Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-27 00:00:00

\~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] звернувся до Ульяновського районного суду Кіровоградської області з заявою про встановлення факту смерті громадянки України [PERSON] , яка померла [INFO] в місті Вільнюс Республіки Литва. \~ \~ \~ \~Заява до суду мотивована зі слідуючих підстав: \~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] та [PERSON] спільно проживали однією сім`єю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу, внаслідок чого народилося двоє спільних дітей: [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] . \~ \~ \~ \~ [INFO] в місті Паневежіс Республіки Литва трагічно загинула [PERSON] , про що було видане медичне свідоцтво про смерть № [NUMBER] та було здійснено переклад з литовської мови на українську, яке посвідчено нотаріально. \~ \~ \~ \~Заявник звертався з заявою до Благовіщенського відділу ДРАЦС у Голованівському районі Кіровоградської області для проведення державної реєстрації смерті [PERSON] , однак йому було видано відмову в реєстрації смерті [PERSON] , оскільки в журналі "Реєстрація померлих осіб" починаючи з 2018 року по день звернення заявника відсутні записи про надходження тіла та факт смерті вище зазначеної особи [PERSON] . \~ \~ \~ \~Встановлення факту смерті [PERSON] , заявнику [PERSON] необхідно для встановлення опіки над малолітніми дітьми та отримання інших правовстановчих документів. \~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явився, про день і час розгляду справи був повідомлений, подав до канцелярії суду заяву про розгляд справи у його відсутності та підтримання заявлених вимог. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи Благовіщенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Голованівському районі Кіровоградської області Південного МУ МЮ ( місто Одеса ) в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву, в якій не заперечує проти заявлених вимог та просить суд, розглянути справу у її відсутності. \~ \~ \~ \~Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява [PERSON] про встановлення факту смерті підлягає задоволенню виходячи із наступного: \~ \~ \~ \~Особу заявника [PERSON] встановлено у відповідності до паспорта громадянина України ( а.с.4). \~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] та [PERSON] проживали спільно однією сім`єю без реєстрації шлюбу, де в них народилося двоє спільних дітей. \~ \~ \~ \~Згідно копії свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] його батьками значаться: батько [PERSON] та [PERSON] ( а.с.6). \~ \~ \~ \~Згідно копії свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] його батьками значаться: батько [PERSON] та [PERSON] ( а.с.7). \~ \~ \~ \~З медичного свідоцтва про смерть № [NUMBER] виданого Державною судово-медичною службою інформаційна система обов`язкового охорони здоров`я SVERIDA №12937 Вільнюське міське самоврядування з перекладом на українську мову та посвідченого нотаріально встановлено, що [PERSON] , [INFO] загинула 12 жовтня 2021 року на тротуарі біля багатоквартирного будинку [ADDRESS] , причина смерті - множинні переломи кісток скелета з пошкодженням внутрішніх органів ( а.с.8 ). \~ \~ \~ \~При зверненні [PERSON] до Благовіщенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Голованівському районі Кіровоградської області Південного МУ МЮ ( місто Одеса ) з письмовою заявою про видачу свідоцтва про смерть на [PERSON] , йому було відмову у видачі такого свідоцтва, оскільки в журналі "Реєстрація померлих осіб" починаючи з 2018 року по день звернення заявника відсутні записи про надходження тіла та факт смерті вище зазначеної особи [PERSON] .. \~ \~ \~ \~Крім того, відповідно до Договору між Україною та Литовською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, підписаною 17.121993 року, для запобігання подвійної державної реєстрації смерті на території України та Литовської Республіки, Благовіщенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Голованівському районі Кіровоградської області Південно МУ МЮ ( місто Одеса ) направлено документи для здійснення перевірки факту смерті на території Литовської Республіки громадянки України - [PERSON] . Оскільки. \~ \~ \~ \~Благовіщенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Голованівському районі Кіровоградської області Південно МУ МЮ ( місто Одеса ) на даний час не отримано відповіді з запитуваної інформації, тому зареєструвати смерть [PERSON] не можливо. Відповідно до ст.. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Відповідно до п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Метою встановлення заявником факту смерті [PERSON] є отримання свідоцтва про смерть, згідно чинного законодавства України та оформлення опіки над спільними дітьми з померлою. Судом встановлено, що заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію смерті [PERSON] у позасудовому порядку. Оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви [PERSON] та її задоволення. На підставі викладеного,

Outcome: approved