Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-08 00:00:00

1. Стислий виклад позиції учасників справи В квітні 2023 року заявник звернулася до суду з вище зазначеною заявою,\~в якій просить про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була за життя матір`ю [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування наведених вимог зазначила, що [INFO] померла її мати [PERSON] .. Після її смерті відкрилася спадщина. Заявниця звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г.з метою отримати свідоцтво про спадщину, та їй було відмовлено, оскільки в відсутні документи щодо зміни прізвища померлої матері у зв`язку з укладенням шлюбу з « [PERSON] » на « [PERSON] ». \~В судовому засіданні заявниця вимоги заяви підтримала, просить їх задовольнити. \~В судовому засіданні заінтересована особа проти задоволення вимог заявниці не заперечувала. 2. Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 04.04.2023 прийнято заяву до розгляду і призначено у справі судове засідання на 09.05.2023. В судовому засіданні 09.05.2023 розгляд справи закінчено ухваленням рішення суду по суті заявлених вимог. \~3. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст правовідносин \~Заслухавши пояснення заявниці та заінтересованої особи, показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення. \~Встановлено, що [PERSON] народилась [INFO] . Вона є матір`ю заявниці [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] (арк. спр.9), а також показаннями допитаних в судовому засіданні свідків [PERSON] та [PERSON] . Після укладення шлюбу з [PERSON] прізвище [PERSON] змінила на Бюлер. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] заявниці, її мати зазначена як « [PERSON] » (а.с.9). [INFO] мати заявниці померла, в свідоцтві про смерть її прізвище вказано « [PERSON] » (а.с.8). Заявник звернулась до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Твердохліб Г.Г. для оформлення спадкових прав за заповітом на належне померлій матері [PERSON] майно, однак приватний нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки в свідоцтві про смерть прізвище її мати зазначена як « [PERSON] », а у свідоцтві про народження заявниці у графі мати записано « [PERSON] ». Таким чином, встановлення факту родинних відносин необхідне заявниці для прийняття спадщини, яка залишилась після смерті [PERSON] . Встановити зазначений факт в іншому порядку заявниця не може. Інші спадкоємці (в тому числі першої черги за законом) після смерті [PERSON] відсутні, що підтверджується копією спадкової справи (арк. спр. 23-45), витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №63055582 від 25.12.2020 (арк. спр. 46). 4. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування Згідно п. 1\~ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ст. 1223 Цивільного кодексу України, право спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 1265 цього Кодексу Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України). 5. Судові витрати Згідно з частиною сьомою статті 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. Враховуючи наведене,

Outcome: approved