Jurisdiction: civil
Date: 2023-04-06 00:00:00

30 січня 2023 року заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: [PERSON] , Цебриківська селищна рада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги мотивує тим, що вона та [PERSON] є родичами, вона є рідною дочкою [PERSON] , який помер [INFO] в с. Ольгіночве Великомихайлівського району Одеської області. Заінтресована особа [PERSON] є її рідною сестрою та дочкою [PERSON] . Після смерті батька [PERSON] відкрилась спадщина на земельні ділянки посвідчені витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка розміром 5,6391 га, яка розташована на території Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, кадастровий номер 5121655500:01:002:0648. Вона звернулась у Великомихайлівську державну нотаріальну контору для прийняття спадщини після смерті батьків де була відкрита спадкова справа № 56/2017. Однак їй було запропоновано підтвердити їх родинні відносини. Документально підтвердити факт, що [PERSON] є її батьком вона не змогла оскільки у свідоцтві про смерть матері та батька прізвище вказано як « [PERSON] », а відповідно до свідоцтв про народження батька, свідоцтва про одруження батьків, свідоцтва про її народження прізвище вказане як « [PERSON] », однак їх родинні відносини підтверджуються свідоцтвом про його народження, свідоцтвом про шлюб батьків. Вона звернулась до Великомихайлівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану із заявою про внесення змін до актового запису про смерть батька, однак у внесенні змін йому було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду. Встановлення факту родинних відносин їй необхідно для прийняття спадщини після смерті батька. Тому вона просить суд встановити, що вона є рідною дочкою [PERSON] , який помер [INFO] в с. Ольгінове Великомихайлівського району Одеської області. В судове засідання заявник не з`явився, через канцелярію суду від неї надійшла заява в якій вона просить розглядати справу у її відсутність, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити. Заінтересована особа: [PERSON] у судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце проведення судового засідання повідомлялась належним чином, причин неявки до суду не повідомила. Представник заінтересованої особи Цебриківської селищної ради Роздільнянського району Одеської області у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце проведення судового засідання повідомлялись належним чином, причин неявки до суду не повідомили. Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно із п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Глава 6 ЦПК України, а також постанова Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію. В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про одруження серії [NUMBER] виданого 18 жовтня 1967 року Цебриківською сільською радою Одеської області, з якої вбачається, що 18 жовтня 1967 року було укладено шлюб між [PERSON] та [PERSON] , про що в книзі записів громадянського стану про одруження було зроблено відповідний запис за № 26. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] ». Також, в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про народження серії [NUMBER] на ім`я [PERSON] , [INFO] , виданого повторно 06 грудня 2016 року Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 17, з якого вбачається, що в графі батьки вказано: батько « [PERSON] », матір « [PERSON] ». Крім того, в матеріалах справи наявне свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] виданого повторно 30 листопада 2016 року Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, з якого вбачається, 22 жовтня 1994 року між [PERSON] та [PERSON] було зареєстровано шлюб, про що було складено відповідний актовий запис № 17, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] ». Також в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про смерть [NUMBER] виданого від 24 травня 2005 року виконкомом Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, з якого вбачається, що [PERSON] помер [INFO] в с. Ольгінове Великомихайлівського району Одеської області, про що в Книзі реєстрації смертей 24 травня 2005 року було складено відповідний актовий запис № 27. Крім того, в матеріалах справи наявна копія державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 082852 виданого громадянину України - [PERSON] , з якого вбачається, що йому належить земельна ділянка площею 5,64 га розташована на території Цебриківської селищної ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі рішення 15 сесії ХХІV скликання Цебриківської селищної Ради народних депутатів Великомихайлівського району Одеської області від 21 грудня 2001 року № 161. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 817. Також в матеріалах справи наявний витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-5104477272017 від 17.05.2017 року, з якого вбачається, що [PERSON] на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 5,6391 га, кадастровий номер 5121655500:01:002:0648 з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, документом, що посвідчує право є Державний акт від 28.12.2001 року І-ОД № 082852. Згідно листа роз`яснення № 365/24.26-77 від 20.08.2022 року наданого Великомихайлівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області, [PERSON] роз`яснено, що через розбіжність в написанні прізвища « [PERSON] » та « [PERSON] » заява щодо внесення змін до актового запису про смерть не може бути розглянута по суті і задоволенню не підлягає, та в свою чергу не дає можливості встановити або спростувати допущення помилки при державній реєстрації. В матеріалах справи наявний лист роз`яснення № К-3/0.0.191-7/155-18 від 16.01.2018 року головного управління держгеокадастру в Одеській області, згідно наявних в Управлінні книг реєстрації державних актів на право приватної власності на землю, щодо реєстрації державного акту на право власності на земельну ділянку серії І-ОД № 082852 від 28.12.2001 року за № 817, виданого [PERSON] , земельна ділянка площею 5,64 га, розташованої на території Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі рішення 15 сесії ХХIV скликання Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області від 21 грудня 2001 року № 161. Також у вищезазначеному державному акті допущено помилку, а саме не вірно зазначене прізвище власника « [PERSON] », вірно прізвище власника земельної ділянки « [PERSON] ». З наявного в матеріалах справи листа - роз`яснення наданого Великомихайлівською державною нотаріальною конторою № 267/02-14/56-2017 від 14.02.2022 року наданого [PERSON] , вбачається, що відповідно до ст. 25 Цивільного кодексу України та п.п. 4.1, 4.2 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, свідоцтво про право на спадщину на майно [PERSON] , який помер [INFO] , може бути видане тільки після подання документів, що підтверджують родинні відносини спадкоємця зі спадкодавцем. У зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини померлого [PERSON] та нею, вона має право звернутися до суду. Факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є рідною дочкою [PERSON] , померлого [INFO] підтверджується також письмовими поясненнями свідків [PERSON] та [PERSON] . У спадковій справі № 55/2017 Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори щодо майна [PERSON] наявні наступні документи - заява [PERSON] яка надійшла до нотаріальної контори 14.02.2017 року, про прийняття спадщини її батька [PERSON] ; свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 24 травня 2005 року, довідка № 314 від 13.02.2017 року, інформаційна довідка зі Спадкового реєстру ( заповіти/спадкові договори) № 46747752 від 14.02.2017 року, інформаційна довідка зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 46747720 від 14.02.2017 року; витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 46747937 від 14.02.2017 року; свідоцтво про народження серії [NUMBER] виданого повторно 06 грудня 2016 року, свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] видане повторно 30 листопада 2016 року; копія паспорту та РНОКПП [PERSON] ; довідка № 1333 від 16.09.2021 року; лист Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори, заява [PERSON] яка надійшла до нотаріальної контори 14.10.2022 року, копія паспорту та РНОКПП [PERSON] , лист Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори. Оцінивши надані суду докази в їх сукупності, враховуючи те, що встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на прийняття спадщини після померлого [PERSON] , суд вважає за можливе встановити факт, що [PERSON] померлий [INFO] в с. Ольгінове Великомихайлівського району Одеської області являється батьком [PERSON] , [INFO] .

Outcome: approved