Jurisdiction: civil
Date: 2023-04-04 00:00:00

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до Деснянського районного суду м. Києва з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості. Ціна позову - 24735,17 гривень. Вимоги позову обґрунтовано наступним. 05 червня 2020 року [PERSON] уклав із Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» кредитний договір №8514737780. Договір, Паспорт кредиту та Умови отримання фінансових кредитів ТОВ «ФК «ЦФР» (розміщені на сайті ТОВ «ФК`ЦФР» www.kreditmarket.ua та з яким Позичальник ознайомився до укладення Договору та до яких Позичальник приєднався підписавши Договір) складають єдиний кредитний договір. 29.12.2021 року між ТОВ «Фінансова Компанія «Цент фінансових рішень» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір відступлення прав вимоги №20211229, у відповідності до умов якого, ТОВ «Фінансова Компанія «Центр фінансових рішень» передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Фінансова Компанія «Центр фінансових рішень» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними Договорами у вказаними у Реєстрі боржників. Відповідно до Реєстру боржників за кредитними договорами, укладеними між Позичальником та ТОВ «Фінансова Компанія « Центр фінансових рішень» - Додатку № 1 до Договору відступлення прав вимоги №20211229 від 29.12.2021, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 11026,77 грн., з яких: 6 320 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 1 185,06 грн. - заборгованість за річними відсотками.; 3521,71 грн. - заборгованість за щомісячними відсотками. Згідно з умовами Кредитного договору Позичальник зобов`язується повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених Договором.Незважаючи на це, відповідач не виконав свого обов`язку та припинив повертати наданий йому Кредит в строки, передбачені Кредитним договором. З моменту отримання права вимоги до Відповідача, а саме з 29.12.2021 Позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. Таким чином, [PERSON] має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «ЄАПБ» за кредитним договором № 8514737780 від 05.06.2020 року в сумі 11026,77 грн. 12 березня 2020 року Відповідач уклав із Товариством з обмеженою відповідальністю «Файна готівка» Договір про надання коштів у позику, у тому числі і на умовах фінансового кредиту №251029 від 12 березня 2020 року. Сторони кредитного договору підтверджують, що правовою основою для укладання даного Договору є Заява-анкета на видачу кредиту, надана Кредитодавцем та підписана позичальником. Позичальник підписанням Кредитного договору підтверджує, що до підписання цього Договору отримав для ознайомлення копію проекту договору про споживчий кредит у паперовому та/або електронному вигляді, всі умови його зрозумілі, він погоджується їх виконувати вільно без будь-якого примусу. 04 вересня 2020 року на підставі Договору про відступлення права вимоги №20200904-2 укладеного між ТОВ « Файна Готівка» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Центр Фінансових Рішень» Первісний кредитор передає (відступає) Новому кредитору свої Права вимоги до Позичальників, а Новий кредитор набуває Права вимоги Первісного кредитора за Кредитними договорами та Договорами забезпечення до них та сплачує Первісному кредитору за відступлення Права вимоги грошові кошти у сумі, до дорівнює Ціні договору у порядку та строки, встановлені цим Договором. 29.12.2021 року між ТОВ «Фінансова Компанія «Цент фінансових рішень» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір відступлення прав вимоги №20211229, у відповідності до умов якого, ТОВ «Фінансова Компанія «Центр фінансових рішень» передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Фінансова Компанія «Центр фінансових рішень» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними Договорами у вказаними у Реєстрі боржників. Згідно п.1.2.Договору відступлення прав вимоги, внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, ТОВ «ФК « ЄАПБ» замінює ТОВ «ФК «ЦФР» ц Кредитних Договорах, що входять до Портфеля Заборгованості тв. Відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ « ФК «ЦФР» за цими Кредитними договорами, включаючи право вимоги від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань Боржників за Кредитними договорами. З моменту отримання права вимоги до Відповідача, а саме з 29.12.2021 Позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. Відповідно до Реєстру Боржників за кредитними договорами, укладеними між Позичальником та ТОВ «ФК «ЦФР» - Додатку №1 до Договору відступлення прав вимоги №20211229 від 29.12.2021, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набув права грошової вимоги до Відповідача в сумі 13708,40 грн., з яких: 7257,20 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 6 451,20 грн. - сума заборгованості за щомісячними відсотками. Згідно п. 6.2.3. Договору відступлення прав вимоги, Права Вимоги переходять до ТОВ « ФК «ЄАПБ» з моменту підписання сторонами цього Договору, після чого ТОВ «ФК «ЄАПБ» стає кредитором по відношенню до Боржників стосовно їх заборгованості. При цьому виконання ТОВ «ФК «ЄАПБ» та ТОВ «ФК «ЦФР» умов, що визначені цим пунктом, є необхідною та достатньою підставою для оформлення відступлення Прав Вимоги. Додаткового оформлення відступлення Права Вимоги у цих випадках не вимагається. Згідно п.3.1. Договору відступлення прав вимоги, ТОВ «ФК «ЦФР» гарантує, що йому належить Право Вимоги за Портфелем Заборгованості до Боржників, зазначених у Реєстрі Боржників. Згідно з умовами Кредитного договору Позичальник зобов`язується повернути Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених Договором. Незважаючи на це, Відповідач не виконав свого обов`язку та припинив повертати наданий йому Кредит в строки, передбачені Кредитним договором. Ухвалою Деснянського районного суду м. Києва від 02 лютого 2023 року відкрито провадження в справі. Призначено розгляд справи у порядку спрощеного провадження з викликом сторін. В судове засідання представник позивача ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» не з`явився, про дату та час судового розгляду був повідомлений належним чином. На адресу суду надіслав заяву, відповідно до змісту якої останній просить суд розгляд справи проводити за відсутності представника позивача, не заперечує проти ухвалення судом заочного рішення. Відповідач в судове засідання не з`явилася, про дату та час слухання справи повідомлялася шляхом направлення судових повісток за місцем реєстрації, про що в матеріалах справи наявні відповідні докази. За даних обставин суд вважав за можливе проводити заочний розгляд справи на підставі Глави 11 Розділу ІІІ ЦПК України. Враховуючи, що сторони по справі в судове засідання не з`явились, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Вивчивши матеріали позовної заяви та дослідивши наявні в матеріалах справи докази, визнавши їх достатніми для вирішення справи, судом встановлено наступне. Кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів (ч. 1. ст.4 ЦПК України). Суд розглядає цивільні справи не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі (ч. 1. ст.13 ЦПК України). Згідно ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. 05 червня 2020 року [PERSON] уклав із Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» кредитний договір №8514737780. Договір, Паспорт кредиту та Умови отримання фінансових кредитів ТОВ «ФК «ЦФР» (розміщені на сайті ТОВ «ФК`ЦФР» www.kreditmarket.ua та з яким Позичальник ознайомився до укладення Договору та до яких Позичальник приєднався підписавши Договір) складають єдиний кредитний договір. 12 березня 2020 року Відповідач уклав із Товариством з обмеженою відповідальністю «Файна готівка» Договір про надання коштів у позику, у тому числі і на умовах фінансового кредиту №251029 від 12 березня 2020 року. Сторони кредитного договору підтверджують, що правовою основою для укладання даного Договору є Заява-анкета на видачу кредиту, надана Кредитодавцем та підписана позичальником. Позичальник підписанням Кредитного договору підтверджує, що до підписання цього Договору отримав для ознайомлення копію проекту договору про споживчий кредит у паперовому та/або електронному вигляді, всі умови його зрозумілі, він погоджується їх виконувати вільно без будь-якого примусу. Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Принцип повернення, строковості та платності означає, що кредит має бути поверненим позичальником банку у визначений у кредитному договорі строк з відповідною сплатою за його користування. Згідно із ст. 525, 526 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору і одностороння відмова від зобов`язання не допускається. Статтею 629 ЦК України визначено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами. 29.12.2021 року між ТОВ «Фінансова Компанія «Цент фінансових рішень» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір відступлення прав вимоги №20211229, у відповідності до умов якого, ТОВ «Фінансова Компанія «Центр фінансових рішень» передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Фінансова Компанія «Центр фінансових рішень» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними Договорами у вказаними у Реєстрі боржників. Відповідно до Реєстру боржників за кредитними договорами, укладеними між Позичальником та ТОВ «Фінансова Компанія « Центр фінансових рішень» - Додатку № 1 до Договору відступлення прав вимоги №20211229 від 29.12.2021, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 11026,77 грн., з яких: 6 320 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 1 185,06 грн. - заборгованість за річними відсотками.; 3521,71 грн. - заборгованість за щомісячними відсотками. 29.12.2021 року між ТОВ «Фінансова Компанія «Цент фінансових рішень» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір відступлення прав вимоги №20211229, у відповідності до умов якого, ТОВ «Фінансова Компанія «Центр фінансових рішень» передає (відступає) ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Фінансова Компанія «Центр фінансових рішень» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними Договорами у вказаними у Реєстрі боржників. Відповідно до Реєстру Боржників за кредитними договорами, укладеними між Позичальником та ТОВ «ФК «ЦФР» - Додатку №1 до Договору відступлення прав вимоги №20211229 від 29.12.2021, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набув права грошової вимоги до Відповідача в сумі 13708,40 грн., з яких: 7 257,20 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 6451,20 грн. - заборгованість за щомісячними відсотками. Згідно ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Відповідно до ст. 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Частиною 1 ст. 1077 ЦК України передбачено, що за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). Як вбачається з письмових матеріалів справи, відповідач не надав своєчасно Товариству грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов Договору, що має відображення у Розрахунку заборгованості за договором. Таким чином, в порушення умов кредитного договору, а також вимог ст. 509, 526, 1054 ЦК України відповідач зобов`язання за вказаним вище договором не виконав. Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання), тобто ухиляючись від сплати заборгованості за кредитом, відповідач порушує зобов`язання за даним Договором. Статтею 525 ЦК України передбачена недопустимість односторонньої відмови від зобов`язання. Відповідно до ч. 2 ст. 615 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов`язання. Таким чином, у відповідача [PERSON] виникли заборгованості перед ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за Кредитним договором №8514737780 від 05 червня 2020 року у розмірі 11026,77 грн., з яких: 6320 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1185,06 грн. - сума заборгованості за річними відсотками; 3521,71 грн. - сума заборгованості за щомісячними відсотками. Та за кредитним договором № 251029 від 12 березня 2020 року в розмірі 13708,40 грн. з яких: 7257,20 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 6451,20 грн. - сума заборгованості за щомісячними відсотками. А всього сума заборгованості складає 24735,17 грн. На даний час відповідач продовжує ухилятись від виконання зобов`язань і заборгованість за Договорами не погашає. Відповідно до ч. 1 ст. 598 ЦК України, зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. Статтею 599 ЦК України визначено, що зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Як встановлено в судовому засіданні та доведено зібраними по справі доказами, відповідач умови укладених Договорів не виконує, а тому суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню та відповідно з відповідача на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» підлягає стягненню заборгованість за Кредитним Договором № 8514737780 у розмірі 11026,77 грн. та за Кредитним Договором № 251029 у розмірі 13708,40 грн. Відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню витрати по сплаті судового збору в сумі 2684,00 грн. На підставі викладеного,

Outcome: approved