Jurisdiction: civil
Date: 2023-04-05 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просила встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , уродженець с.Дігтярне Ольховатського району Харківської області, померлий [INFO] , є рідним сином [PERSON] , [INFO] , уродженки с.Дігтярне, Вовчанського району, Харківської області, померлої [INFO] . [PERSON] посилався на те, що він є спадкоємцем за заповітом, який було складено 08.02.2018 року [PERSON] , в родинних відносинах вони не перебували, але дружили сім"ями. Після смерті [PERSON] він звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, однак як з"ясувалося у встановлений законом порядок [PERSON] не приймав спадщину після своєї матері [PERSON] , спадщина була прийнята ним фактично. При перевірці документів, що свідчать про родинний зв"язок [PERSON] та [PERSON] встановлено наявність помилок в документах, що унеможливлюють підтвердження даного зв"язку. Зважаючи на вище вказане, у заявника виникла необхідність у встановленні родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] . Заявник у судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просив проводити розгляд справи за його відсутності, на задоволенні заяви наполягав. Заінтересована особа у судове засідання не з`явилася, надала клопотання про розгляд справи за відсутності представника, просила вирішити справу на власний розсуд. Згідно ст.247 ЦПК України, фіксація судового засідання не здійснювалася. Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. [PERSON] , [INFO] , є спадкоємцем майна по заповіту, який було складено 08.02.2018 року [PERSON] , про що свідчить копія заповіту(а.с.15). Як вказує в заяві [PERSON] в родинних відносинах вони з [PERSON] не знаходились, але дружили сім?ями, що підтверджується фотознімками(а.с.37-38). [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , що підтверджується Свідоцтвом про смерть, серії [NUMBER] , виданим 06.10.2021 року Лозівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Лозівському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), актовий запис №1312 (а.с.12). Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно - квартиру, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] , та 28.10.2021 року заявник звернувся до приватного нотаріуса Лозівського міського нотаріального округу Харківської області Руденко Т.В. із заявою про прийняття спадщини. Нотаріус видала [PERSON] . Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі та Довідку вих. №669/02-14 від 28.10.2021 року щодо переліку документів, необхідних для оформлення спадщини та видачі Свідоцтва про право на спадщину, про що свідчать копії вказаних документів(а.с.16.17). Враховуючи вище вказане, виникла необхідність підтвердження родинних відносин між [PERSON] та його матір?ю - [PERSON] , так як квартира належала їм на праві спільної сумісної власності, що підтверджується копією Свідоцтва про право власності на житло, виланим Лозівською міською рада Харківської області 03.11.1998 року(а.с.14), а син і мати мають різні прізвища. [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] , виданим 20 жовтня 2003 року Лозівським відділом реєстрації актів громадянського стану Лозівського міського управління юстиції Харківської області, відповідний актовий запис №664 (а.с.13). У встановлений законом порядок, після смерті матері - [PERSON] , [PERSON] із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори не звертався. Мати і син проживали разом у вищезазначеній квартирі, були зареєстровані в квартирі з 21 жовтня 1977 року. 3 місця реєстрації проживання вони були зняті після смерті, син - [INFO] , мати - [INFO] . Вказане підтверджується копією особового рахунку(а.с.18), який було відкрито комунальним підприємством «Житлова управляюча компанія» Лозівської міської ради Харківської області для обліку абонентів-споживачів житлово-комунальних послуг. Після смерті матері [PERSON] продовжував проживати у квартирі, користувався предметами домашнього вжитку, сплачував комунальні послуги, виконував ремонти, тощо. Таким чином [PERSON] прийняв спадщину після смерті матері. У документах, що підтверджують родинні зв?язки матері і сина, допущені помилки. Так, у Свідоцтві про народження серії [NUMBER] , виданим [PERSON] « [PERSON] 29 июля 1948 года» (найменування бюро ЗАГС зроблене російською мовою), зазначено, що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено актовий запис №74, де прізвище матері замість прізвища « [PERSON] » записане як прізвище « [PERSON] » (запис прізвища зроблено російською мовою) (а.с.10). Згідно Свідоцтва про народження [PERSON] народився [INFO] у «с.Дегтярное Ольховатский район Харьковская область» (запис про місця народження зроблено російською мовою). Як встановлено судом, у 1966 році Вовчанський район набув сучасні межі (хоча був утворений ще у 1923 році) і «Ольховатский райцентр» увійшов до Вовчанського району. А 17 липня 2020 року. в результаті адміністративно-територіальної реформи по новому поділи Харківської області район був ліквідований, а його територія була приєднана до Чугуївського району разом з містом [PERSON] . Міністерство реінтеграції з питань тимчасово окупованих територій України Вовчанську територіальну громаду віднесло до переліку громад, які знаходяться у районах бойових дій; Чугуївський район, у т.ч. і м.Вовчанськ, знаходяться під постійними обстрілами. Тому підтвердити родинний зв?язок між матір?ю і сином через архівні записи не має можливості. У зв?язку з цим, Заявник звернувся до суду для встановлення факту родинних відносин у зв`язку з неможливістю вирішити питання у досудовому порядку. Встановлення факту родинних відносин має важливе юридичне значення та дозволить в подальшому створити умови для подальшого вирішення питання щодо оформлення спадщини. З урахуванням вище викладеного, дослідивши всі наявні у справі докази, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин. Статтями 293, 315 ЦПК України передбачено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно п.1,6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. За вказаних обставин, вивчивши матеріали справи, перевіривши факти, суд приходить до висновку, що вимоги заявника повністю підтверджуються матеріалами справи та підлягають задоволенню.

Outcome: approved