Jurisdiction: civil
Date: 2023-04-17 00:00:00

Адвокат Мельник О.В., яка діє від імені та в інтересах [PERSON] , звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в Донецькій області, за адресою: [ADDRESS] , яку в ході розгляду справи уточнила. В обґрунтування заяви зазначила, що [INFO] [PERSON] , у складі зведеного загону, для несення служби по забезпеченню громадської безпеки і порядку, виїхав з м. Покровська Донецької області до м. Маріуполя Донецької області. Знаходячись в м.Маріуполі Донецької області, [PERSON] , у складі автопатрулів, які забезпечували громадський порядок у місті, проводив превентивні заходи та боротьбу з мародерством, а також займався евакуацією населення з м. Маріуполя Донецької області у безпечні місця. 02.03.2022 під час проведення евакуації населення, [PERSON] , рухаючись на службовому автомобілі марки Chevrolet Suburban д.н.з. [NUMBER] , поблизу с. Никольське Донецької області, потрапив у полон окупаційних військ Російської Федерації та незаконних збройних формувань так званої «Донецької народної республіки». Факт потрапляння старшого інспектора 2-го відділу з проведення спеціальних операцій (штурмового) управління «Корпус оперативно-раптової дії» ГУНП в Донецькій області (скорочено «КОРД») старшого лейтенанта поліції [PERSON] (0147351), [INFO] , у полон, при виконанні ним службових обов`язків в умовах воєнного стану в період проходження служби в Національній поліції України, підтверджується: відомостями з ЄРДР за № 12022052770000374 від 02.03.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 438, ч. 3 ст. 289 КК України; висновком службового розслідування Головного управління Національної поліції в Донецькій області «За фактом можливих неправомірних дій з боку окремих працівників управління «Корпус оперативно-раптової дії» Головного управління Національної поліції в Донецькій області від 01.06.2022; показами начальника управління «Корпус оперативно-раптової дії» Головного управління Національної поліції в Донецькій області підполковника поліції [PERSON] від 01.04.2022; показами начальника 4-го відділу управління «Корпус оперативно-раптової дії» Головного управління Національної поліції в Донецькій області капітана поліції [PERSON] від 01.06.2022. На день звернення до суду з даною заявою свідоцтво про смерть [PERSON] (РНОКПП [NUMBER] ) не отримувалось, оскільки останній помер на тимчасово окупованій Російською Федерацією території України: Донецькій слідчий ізолятор, Донецька область, м. Донецьк, Ворошиловський район, вул. Кобозєва, б. 4. Встановити місце поховання померлого [PERSON] не представляється за можливе, оскільки за розпорядженням Донецької обласної військово-цивільної адміністрації з 16.09.2022 несанкціонований в`їзд на територію деокупованих територіальних громад Донецької області, заборонено. Заборона діє до завершення проведення у цих населених пунктах стабілізаційних заходів. Таке рішення ухвалено головою Обласної військової адміністрації [PERSON] «на виконання розпорядження командувача оперативно-стратегічного угрупування Збройних сил України «Хортиця»». Отримати у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем смерті [PERSON] (РНОКПП [NUMBER] ) у Ворошиловському районі Донецької області міста Донецьк свідоцтво про смерть також неможливо, оскільки, як мною вже зазначалось, смерть [PERSON] настала на тимчасово окупованій Російською Федерацією території України, на якій неможливо отримати і медичний документ, який може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стан» на підконтрольних територіях України. Місце смерті (загибелі) [PERSON] (РНОКПП [NUMBER] ) відноситься до тимчасово окупованої Російською Федерацією території України згідно Постанови Верховної ради України за № 254-VIII від 17.03.2015 р. «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями». Встановлення факту смерті [PERSON] необхідно для державної реєстрації його смерті на території України, та одержання Свідоцтва про смерть державного зразка. У зв`язку з чим, заявник вимушена звернутися до суду, оскільки встановити факт смерті [PERSON] в позасудовому порядку неможливо. Заявник [PERSON] та її представник адвокат Мельник О.В. в судове засідання не з`явились, надали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності. Заявлені вимоги підтримують у повному обсязі та просять задовольнити. Представник заінтересованої особи ГУНП в Донецькій області Управління «Корпус оперативно-раптової дії» в судове засідання не з`явився, надав на адресу суду письмові пояснення, в яких зазначив, що [PERSON] , [INFO] , проходив службу в поліції на посаді старшого інспектора 2-го відділу з проведення спеціальних операцій (штурмового) управління «Корпус оперативно-раптової дії» ГУНП в Дніпропетровській області, мав звання старшого лейтенанта поліції, спеціальний жетон №0147351 та службове посвідчення поліцейського. 28.02.2022 року, з метою несення служби по забезпеченню громадської безпеки і порядку, [PERSON] , у складі зведеного загону, виїхав з м.Покровська Донецької області до м.Маріуполя Донецької області. Знаходячись в м. Маріуполі Донецької області, [PERSON] , у складі автопатрулів, які забезпечували громадський порядок у місті, проводив превентивні заходи та боротьбу з мародерством, а також займався евакуацією населення з м. Маріуполя Донецької області у безпечні місця. 02.03.2022 під час проведення евакуації населення, [PERSON] , рухаючись на службовому автомобілі марки Chevrolet Suburban д.н.з. [NUMBER] , поблизу с. Никольське Донецької області, потрапив у полон окупаційних військ Російської Федерації та незаконних збройних формувань так званої «Донецької народної республіки». Факт захоплення останнього у полон підтверджено матеріалами кримінального провадження, внесеного у ЄРДР №12022052770000374 від 02.03.2022 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.438, ч.3 ст.289 КК України, а також висновком службового розслідування від 01.06.2022 року, проведеного за фактом можливих неправомірних дій з боку окремих працівників управління «Корпус оперативно-раптової дії» ГУНП в Дніпропетровській області. За оперативною інформацією, отриманою співробітниками ГУНП в області, 12.03.2022 року, перебуваючи в полоні, незаконно утримуючись у Слідчому ізоляторі м.Донецька, розташованому у м.Донецьку Донецької області, [PERSON] помер. За даним фактом 23.03.2023 року Головним управлінням призначено службове розслідування. Просив розгляд справи провести без участі представника ГУНП в Донецькій області, рішення по справі прийняти на розсуд суду, з урахуванням наданих пояснень. Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) в судове засідання не з`явився, надав на адресу суду письмове повідомлення, в якому просив розгляд справи провести за відсутності представника Відділу, вирішення справи залишив на розсуд суду. Дослідивши докази у справі, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України визначені в ст. 317 ЦПК України. Згідно із ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Судом встановлено, що заявник [PERSON] , [INFO] , є матір`ю [PERSON] , [INFO] , що підтверджується наявними у справі доказами. Відповідно до довідки б/н від 17.03.2023 року, виданої ГУНП в Донецькій області, старший лейтенант поліції [PERSON] (0147351), [INFO] , перебував на службі в органах внутрішніх справ з 18.08.2014 по 06.11.2015, з 07.11.2015 переведений на службу до Національної поліції України. З 24.06.2022 [PERSON] відповідно до п.4 ч.1 ст.67 Закону України «Про національну поліцію» зараховано у розпорядження Головного управління Національної поліції в Донецькій області. [PERSON] , [INFO] , проходив службу в поліції на посаді старшого інспектора 2-го відділу з проведення спеціальних операцій (штурмового) управління «Корпус оперативно-раптової дії» ГУНП в Дніпропетровській області, мав звання старшого лейтенанта поліції, спеціальний жетон №0147351 та службове посвідчення поліцейського. Відповідно до Витягу з Висновку службового розслідування за фактом можливих неправомірних дій з боку окремих працівників управління «Корпус оперативно-раптової дії» ГУНП в Донецькій області від 01.06.2022, дисциплінарна комісія ГУНП в Донецькій області встановила, що 28.02.2022 року, з метою несення служби по забезпеченню громадської безпеки і порядку, [PERSON] , у складі зведеного загону, виїхав з м.Покровська Донецької області до м.Маріуполя Донецької області. Знаходячись в м. Маріуполі Донецької області, [PERSON] , у складі автопатрулів, які забезпечували громадський порядок у місті, проводив превентивні заходи та боротьбу з мародерством, а також займався евакуацією населення з м. Маріуполя Донецької області у безпечні місця. 02.03.2022 під час проведення евакуації населення, [PERSON] , рухаючись на службовому автомобілі марки Chevrolet Suburban д.н.з. [NUMBER] , поблизу с. Никольське Донецької області, потрапив у полон окупаційних військ Російської Федерації та незаконних збройних формувань так званої «Донецької народної республіки». Факт захоплення останнього у полон підтверджено матеріалами кримінального провадження, внесеного у ЄРДР №12022052770000374 від 02.03.2022 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.438, ч.3 ст.289 КК України. Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.03.2022 внесені відомості до ЄРДР за № 12022052770000374 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України. Відповідно до викладу обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, вказано, що 02.03.2022 року приблизно о 10-11 годині Російські війська поблизу м.Маріуполя узяли у полон трьох співробітників спец.підрозділу КОРД, серед яких був [PERSON] , [INFO] , які пересувались на автомобілі Шевролет Субуран, державний номерний знак [NUMBER] на синьому фоні. В ході досудового розслідування було встановлено, що [PERSON] , [INFO] , загинув перебуваючи у полоні. На підтвердження факту смерті [PERSON] представником заявника також надано: копію «статистичної дактилокартки № DR2000L03200002273» так званого «УБОП МВД ДНР»» з матеріалів особової справи полонених в Донецькому слідчому ізоляторі від 12.03.2022; роздруківку статті від 03.03.2023 «Хвилина мовчання: згадаємо поліцейського [PERSON] , який помер у полоні росіян» з інтернет-видання «Портал оперативних новин Varta1»; роздруківку статті від 08.03.2023 «Захисники Маріуполя [PERSON] помер у полоні в СІЗО Донецька. Поверніть вбитого воїна додому» з інтернет-видання онлайн-журналу «СВОЇ.CITY». Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Відповідно до ч. 1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до роз`яснень, даних в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Стаття 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» містить поняття тимчасово окупованої території України, до якої відноситься у тому числі й сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22 грудня 2022 року «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» вся територія Донецького району з 07.04.2014 року відноситься до тимчасово окупованих територій України. За положеннями ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. З урахуванням вищевикладеного суд дійшов висновку, що заявниця позбавлена можливості отримати документи про смерть свого сина через окупацію Російською Федерацією території Донецького району, де загинув її син. Встановлення факту смерті [PERSON] необхідно заявнику для реєстрації смерті сина та отримання свідоцтва про його смерть. У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За таких певних обставин та в сенсі наведених норм, суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви та вважає можливим встановити факт смерті [PERSON] .

Outcome: approved