Jurisdiction: civil
Date: 2023-04-11 00:00:00

У березні 2023 року [PERSON] звернувся в суд із заявою і просить встановити факт реєстрації шлюбу 20 січня 1972 року Громівською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області між ним та [PERSON] . В обґрунтування заяви вказує, що [INFO] померла його дружина [PERSON] . Він як спадкоємець першої черги за законом прийняв спадщину після смерті [PERSON] , однак нотаріусом йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через розбіжність у написанні прізвища нареченої та нареченого після реєстрації шлюбу вказано « [PERSON] »; відомості про наречену записані, як « [PERSON] », хоча у свідоцтві про смерть відомості про померлу вказані « [PERSON] », а згідно паспорту заявника його прізвище записано « [PERSON] », що ставить під сумнів те, що він та [PERSON] були подружжям. Заявник [PERSON] подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримує повністю та просить задовольнити. Заінтересована особа Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду свого представника не направила, подавши заяву про розгляд справи у відсутності представника, проти заяви не заперечує. Оскільки учасники процесу в судове засідання не з`явились, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється. \~ \~ \~ \~Дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що [INFO] в с. Огіївці Хмельницького району Хмельницької області померла [PERSON] . На день своєї смерті [PERSON] була зареєстрована та проживала по [ADDRESS] разом із чоловіком [PERSON] , [INFO] . 06 березня 2023 року приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Мельник Л.П. відмовила заявнику в оформленні спадщини після смерті [PERSON] , через те, що прізвище нареченої та нареченого після реєстрації шлюбу вказано « [PERSON] », а згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого Старокостянтинівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 30 березня 2020 року, прізвище, ім`я та по батькові померлої вказано « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~Усуваючи встановлені нотаріусом причини, які стали підставою для відмови заявника в оформленні спадщини, суд зважає на наступне. Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 20 січня 1972 року [PERSON] , (російською мовою) 1952 року народження (село Огеевцы Старокостянтиновского района) та [PERSON] , (російською мовою)1954 року народження, (село Огеевцы Старокостянтиновского района), прізвище після реєстрації шлюбу « [PERSON] » російською мовою) укладено шлюб. Згідно свідоцтва про народження [PERSON] від 13 лютого 1977 року (село Огіївці Старокостянтинівського району) та [PERSON] від 02 липня 1972 року (село Огіївці Старокостянтинівського району) їх батьками зазначено [PERSON] та [PERSON] . Як убачається з копії паспорта громадянина України, що при отриманні заявником паспорта громадянина України в 2005 році його прізвище записано українською мовою « [PERSON] ». Згідно виписки з погосподарської книги Огіївського старостинського округу Хмельницької області №47/26-10 [PERSON] , яка померла [INFO] , була дружиною [PERSON] . Зважаючи на вище викладене та враховуючи те, що встановлення даного факту для заявника породжує юридичні наслідки, а саме оформлення спадкового майна, суд вважає за можливе встановити факт реєстрації шлюбу 20 січня 1972 року Громівською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області між [PERSON] та [PERSON] , яка померла [INFO] , тобто що вони були подружжям.

Outcome: approved