Jurisdiction: civil
Date: 2023-04-05 00:00:00

Представник заявника [PERSON] адвокат Щербіна А.А. звернулась до суду та просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] , дошлюбне прізвище « [PERSON] », яка померла [INFO] ; встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , є двоюрідною сестрою [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] . Вимоги заяви мотивовані наступним. Заявниця зазначає, що її матір`ю є [PERSON] ( дошлюбне прізвище - [PERSON] ), батьком якої був [PERSON] і це підтверджується копією свідоцтва про народження її матері. Проте в подальшому при оформленні паспорта матері було зроблено помилку і зазначено її по батькові « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] ». Мати померла [INFO] . У матері є рідна сестра [PERSON] , яка на даний час проживає в Республіці Білорусь і з якою втрачено зв`язок. [PERSON] є сином [PERSON] і відповідно двоюрідним братом заявниці. Після смерті [INFO] [PERSON] відкрилась спадщина. Заявниця бажає отримати спадщину як його спадкоємець, однак в позасудовому порядку не має можливості підтвердити факт родинних відносин з ним, так як втрачено відповідні документи, і отримати їх дублікати немає можливості через триваючу збройну агресію росії та відсутність листування з республікою Білорусь, в зв`язку з чим звернулася до суду з даною заявою. Заявниця та її представник адвокат Гармаш А.В. вимоги заяви підтримали повністю та просили їх задовольнити з підстав, зазначених вище. Представник заінтересованої особи Великоандрусівської сільської ради Кіровоградської області Фокасій С.В. в судове засідання не з`явилась, про розгляд справи повідомлена належним чином, причин неявки суду не повідомила, заперечень чи клопотань від заінтересованої особи на адресу суду не надходило. Суд, заслухавши пояснення заявниці та її представника, свідчення свідка, вивчивши письмові докази, встановив наступні обставини та відповідні ним правовідносини. З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] вбачається, що [INFO] народилась [PERSON] , батьком якої вказаний [PERSON] , а матір`ю - [PERSON] . Місце народження - с. Люцевичі, Мирського району Гродненської області. ( а.с. 33) Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] між [PERSON] та [PERSON] , [INFO], уродженкою с. Люцевичі Мирського району Гродненської області (Республіка Білорусь), 18 грудня 1968 року зареєстровано шлюб Златоустівською селищною радою Урицького району Кустанайської області, Казахстан. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] ». (а.с.13) Від шлюбу у них народилась дочка [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Златоуст, Урицького району Кустанайської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , де батьком зазначений [PERSON] , українець, матір`ю - [PERSON] , білоруска. (а.с.12) Довідкою, виданою виконавчим комітетом Великоандрусівської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області за вих. № 63-04 від 17 лютого 2023 року, підтверджено, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , актовий запис про смерть №9 від 11 квітня 2006 року, дійсно являлись батьками [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , та [PERSON] , [INFO] .(а.с.31) Згідно свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] , мати заявниці - [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , про що Великоандрусівською сільською радою Олександрійського району Кіровоградської області складено актовий запис №9 від 13 січня 2022 року. (а.с.29) Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Іванівською селищною радою Світловодського району Кіровоградської області, [PERSON] народився [INFO] , батьком якого зазначений [PERSON] , білорус, матір`ю - [PERSON] , білоруска. (а.с.12) [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] у м. Світловодську Кіровоградської області, про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . (а.с.11) Довідкою, виданою виконавчим комітетом Іванівської сільської ради Світловодського району Кіровоградської області за вих. № 232 від 08 жовтня 2020 року підтверджено, що [PERSON] здійснювала поховання [PERSON] . (а.с.14) Довідкою, виданою виконавчим комітетом Великоандрусівської сільської ради за вих № 196-04 від 03 вересня 2021 року підтверджено, що [PERSON] був зареєстрований та проживав один за адресою: [ADDRESS] .(а.с.15) Згідно відповіді державного нотаріуса Першої Світловодської державної нотаріальної контори Кіровоградської області О.М.Скрипки 100/02-14 від 15.02.2022 року повідомлено заявника [PERSON] про відмову в реєстрації спадкової справи після померлого [PERSON] , у зв`язку з чим заявнику рекомендовано звернутись до суду за встановленням факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. (а.с.16,17) Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] суду пояснив, що заявниця є його цивільною дружиною. Матір заявниці він знав як [PERSON] , її так називали всі в селі і на роботі. У неї була рідна сестра [PERSON] , яка приблизно в 2005-2006 роках виїхала до Білорусі. Приймаючи рішення по суті заяви, суд зазначає наступне. Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» за N5 від 31 березня 1995 року - суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини. З позиції викладеної в постанові Верховного суду України від 19 грудня 2018 року (справа № 540/147/17) встановлено, що саме по собі визнання юридичного факту в судовому порядку є непотрібним, якщо від цього факту не виникають, не змінюються чи не припиняються інші правовідносини. З досліджених в ході судового розгляду доказів судом достовірно встановлено, що мати заявниці [PERSON] та [PERSON] були між собою рідними сестрами, відповідно син [PERSON] [PERSON] доводиться заявниці двоюрідним братом. Таким чином, враховуючи, що судом встановлено факт родинних відносин, відсутність якого є перешкодою для оформлення документів в подальшому та не пов`язане з наступним вирішенням спору про право, а також оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу в їх сукупності та зважаючи, що іншого способу встановлення вищевказаного факту у заявника, крім судового - немає, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved