Jurisdiction: civil
Date: 2023-04-23 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд з позовною заявою до [PERSON] , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Ужгородський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), [PERSON] , [PERSON] , про встановлення факту народження особи в певний час та визнання батьківства В обґрунтування позову представник позивача посилається на те, що позивач народився [INFO] у місті Ужгород у другому родильному відділенні Ужгородського міського пологового будинку. Батьки позивача, [PERSON] та [PERSON] , проживають однією сім`єю без укладення шлюбу (фактичні шлюбні відносини) із серпня 1998 року і по теперішній час. На момент народження сина [PERSON] перебувала у зареєстрованому шлюбі із [PERSON] . Фактично шлюбні відносини між подружжям припинилися ще 1997 року, але офіційно цей шлюб було розірвано лише 2002 року (актовий запис № 317 від 12.09.2002). Зазначає, що станом на 2000 рік у [PERSON] були втрачені документи, що посвідчують особу, а тому в журналах поступлень та родів 2-го родильного відділення Ужгородського міського пологового будинку її було зареєстровано «зі слів» під прізвищем батька дитини - « [PERSON] ». З дня виписки матері із пологового будинку та по сьогоднішній день позивач проживає разом із батьками, які протягом усього життя піклуються про сина і забезпечують його. Вказує, що позивач закінчив у 2015 році дев`ять класів Ужгородської ЗОШ І-ІІІ ступенів № 7. Згідно з відомостями, які містяться в «Алфавітній книзі запису учнів», особовій справі учня та класних журналах, у школі позивач значиться під прізвищем « [PERSON] », ім`ям « [PERSON] » та по батькові « [PERSON] ». Під цими ж прізвищем, ім`ям та по батькові позивач ідентифікує себе все життя. Також з моменту народження позивача і по сьогоднішній день у жодних документах його прізвище, ім`я та по батькові не зазначалось по-іншому. Крім того, на сторінці «2» особової справи учня Ужгородської ЗОШ І-ІІІ ступенів № 7 зазначені наступні відомості про батьків: мати - [PERSON] , батько - [PERSON] . Також вказано номер та дату видачі свідоцтва про народження позивача. Проте, прізвище матері та дані свідоцтва про народження також були записані «зі слів» батьків. Як зауважує представник позивача, насправді ж втрата [PERSON] документів, що посвідчують особу, збіг складних життєвих обставин, а також правова необізнаність стали причиною того, що вона вчасно не звернулася до органів ДРАЦСу щодо державної реєстрації народження її сина - [PERSON] . Водночас, рідний батько позивача - [PERSON] ухилявся від вчинення дій, необхідних для державної реєстрації народження сина та визнання свого батьківства. Наголошує, що з моменту народження і по сьогоднішній день державна реєстрація народження позивача органами ДРАЦСу не проводилася. У зв`язку із вказаними обставинами позивач не має свідоцтва про народження і не може отримати паспорт громадянина України і, як наслідок, не має можливості користуватися низкою прав, передбачених Конституцією та законами України. Зокрема, позивач не може офіційно працевлаштуватися, оформити рахунки в банківських установах, отримати професійну або вищу освіту, служити в армії, укладати правочини від свого імені тощо. Встановлення факту народження позивача необхідне з метою проведення державної реєстрації його народження в органах ДРАЦСу та отримання свідоцтва про народження, а в подальшому - паспорта громадянина України. Оскільки на даний час позивач уже є повнолітнім, мати [PERSON] не може зареєструвати його народження в органах ДРАЦСу. Зазначає, що 21.04.2021 позивач звернувся до Ужгородського МВ ДРАЦС Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) із заявою про державну реєстрацію свого народження, на яку 28.04.2021 йому була надана відповідь (вих. № 670/22.15-26) про неможливість проведення Ужгородським MB ДРАЦС державної реєстрації його народження із зазначенням причин (зокрема, відсутність у позивача паспорта та невідповідність прізвища матері, вказаного у медичному свідоцтві про народження, її паспортним даним). Представник позивача звертає увагу, що оскільки позивач є повнолітнім, чинним законодавством не передбачений правовий механізм врегулювання даного спору в позасудовому порядку. На підставі викладеного, представник позивач просить суд: встановити факт народження позивача, а саме, що [INFO] в місті Ужгород, Закарпатська область, Україна, у громадянки України [PERSON] , [INFO] , народився син [PERSON] ; визнати, що [PERSON] , [INFO] , є батьком позивача; встановити порядок виконання рішення суду, відповідно до якого воно є підставою для складання в Ужгородському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) запису про народження позивача з пропуском строку із зазначенням: прізвище « [PERSON] », ім`я « [PERSON] », по батькові « [PERSON] », дата народження - [INFO] , місце народження - Україна, Закарпатська область, місто Ужгород, громадянство України. Відомості про матір: [PERSON] , [INFO] , громадянка України. Відомості про батька: [PERSON] , [INFO] , громадянин України; судові витрати просить залишити за позивачем. Ухвалою судді Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 26.08.2021 прийнято до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі за вказаною позовною заявою. Розгляд справи постановлено проводити в порядку загального позовного провадження та призначити підготовче засідання. Ухвалою суду від 04.11.2021 закрито підготовче провадження та призначено цивільну справу за вказаною позовною заявою до судового розгляду по суті. Позивач [PERSON] та його представник [PERSON] у судовому засідання позовні вимоги підтримали повністю, посилаючись на обставини, викладені у позовні заяві. Відповідач [PERSON] у судовому засіданні позов визнав повністю. Третя особа [PERSON] у судовому засіданні просила задовольнити позовні вимоги. Представник третьої особи Ужгородського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) та третя особа [PERSON] у судове засідання не з`явилися, хоча про час і місце розгляду справи повідомлялися належним чином, письмові пояснення щодо позову не подано. Відповідно до ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 49 ЦПК України сторони користуються рівними процесуальними правами. Крім прав та обов`язків, визначених у статті 43 цього Кодексу: позивач вправі відмовитися від позову (всіх або частини позовних вимог), відповідач має право визнати позов (всі або частину позовних вимог) на будь-якій стадії судового процесу. Згідно з ч. 1 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, виходячи з їх належності та допустимості, суд дійшов висновку, що позов слід задовольнити повністю, виходячи з наступного. Як вбачається з матеріалів справи, позивач [PERSON] народився [INFO] у місті Ужгород у другому родильному відділенні Ужгородського міського пологового будинку. Батьки позивача - [PERSON] та [PERSON] проживають однією сім`єю без укладення шлюбу із серпня 1998 року по теперішній час. На момент народження позивача [PERSON] перебувала у зареєстрованому шлюбі із [PERSON] . Фактично шлюбні відносини між подружжям припинилися 1997 року, але офіційно шлюб було розірвано 2002 року. Станом на 2000 рік у [PERSON] були втрачені документи, що посвідчують особу, а тому в журналах поступлень та родів другого родильного відділення Ужгородського міського пологового будинку її було зареєстровано «зі слів» під прізвищем батька дитини - « [PERSON] ». Медичне свідоцтво про народження видане на ім`я [PERSON] . Згідно з медичним свідоцтвом про народження (дублікат) № 305, виданим 26.01.2015, лікар [PERSON] підтверджено, що [PERSON] , яка проживає за адресою: [ADDRESS] , в УМПБ [INFO] о 22 год. 40 хв. народила хлопчика вагою 3100 грамів. З дня виписки матері із пологового будинку та по сьогоднішній день позивач проживає разом із [PERSON] та [PERSON] за адресою: [ADDRESS] . [PERSON] та [PERSON] протягом усього життя піклуються про позивача і забезпечують його. У 2015 році позивач закінчив дев`ять класів Ужгородської ЗОШ І-ІІІ ступенів № 7 та згідно з відомостями, які містяться в «Алфавітній книзі запису учнів», особовій справі учня та класних журналах, у школі позивач значиться під прізвищем « [PERSON] », ім`ям « [PERSON] » та по батькові « [PERSON] ». Крім того, на сторінці «2» особової справи учня Ужгородської ЗОШ І-ІІІ ступенів № 7 зазначені наступні відомості про батьків: мати - [PERSON] , батько - [PERSON] , а також вказано номер та дату видачі свідоцтва про народження позивача. Прізвище матері та дані свідоцтва про народження також були записані «зі слів» батьків. [PERSON] вчасно не звернулася до органів ДРАЦСу щодо державної реєстрації народження її сина - [PERSON] . Відповідач [PERSON] ухилявся від вчинення дій, необхідних для державної реєстрації народження сина та визнання свого батьківства. Отже, з моменту народження і по сьогоднішній день державна реєстрація народження позивача органами ДРАЦСу не проводилася. 21.04.2021 позивач [PERSON] звернувся до Ужгородського МВ ДРАЦС Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) із заявою про державну реєстрацію свого народження. Згідно з відповіддю на вказану заяву позивачу повідомлено про неможливість проведення Ужгородським MB ДРАЦС державної реєстрації його народження із зазначенням причин (зокрема, відсутність у позивача паспорта та невідповідність прізвища матері, вказаного у медичному свідоцтві про народження, її паспортним даним). Вказані обставини, окрім визнання відповідачем позову, підтверджуються наявними у матеріалах справи та дослідженими доказами, а саме: медичним свідоцтвом про народження (дублікат) № 305 від 26.01.2015; витягом із журналу поступлень 2-го родильного відділення КНП «УМПБ» УМР; витягом із журналу родів 2-го родильного відділення КНП «УМПБ» УМР; витягом із карти розвитку новонародженого № 632, карти розвитку новонародженого знаходиться в КНП «УМПБ» УМР: відповіддю Ужгородського MB ДРАЦС від 25.02.2020 № 286/22.15-26 про відсутність актового запису про народження, складеного щодо [PERSON] ; характеристикою заявника, наданою Ужгородською ЗОШ І-ІІІ ст. № 7; довідкою, виданою Ужгородською ЗОШ І-ІІІ ст. № 7 № 56 від 03.06.2015; особовою справою учня № Г-446; «Алфавітною книгою запису учнів» Ужгородської ЗОШ І-ІІІ ст. № 7; класними журналами 6-Б та 9-Б класів Ужгородської ЗОШ І-ІІІ ст. № 7; довідкою, виданою ТОВ «Управління житлом» від 30.04.2021 № 611; актом № 610 про проживання без реєстрації; відповіддю Ужгородського MB ДРАЦС від 28.04.2021 № 670/22.15-26 на заяву [PERSON] щодо державної реєстрації його народження; довідкою Ужгородського МЦПМСД від 03.06.2015 про знаходження дитини під наглядом з народження; свідоцтвом про розірвання шлюбу серії [NUMBER] ; копією паспорта і довідки про реєстрацію місця проживання [PERSON] та копією паспорта [PERSON] . Разом з тим, будучи допитаною у судовому засіданні в якості свідка [PERSON] пояснила, що є сусідкою позивача [PERSON] , який народився влітку 2000 року, а також його батьків - [PERSON] та [PERSON] , які постійно проживають однією сім`єю. Згідно з ч. 1 ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Законодавством України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та інших актів законодавства. Відповідно до ч. 3 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть. Крім того, за положеннями Кодексу про шлюб та сім`ю України від 20.06.1969 № 2006-VII, що був чинний у момент народження позивача, народження, смерть, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, переміна прізвища, імені, по батькові підлягали реєстрації в державних органах реєстрації актів громадянського стану. Главою 20 Кодексу про шлюб та сім`ю України було визначено місце, порядок реєстрації народження, строки подачі заяви про реєстрацію народження, зокрема, заява про реєстрацію народження дитини повинна бути подана не пізніше трьох місяців з дня народження дитини, за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них, а в разі смерті батьків або неможливості для них з інших причин зареєструвати народження - за заявою родичів, інших осіб або адміністрації лікувального закладу, в якому перебувала мати під час народження дитини. Згідно зі ст. 53 Кодексу про шлюб та сім`ю України походження дитини від батьків, які не перебувають між собою в шлюбі, встановлюється шляхом подачі спільної заяви батьком і матір`ю дитини в державні органи реєстрації актів громадянського стану. В разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір`ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства. Також обов`язок батьків зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану регламентований ст. 144 Сімейного кодексу України від 10.01.2002 № 2947-III, відповідно до норм якої батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ч. 4 ст. 49 ЦК України реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Згідно з абзацом 2 п. 3.17 Наказу № 96/5 рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів. Частиною 2 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що народження фізичної особи та її походження підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону. Відповідно до абзацу 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відомості про народження фізичної особи та її походження, підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру в обсязі, визначеному Законом України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус». За правилами ч. ч. 1 - 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Відповідно до ч. 1 ст. 18 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» про факт державної реєстрації акта цивільного стану органами державної реєстрації актів цивільного стану видається відповідне свідоцтво. Частинами 1, 8 ст. 7 Закону України «Про громадянство України» передбачено, що особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Згідно з абзацом 2 п. 24 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, державна реєстрація народження особи, яка досягла 16-річного віку, може проводитися за її особистою заявою з пред`явленням паспорта та відповідно до законодавства, яке регулює порядок поновлення актових записів цивільного стану. Відповідно до Наказу Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» поновлення актових записів цивільного стану проводиться за заявою: особи, щодо якої було складено актовий запис; одного з батьків неповнолітнього (малолітнього); піклувальника неповнолітнього та опікуна малолітнього; опікуна недієздатної особи; спадкоємців померлого; представника органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви (пункт 3.3 Наказу № 96/5). Державна реєстрація народження дитини, яка досягла 16 років, але актовий запис про народження не був своєчасно складений, може бути проведена за її письмовою заявою з пред`явленням паспорта. Складений актовий запис про народження із зазначенням після порядкового номера: «Державна реєстрація з пропуском строку» - включається до книги поновлених актових записів про народження (пункт 3.6 Наказу № 96/5). Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно з роз`ясненнями, викладеними у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. За змістом ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог та на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Як встановлено судом, позивач не має свідоцтва про народження і не може отримати паспорт громадянина України і, як наслідок, не має можливості користуватися низкою прав, передбачених Конституцією та законами України. Батьки позивача своєчасно не подали заяву про реєстрацію дитини в органах реєстрації актів цивільного стану та не отримали свідоцтва про народження дитини, відомості про реєстрацію відсутні, тобто ними приписи як Кодексу про шлюб та сім`ю України, так і Сімейного кодексу України щодо подання заяви про реєстрацію народження їх сина виконано не було. Встановлення факту народження позивача необхідне для проведення державної реєстрації його народження в органах державної реєстрації актів цивільного стану та відповідно отримання свідоцтва про народження і паспорта громадянина України. За неможливістю реєстрації органом реєстрації актів цивільного стану факту народження позивача та оскільки діючим законодавством не передбачено іншого порядку встановлення цих даних, суд вважає, що позивач обґрунтовано звернувся до суду з метою встановлення юридичного факту, а його заява підлягає до задоволення з метою підтвердження події, що нерозривно пов`язана з особою позивача і започатковує його можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. У пунктах 4 та 5 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» роз`яснено, що справи про визнання батьківства суд розглядає у позовному провадженні. У таких справах позови осіб, зазначених у ч. 3 ст. 128 СК України, приймаються до судового розгляду, якщо дитина народжена матір`ю, яка не перебуває у шлюбі, немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду і запис про батька дитини в Книзі реєстрації народжень учинено за прізвищем матері, а ім`я та по батькові дитини записано за вказівкою матері. Спір про походження дитини від осіб, які не перебувають у шлюбі між собою і не подали в державні органи реєстрації актів цивільного стану спільної заяви про реєстрацію їх як батьків, суд може вирішувати за заявою про визнання батьківства, поданою: одним із батьків; особою котра вважає себе батьком; опікуном (піклувальником) дитини; іншою особою, на утриманні якої вона перебуває; самою дитиною, яка досягла повноліття. Враховуючи наведене, а також беручи до уваги визнання відповідачем позову, суд вважає, що позов є підставним та підлягає до задоволення. Судові витрати зі сплати судового збору покласти на позивача.

Outcome: approved