Jurisdiction: civil
Date: 2023-04-11 00:00:00

Заявник звернувся до Дарницького районного суду м. Києва 11.04.2023 із заявою про встановлення факту смерті. Заявник просить встановити факт смерті його брата- [PERSON] , який помер [INFO] у м. Довжанську Луганської області (за старим адміністративно-територіальним устроем України- м. Свердловськ Луганської області), причина смерті: набряк тканин головного мозку, інфаркт головного мозку в басейні лівої середньомозкової артерії. Документом, що підтверджує факт смерті [PERSON] є свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 16.12.2022, видане відділом запису актів цивільного стану Свердловського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки. Разом з тим, зареєструвати факт смерті [PERSON] в органах державної реєстрації актів цивільного стану громадян Міністерства юстиції України заявник не в змозі, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Встановлення факту смерті [PERSON] необхідно для отримання свідоцтва про його смерть встановленого законодавством України зразка та в подальшому оформлення спадщини після померлого. У судове засідання сторони не з`явилися. Дослідивши докази і письмові пояснення викладені у заяві, суд встановив такі обставини. Заявник [PERSON] є братом [PERSON] , що підтверджується даними свідоцтв про народження (а.с. 8, 12). Щодо розбіжності у прізвищах заявника та його брата, то до матеріалів заяви було долучено експертний висновок Українського бюро лінгвістичних експертиз №056/438- n від 03.04.2023, відповідно до якого українські записи прізвища [PERSON] / [PERSON] та [PERSON] є ідентичними. Із заяви та свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 16.12.2022, виданого відділом запису актів цивільного стану Свердловського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки, вбачається, що [PERSON] помер [INFO] у м. Довжанську Луганської області (за старим адміністративно-територіальним устроем України- м. Свердловськ Луганської області). За приписами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті здійснюється на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою. Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі якого здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Інструкцією про порядок заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої наказом МОЗ України № 258 від 03.07.2001 р. (далі - Інструкція). Суд визнає загальновідомим, що наразі м. Луганськ та Луганська область є тимчасово окупованою територією. Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У листі Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 22.04.2021 № 985/0/208-21 судам надано роз`яснення, що відмова у вчиненні реєстраційної дії органами державної реєстрації актів цивільного стану не є обов`язковою для встановлення фактів, що мають юридичне значення, відповідно до статті 317 Цивільного процесуального кодексу України. Враховуючи вищевикладене, суд вважає встановленим факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженця м. Червонопартизанськ, Ворошиловградської області (за новим адміністративно-територіальним устроєм України - м. Довжанськ м. Вознесенівка Луганської області), який помер [INFO] у м. Довжанську Луганської області (за старим адміністративно-територіальним устроем України- м. Свердловськ Луганської області), а заяву такою, що підлягає задоволенню.

Outcome: approved