Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-21 00:00:00

[PERSON] звернулася до Піщанського районного суду Вінницької області із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, заінтересовані особи: [INFO], [PERSON] [PERSON] . Обгрунтовуючи заяву [PERSON] , посилається на те, що вона спільно проживала разом із [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , однією сім`єю без шлюбу з квітня 2002 року по день його смерті. За період сумісного проживання питання про реєстрацію шлюбу між ними не виникало, але вони дбали один про одного, вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, займались благоустроєм будинку, робили ремонт, купували меблі та інші предмети домашнього побуту, свята проводили у колі рідних та друзів. На той час, коли вона познайомилася із [PERSON] , у неї вже було троє дітей: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , з якими вона проживала в [ADDRESS] . Заявник зазначає, що у зареєстрованому шлюбі ніколи не перебувала. У квітні 2002 року вона почала спільно проживали разом із [PERSON] однією сім`єю без реєстрації шлюбу у житловому будинку його батьків по [ADDRESS] . За час спільного проживання із [PERSON] у них народилися діти: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] . Хоча в актовому записі про народження доньки [PERSON] батько записаний зі слів матері, однак вона є біологічною дочкою [PERSON] , якому про це було відомо та який визнавав її як свою дочку. Проте, в силу певних обставин, під час реєстрації народження [PERSON] ним не було подано заяву про визнання батьківства, а тому запис про батька дитини у Книзі державної реєстрації народжень здійснено за прізвищем матері, а ім`я та по батькові батька дитини записано за її вказівкою - [PERSON] . Починаючи з 2015 року вони почали проживати за іншою адресою, а саме, у квартирі [ADDRESS] . У квітні 2022 року [PERSON] був призваний на військову службу до війської частини [NUMBER] , відповідно до Указу Президента України "Про оголошення воєнного стану" № 64/2022 від 24 лютого 2022 року та Указу Президента України "Про загальну мобілізацію " № 69/2022 від 24 лютого 2022 року (наказ № 8 від 23 квітня 2022 року). [INFO] [PERSON] загинув під час бойових дій, про що її було повідомлено, як його цивільну дружину та надіслано повідомлення про смерть від 22 червня 2022 року № 654. Вона здійснила поховання [PERSON] , та, як дружина, розпорядилася деякими речами померлого. Встановлення факту спільного проживання чоловіка та жінки однією сім`єю без реєстрації шлюбу дасть їй підстави для реалізації свого права на отримання одноразової грошової допомоги, яка призначається та виплачується рівними частками на всіх отримувачів, передбачених у ст. 16-1 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» та п.2 Постанови КМУ від 28.02.2022 року № 168 «Про питання виплати військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім`ям під час дії воєнного стану», сім`ям загиблих осіб, зазначених у п. 1 цієї постанови. А тому, заявниця змушена була звертатись до суду з вказаною заявою. Заявниця не має можливості скористатися своїм правом відповідно до Закону на отримання вказаних виплат у зв`язку із смертю чоловіка так, як на протязі тривалого часу вона проживала із ним у фактичних шлюбних відносинах. Оскільки будь-яким іншим чином ніж в судовому порядку заявниця позбавлена можливості встановити факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки вона змушена звернутися до суду з цією заявою, в якій просить встановити факт спільного проживання однією сім`єю чоловіка та жінки, а саме [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , однією сім`єю без шлюбу з квітня 2002 року по день його смерті. Ухвалою суду від 28 жовтня 2022 року в даній справі було відкрито провадження та вирішено розгляд справи провести в порядку окремого провадження. В судовому засіданні заявник [PERSON] та її представник - адвокат Глушкова О.І. підтримали заявлені вимоги і просили суд задовольнити подану заяву. Представник заінтересованої особи: [INFO] в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву, в якій просить розглядати справу за його відсутності, зауважень та доповнень до поданої заяви не має, не заперечує проти задоволення поданої заяви. Заінтересована особа: [PERSON] , в судове засідання не з`явився, але надав суду заяву, відповідно до якої просить розглянути справу за його відсутності. Не заперечує проти задоволення заяви [PERSON] . Також вказав, що [PERSON] є його рідним братом, і він підтверджує, що обставини, викладені в заяві [PERSON] , відповідають дійсності. З квітня 2002 року по день смерті [PERSON] вони проживали спільно однією сім`єю, та мають двох спільних дітей: [PERSON] та [PERSON] . В судове засідання заінтересована особа: [PERSON] не з`явився, подав до суду заяву, в якій зазначив, що він є братом покійного [PERSON] , добре знає заявницю [PERSON] , і йому достеменно відомо, що вона проживала однією сім`єю з [PERSON] , з квітня 2002 року по день його смерті, мають спільних дітей: [PERSON] та [PERSON] . Проти задоволення заяви [PERSON] не заперечує, просить розглянути справу за його відсутності. Свідок [PERSON] , в судовому засіданні пояснила, що заявниця дійсно проживала з [PERSON] у фактичних шлюбних відносинах, вели спільне господарство та проживали, як чоловік та жінка однією сім`єю в [ADDRESS], починаючи з 2002 року по день його сметрі. Також їй відомо, що [PERSON] був мобілізований до Збройних Сил України. Даний факт їй відомий, оскільки вони товаришували, часто зустрічалися на свята та дні народження, разом проводили відпочинок. Свідок [PERSON] , в судовому засіданні підтвердила факт спільного проживання [PERSON] та [PERSON] , як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу в [ADDRESS], починаючи з 2002 року по день його сметрі. Також їй відомо, що вони мають двох спільних дітей: [PERSON] та [PERSON] . Крім того зазначила, що [PERSON] був мобілізований до Збройних Сил України. Даний факт їй відомий, оскільки вона працює вчителем у школі, а [PERSON] та [PERSON] постійно приходили до школи на батьківські збори, завжди цікавилися життям дітей, яких разом виховували та утримували. Суд, вислухавши пояснення заявника, думку представника заявника, взявши до уваги пояснення заінтересованих осіб, викладені у письмових заявах, наданих суду, пояснення свідків, дослідивши подані сторонами документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить наступного. Відповідно до ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, упереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно ч.1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення. Згідно з частиною першою статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Під час розгляду справ окремого провадження суд зобов`язаний роз`яснити учасникам справи їхні права та обов`язки, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи (частина перша статті 294 ЦПК України). Відповідно до роз`яснень, наданих судам у пункті 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» випливає, що в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; із заяви про встановлення факту не вбачається спору про право; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Отже, у судовому порядку встановлюються тільки такі факти, які мають юридичні наслідки і від встановлення яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав заявника і в судовому порядку можливе лише тоді, коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. При зверненні до суду із заявою про встановлення юридичного факту важливе значення має мета його встановлення, оскільки саме вона дає можливість зробити висновок, чи дійсно цей факт є юридичним і чи тягне він правові наслідки. Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом України. Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до довідки № 143 від 05 травня 2022 року, [PERSON] був призваний на військову службу до війської частини [NUMBER] , відповідно до Указу Президента України "Про оголошення воєнного стану" № 64/2022 від 24 лютого 2022 року та Указу Президента України "Про загальну мобілізацію " № 69/2022 від 24 лютого 2022 року. Наказ про включення до списків військової частини № 8 від 23 квітня 2022 року по теперішній час. (а.с.32). Із витягу з наказу командира оперативно-тактичного угруповання " [INFO] " (по стройовій частині) № 107 від 15 травня 2022 року [ADDRESS], вбачається що солдата [PERSON] , водія-заправника автомобільного відділення взводу матеріально- технічного забезпечення військової частини [NUMBER] , вважати таким, що прибув до складу сил та засобів оперативно-тактичного угруповання " [INFO] ", які залучаються та беруть безпосередню участь в угрупуванні об`єднаних сил для здійснення заходів із забезпечення національнрї безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської федерації, з метою виконання службових (бойових) завдань (а.с.33). З свідотцтва про народження [PERSON] , [INFO] , вбачається що її батьками вказано [PERSON] та [PERSON] (а.с.14). У свідотцві про народження [PERSON] , [INFO] , батьками записано [PERSON] та [PERSON] (а.с.15). Відповідно до довідки № 165 від 04 серпня 2022 року, виданої Студенянською сільською радою Тульчинського району Вінницької області, [PERSON] , який помер [INFO] рроку, на день смерті проживав в [ADDRESS] , разом з ним проживала та вели спільне господарство [PERSON] , [INFO] , в цивільному шлюбі, однією сім`єю, з квітня 2002 року (а.с.25). З довідки № 198 від 13 вересня 2022 року виданої Студенянською сільською радою Тульчинського району Вінницької області, встановлено, що [PERSON] був зареєстрований в [ADDRESS] , з 04 серпня 2015 року. Разом з ним проживали: цивільна дружина - [PERSON] , [INFO] , донька дружини - [PERSON] , [INFO] , донька - [PERSON] , [INFO] , син - [PERSON] , [INFO] (а.с.26). Відповідно до повідомлення про смерть [INFO] № 654 від 22 червня 2022 року адресованого [PERSON] , їй сповіщено про те, що її цивільний чоловік [PERSON] , [INFO] , водій-заправник автомобільного відділення взводу матеріально-технічного забезпечення військової частини [NUMBER] , призваний 24 березня 2022 року на військову службу за мобілізацією, вірний військовій присязі, у бою за нашу Батьківщину, виявивши стійкість і мужність, загинув [INFO] (а.с.34). Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 2973 від 23 червня 2022 року та витягу з протоколу № 1121 від 11 серпня 2022 року засідання 11 Регіональної військово - лікарської комісії з визначення причинного зв`язку захворювань, поранень, контузій, травм, каліцтва [PERSON] , [INFO] помер від травми із залученням декількох ділянок тіла. Вибухова травма. Ушкодження внаслідок військових дій та інших вибухів та осколків. Місце смерті: Донецька область, місто Авдіївка. Травма та причина смерті, ТАК, пов`язані із захистом Батьківщини (а.с. 35-36). Встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу [PERSON] необхідне для отримання пільг та виплат у зв`язку із смертю [PERSON] , який загинув під час виконання обов`язків військової служби, як члену його сім`ї. Чинним законодавством не передбачено іншого порядку для його встановлення. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. У відповідності до ч. 2, 4 ст. 3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї. Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства. Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п. Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом». Згідно із частинами 1, 2 ст. 21 СК України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у органі державної реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов`язків подружжя. Відповідно до ч.1 ст. 36 СК України, шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя. Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно. Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню. Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства. Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти. Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання. Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини. Положення статті 74 СК України, дають підстави дійти висновку, що вони поширюються на випадки, коли чоловік та жінка не перебувають у будь-якому іншому шлюбі і між ними склалися усталені відносини, що притаманні подружжю. Вирішуючи питання про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, суд має установити факти: спільного поживання однією сім`єю; спільний побут, взаємні права та обов`язки (статті3, 74 СК України), а для визнання майна, придбаного під час фактичних шлюбних відносин, спільною сумісною власністю необхідні докази: ведення спільного господарства, наявності у сторін спільного бюджету, проведення спільних витрат, придбання іншого майна в інтересах сім`ї. Вказана правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 20 лютого 2012 року № 6-97цс11. Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Судом встановлено, що заявник [PERSON] дійсно постійно проживала разом з [PERSON] за адресою: [ADDRESS] . Разом вони проводили дозвілля та влаштовували сімейні свята, виховували як спільних дітей, так і дітей заявниці, що підтверджено світлинами, які долучені до матеріалів справи. Враховуючи вищевикладене, а також, те що встановлення факту спільного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу як жінки та чоловіка, про який просить заявник, породжує юридичні наслідки та вчинення необхідних процесуальних дій відповідно до чинного законодавства, як законного члена сім`ї, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, суд вважає за необхідне подану заяву [PERSON] задовольнити та встановити факт спільного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , у період з квітня 2002 року і по день його смерті. Частиною 7 статті 294 ЦПК України, встановлено, що при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved