Jurisdiction: civil
Date: 2023-04-03 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що [PERSON] , [INFO] , уродженка міста Каховка Херсонської області, померла [INFO] в селі Малокаховка Каховського району Херсонської області. Заява обґрунтована тим, що померла [PERSON] , доводилася їй матір`ю, яка з 2021 року виїхала на тимчасове проживання за місцем успадкованого нею нерухомого майна, та на день своєї смерті проживала у місцевості, яка відноситься до Каховської міської територіальної громади Каховського району Херсонської області. Каховська міська територіальна громада відносить до окупованої території, згідно переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), станом на 03.05.2022 року, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 року №75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 30.11.2022 року №280). Факт родинних відносин між заявницею та померлою [PERSON] підтверджується свідоцтвом про народження серія [NUMBER] виданого виконкомом Мирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області від 22.08.1987 року, де у графі мати наявний запис: " [PERSON] ". Родичи заявниці, які на теперішній час проживають на окупованій території, та здійснювали поховання матері. Так, заявниця має копії свідоцтва про смерть серія [NUMBER] , виданого Сімферопольським районним відділом ЗАГС №2 Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим від 14.02.2023 року, довідки про смерть №С-01024, виданої Сімферопольським районним відділом ЗАГС №2 Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим від 14.02.2023 року, довідки про причину смерті до форми №106/о №38 від 04.02.2023 року, виданої комунальним некомерційним підприємством "Каховський міський центр первинної медико-санітарної допомоги Каховської міської лікарні" Амбулаторія загальної практики сімейної медицини №1 Херсонської області. Підставою звернення до суду з заявою про встановлення факту стала неможливість документального підтвердження факту смерті матері за відсутності оригіналів належних документів з даного приводу, що перешкоджає їй в оформленні у подальшому спадщини, оскільки інших способів видачі свідоцтва про смерть діючим законодавством не передбачено. У своїй письмовій заяві заявник [PERSON] та її представник - адвокат Звєрєва В.В. просять суд розглянути справу за їх відсутності у судовому засіданні, підтримують та просять задовольнити заяву про встановлення факту смерті. Заінтересована особа, Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), у своїй письмовій заяві просить розглянути справу за відсутності свого представника, заперечень щодо встановлення факту смерті особи не має. У зв`язку з неявкою учасників справи в судове засідання, фіксація судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалась, що відповідає положенням ч. 2 ст. 247 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі обставини та перевіривши їх доказами, суд вважає необхідним задовольнити заяву з наступних підстав. З матеріалів справи вбачається, що заявник [PERSON] доводилася дочкою [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці серія [NUMBER] , виданого 22.08.1987 року Виконкомом Мирівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, де в графі "мати" вказана громадянка [PERSON] . На підтвердження факту смерті громадянки [PERSON] заявником надано наступні докази: копію свідоцтва про смерть серія [NUMBER] , виданого Сімферопольським районним відділом ЗАГС №2 Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим від 14.02.2023 року; довідку про смерть №С-01024, виданої Сімферопольським районним відділом ЗАГС №2 Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим від 14.02.2023 року; довідку про причину смерті до форми №106/о №38 від 04.02.2023 року виданої Комунальним некомерційним підприємством "Каховський міський центр первинної медико-санітарної допомоги Каховської міської лікарні" Амбулаторія загальної практики сімейної медицини №1 Херсонської області. Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) відмовив у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] , яка померла [INFO] в с. Малокаховка Каховського району Херсонської області, Україна, з тієї причини, що надані громадянкою [PERSON] документи на підтвердження факту смерті її матері не відповідають встановленій формі згідно вимог ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", що підтверджується письмовою відмовою від 22.02.2023 року №114/31.22-160. Відповідно до статті 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (зі змінами та доповненнями), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи,- не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за одним місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Встановлення даного факту необхідно заявнику для здійснення державної реєстрації смерті [PERSON] та оформлення у подальшому спадщини, що відкрилася після її смерті. Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. У зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану», Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX (зі змінами, внесеними Указом від 14 березня 2022 року № 133/2022, затвердженим Законом України від 15 березня 2022 року № 2119-IX, та змінами внесеними указом Президента України від 24.02.2022 року №64/2022 в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який послідуючими Указами Президента України неодноразово подовжувався та триває і на даний час. Наказ Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 року №75 "Про затвердження Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 10 грудня 2022 року", на який посилається заявник, втратив чинність на підставі наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22.12.2022 року "Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією", згідно розділу ІІ. Тимчасово окуповані Російською Федерацією території України Каховська міська територіальна громада Каховського району Херсонської області відносить до територій, які тимчасово окуповані Російською Федерацію. Згідно зі статті 122 Закону України «Про правовий режим воєнного стану» в умовах правового режиму воєнного стану суди, органи й установи системи правосуддя діють виключно на підставі, в межах повноважень та у спосіб, визначені Конституцією України й законами України, а також на те, що відповідно до ст. 26 цього Закону скорочення чи прискорення будь-яких форм судочинства забороняється. Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Судом встановлено неможливість отримання на території Каховської міської територіальної громади Каховського району Херсонської області необхідних документів для реєстрації факту смерті особи, у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України. Здійснити державну реєстрацію смерті та отримати відповідне свідоцтво заявник в даному випадку може лише на підставі відповідного судового рішення про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою, як передбачено ст.17 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Outcome: approved