Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-07 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з указаною заявою, мотивуючи її тим, що [INFO] померла її мати [PERSON] , розпорядження на випадок своєї смерті вона не залишила. Вона, заявник, прийняла спадщину після смерті матері, подавши 12.06.2018 року до приватного нотаріуса Кролевецького районного нотаріального округу Сніди Т.В. заяву про прийняття спадщини, на підставі якої було заведено спадкову справу №70/2018, однак оформити свої спадкові права вона не може у зв`язку з розбіжністю у написанні прізвища. Так, вона іменується прізвищем « [PERSON] », а у свідоцтві про смерть прізвище матері зазначено « [PERSON] ». Посилаючись на викладене, заявник просить встановити факт, що вона, [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] , 1941 року народження, яка померла [INFO] в м.Кролевець Сумської області. Заявник в судове засідання не з`явилась, в заяві міститься клопотання про розгляд справи за її відсутності. Заінтересована особа Кролевецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання свого представника не направила, надала заяву про розгляд справи за відсутності представника відділу (а.с.29). Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. З урахуванням зазначеного положення ЦПК України та клопотання заявника суд вирішив можливим розглянути справу за відсутності учасників справи. Відповідно до положення ч.2 ст.247 ЦПК України суд здійснив розгляд справи без фіксування судового процесу технічними засобами. Суд, вивчивши та дослідивши наявні в справі докази, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] в м.Кролевець Сумської області померла [PERSON] , [INFO] , актовий запис №07, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.10). Згідно копії витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі від 12.06.2018 року, наданої заявником, після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , приватним нотаріусом Кролевецького районного нотаріального округу Сумської області Снідою Т.В. 12.06.2018 року заведено спадкову справу №70/2018 (а.с.11). За змістом\~позову заявник\~ [PERSON] ,\~прийнявши спадщину\~після смерті\~своєї матері\~ [PERSON] ,\~позбавлена можливості\~оформити у\~нотаріуса свої\~спадкові права\~у зв`язку\~з неможливістю\~підтвердити родинні\~зв`язки зі\~спадкодавцем. Так, вона іменується прізвищем « [PERSON] », а у свідоцтві про смерть прізвище матері зазначено « [PERSON] » Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , зокрема те, що [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] , 1941 року народження, яка померла [INFO] в м.Кролевець Сумської області, підтверджується письмовими доказами:Ф - копією свідоцтва про народження заявника, виписаного російською мовою, згідно якого « [PERSON] » народилась [INFO] в с.Грузьке Кролевецького району Сумської області, її батьками є « [PERSON] » та « [PERSON] » (а.с.7); - копією свідоцтва про одруження, виписаного російською мовою, згідно якого « [PERSON] » та « [PERSON] », 1941 року народження, з 02 травня 1965 року перебували в шлюбі (а.с.9); - копією договору купівлі-продажу квартири, посвідченого приватним нотаріусом Кролевецького районного нотаріального округу Снідою Т.В. 19 листопада 2010 року, зареєстрованого в реєстрі за №3611, згідно якого [PERSON] набула у власність квартиру [ADDRESS] (а.с.12-14); -\~копіями титульних\~листів медичних\~карт заявника\~ [PERSON] ,\~де її\~місце проживання\~зазначено за\~адресою: [ADDRESS] (а.с.22); -\~копіями атестату\~про середню\~освіту та\~диплому заявника [PERSON] , [INFO] , уродженки с.Грузьке, які виписані на українській та російських мовах і в яких\~її прізвище\~ім`я по\~батькові українською\~мовою зазначено « [PERSON] », російською зазначено « [PERSON] » (а.с.. 15, 16, 17) - копією трудової книжки [PERSON] , [INFO] , де мається запис про її навчання в ТУ-4 м.Кролевець (а.с.19-20) та листом-подякою Кролевецького технічного училища №4 за гарне виховання дочки « [PERSON] », адресованим « [PERSON] » (рос.мов.) (а.с.18); - копією страхового свідоцтва по змішаному страхуванню життя від 18.02.1988 року, згідно якого [PERSON] застрахував життя [PERSON] (а.с. 21). Крім того, саме у заявника [PERSON] знаходяться документи, які за життя належали померлій [PERSON] , а саме: свідоцтво про народження, свідоцтво про одруження, договір купівлі-продажу квартири від 19\~листопада 2010\~року (а.с.8, 9, 12-14). Оскільки встановлення\~факту родинних\~відносин між [PERSON] та [PERSON] , яка померла31 [INFO] в м.Кролевець Сумської області, має для заявника юридичні наслідки, а саме: необхідне для оформлення своїх спадкових прав після смерті [PERSON] , а у позасудовому порядку встановити це неможливо і діюче чинне законодавство не передбачає іншого порядку встановлення даного факту, тому на підставі п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України вказаний факт, необхідно встановити за рішенням суду. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту, що [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в м.Кролевець Сумської області. На підставі викладеного,

Outcome: approved