Jurisdiction: civil
Date: 2023-04-13 00:00:00

15 лютого 2023 року [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій посилається на те, що згідно Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, з числом кімнат від одної до п`яти включно від 18 березня 1974 р. [PERSON] надано земельну ділянку по [ADDRESS] площею 600,0 кв.м. На звороті договору про надання земельної ділянки Коломийським МБТІ проставлено відмітку про те, що 04 вересня 1977р. за [PERSON] зареєстровано цілий будинок на підставі договору про відведення земельної ділянки під будівництво будинку в реєстрову книгу № 2689 Відповідно до довідки Коломийської міської ради від 27 січня 2023р. № 9/02.3.-24 підтверджено, що змінено назву [ADDRESS] . 15 серпня 2007 р. Коломийською міською радою прийнято рішення № 703-20/2007 про передачу [PERSON] земельної ділянку по [ADDRESS] площею 600.97 кв.м. Відповідно до виписки з інвентаризаційних матеріалів від 17 січня 2023р. за [PERSON] значиться зареєстрованим Коломийським МБТІ в реєстровій книзі №4 під реєстровим номером № 2689 житловий будинок та господарські будівлі та споруди на підставі договору про відведення земельної ділянки під будівництво будинку, засвідчений Коломийською ДНК 18.03.1974р. за № Д-77. Акт прийомки затверджений рішенням №219 від 12.08.1977р. На підставі рішення Коломийської міської ради від 15 серпня 2007р. [PERSON] видано 08 лютого 2008 р. Державний акт на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських будівель та споруд по [ADDRESS] , площею 0,0601 га, кадастровий номер 2610600000230050031. Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, номер витягу НВ-0000094842023 підтверджено, що за [PERSON] зареєстровано на праві власності земельну ділянку площею 0,0601 га в [ADDRESS] . [INFO] помер його батько, [PERSON] . Померлому належав житловий будинок та господарські будівлі та споруди по [ADDRESS] на підставі договору про відведення земельної ділянки під будівництво будинку та земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських будівель та споруд площею 0,0601 га, кадастровий номер 2610600000230050031. Спадкоємцем першої черги за законом на спадщину є вона, дочка померлого, [PERSON] , її сестра, [PERSON] та їхня мати, [PERSON] . З метою оформлення спадщини, вони звернулися до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом вони не взмозі, оскільки у пред`явленому ними Договорі про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального будинку від 18 березня 1974 р. яким надано [PERSON] земельну ділянку по [ADDRESS] , площею 600,0 кв.м. неправильно зазначено прізвище батька. Замість « [PERSON] » значиться « [PERSON] ». Тому згідно постанови державного нотаріуса від 07 лютого 2023 року № 45/02-14 рекомендовано врегулювати розбіжності в судовому порядку. Тому просить суд встановити факт належності документу. В судове засіданні заявниця не з`явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, вимоги підтримала. Представник заінтересованої особи Коломийської міської ради в судове засідання не з`явився, просив розглядати справу без їх участі. Заінтересовані особи: [PERSON] , [PERSON] подали заяви про розгляд справи без її участі, не заперечують проти задоволення заявлених вимог. Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання не здійснювалося. Проаналізувавши матеріали справи, дослідивши докази беручи до уваги думку заявника та заінтересованої особи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , відповідно до свідоцтва про смерть, серія [NUMBER] від 08.11.2021року. (а.с. 7) Померлому належав житловий будинок та господарські будівлі та споруди по [ADDRESS] у та земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських будівель та споруд площею 0,0601 га, кадастровий номер 2610600000230050031. Відповідно до копії договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, з числом кімнат від однієї до п`яти включно, який зареєстровано в реєстрову книгу під № 2689, 1 вересня 1977 р. відповідно до якого відведено земельну ділянку [PERSON] на праві безстрокового користування земельну ділянку по [ADDRESS] , загальною площею 600,0 кв.м..(а.с.12-13) Відповідно до рішення № 703-20/2007 Архівного відділу Коломийської міської ради з протоколу ХХ сесії Коломийської міської ради Івано-Франківської області п`ятого скликання від 15 серпня 2007 року вирішено: 1. Передати у власність земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських будівель і споруд, які перебувають у користуванні громадян: № -83, Прізвище, ім`я та по батькові, адреса проживання: [PERSON] , [ADDRESS] ; адреса земельної ділянки: [ADDRESS] ; загальна площа м2: 600,97; приватизовується м2: 600,97 (а.с. 14) Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД 829325 [PERSON] є власником земельної ділянки площею 0,0601 га, земельна дялнка розташована [ADDRESS] ., цільове призначення (використання) земельної ділянки - для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських будівель та споруд, кадастровий номер: 2610600000:23:005:0031.(а.с.15) Відповідно до копії виписки з інвентаризаційних матеріалів № 76265 від 17.01.23 р., яка видана про те, що в [ADDRESS] , зареєстровано згідно архівних даних станом на 31.12.2012р.в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації реєстраційній книзі № 4 під реєстровим номером № 2689 : Власник: [PERSON] ; підстава виникнення права власності: Договір надання земельної ділянки під будівництво, засвідчений Коломийською ДНК 18,03,1974 року за №Д-77 , Акт прийомки затверджений рішенням № 219 від 12,08,1977 року; форма власності: приватна; частка:1 (а.с. 18). Спадкоємцем першої черги за законом на спадщину є позивач, дочка померлого, [PERSON] , її сестра, [PERSON] та їхня мати, [PERSON] . Той факт, що позивачка є дочкою померлого [PERSON] підтверджується свідоцтвом про народження позивача серії [NUMBER] від 01 липня 1983 р., відповідно до якого батьком вказано: « [PERSON] ». (а.с.10) Факт, що вірними персональними даними померлого, є [PERSON] підтверджується його, свідоцтвом про народження серії [NUMBER] за актовим записом №16, зареєстрований відділом реєстрації актів цивільного стану Коломийського районного управління юстиції в Івано-Франківській області виданого 25 березня 2005 р. (а.с.8), свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] [PERSON] та [PERSON] за актовим записом №4 від 05.12.1977 року зареєстрованим Джурківською сільською радою вид.Коломийським райЗАГС . (а.с. 9) Відповідно до довідки Управління містобудування Коломийської міської ради №9/02.3.-24 від 27.01.2023 р., про те, що згідно рішення виконавчого комітету Коломийської міськоїмРади народних депутатів №6 від 16.01.1991 р. «Про внесення змін в додаток до рішення №183 від 18.071990р. «Про зміну назви вулиць», рішення виконавчого комітету міської ради №224 від 18.07.1995р. «Про уточнення назв вулиць м.Коломиї» змінено назву [ADDRESS] . (а.с. 20) Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. З досліджених доказів суд вважає доведеним, що договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, належить саме [PERSON] . За таких обставин суд дійшов до висновку про підставність вимог та їх задоволення в повному обсязі. На підставі наведеного та

Outcome: approved