Jurisdiction: civil
Date: 2023-03-22 00:00:00

Заявник [PERSON] 20 жовтня 2022 року звернувся до Котовського міськрайонного суду Одеської області, за участі заінтересованої особи: Подільської міської територіальної громади, та з урахуванням уточненої заяви, просить встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] ; вважати правильним написання прізвища матері заявника у свідоцтві про смерть як « [PERSON] ». Обґрунтовує свої вимоги тим, що [INFO] померла мати заявника, [PERSON] , [INFO] . Після її смерті заявник звернувся до приватного нотаріусу для прийняття спадщини за законом після смерті матері. Проте, нотаріусом було повідомлено, що прийняти спадщину заявник не зможе, оскільки прізвище матері в її паспорті та в свідоцтві про смерть записано як « [PERSON] », прізвище заявника зазначено як « [PERSON] », тому виникла необхідність для встановлення факту родинних відносин, в зв`язку з чим заявник звернувся до суду з даною заявою. Заявник в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, на заявлених вимогах наполягав та просив заяву задовольнити. Представник Подільської міської територіальної громади у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду заяви був повідомлений належним чином, про причини неявки суду не повідомив. Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з такого. Згідно вимог ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Той факт, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] , підтверджується дослідженими письмовими доказами, а саме: - копією свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] , місце народження: с. Вишневе Котовського району Одеської області, серії [NUMBER] від 10.07.1972, актовий запис № 14, де матір`ю вказано на російській « [PERSON] »; - копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] виданого 06 лютого 1998 року Котовським МРВ УМВС України в Одеській області на ім`я [PERSON] , [INFO] , місце народження: с. Вишневе Котовського району Одеської області, прізвище російською вказано як « [PERSON] »; - копією пенсійного посвідчення за № [NUMBER] серії [NUMBER] , виданого на ім`я [PERSON] ; - копією картки фізичної особи - платника податків виданої 20.04.1998 на ім`я [PERSON] ; - копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] виданого 24 січня 2000 року Котовським МРВ УМВС України в Одеській області на ім`я [PERSON] , [INFO] , місце народження: с. Липецьке Котовського району Одеської області, прізвище російською вказано як « [PERSON] »; - копією свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] виданого 05 серпня 2020 року Подільським міськрайонний відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), відповідно до якого, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у віці 85 років у м. Подільську Одеської області, актовий запис № 600. Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення та тягне за собою юридичні наслідки, оскільки необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину. За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження, а отже, заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити. Однак суд не вбачає підстав для задоволення вимог в частині встановлення неправильності запису прізвища в свідоцтві про смерть покійної матері заявника як « [PERSON] », а не « [PERSON] », оскільки надані суду докази підтверджують те, що мати заявника як і в паспорті, так і в свідоцтві про смерть, мала прізвище українською « [PERSON] », а російською « [PERSON] », що не вказує на те, що сам запис прізвища має неправильності.

Outcome: approved