Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-19 00:00:00

17.02.2023 [PERSON] звернувся до Шевченківського районного суду міста Києва з заявою, згідно якої просить встановити факт смерті його бабусі - [PERSON] , [INFO] , уродженки м. Мелітополь, Запорізької області, громадянки України, паспорт серії [NUMBER] , виданий Мелітопольським МВ УМВС України в Запорізькій області 27.02.1996, РНОКПП [NUMBER] , зареєстрованою за адресою: [ADDRESS] , яка померла [INFO] в м. Мелітополь, Запорізької області. Заява обґрунтована тим, що заявник не може здійснити державну реєстрацію смерті його бабусі - [PERSON] та отримати свідоцтво про її смерть, оскільки ця територія є тимчасово окупованою територією України на якій державні органи влади України не працюють, відтак, не можливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». За таких обставин, зв`язку з тим, що у заявника відсутній документ встановленої форми про смерть його бабусі, оскільки свідоцтво про смерть видано на території де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, а встановлення факту смерті [PERSON] необхідно заявнику для реалізації можливості здійснити державну реєстрацію смерті своєї бабусі від встановлення якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих та майнових прав, зокрема спадкових, заявник звернувся до суду в порядку ст. 317 ЦПК України. Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17.02.2023 зазначену справу передано на розгляд судді Сіромашенко Н.В. Ухвалою суду від 17.02.2023 відкрито провадження у даній справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження на 20.02.2023 о 09.00 год. В судове засідання заявник та його представник не з`явилися, сповіщені належним чином про розгляд справи, в заяві заявник просив провести розгляд справи за його відсутності, заяву підтримує просив задовольнити. Представник Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану к м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за відсутності представника відділу та за результатами судового розгляду направити копію рішення суду на адресу відділу. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Відповідно до положень ч.2 ст.49 ЦК України актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Згідно з положеннями п.2 ч. 1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті. Згідно п. 8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч.1 ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Згідно п. 2. ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. За ч. 2 ст. 317 ЦІІК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Судом встановлено, що заявник [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Мелітополь, Запорізької області є онуком [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження заявника, виданим 29.07.1997 Відділом реєстрації актів громадянського стану м. Мелітополь, Запорізької області серії [NUMBER] , паспортом заявника серії [NUMBER] , виданим Мелітопольським МВ УДМС України в Запорізькій області 17 липня 2013 року, свідоцтвом про народження його матері - [PERSON] , [INFO] , уродженки м. Мелітополь, Запорізької області, виданого Міським відділом РАЦС м. Мелітополя 20.02.1976, серії [NUMBER] та її паспортом серії [NUMBER] , виданим Мелітопольським МВ УМВС України в Запорізькій області 10.04.1999, паспортом [PERSON] , [INFO] , уродженки м. Мелітополь, Запорізької області, серії [NUMBER] , виданим Мелітопольським МВ УМВС України в Запорізькій області 27 лютого 1996 року, копії яких містяться в матеріалах справи. 25 серпня 2022 року [PERSON] , [INFO] , громадянка України, померла у м. Мелітополь, Запорізької області від синдрому розпаду пухлини, злоякісне новоутворення тіла матки, яке виходить межі однієї та більше вищевказаних локалізацій, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 16.02.2023, виданого 99100031 Сімферопольським районним відділом РАЦС № 3 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, про що складено запис акту про смерть № 170239910003101817006 та довідкою про причину смерті від 26.08.2022 та лікарським свідоцтвом про смерть № 601 від 26.08.2022, копії яких містяться в матеріалах справи. Також судом встановлено, що з метою реєстрації факту смерті [PERSON] , адвокатом заявника подано заяву до Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві, однак, 17.02.2023 за № 398/33.10-87 отримано Відмову у проведенні державної реєстрації смерті з роз`ясненням судового порядку встановлення юридичного факту смерті на окупованій території України. Так, відповідно до Наказу Міністерства реінтеграції тимчасово окупованих територій України №309 від 22.12.2022 року «Про затвердження Переліку, територій, на яких ведуться (велись) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», зареєстрованому в Міністерстві Юстиції України 23.12.2023 за №1668/39004 уся територія Мелітопольського району Запорізької області з 25 лютого 2022 року є Тимчасово окупованою Російською Федерацією територією України. Зокрема, до розділу II Переліку територій тимчасово окупованих Російською Федерацією зазначено всю територію Мелітопольського району Запорізької області України. Таким чином, судом встановлено, що [PERSON] померла [INFO] в м. Мелітополь Запорізької області, яке на даний час є тимчасово окупованою територією України та документи надані на підтвердження факту смерті [PERSON] видані на території де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» та згідно ч.ч. 2, 3 ст. 9 цього ж Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Отже, видане незаконними органами, що функціонують на території м. Мелітополя Запорізької області свідоцтва не засвідчують у встановленому порядку факт смерті фізичних осіб. Крім того, слід звернути увагу, що відповідно до роз`яснення Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду №987/0/208-21 від 22.04.2021 під час розгляду судами справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України вимога щодо отримання письмової відмови органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів не ґрунтується на положеннях чинного законодавства. З огляду на викладене вище, приймаючи до уваги, що заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть його бабусі, оскільки документи про смерть видані на тимчасово окупованій території України не можуть бути використаними заявником для реєстрації смерті на території України, а також, з урахуванням того, що заявник надав до суду беззаперечні докази про смерть його бабусі [PERSON] , у суду є всі підстави для ухвалення рішення суду про встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , громадянки України, визнавши датою її смерті [INFO] , а місцем смерті: м. Мелітополь, Запорізької області, причина смерті: синдром розпаду пухлини, злоякісне новоутворення тіла матки, яке виходить межі однієї та більше вищевказаних локалізацій.

Outcome: approved