Jurisdiction: civil
Date: 2023-03-20 00:00:00

12 грудня 2022 року [PERSON] звернулася до суду з заявою заінтересована особа: Веселинівська селищна рада Вознесенського району Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин \~ \~ \~ \~В заяві [PERSON] зазначила, що [INFO] померла її матір [PERSON] , [INFO] . Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки загальною площею 4,890 га, що розташована на території Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області. \~ \~ \~ \~З метою оформлення своїх спадкових прав на спадкове майно, що належало її матері на момент смерті, вона звернулась з відповідною заявою до приватного нотаріуса Вознесенського районного нотаріального округу Миколаївської області Болгарчук О.Ф., яка 15.07.2022 року завела спадкову справу № 13/2022. Постановою приватного нотаріуса Вознесенського районного нотаріального округу Болгарчук О.В. від 29.11.2022 року у видачі свідоцтва про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті [PERSON] , їй було відмовлено, оскільки не подано відомостей та документів, необхідних для вчинення нотаріальної дії, не доведено факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що вона є рідною донькою [PERSON] .. Тому звернулася з відповідною заявою до суду, де просить встановити факт того, що [PERSON] , [INFO] , є її матір`ю, а вона її донькою. \~ \~ \~ \~24\~січня 2023\~року ухвалою\~суду було\~залучено до участі у справі в якості заінтересованих осіб: [PERSON] та [PERSON] . \~ \~ \~ \~В судовому засіданні заявник [PERSON] заявлені вимоги підтримала повністю з тих же підстав, зазначених в заяві, та просить їх задовольнити. Крім того, суду зазначила, що після смерті матері [INFO] [PERSON] відкрилася спадщина на земельну ділянку та під час звернення до нотаріуса було виявлено розбіжності в написанні ім`я її матері, а саме - в її свідоцтві про народження матір зазначена як « [PERSON] ». Заявниця зверталася до Веселинівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про внесення змін до актового запису про її народження, але їй було відмовлено. Представник заінтересованої\~особи Веселинівської\~селищної \~ради Вознесенського району Миколаївської області в судове засідання не з`явився. Від головного спеціаліста юрисконсульта Стаднічук А.І. надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника селищної ради, не заперечують щодо задоволення заяви. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не з`явилися, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином, через оголошення, опубліковане на офіційному веб-сайті суду на порталі Судова влада України та направлено на їх адресу судову кореспонденцію, що відповідно до статті 128 ЦПК України вважається належним повідомленням сторони про судове засідання. Причини неявки суду невідомі. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що померла [PERSON] є мамою заявника [PERSON] . Дійсно їй відомо, що в свідоцтві про народження [PERSON] було допущено помилку, а саме її матір було зазначено як « [PERSON] ». Свідок матір заявниці знала дуже давно, сама вона з Полтавської області, але проживала біля доньки (заявниці), яка її доглядала. Тому вона підтверджує, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , а остання її рідною донькою. Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснив, що заявниця [PERSON] є його дружиною, дійсно в свідоцтві про народження його дружини було допущено помилку, а саме її матір було зазначено як « [PERSON] ». Померла [PERSON] проживала біля них з дружиною майже 20 років та її справжнє ім`я було « [PERSON] » а не « [PERSON] ». Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог та зазначених і доведених обставин, суд приходить до наступних висновків. Згідно ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46\~цього Кодексу). Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 25 січня 2022 року Веселинівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському району Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), [INFO] в смт. Веселинове Вознесенського району Миколаївської області померла [PERSON] , смерть якої була зареєстрована 25 січня 2022 року Веселинівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) за актовим записом № 26 (а.с. 7). \~ \~ \~ \~Після її смерті відкрилась спадщина яка складається з земельної ділянки загальною площею 4,890 га, що розташована на території Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області. Зі спадкової справи № 13/2022 року вбачається, що за життя [PERSON] склала заповіт, яким на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження: «Все моє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що мені буде належати на день смерті і на що я за законом матиму право заповідаю повністю своєму внуку [PERSON] ». \~ \~ \~ \~Спадкоємець за заповітом [PERSON] відмовився від прийняття спадщини, про що написав заяву про відмову від спадщини 13 вересня 2022 року. \~ \~ \~ \~Частинами 1\~ст.\~1297\~та ст.\~1298\~ЦК України\~встановлено,\~що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини. Заявник [PERSON] прийняла спадщину, про що у встановлений законом шестимісячний строк подала відповідну заяву до приватного нотаріуса Вознесенського районного нотаріального округу Миколаївської області Болгарчук О.Ф., яка 15.07.2022 року завела спадкову справу № 13/2022., що підтверджується Витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі № 69475495 від 15.07.2022 року. Після шестимісячного строку заявник [PERSON] звернулася з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, але нотаріус ознайомившись з наданими ним документами, відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, про що надала Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.11.2022 року № 118/02/31 та зазначила, що не подано відомостей та документів, необхідних для вчинення нотаріальної дії, не доведено факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, [PERSON] є рідною донькою [PERSON] (а.с.13). Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 1 вказаної статті передбачає встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК (в редакції 1963 року) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. \~ \~ \~ \~Встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] має для заявника юридичне значення, оскільки від родинних відносин залежить виникнення підстави для закликання до спадкоємства за законом та оформлення спадкових прав. Так з\~дослідженого в\~судовому засіданні посвідки (свідоцтва) про народження № 21 від 4 січня 1937 року вбачається, що ім`я померлої [PERSON] (дівоче [PERSON] ) зазначено як « [PERSON] » (а.с. 10). Відповідно до\~свідоцтва про\~народження [NUMBER] \~від 05\~липня 1960\~року заявниці [PERSON] , [INFO] , вбачається, що в графі матір зазначено [PERSON] (а.с. 9). \~ \~ \~ \~З висновку Веселинівського відділу\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану у\~Вознесенському районі\~Миколаївської області\~Південного міжрегіонального\~управління Міністерства\~юстиції (м.\~Одеса)\~ від 14.09.2022 року вбачається, що заявник [PERSON] звернувся до орану реєстрації актів цивільного стану з питанням про внесення змін до актового запису про народження № 24 від 05 липня 1960 року складений виконавчим комітетом Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, а саме змінити ім`я матері з « [PERSON] » на [PERSON] ». Згідно зазначеного висновку, заявнику відмовлено у внесені змін в імені, оскільки при розгляді документів було виявлено ряд розбіжностей та рекомендовано звернутись до суду (а.с. 11-12). Надані заявником докази суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі фактичні дані, які логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин між заявником та померлою та знайшов своє підтвердження в показах свідків [PERSON] та [PERSON] . За таких обставин, суд вважає, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, заява [PERSON] підлягає задоволенню. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного, згідно ст. ст. 258, 259, 265, 268, 273, 293-294, 315, 354 ЦПК України, суд

Outcome: approved