Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-02 00:00:00

Свою заяву мотивує тим, що він є чоловіком [PERSON] , яка померла [INFO] . Після смерті дружини залишилась недоотримана пенсія за життя, на яку заявник має право в порядку спадкування. При складанні свідоцтва про одруження заявник та його дружина були вказані під прізвищем « [PERSON] », але при отриманні заявником паспорта громадянина України його прізвище було перекладено на українську мову і записано « [PERSON] », отже замість « [PERSON] » було помилково вказано « [PERSON] ». У зв`язку з розбіжностями прізвища заявника за паспортом громадянина України у свідоцтві про одруження з його дружиною, а також у її свідоцтві про смерть, виникла необхідність встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що заявник [PERSON] був чоловіком померлої [INFO] [PERSON] . В судовому засіданні заявник [PERSON] заявлені вимоги підтримав, просив їх задовільнити, так як встановлення факту йому необхідне для отримання пенсії після смерті дружини. Представник заінтересованої особи за довіреністю Лівандовська О.В. в судове засідання не з`явилася, однак подала клопотання про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи, просить прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства. Окрім того, відзиву на заяву від заінтересованої особи у встановлений судом термін не надходило. \~ \~ \~ \~Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні надали покази, що добре знайомі з заявником та його покійною дружиною [PERSON] , підтверджують той факт, що заявник [PERSON] та [PERSON] за життя проживали як чоловік та дружина в зареєстрованому шлюбі в одному житловому будинку. \~\~ \~ \~ \~ \~Суд, заслухавши учасників судового розгляду, приходить до висновку про задоволення заяви з наступних підстав. \~ \~ \~ \~Так, у судовому засіданні було встановлено, що відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] [PERSON] та [PERSON] одружилися 13 серпня 1964 року, актовий запис №42, та після реєстрації шлюбу їм присвоєно прізвища " [PERSON] ". \~ \~ \~ \~ [PERSON] померла [INFO] , актовий запис № 281, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 07.11.2022. \~ \~ \~ \~Відповідно до довідки №9427 від 14.12.2022, виданої виконавчим комітетом Немирівської міської ради, [PERSON] на день смерті ( [INFO] ) була зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS] , та була знята з реєстрації місця проживання у зв`язку із сметю. \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. \~ \~ \~ \~У відповідності до ст. 315 ч.1 п. 4 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу. \~ \~ \~ \~Згідно ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту, що має юридичне значення повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. \~ \~ \~ \~Юридичні факти - це життєві обставини чи факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин. \~ \~ \~ \~Закон надає юрисдикції суду встановлювати факти, що мають юридичне значення, але при певних умовах: факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відмовити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. \~ \~ \~ \~Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, що респондується з відповідною позицією Верховного Суду України, викладеною у п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», де вказано, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, а встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 1 ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. \~ \~ \~ \~Згідно ст.ст. 13 та 89 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених сторонами вимог, на підставі доказів, які він оцінює за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Враховуючи вищенаведене, суд вважає за необхідне заяву [PERSON] задовольнити, оскільки факт, який просить встановити заявник \~має для нього \~юридичне \~значення, оскільки надає право на отримання пенсії після смерті дружини.\~\~\~ \~ \~ \~ \~

Outcome: approved