Jurisdiction: civil
Date: 2023-05-09 00:00:00

У квітні 2023 року [PERSON] звернулася до суду із заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту смерті [PERSON] . Заявник зазначала, що вона є дочкою померлого [INFO] [PERSON] , [INFO] . [PERSON] помер на тимчасово окупованій території у місті\~Сімферополі Автономної Республіки Крим, причиною смерті є набряк легенів, абсцедируюча пневмонія, атеросклеротична хвороба серця що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 28 лютого 2023 року та довідкою про смерть №С-0056 від 28 лютого 2023 року. Отримати свідоцтво\~про смерть\~неможливо,\~оскільки факт\~смерті відбувся\~на тимчасово\~окупованій території\~України,\~на якій\~неможливо отримати\~медичний документ\~встановленого зразка,\~який може\~бути прийнято\~для здійснення\~реєстрації смерті\~відповідно до\~статті 17\~Закону України\~«Про державну\~реєстрацію актів\~цивільного стану», що, у свою чергу, стало підставою для звернення до суду. Встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території заявнику необхідно для державної реєстрації смерті [PERSON] та оформлення своїх спадкових прав. Посилаючись на викладене, заявниця просила суд встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , громадянина України, реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , уродженця села Вільнянка Оріхівського району Запорізької області, який помер [INFO] на тимчасово окупованій території України у місті Сімферополі Автономної Республіки Крим у віці 63 роки, який був зареєстрований та проживав за адресою: [ADDRESS] . В судове засідання заявник [PERSON] та її представник адвокат Немеровець Т.А. не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. Представник позивача [PERSON] направила до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала, просила про їх задоволення. В судове засідання представник заінтересованої особи Броварського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, направила до суду заяву про розгляд справи за її відсутності. Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 25 червня 2011 року [PERSON] зареєструвала шлюб із [PERSON] , та її прізвище після шлюбу стало [PERSON] (а.с. 14). З копії повторно виданого свідоцтва про народження, яке видано Деснянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.\~Київ) вбачається, що батьком [PERSON] зазначено [PERSON] (а.с. 13). Відповідно до\~копій довідки\~про смерть\~від 28\~лютого 2023\~року \~ \~ \~ \~№С-00956\~та свідоцтва\~про смерть\~від 28\~лютого 2023\~року,\~виданих відділом\~реєстрації смерті\~м.\~Сімферополя Департаменту\~запису актів\~громадянського стану\~Міністерства юстиції\~Республіки Крим,\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~помер [INFO] у місті\~Сімферополі,\~Республіка Крим, Російська Федерація,\~причина смерті\~ набряк\~легенів J81.X;\~абсцедируюча пневмонія J85.1; атеросклеротична хвороба серця І25.1 (а.с. 9, 10). Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п. 7 ст. 273 ЦПК України) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п. 4 ст. 273 ЦПК і полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК. Згідно із вимогами ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Відповідно до ч.ч. 1-3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Частиною 1 статті 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Згідно зі статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Пунктом 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18\~жовтня 2000 року, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті, зокрема є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за №1150/13024. Згідно з приписами ч. 1 ст. 316 Цивільного процесуального кодексу України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Відповідно до\~п.\~2\~ч.\~1\~ст.\~317\~Цивільного процесуального\~кодексу України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Згідно з\~ч.\~4\~ст.\~317\~Цивільного процесуального\~кодексу України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Суд вважає, що заявником надані достатні докази, якими підтверджується факт смерті [PERSON] , [INFO] , у місті Сімферополі Автономної Республіки Крим Україна, з датою смерті [INFO] . За таких\~обставин суд\~дійшов обґрунтованого\~висновку про\~те,\~що громадянин\~України [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~помер у\~віці 63\~роки у\~місті Сімферополі\~Автономної Республіки\~Крим Україна, причина смерті набряк легенів; абсцедируюча пневмонія; атеросклеротична хвороба серця.

Outcome: approved