Jurisdiction: civil
Date: 2023-03-23 00:00:00

23.03.2023 [PERSON] , за участю заінтересованої особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) звернувся до Приморського районного суду м. Одеси з заявою про встановлення факту смерті, в якій просить суд встановити факт смерті його матері [PERSON] ( [INFO] ), яка постійно проживала на тимчасово окупованій території в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим. Встановлення даного факту заявник обґрунтовує необхідністю подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану, отримання відповідного документа свідоцтва про смерть. Заявник в судове засідання не з`явився, просив суд здійснити розгляд справи за його відсутності. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце проведення судового засідання був повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив. Дослідивши матеріали заяви та справи у їх сукупності, суд встановив наступні обставини. Відповідно до свідоцтва про народження заявника від 16.12.1975, Серія [NUMBER] його батьком записаний мовою оригіналу « [PERSON] », а матір`ю « [PERSON] ». Як вбачається із паспорту громадянина України Серія [NUMBER] , виданого Київським РВ Сімферопольського МУ ГУМВС України в Криму [PERSON] ( [INFO] ) є громадянкою України, народилася в м. Сімферополь. Відповідно до «свідоцтва про смерть від 19.12.2022, Серія [NUMBER] , виданого 99100007 Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим [PERSON] померла [INFO] в м. Сімферополь, Республіки Крим». Згідно «медичного свідоцтва про смерть від 19.12.2022, Серія 35 № 200028180, виданого ГБЗЗ Республіки Крим «Сімферопольська поліклініка № 3» [INFO] померла [PERSON] , причина смерті захворювання». Відповідно до «довідки про смерть від 19.12.2022 № С-05705, виданої Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим причина смерті [PERSON] лімфома В-кліткова дифузна великоклітинна С83.3». Як вбачається із «направлення трупа в морг до вирішення питання про проведення судово-медичного дослідження трупа від 18.12.2022 захворювання [PERSON] лімфома». Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст.ст. 1, 4 ч. 2 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»). Згідно з п.п. 1, 2, 3 ст.\~9\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. На даний час Автономна Республіка Крим є тимчасово окупованою територією згідно з п.\~1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Таким чином, «свідоцтво про смерть від 19.12.2022, Серія [NUMBER] , видане 99100007 Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим», «медичне свідоцтво про смерть від 19.12.2022, Серія [NUMBER] , видане ГБЗЗ Республіки Крим «Сімферопольська поліклініка № 3», «довідка про смерть від 19.12.2022 № С-05705, видана Відділом реєстрації смерті м. \~Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим», «направлення трупа в морг до вирішення питання про проведення судово-медичного дослідження трупа від 18.12.2022» вважаються недійсним та не створють правових наслідків у встановленому законодавством порядку факту смерті громадянки України [PERSON] ( [INFO] ). Державна реєстрація смерті громадянки [PERSON] ( [INFO] ), не може бути проведена на території України, оскільки підтвердженням факту її смерті є документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. При цьому, заявник позбавлений можливості отримати свідоцтво про смерть його матері [PERSON] ( [INFO] ), що підтверджується відмовою у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] ( [INFO] ) від 22.03.2023 № 4907/24.29-63, виданою ВДРАЦС у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Згідно зі ст.\~317\~ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. За змістом ст.\~17\~Закону України\~«Про державну\~реєстрацію актів\~цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма № \~106-\~1/о), рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст.\~315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. З огляду на викладене та враховуючи, що заявником до матеріалів справи додані документи, які підтверджують факт смерті [PERSON] ( [INFO] ) в м. \~Сімферополь, Автономна Республіка Крим, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, суд дійшов висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту смерті його матері [PERSON] ( [INFO] ) підлягає задоволенню.

Outcome: approved