Jurisdiction: civil
Date: 2023-03-05 00:00:00

[PERSON] звернувся до Трускавецького міського суду Львівської області з заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Трускавецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів). Заява обґрунтована\~тим,\~що [INFO] померла\~ [PERSON] ,\~яка є\~його матір`ю.\~ [PERSON] \~була зареєстрована\~за адресою:\~ [ADDRESS] .\~При зверненні\~до Трускавецького\~відділу державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~у Дрогобицькому\~районі Львівської\~області Західного\~міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції\~(м.\~Львів)\~йому відмовлено\~у державній\~реєстрації смерті\~його матері,\~оскільки свідоцтво\~про смерть\~видане незаконним\~державним утворенням\~ «Донецькою\~Народною Республікою».\~А тому\~заявника повідомлено,\~що йому\~необхідно звернутись\~до суду\~для встановлення\~факту смерті\~матері \~ [PERSON] \~для подальшого\~отримання свідоцтва\~про смерть\~державного зразка.\~Вказує,\~що місцем\~смерті [PERSON] \~є тимчасово\~окупована територія\~України,\~через воєнні\~дії він\~змушений був\~переїхати у\~м.Трускавець\~Дрогобицького району\~як внутрішньо\~переміщена особа.\~Просить \~встановити факт\~смерті громадянки\~України [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~яка на\~час смерті\~зареєстрована за\~адресою:\~ [ADDRESS] ,\~ дата\~смерті:\~ [INFO] ,\~у м.Горлівка. Заявник у судове засідання не з`явився, проте у своїй заяві просить розглядати справу без його присутності. Представник заінтересованої особи не з`явився у судове засідання, однак направив на адресу суду заяву про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи, позовні вимоги підтримує. Зважаючи, що ч. 2\~ст. 317 ЦПК України\~встановлено невідкладний розгляд справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності зацікавленої особи. Згідно зі ст. 247 ЦПК України\~у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Згідно з п. 8 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є сином [PERSON] , що стверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 03 грудня 1960 року, з внесенням відповідного актового запису № 2188. Згідно свідоцтва батьком є [PERSON] , матір`ю [PERSON] /арк.справи 8/. Згідно копії паспорту громадянки України серії [NUMBER] , [PERSON] , яка народилась [INFO] , прописана за адресою: [ADDRESS] /арк.справи 9-10/. [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] \~на тимчасово окупованій території\~у м. Горлівка Донецької області. Відповідно до лікарської довідки про смерть № 3081 від 05 листопада 2022 року причиною смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , була гостра серцева недостатність /арк.справи 12/. З документів, долучених до справи, зокрема, з свідоцтва про смерть міським відділом РАГС Горлівського міського управління юстиції міністерства юстиції донецької народної республіки від 07 листопада 2022 року вбачається, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] в м.Горлівка /арк. справи 7/. Вищеперелічені документи складені російською мовою (тому допустимі неточності при перекладі) а на них містяться печатки, схожі на гербові, самопроголошеної, не визнаної Україною так званої «донецької народної республіки». Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, що визначено\~Постановою Верховної Ради України від 17 березня 2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями». Відповідно до\~ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія\~Конституції\~та законів України. Згідно\~зі ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Встановити факт, смерті [PERSON] іншим чином, ніж в судовому порядку, неможливо. Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення. Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення про\~встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України\~підлягає негайному виконанню. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання. На підставі наведеного та

Outcome: approved