Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-14 00:00:00

Позивачі звернулися\~до Кілійського\~районного суду\~Одеської області\~з позовною\~заявою до Кілійської міської ради та просили суд визнати право власності на спадкове майно та визнати частку майнових прав. Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач в позовній заяві вказує, що [INFO] померла\~мати позивача\~ [PERSON] ,\~яка на\~день смерті\~проживала в\~ [ADDRESS] . [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , залишила на ім`я позивача, [PERSON] , [INFO] заповіт. На день смерті [PERSON] , яка померла [INFO] залишилася спадщина, яка складалася із частки майнових прав засновника та рівноправного учасника у селянському (фермерському) господарстві « [PERSON] » (ідентифікаційний номер у Єдиному державному реєстрі 24542214\~, місцезнаходження [ADDRESS] , та земельної ділянки площею 2,3 гектарів, яка розташована на території Шевченківської сільської ради Ізмаїльського (Кілійського) району Одеської області та яка призначена для ведення селянського (фермерського) господарства, кадастровий номер 5122385900:01:001:0610. Позивач, [PERSON] , [INFO] відповідно до ст.1223 ЦК України спадкоємцем за заповітом, після померлої [INFO] [PERSON] , [INFO] . Позивач, [PERSON] , [INFO] відповідно до свідоцтва про народження є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] . Інших спадкоємців немає. Згідно відомостей із Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань (виписка з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серії АБ № 507443 від 08.09.2014 року); свідоцтву про державну реєстрацію юридичної особи серії А 01 № 005526 від 22.11.1994 року; статуту селянського (фермерського) господарства « [PERSON] », затвердженого головою СФГ «Кутас Г.С» 12.04.2006 року, проведена державна реєстрація 13.04.2006 року; протоколу №1 зборів членів селянського (фермерського) господарства «КУТАС ГАЛИНИ СТЕПАНІВНИ» від 02.03.2009 року, засвідчений приватним нотаріусом Ізмаїльського (Кілійського) районного нотаріального округу одеської області Децик Е.М. від 02.03.2009 року за реєстровим №944 та змін та доповнень до статуту селянського (фермерського) господарства «КУТАС ГАЛИНИ СТЕПАНІВНИ», затвердженого рішенням загальних зборів СФГ «Кутас Г.С», протоколом №1 від 02.03.2009 року головою СФГ «Кутас Г.С.», проведена державна реєстрація 02.03.2009 року - засновником та членами у селянському (фермерському) господарстві « [PERSON] » (ідентифікаційний номер у Єдиному державному реєстрі 24542214\~, місцезнаходження 68332, Одеська область, Ізмаїльський район, с. Шевченкове, вул. Бессарабська (Комсомольська), 145 (колишня 147) є: [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] голова господарства, [PERSON] , [INFO] член господарства, [PERSON] , [INFO] член господарства, [PERSON] , [INFO] член господарства. Сформований статутний капітал у селянському (фермерському) господарстві « [PERSON] » відсутній. Для формування статутного капіталу необхідно визначення часток усім членам селянського (фермерського) господарства « [PERSON] », в зв`язку з тим, що член та голова господарства помер, визначити та зареєструвати у державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, не можливо. В зв`язку з чим формування статутного капіталу необхідно у такому порядку [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] голові господарства 25% майнових прав засновника та рівноправного учасника у селянському (фермерському) господарстві « [PERSON] », [PERSON] , [INFO] члену господарства, 25% майнових прав засновника та рівноправного учасника у селянському (фермерському) господарстві « [PERSON] », [PERSON] , [INFO] члену господарства, 25% майнових прав засновника та рівноправного учасника у селянському (фермерському) господарстві « [PERSON] », та [PERSON] , [INFO] член господарства, 25% майнових прав засновника та рівноправного учасника у селянському (фермерському) господарстві «КУТАС ГАЛИНИ СТЕПАНІВНИ». Згідно Державного акта на право постійного користування землею серії ОД 11-028, виданого 01.11.1994 року Кілійською районною радою, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею №28 , - [PERSON] на підставі рішення ХVІІ сесії ХХІ від 18.11.1993 року за №301 було надано у постійне користування земельну ділянку площею 8,00 гектарів. Земельна ділянка площею 2,3 гектарів, яка розташована на території Шевченківської сільської ради Ізмаїльського (Кілійського) району Одеської області та яка призначена для ведення селянського (фермерського) господарства, кадастровий номер 5122385900:01:001:0610, належна спадкодавцю, [PERSON] , яка померла [INFO] на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ОД 11-028, виданого 01.11.1994 року Кілійською районною радою, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею №28 , - [PERSON] на підставі рішення ХVІІ сесії ХХІ від 18.11.1993 року за №301 було надано у приватну власність земельну ділянку. Під час звернення до приватного нотаріуса\~Ізмаїльського районного\~нотаріального округу\~Богачової Н.М.\~позивачу було надано роз`яснення щодо того, відсутній сформований статутний капітал у селянському (фермерському) господарстві « [PERSON] », засновником та учасником якого була померла [INFO] [PERSON] , [INFO] , що не можливо видати свідоцтва про право власності на спадщину, тому радили звернуться до суду. В зв`язку з зазначеним, позивачі просили суд: - визнати за позивачем, [PERSON] , [INFO] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] 50 % майнових прав засновника та рівноправного учасника у селянському (фермерському) господарстві « [PERSON] » (ідентифікаційний номер у Єдиному державному реєстрі 24542214\~, місцезнаходження 68332, Одеська область, Ізмаїльський район, с.Шевченкове, вул. Бессарабська, 145, у тому числі 25 % майнових прав в порядку спадкування, після смерті, [PERSON] , яка померла [INFO] , та 25 % майнових прав як членом господарства. - визнати за позивачем, [PERSON] , [INFO] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] право власності на земельну ділянку площею 2,3 гектарів, яка розташована на території Шевченківської сільської ради Ізмаїльського (Кілійського) району Одеської області та яка призначена для ведення селянського (фермерського) господарства, кадастровий номер 5122385900:01:001:0610 в порядку спадкування, після смерті, [PERSON] , яка померла [INFO] - визнати за позивачем, [PERSON] , [INFO] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] 25 % майнових прав засновника та рівноправного учасника у селянському (фермерському) господарстві « [PERSON] » (ідентифікаційний номер у Єдиному державному реєстрі 24542214\~, місцезнаходження 68332, Одеська область, Ізмаїльський район, с.Шевченкове, вул. Бессарабська, 145, як членом господарства. - визнати за позивачем, [PERSON] , [INFO] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] 25 % майнових прав засновника та рівноправного учасника у селянському (фермерському) господарстві « [PERSON] » (ідентифікаційний номер у Єдиному державному реєстрі 24542214\~, місцезнаходження 68332, Одеська область, Ізмаїльський район, с.Шевченкове, вул. Бессарабська, 145. як членом господарства. Позивачі надали заяву, згідно якої просили суд розглянути справу за їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі. Представник відповідача\~ Кілійської\~міської ради,\~в судове\~засідання не\~прибув,\~надав відзив,\~в якому\~просив судрозглянути справу без його присутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі. На підставі письмових заяв усіх учасників справи, суд за відсутності сторін ухвалює рішення про задоволення позову за наявності для того законних підстав в підготовчому судовому засіданні, на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, в порядку, передбаченому ст.ст. 223, 247 ЦПК України.\~ Дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, судом встановлено наступне: Як вказано в свідоцтві про смерть серії [NUMBER] , виданного Кілійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції /м. Одеса/, актовий запис №\~358, [PERSON] , померла [INFO] . Згідно заповіту від 18.12.2020 р. [PERSON] заповідала належну їй земельну ділянку площею 2,3000 га, кадастровий номер 5122385900:01:001:0610 [PERSON] , [INFO] . Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 01.11.1975 р.н., виданого Шевченківським сільЗАГС Кілійського району Одеської області, рос. « [PERSON] » та рос. « [PERSON] », зареєстрували шлюб 01.11.1975 року, актовий запис № 37. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище « [PERSON] ». Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 03.12.1992 р. Шевченківською с/Радою Кілійського району Одеської області, запис акта про народження № 11 рос.\~« [PERSON] » та\~рос.\~« [PERSON] »є батьками рос. « [PERSON] » [INFO] . Згідно виписки з погосподарської книги № 297 від 27.02.2023 р. на день смерті [PERSON] , з нею за адресою: [ADDRESS] проживали: чоловік [PERSON] , донька [PERSON] , син [PERSON] , невістка [PERSON] , онук [PERSON] , онук [PERSON] , онук [PERSON] , онук [PERSON] , онук [PERSON] , онук [PERSON] . Згідно відомостей із Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань (виписка з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серії АБ № 507443 від 08.09.2014 року); свідоцтву про державну реєстрацію юридичної особи серії А01 № 005526 від 22.11.1994 року; статуту селянського (фермерського) господарства « [PERSON] », затвердженого головою СФГ «Кутас Г.С» 12.04.2006 року, проведена державна реєстрація 13.04.2006 року; протоколу №1 зборів членів селянського (фермерського) господарства « [PERSON] » від 02.03.2009 року, засвідчений приватним нотаріусом Ізмаїльського (Кілійського) районного нотаріального округу одеської області Децик Е.М. від 02.03.2009 року за реєстровим № 944 та змін та доповнень до статуту селянського (фермерського) господарства «КУТАС ГАЛИНИ СТЕПАНІВНИ», затвердженого рішенням загальних зборів СФГ «Кутас Г.С», протоколом №1 від 02.03.2009 року головою СФГ «Кутас Г.С.», проведена державна реєстрація 02.03.2009 року - засновником та членами у селянському (фермерському) господарстві « [PERSON] » (ідентифікаційний номер у Єдиному державному реєстрі 24542214\~, місцезнаходження 68332, Одеська область, Ізмаїльський район, с.Шевченкове, вул. Бессарабська (Комсомольська), 145 (колишня 147) є: [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] голова господарства, [PERSON] , [INFO] член господарства, [PERSON] , [INFO] член господарства, [PERSON] , [INFO] член господарства. З копії державного акту на право приватної власності на землю серії ОД-11-028, виданого 01.11.1994 року на підставі рішення XVІІ сесії ХХІ скликання Кілійської районної Ради народних депутатів від 18 листопада 1993 року № 301, вбачається, що [PERSON] передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,30 га, розташованої на території Шевченківської сільської Ради народних депутатів для ведення селянського /фермерського/ господарства, кадастровий номер 5122385900:01:001:0610. З копії державного акту на право постійного користування землею серії ОД -11-013 виданого 01.11.1994 року на підставі рішення XVІІ сесії ХХІ скликання Кілійської районної Ради народних депутатів Кілійського району Одеської області від 18 листопада 1993 року № 301, вбачається, що [PERSON] надано у постійне користування земельну ділянку площею 8,00 га, розташованої на території Шевченківської сільської Ради народних депутатів для ведення селянського /фермерського/ господарства. Як вбачається з інформаційного листа від 06.04.2023 р. № 73/01-16, приватний нотаріус Богачова Н.М.\~на підставі звернення [PERSON] щодо оформлення спадщини, роз`яснила, що відсутній сформований статутний капітал у селянському (фермерському) господарстві « [PERSON] », засновником та учасником якого була померла [INFO] [PERSON] , [INFO] , тому необхідно звернутися до суду для вирішення цього питання. З інформаційної довідки зі спадкового реєстру відносно спадкових справ та виданих на їх підставі свідоцтв про право на спадщину № 72219700 від 21.04.2023 р. сформованої приватним нотаріусом Богачовою Н.М., інформація у Спадковому реєстрі відносно [PERSON] відсутня. Відповідно до інформаційної довідки зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 72219713 від 21.04.2023 р. сформованої приватним нотаріусом Богачовою Н.М., заповідачем є [PERSON] , номер у спадковому реєстрі 68487495 дата посвідчення 18.12.2020 р., місце посвідчення Виконавчий комітет Кілійської міської ради. При ухваленні рішення суд керувався наступними правовими нормами: Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання. У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до ст.1 Закону України «Про фермерське господарство» фермерське господарство є формою підприємницької діяльності громадян, які виявили бажання виробляти товарну сільськогосподарську продукцію, здійснювати її переробку та реалізацію з метою отримання прибутку на земельних ділянках, наданих їм у власність та/або користування, у тому числі в оренду, для ведення фермерського господарства, товарного сільськогосподарського виробництва, особистого селянського господарства, відповідно до закону. Відносини, пов`язані із створенням, діяльністю та припиненням діяльності фермерських господарств, регулюються Конституцією України, Земельним кодексом України, цим Законом та іншими нормативно-правовими актами України (ст.2 Закону України «Про фермерське господарство»). Частиною 1 ст. 22 Закону України «Про фермерське господарство» визначено, що фермерське господарство як цілісний майновий комплекс включає майно, передане до складеного капіталу, не розподілений прибуток, майнові та інші зобов`язання. Пунктами 1-3 розділу VIII Статуту селянського (фермерського) господарства «Нова гребля», зареєстрованого Рогатинською районною радою народних депутатів 30.12.1993 року (розпорядження №6) визначено, що у власності господарства може бути земля, жилі будинок, квартири, предмети домашнього господарства, продуктивна і робоча худоба, насадження, засоби виробництва, вироблена продукція, транспортні засоби, акції та інші цінні папери та інше майно. Майно належить членам господарства на підставі спільної власності, якщо інше не передбачено угодою між ними. Пунктом 1 розділу V вказаного статуту визначено, що на ім`я голови господарства видається державний акт на право приватної власності на землю, постійного або тимчасового користування землею. Відповідно до ст.8 Закону України «Про фермерське господарство» фермерське господарство підлягає державній реєстрації у порядку, встановленому законом для державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, за умови набуття громадянином України або кількома громадянами України, які виявили бажання створити фермерське господарство, права власності або користування земельною ділянкою. Частиною 1 статті 23 Закону України «Про фермерське господарство» визначено, що успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону. Перелік прав та обов`язків особи, які не входять до складу спадщину визначений у статті 1219 ЦК України. За змістом вказаного переліку право постійного користування земельною ділянкою, яке належало спадкодавцю, не є тим правом, яке не можна успадкувати. А тому таке право за загальним правилом входить до складу спадщини. Проте право постійного користування земельною ділянкою, яку отримав для ведення селянського (фермерського) господарства його засновник, може бути об`єктом спадкування, якщо зазначена особа до її смерті не змогла створити (зареєструвати) селянське (фермерське) господарство. Тільки у такому разі право постійного користування зазначеною ділянкою входить до складу спадщини у разі смерті цієї особи та може бути успадкованим лише для мети, для якої це право отримав спадкодавець. Майно фермерського господарства належить йому на праві власності (ч. 1 ст. 20 Закону України «Про фермерське господарство»). Фермерське господарство як цілісний майновий комплекс включає майно, передане до складеного капіталу, не розподілений прибуток, майнові та інші зобов`язання (частина перша статті 22 цього Закону). Успадкування фермерського господарства і цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону (частина перша статті 23 того ж Закону). У випадку смерті засновника (члена) селянського (фермерського) господарства його спадкоємці мають право на спадкування цього господарства (прав засновника, члена). За наявності у фермерського осподарства статутного (складеного) капіталу з розподілом часток між його засновником, членами спадкоємці засновника (члена) фермерського господарства спадкують відповідні права засновника, члена), якому належала відповідна частка у статутному (складеному) капіталі. Таким чином, успадкування фермерського господарства, як цілісного майнового комплексу (у т.ч. і права постійного користування земельною ділянкою), або його частини, полягає у спадкуванні корпоративних прав засновника та/або учасника, зокрема права на частку у сформованому статутному (складеному) капіталі. Аналогічний правовий висновок міститься у п.п.57-63 постанови від 23 червня 2020 року Великої палати Верховного Суду у справі №179/1043/16-ц. Відповідно до ст.167 Господарського кодексу України корпоративні права - це права особи, частка якої визначається у статутному фонді (майні) господарської організації, що включають правомочності на участь цієї особи в управлінні господарською організацією, отримання певної частки прибутку (дивідендів) даної організації та активів у разі ліквідації останньої відповідно до закону, а також інші правомочності, передбачені законом та статутними документами. Статтею 178 ЦПК України визначено, що об`єкти цивільних прав можуть вільно відчужуватися або переходити від однієї особи до іншої в порядку правонаступництва чи спадкування або іншим чином, якщо вони не вилучені з цивільного обороту, або не обмежені в обороті, або не є невід`ємними від фізичної чи юридичної особи. Із наведеного вбачаєтеся, що корпоративні права учасника СФГ є оборотноздатними у випадку їх оформлення як внеску до статутного капіталу. Отже, свідоцтво про право на спадщину на корпоративні права, зокрема на частку у статутному капіталі фермерського господарства, може бути видано лише у випадку наявності сформованого статутного капіталу. За аналогією права (ст.23 Закону України «Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю), у разі смерті або припинення учасника фермерського господарства його частка переходить до його спадкоємця чи правонаступника без згоди учасників фермерського господарства. Для видачі свідоцтва про право на спадщину на частку в статутному капіталі нотаріусу надається інформація з Єдиного державного реєстру юридичних та фізичних осіб, у якій має обов`язково бути зазначена частка померлого учасника. У переліку підстав припинення селянського (фермерського) господарства « [PERSON] » п.у статуті) смерть єдиного учасника не значиться. Нормами ст.36 Закону України «Про фермерське господарство» встановлено, що рішення про припинення діяльності фермерського господарства приймається виключно у разі, якщо не залишається жодного члена фермерського господарства або спадкоємця, який бажає продовжити діяльність господарства у порядку , встановленому законом. Права засновника та учасника фермерського господарства селянського (фермерського) господарства «КУТАС ГАЛИНИ СТЕПАНІВНИ» є майновими правами, тому згідно ст.ст.177-178 ЦК України, вони входять до складу спадщини після смерті спадкодавця [PERSON] , яка померла [INFO] . Будь - яких особливостей спадкування майна чи майнових прав засновника фермерського господарства Цивільний кодекс України не містить. Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Згідно ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Як зазначено в п.п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ зазначеного у Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України\~ 22.02.2012 року за №\~282/20595 за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до\~ст.\~263\~ЦПК України,судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Судом також встановлено, що в зв`язку з тим, що позивачі\~ не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, позбавлені можливості інакше ніж у судовому порядку оформити свої спадкові права, в зв`язку з чим їх право на спадщину підлягає судовому захисту шляхом його визнання на підставі ст. 16 ЦК України, а позовні вимоги підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved