Jurisdiction: civil
Date: 2023-04-17 00:00:00

10.05.2022 р. представник позивача [PERSON] , - адвокат Гуравська В.Ю. звернулась в інтересах позивачки до суду із цивільним позовом до [PERSON] , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, - [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та про стягнення грошової компенсації, а 23.01.2023 р. подала уточнену позовну заяву, в якій заявлено такі позовні вимоги: - визнати за [PERSON] право власності на земельну ділянку площею 1,3000 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер 0520880900:04:011:0193, яка знаходиться на території Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області (колишня територія Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), призначена для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за законом після смерті [INFO] в с. Приборівка Липовецького району Вінницької області матері [PERSON] - стягнути з [PERSON] на користь [PERSON] - 8400 (вісім тисяч чотириста) грн. 00 коп. компенсації вартості 1/4 (однієї четвертої) частини земельної ділянки площею 1,3000 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер 0520880900:04:011:0193, яка знаходиться на території Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області (колишня територія Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), призначена для ведення особистого селянського господарства, загальною вартістю 35339 (тридцять п`ять тисяч триста тридцять дев`ять) грн. 20 коп., яка за життя належала померлій [INFO] спадкодавиці [PERSON] . Уточнені вимоги позову представник позивача обґрунтувала тим, що внаслідок смерті [INFO] [PERSON] відкрилась спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на земельну ділянку площею 1,3000 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер 0520880900:04:011:0193, яка знаходиться на території Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області (колишня територія Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), призначена для ведення особистого селянського господарства. Вказана земельна ділянка належала за життя спадкодавиці [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер 44495870, серії [NUMBER] , видане 25.09.2015 року Реєстраційною службою Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області, яке в наступному після її смерті було втрачено. Спадкоємцями спадщини за законом після померлої [PERSON] , є син [PERSON] , дочка [PERSON] , дочка [PERSON] , син [PERSON] та син [PERSON] . Спадкоємці спадщини померлої [PERSON] , - дочка [PERSON] та син [PERSON] від прийняття спадщини своєї померлої матері, відмовилися на користь іншого спадкоємця, - своєї сестри [PERSON] , про що подали до нотаріальної контори заяви про відмову від спадщини. Спадкоємець спадщини за законом після померлої [PERSON] , - син [PERSON] протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України до нотаріальної контори не подав заяви про прийняття спадщини, а тому він вважається таким, що не прийняв її. Спадкоємці спадщини за законом після померлої [PERSON] , - дочка [PERSON] та син [PERSON] вчасно прийняли спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяв про прийняття спадщини. 16.11.2021 р. приватним нотаріусом Гайсинського нотаріального округу Кобилянською О.А., шляхом винесення постанови вих.№490/02-31, про відмову у вчиненні нотаріальної дії було відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим, що в матеріалах спадкової справи №274/2020 до майна [PERSON] , яка померла [INFO] , відсутні правовстановлюючі документи на земельну ділянку, у зв`язку із чим [PERSON] не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини після смерті [INFO] матері [PERSON] 04.11.2021 р. приватним нотаріусом Гайсинського нотаріального округу Кобилянською О.А., шляхом винесення постанови вих.№472/02-31, про відмову у вчиненні нотаріальної дії було відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим, що в матеріалах спадкової справи №274/2020 до майна [PERSON] , яка померла [INFO] , відсутні правовстановлюючі документи на земельну ділянку, у зв`язку із чим [PERSON] не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини після смерті [INFO] матері [PERSON] . Крім того, в уточненій позовній заяві [PERSON] , поданій в її інтересах представником позивача, - адвокатом Гуравською Валентиною Юріївною, до [PERSON] , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, - [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та про стягнення грошової компенсації, заявлено вимогу щодо порядку та способу поділу спадкової частини 1/4 частини земельної ділянки, а саме стягнення з [PERSON] , на користь [PERSON] , - 8400 (вісім тисяч чотириста) грн. 00 коп. компенсації вартості 1/4 (однієї четвертої) частини земельної ділянки площею 1,3000 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер 0520880900:04:011:0193, яка знаходиться на території Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області (колишня територія Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка за життя належала померлій [INFO] спадкодавиці [PERSON] , що визнається і не заперечується відповідачем [PERSON] . Позивач [PERSON] в судове засідання не з`явилася, проте надала до суду заяву, згідно із якою уточнені позовні вимоги підтримала повністю, просила їх задовольнити, справу просила розглянути у її відсутність. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, у якій письмово проти задоволення заявлених уточнених позовних вимог не заперечував, просив справу розглянути у його відсутність, не заперечував на отриманні ним від сестри [PERSON] грошової компенсації вартості належної йому як спадкоємцю 1/4 частини спадкової земельної ділянки. Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні відповідача - [PERSON] в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, у якій письмово проти задоволення заявлених уточнених позовних вимог не заперечував, просив справу розглянути у його відсутність. Відповідно до положень ч.2 ст. 211, ч.2 ст. 247 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності; у разі неявки осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи проводиться без фіксування судового засідання технічним засобом. З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону, суд визнає за необхідне уточнені позовні вимоги задовільнити повністю з таких міркувань. Доведено, що внаслідок смерті [INFO] [PERSON] відкрилась спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на земельну ділянку площею 1,3000 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер 0520880900:04:011:0193, яка знаходиться на території Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області (колишня територія Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), призначена для ведення особистого селянського господарства. Вказана земельна ділянка належала за життя спадкодавиці [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер 44495870, серії [NUMBER] , видане 25.09.2015 року Реєстраційною службою Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області, яке в наступному після її смерті було втрачено. Спадкоємцями спадщини за законом після померлої [PERSON] , є син [PERSON] , дочка [PERSON] , дочка [PERSON] , син [PERSON] та син [PERSON] . Спадкоємці спадщини померлої [PERSON] , - дочка [PERSON] та син [PERSON] від прийняття спадщини своєї померлої матері, відмовилися на користь іншого спадкоємця, - своєї сестри [PERSON] , про що подали до нотаріальної контори заяви про відмову від спадщини. Спадкоємець спадщини за законом після померлої [PERSON] , - син [PERSON] протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України до нотаріальної контори не подав заяви про прийняття спадщини, а тому він вважається таким, що не прийняв її. Спадкоємці спадщини за законом після померлої [PERSON] , - дочка [PERSON] та син [PERSON] вчасно прийняли спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяв про прийняття спадщини. 16.11.2021 р. приватним нотаріусом Гайсинського нотаріального округу Кобилянською О.А., шляхом винесення постанови вих.№490/02-31, про відмову у вчиненні нотаріальної дії було відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим, що в матеріалах спадкової справи №274/2020 до майна [PERSON] , яка померла [INFO] , відсутні правовстановлюючі документи на земельну ділянку, у зв`язку із чим [PERSON] не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини після смерті [INFO] матері [PERSON] 04.11.2021 р. приватним нотаріусом Гайсинського нотаріального округу Кобилянською О.А., шляхом винесення постанови вих.№472/02-31, про відмову у вчиненні нотаріальної дії було відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим, що в матеріалах спадкової справи №274/2020 до майна [PERSON] , яка померла [INFO] , відсутні правовстановлюючі документи на земельну ділянку, у зв`язку із чим [PERSON] не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини після смерті [INFO] матері [PERSON] . Крім того, в уточненій позовній заяві [PERSON] , поданій в її інтересах представником позивача, - адвокатом Гуравською Валентиною Юріївною, до [PERSON] , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, - [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та про стягнення грошової компенсації, заявлено вимогу щодо порядку та способу поділу спадкової частини 1/4 частини земельної ділянки, а саме стягнення з [PERSON] , на користь [PERSON] , - 8400 (вісім тисяч чотириста) грн. 00 коп. компенсації вартості 1/4 (однієї четвертої) частини земельної ділянки площею 1,3000 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер 0520880900:04:011:0193, яка знаходиться на території Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області (колишня територія Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка за життя належала померлій [INFO] спадкодавиці [PERSON] , що визнається і не заперечується відповідачем [PERSON] . Вказані встановлені судом обставини підтверджуються такими доказами: свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 22.05.2020 р. (а.с.10), свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 03.03.1981 р. (а.с.11), свідоцтвом про одруження від 23.11.2002 р. (а.с.11), довідками Гранівського старостинського округу Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 1120 від 29.12.2021 р., №1118 від 29.12.2021 р., №263 від 22.04.2021 р. (а.с.а.с.12-14), оголошенням в газеті «Трибуна Праці» (а.с.15), свідоцтвом про право власності серії [NUMBER] від 25.09.2015 р. (а.с.16), витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень №44495916 від 25.09.2015 р. (а.с.17), витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-0522304102021 від 03.08.2021 р. (а.с.а.с.18-20), інформацією Державного земельного кадастру про право власності на речові права на земельну ділянку від 27.04.2021 р. (а.с.а.с.21-22), повідомлення Держгеокадастру Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру №6-28-0.222-275/2-22 від 11.01.2022 р. (а.с.23), постановами приватного нотаріуса Гайсинського районного нотаріального округу №472/02-31 від 04.11.2021 р., №490/02-31 від 16.11.2021 р., про відмови у вчиненні нотаріальних дії (а.с.а.с.24-25), матеріалами спадкової справи №274/2020 р. до майна померлої [INFO] [PERSON] (а.с.а.с.42-58), Зазначені спірні правовідносини регламентуються такими нормами права. За змістом ч.1 і ч.2 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, способом захисту може бути, визнання права. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів; право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно із ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно із ч.1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно із ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними; спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них; спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Згідно із ч.1 ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними. Відповідно до ч.2 ст. 1275 ЦК України якщо від прийняття спадщини відмовився один із спадкоємців за законом з тієї черги, яка має право на спадкування, частка у спадщині, яку він мав право прийняти, переходить до інших спадкоємців за законом тієї ж черги і розподіляється між ними порівну. Відповідно до ч.1 ст. 1280 ЦК України якщо після спливу строку для прийняття спадщини і після розподілу її між спадкоємцями спадщину прийняли інші спадкоємці (частини друга і третя статті 1272 цього Кодексу), вона підлягає перерозподілу між ними. Такі спадкоємці мають право вимагати передання їм у натурі частини майна, яке збереглося, або сплати грошової компенсації. Спадкоємці, які прийняли спадщину, можуть укласти договір про поділ спадкового майна, що узгоджується із нормами статей 6, 627 ЦК України. Відповідно до ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Відповідно до ч.1 ст. 1 Протоколу № 1 ратифікованої Україною 11.09.1997 р. Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право мирно володіти своїм майном. Відповідно до п. 9) ч.1 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень» документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно. З системного аналізу та тлумачення вказаних норм права, встановлених обставин у справі експліцитно та імпліцитно вбачаються такі висновки: 1. Внаслідок смерті [INFO] [PERSON] відкрилась спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на земельну ділянку площею 1,3000 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер 0520880900:04:011:0193, яка знаходиться на території Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області (колишня територія Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), призначена для ведення особистого селянського господарства. Вказана земельна ділянка належала за життя спадкодавиці [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер 44495870, серії [NUMBER] , видане 25.09.2015 року Реєстраційною службою Гайсинського районного управління юстиції Вінницької області, яке в наступному після її смерті було втрачено. 2. Спадкоємцями спадщини за законом після померлої [PERSON] , є син [PERSON] , дочка [PERSON] , дочка [PERSON] , син [PERSON] та син [PERSON] . 3. Спадкоємці спадщини померлої [PERSON] , - дочка [PERSON] та син [PERSON] від прийняття спадщини своєї померлої матері, відмовилися на користь іншого спадкоємця, - своєї сестри [PERSON] , про що подали до нотаріальної контори заяви про відмову від спадщини. 4. Спадкоємець спадщини за законом після померлої [PERSON] , - син [PERSON] протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України до нотаріальної контори не подав заяви про прийняття спадщини, а тому він вважається таким, що не прийняв її. 5. Спадкоємці спадщини за законом після померлої [PERSON] , - дочка [PERSON] та син [PERSON] вчасно прийняли спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяв про прийняття спадщини. 6. 16.11.2021 р. приватним нотаріусом Гайсинського нотаріального округу Кобилянською О.А., шляхом винесення постанови вих.№490/02-31, про відмову у вчиненні нотаріальної дії було відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим, що в матеріалах спадкової справи №274/2020 до майна [PERSON] , яка померла [INFO] , відсутні правовстановлюючі документи на земельну ділянку, у зв`язку із чим [PERSON] не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини після смерті [INFO] матері [PERSON] . 8. 04.11.2021 р. приватним нотаріусом Гайсинського нотаріального округу Кобилянською О.А., шляхом винесення постанови вих.№472/02-31, про відмову у вчиненні нотаріальної дії було відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з тим, що в матеріалах спадкової справи №274/2020 до майна [PERSON] , яка померла [INFO] , відсутні правовстановлюючі документи на земельну ділянку, у зв`язку із чим [PERSON] не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини після смерті [INFO] матері [PERSON] . 8. Крім того, в уточненій позовній заяві [PERSON] , поданій в її інтересах представником позивача, - адвокатом Гуравською Валентиною Юріївною, до [PERSON] , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, - [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та про стягнення грошової компенсації, заявлено вимогу щодо порядку та способу поділу спадкової частини 1/4 частини земельної ділянки, а саме стягнення з [PERSON] , на користь [PERSON] , - 8400 (вісім тисяч чотириста) грн. 00 коп. компенсації вартості 1/4 (однієї четвертої) частини земельної ділянки площею 1,3000 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер 0520880900:04:011:0193, яка знаходиться на території Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області (колишня територія Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка за життя належала померлій [INFO] спадкодавиці [PERSON] , що визнається і не заперечується відповідачем [PERSON] . Таким чином, з урахуванням встановлених під час судового розгляду на підставі наявних доказів обставин у справі та правовідносин сторін, які випливають із вказаних встановлених обставин, суд дійшов висновку, що до цих правовідносин підлягають застосуванню зазначені вище в рішенні норми права, позивачем доведено обставини, на які він посилається як на підставу своїх вимог, а позовні вимоги є обґрунтованими, доведеними, підтверджуються належними та допустимими доказами, а також визнаються відповідачем, а тому з метою захисту законних прав позивача (спадкоємиці) [PERSON] на спадщину суд визнає за необхідне уточнені позовні вимоги задовольнити, та визнати за [PERSON] , право власності на земельну ділянку площею 1,3000 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер 0520880900:04:011:0193, яка знаходиться на території Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області (колишня територія Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), призначеної для ведення особистого селянського господарства, в порядку спадкування за законом після смерті [INFO] в с. Приборівка Липовецького району Вінницької області матері [PERSON] , та стягнути з [PERSON] на користь [PERSON] - 8400 (вісім тисяч чотириста) грн. 00 коп. компенсації вартості 1/4 (однієї четвертої) частини земельної ділянки площею 1,3000 га, в межах згідно з планом, кадастровий номер 0520880900:04:011:0193, яка знаходиться на території Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області (колишня територія Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області), призначеної для ведення особистого селянського господарства, загальною вартістю 35339 (тридцять п`ять тисяч триста тридцять дев`ять) грн. 20 коп., яка за життя належала померлій [INFO] спадкодавиці [PERSON] .

Outcome: approved