Jurisdiction: civil
Date: 2023-03-15 00:00:00

Заявник, [PERSON] , звернулась до суду з уточненою заявою в якій просить суд встановити неправильність в актовому записі №18 від 26.09.1956 року, складеному виконавчим комітетом Коростівської сільської ради Сколівського району львівської області на ім`я [PERSON] (шлюбне прізвище [PERSON] ) в частині зазначення дати народження, а саме: « [INFO] », вважати правильною датою народження: « [INFO] ». Свою заяву заявник мотивувала тим, що у зв`язку з наміром сестри заявниці подарувати їй земельну ділянку, вони звернулися до нотаріальної контори, де їм повідомили, що так як вони рідні сестри то державне мито буд складати 0%, однак необхідно надати свідоцтва про їх народження. Оскільки свідоцтво заявниці було втрачено, вона звернулась до ДРАЦС щодо надання витягу актового запису про її народження. Однак, відповідно до повного витягу з ДРАЦС №00036714312 від 02.09.2022 року щодо актового запису про народження заявниці - [PERSON] , не має відомостей в графі по батькові та місце народження. У зв`язку з чим, вона звернулась до Малиновського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з заявою про внесення змін та доповнень до актового запису народження №18 від 20.09.1956 року, складеного виконавчим комітетом Коростівської сільської ради Сколівського району Львівської області в якій просила доповнити по батькові дитини « [PERSON] », місце народження «Україна, Львівська область, Сколівський район, с. Коростів». Однак, відповідно до висновку Малиновського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), їй було відмовлено у зв`язку з тим, що відповідно до повного витягу з ДРАЦС №00036714312 від 02.09.2022 року щодо актового запису про її народження - дата народження дитини значиться [INFO] в актовому записі про її шлюб №16 від 01.10.1977 року, складений виконавчим комітетом Петрівської сільської ради Миколаївського району Одеської області та повного витягу з ДРАЦС 00036714293 від 02.09.2022 року щодо актового запису про шлюб дата народження нареченої значиться [INFO] , в паспорті заявниці серії [NUMBER] виданому Біляївським РВ УМВС України в Одеській області, 22.03.2002 року дата її народження вказана - [INFO] , а отже на думку заінтересованої особи по справі не можна встановити правильну дату її народження, у зв`язку з чим, заявник звернулась до суду з вказаною заявою Представник заявника в судове засідання не з`явилась, надавши до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій зазначила, що заяву підтримує та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи - Малиновського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлявся про дату та час розгляду, про причини неявки суд не повідомив. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку. Судом встановлено, що відповідно до копії паспорта [PERSON] , серії [NUMBER] виданого Біляївським РВ УМВС України в Одеській області, 22.03.2002 року дата народження заявника вказана - [INFO] . Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого Петровською сільською радою Миколаївського району Одеської області 01.10.1977 року, встановлено, що [PERSON] , [INFO] , уклав шлюб з [PERSON] , [INFO] . Після укладення шлюбу [PERSON] змінила прізвище на « [PERSON] ». з вказаної копії свідоцтва про шлюб встановлено, що дата народження [PERSON] ( [PERSON] ) « [INFO] ». Як вбачається з копії трудової книжки серії [NUMBER] від 01.06.1977 року народження встановлено, що дата народження заявника [PERSON] [INFO] . Відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 09.10.2022 року заявниці [PERSON] було відмовлено у задоволенні клопотання про внесення змін та доповнень до актового запису народження №18 від 20.09.1956 року, складеного виконавчим комітетом Коростівської сільської ради Сколівського району Львівської області доповнити по батькові дитини « [PERSON] », місце народження «Україна, Львівська область, Сколівський район, с. Коростів.». Відмова була мотивована тим, що в актовому записі про народження заявника №18 від. 26.09.1956 року складений виконавчим комітетом Коростівської сільської ради Сколівського району Львівської області та Повного витягу з ДРАЦС№00036714312 від 02.09.2022 року щодо актового запису про народження дитини значиться [INFO] .. В актовому записі про шлюб заявника №16 від 01.10.1977 року складений виконавчим комітетом Петрівської сільської ради Миколаївського району Одеської області та повного витягу з ДРАЦС 00036714293 від 02.09.2022 року щодо актового запису про шлюб лата народження нареченої значиться [INFO] . В паспорті заявника [NUMBER] , виданий Біляївським РВ УМВС України в Одеській області 22.03.2022 року дата народження власника паспорта [INFO] .. У зв`язку з вище вказаними документами та актовими записами не можливо встановити правильну дату народження заявника, є розбіжності у числі народження. Відповідно до ч.1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх, формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд, здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Згідно ч.1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідними органами державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану регулюються Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793. У відповідності до ч.ч. 1-3 ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть. Перелік способів захисту цивільних прав та інтересів наведений у ч.2 ст. 16 ЦК України. Цей перелік не є вичерпним, оскільки суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках. Відповідно до п. 1.1. розд. І Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку. За приписами п.п.1.7 та 1.16 Правил зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. Відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання може бути оскаржена в судовому порядку. У п. 2.13 Правил зазначено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану. Зміни, доповнення, виправлення вносяться в паперові носії актових записів цивільного стану та одночасно до Державного реєстру актів цивільного стану громадян (п. 2.16 Правил). Пунктом 2.16.7 Правил передбачено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Отже, встановлення неправильності в актовому записі про народження відповідає визначеним законом способу захисту. На підставі наведеного, враховуючи, що заявник звернулась до суду для захисту права на забезпечення органом державної влади особистого немайнового права (ч.1 ст. 273 ЦК України) на відображення у актовому записі вірну дату свого народження, надала відповідні докази, а відповідно до висновку, іншим шляхом виправити помилку в актовому записі цивільного стану неможливо, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню для встановлення повноти та внесення змін до актового запису про народження [PERSON] .

Outcome: approved