Jurisdiction: civil
Date: 2023-03-13 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з означеною заявою, покликаючись на те, що їй на праві власності належить житловий будинок, що розташований на території [ADDRESS] , Милятинського старостинського округу Буської міської ради Золочівського району Львівської області. Зараз має намір подарувати означений будинок, однак не може скористатися своїм правом через те, що є розбіжності написання її імені у різних правовстановлюючих документах, а саме замість « [PERSON] » згідно свідоцтва про народження та паспорта громадянина України, у Свідоцтві на право особистої власності на означений жилий будинок зазначено « [PERSON] ». Тому просить встановити факт, що [PERSON] та [PERSON] є однією і тою ж особою. Заявник [PERSON] , до початку судового засідання, подала письмове клопотання про розгляд справи у її відсутності, позов підтримує, просить задоволити. Представник зацікавленої особи Красненської селищної ради Золочівського району Львівської області також подав письмове клопотання про розгляд справи у їх відсутності, заперечень проти позову не мають. Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі заявника та представника зацікавленої особи, суд у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами. Відповідно до ч.1ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно із ч.1ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Згідно ст. 293 ЦПК України у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У силу п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5, для встановлення факту необхідна наявність певних умов, серед яких: встановлюваний факт повинен бути юридичним, тобто від його встановлення у особи виникають, змінюються або припиняються особисті чи майнові права; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] , що стверджується свідоцтвом про народження Серія [NUMBER] від 16 червня 1955 року(повторно), актовий запис № 30 від 27.10.1939 року, мати [PERSON] в графі батько прочерк. (а.с. 3) Згідно Свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок від 26.03.1990 року заявнику належить житловий будинок, що розташований на території [ADDRESS] , Милятинського старостинського округу Буської міської ради Золочівського району Львівської області. Однак таке свідоцтво видане на ім`я [PERSON] . (а.с. 4) Паспорт громадянина України Серія [NUMBER] , виданий Буським РВ УМВС України у Львівській області 27.12.2000 року на ім`я [PERSON] . (а.с. 6) Заявник має намір подарувати означений вище будинок, однак не може скористатися своїм правом через розбіжності у правовстановлюючих документах щодо написання її імені. З довідки № 533 від 22.12.2022 року, виданої виконкомом Буської міської ради вбачається те, що [PERSON] , та [PERSON] [INFO] , жителька с. Ріпнів Золочівського району Львівської області є одна і та ж особа, інша така на території старостинського округу не проживає. (а.с. 5) Суд надає віри показам заявника, викладеним в позовній заяві, вважає доведеним даний факт. Інших обставин, які б спростовували твердження заявника, не знаходить, тому кладе їх в основу рішення.

Outcome: approved