Jurisdiction: civil
Date: 2023-04-06 00:00:00

07 квітня 2023 року [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт смерті - громадянки України [PERSON] , [INFO] , яка померла у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим [INFO] , з метою подальшої реєстрації факту смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану з отриманням відповідного свідоцтва, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування своєї заяви посилалася на те, що громадянка України [PERSON] , [INFO] , померла у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим [INFO] . Отримання свідоцтва про смерть у ВДРАЦС неможливо, оскільки аналіз документів, представлених заявником, свідчить, що для підтвердження факту смерті пред`явлено документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть та відповідного майна за заповітом. Заявник у свої заяві просила розглянути заяву без її участі. Суд, дослідивши матеріали справи, зазначає наступне. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 8 ч. 2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Як вбачається зі змісту заяви, встановлення факту смерті необхідно заявниці для успадкування майна, після смерті [PERSON] , яка є тіткою заявника, в порядку спадкування за заповітом. Судом встановлено, що 30.06.2009 [PERSON] заповідала заявнику належну їй квартиру в м. Києві, що підтверджується заповітом, посвідченим 30.06.2009 державним нотаріусом Шостої Київської державної нотаріальної контори та зареєстрованим в реєстрі за № 3-1465 (а.с. 11). Факт смерті [PERSON] [INFO] підтверджується довідкою про смерть № С-02427 від 08.11.2022 та свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданими «Бахчисарайським районним відділом запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану міністерства юстиції республіки крим» (а.с. 9-10). Вказане вище свідоцтво про смерть відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», є недійсним на території України. Отримані офіційні документи на підтвердження факту смерті є недійсними на території України, оскільки видані незаконно створеними органами на тимчасово окупованій території України, а відомості про смерть особи не внесенні до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. З огляду на вказане, зареєструвати факт смерті [PERSON] в органах державної реєстрації актів цивільного стану громадян Міністерства юстиції України заявник не в змозі, оскільки довідка про причину смерті, яка видана незаконним органом, не є документом, на підставі якого можливо провести державну реєстрацію смерті особи, а отже, не створює жодних юридичних наслідків. Так, відповідно до довідки про смерть № С-02427 від 08.11.2022, [PERSON] , [INFO] , померла у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим [INFO] . Згідно з положеннями п.2 ч. 1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті. Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. У відповідності до п. 2.ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно з ч. 2 ст. 317 ЦІІК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Місто Сімферополь Автономної Республіки Крим знаходиться на тимчасово окупованій території України. Метою встановлення заявником факту смерті [PERSON] , [INFO] , є отримання свідоцтва про смерть встановленої форми та подальшого успадкування заявником майна після смерті [PERSON] . Судом встановлено, що заявник позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті [PERSON] у позасудовому порядку. Оцінивши докази в їх сукупності, суд доходить висновку про обґрунтованість заяви та її задоволення. На підставі викладеного,

Outcome: approved