками, встановленими законом. Закон винятків щодо реалізації прав дітей таких осіб в Україні не встановлює. На цей час чоловік Заявниці як громадянин України фактично позбавлений можливості отримати запис в державному реєстрі актів цивільного стану стосовно визнання ним батьківства щодо свого біологічного сина. Представник заявника вказує, що норми національного законодавства і міжнародних договорів, які є частиною національного законодавства України визначають, що посилання Київського ДРАЦС на безпідставність вимог до суду заявниці, яка має документ України, що посвідчує її особу і законність її постійного перебування в Україні, про реєстрацію народження дитини, яка постійно проживає в Україні з перших років життя, є необґрунтованими та такими, що порушують базові принципи забезпечення якнайкращих інтересів дитини та порушують базові\~гарантовані законом\~особисті права\~дитини,\~зокрема,\~на громадянство,\~на ім`я\~(прізвище),\~середню спеціальну\~і вищу\~освіту,\~на збереження\~індивідуальності,\~включаючи громадянство,\~ім`я\~та сімейні\~зв`язки. Тобто заперечення Київського ВДРАЦС щодо незаконності вимог заявниці про реєстрацію народження дитини, що мешкає в Україні, має біологічного батька - громадянина України, з яким заявниця перебуває у шлюбі, фактично є позицією, коли державний орган вважає законним неможливість дитини реалізувати свої особисті права на освіту, на громадянство, на сімейні зв`язки на всі інші гарантовані законом базові права дитини. Зазначена позиція Київського ВДРАЦС, як органу, який покликаний бути на захисті прав і законних інтересів громадян згідно ст. 3Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», фактично призводить до дискримінації прав дитини, є неконституційною і порушує всі базові положення принципу забезпечення якнайкращих інтересів дитини, покладені в основу багатьох рішень Європейського суду з прав людини, у тому числі шляхом застосування ст. 8 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ратифікованої Законом України від 17.07.1997 р. №475/97-ВР. Представник заявниці вважає, що викладене свідчить, що заперечення Київського ВДРАЦС на заяву про встановлення факту, що має юридичне значення (щодо реєстрації народження дитини на підставі рішення суду) є незаконними, неконституційними і дискримінаційними по відношенню до реалізації гарантованих законом прав дитини. Надані заперечення Київським ВДРАЦС, а також його лист від 19.04.2023 р. №1330-24.30-108 підтверджують той факт, що заявниця позбавлена\~можливості здійснити\~державну реєстрацію\~народження дитини\~у позасудовому\~порядку в органах державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання її та дитини. Одночасно аргумент заперечень про неправомірність вимог щодо внесення запису до реєстру України про народження дитини [PERSON] в зв`язку з припиненням усіх дипломатичних і правових відносин з Російською Федерацією відносин та через відсутність апостиля на свідоцтві про народження дитини суперечить ч. 5 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», пунктам 2.18. та 2.28 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5. Тому на думку представника заявниці, викладене свідчить, що заперечення Київського ВДРАЦС проти задоволення вимог заявниці в цій справі суперечить чинному законодавству України та грубо порушують права дитини. Також представник заявниці зазначив, що лише після звернення до суду заявниці її чоловіку на його рекомендований лист про роз`яснення прав щодо дитини Київський ВДРАЦС засобами поштового зв`язку надав відповідь про неможливість захисту прав дитини з посиланням на розірвання відносин з Російською Федерацією. Заявник та її представник про час та місце судового засідання повідомлені належним чином, у судове засідання 15.05.2023 року не з`явились, однак представник заявниці надав до канцелярії суду клопотання, в якому просив розглянути справу за його та заявника відсутності, заяву підтримав у повному обсязі, просив суд її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Київського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про час та місце судового засідання повідомлений належним чином, що підтверджується його підписом на поштовому повідомлені, у судове засідання 15.05.2023 року не з`явився, про причини неявки суду не повідомив. Заінтересована особа - [PERSON] про час та місце судового засідання повідомлений належним чином, у судове засідання 15.05.2023 року не з`явився, однак надав до канцелярії суду клопотання про розгляд справи без його участі та вказав, що вимоги вказані в заяві підтримує в повному обсязі. Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судовим розглядом встановлено, що [PERSON] є громадянкою Російської Федерації, відповідно до паспортного документа [NUMBER] , який був виданий 17.10.2012\~року ФМС\~50027\~та 17.10.2022 втратив свою чинність. 30.11.2016 року [PERSON] отримала Посвідку на постійне проживання в Україні № [NUMBER] , орган, що видав 5101 від 30.11.2016 року. Як стверджує заявниця, до реєстрації шлюбу, [INFO] у неї та [PERSON] народилась спільна дитина - [PERSON] , про що видано документ за місцем народжена, дитини мовою оригіналу «Свидетельство о рождении [NUMBER] , выдано 28.07.2010 г. Егорьевским отделом ЗАГС Главного управления ЗАГС Московской области». 24.04.2014 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] , що підтверджується відповідним свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Київському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції від 24.04.2014 року, актовий запис № 495. Відповідно до довідки № 77 виданої директором Одеського ліцею № 72 Одеської міської ради Борисюк Л. від 13.02.2023 року, [PERSON] дійсно навчається у 7-А класі Одеського ліцею № 72 Одеської міської ради. Відповідно до довідки ОСМД «Корольова 16 » від 05.02.2020 року, виданої [PERSON] вбачається, що [PERSON] зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , разом з ним зареєстровані [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] з перших років життя проживає в м. Одеса, що підтверджується документами (виписками) медичних закладів Одеси: - випискою з історії хвороби Дитячої міської лікарні №1 ім. ак. Б.Я. Резника від 19.05.2011 р., - результатими досліджень Дитячої міської лікарні № 1 ім. ак. Б.Я. Резника від 01.07.2011 р., - випискою з історії хвороби Міської клінічної інфекційної лікарні від 07.05.2013 р., - випискою з медичної карти Міської дитячої лікарні №2 від 28.08.2014 р., а також численними фото, які підтверджують, що подружжя та діти проживають однією сім`єю. Відповідно до відповіді Київського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі від 19.04.2023 року № 1330/2430-108 на письмове звернення [PERSON] стосовно визнання батьківства, вбачається, що [PERSON] було відмовлено у внесені змін до актового запису про народження на гр.. [PERSON] , [INFO] . Відповідно до\~частини 1\~статті 293\~ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.\~ В силу п. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Аналогічні положення закріплені також в ст.128 СК України, яка передбачає, що батьківство дитини може бути визнане за рішенням суду. Відповідно до ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Відповідно до ст. 15 Закону України "Про громадянство України" у разі визнання батьківства дитини, мати якої є іноземкою або особою без громадянства, а батьком визнано громадянина України, дитина незалежно від місця її народження та місця постійного проживання набуває громадянство України. Згідно до п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно до п.\~4\~ст.\~13\~Закону України\~«Про державну\~реєстрацію актів\~цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду. З метою реалізації прав дитини, закріплених у зазначеній Конвенції, ст.144СК України передбачено, що батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Порядок реєстрації народження дитини встановлено наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5 «Про затвердження Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні». Згідно із даних Правил, підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження, або медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, якщо дитина народжена поза закладами охорони здоров`я. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження. Встановлення факту народження необхідно заявнику для отримання її дитиною паспорта громадянина України. З урахуванням викладеного, суд прийшов до висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved