Jurisdiction: civil
Date: 2023-03-02 00:00:00

[PERSON] \~ 03.03.2023 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті матері її чоловіка [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~яка зареєстрована\~і проживала\~за адресою:\~ [ADDRESS] , померла [INFO] . В обґрунтування\~заяви заявник\~зазначає,\~що є внутрішньо переміщеною особою, що підтверджується довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 27.06.2022 року №2603-5001800810. На даний момент є єдиною особою, яка може звернутись для встановлення факту смерті [PERSON] та отримати свідоцтво про смерть. ЇЇ чоловік [PERSON] та син померлої не зміг виїхати та залишився проживати на тимчасово окупованій території, оскільки там ще залишився його рідний брат з інвалідністю І групи, за яким потрібен постійний сторонній догляд. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово - експлуатаційних організацій - адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб (частина шоста статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»). Факт смерті [PERSON] , [INFO] , підтверджується лікарським свідоцтво про смерть .N«30 від 13.02.2023 року, видане ГБУЗ Херсонської області «Чаплинська районна лікарня». Також заявник зазначає, що позбавлена можливості у встановленому законом порядку здійснити реєстрацію факту смерті матері її чоловіка, оскільки документи на підтвердження цих обставин видані у населеному пункті, який знаходиться під тимчасовою окупацією, що унеможливлює отримання нею свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України. У зв`язку з цим, виникла необхідність звернення до суду. Заявник у судове засідання не з`явилась, 03.03.2023 заявником через канцелярію суду подано письмову заяву, відповідно до якої просила здійснювати розгляд вказаної заяви без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просила задоволити. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, 02.03.2023 від представника заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи без участі представника відділу. Увідповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку. Відповідно до копії повторного свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 24.09.2004, [PERSON] народився [INFO] в с. Червона Поляна Чаплинського району Херсонської області, Україна, про що 17.02.1972 зроблено відповідний запис за №07. Батьками вказані, батько [PERSON] , національність - українець, мати [PERSON] , національність - українка (а.с. 6). Відповідно до\~копії свідоцтва\~про \~шлюб серії\~ [NUMBER] \~від 02.11.2010, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Новокаховського міського управління юстиції Херсонської області, [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 02.11.2010, зроблено відповідний запис за №395. Прізвище після реєстрації шлюбу: чоловіка [PERSON] , дружини [PERSON] (а.с.7). Згідно копії довідки від 27.06.2022 №2603-5001800810 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, фактичне місце проживання/перебування [PERSON] , [INFO] , вказано: [ADDRESS] (а.с.10). Відповідно до копії лікарського свідоцтва про смерть серії № [NUMBER] , виданого 13.02.2023 ГБУЗ Херсонської\~області «Чаплинська\~районна лікарня»,\~ [PERSON] ,\~ [INFO] , яка постійно проживала (зареєстрована) за адресою: [ADDRESS] , померла [INFO] там же . Причина смерті: старість (а.с. 8-9). Відповідно до 317 ЦПК України, визначено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Так, відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року у зв`язку з військовою агресією РФ проти України з 24 лютого 2022 року строком на 30 діб в Україні запроваджено воєнний стан. Указом Президента України від 12.08.2022 за № 573/2022 продовжено воєнний стан\~в Україні з 05 години 30 хвилин 23 серпня 2022 року строком на 90 діб. Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій від 22.12.2022 № 309 затверджено перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих РФ, Чаплинську територіальну громаду Херсонської області з 24.02.2022 перебуває в тимчасовій окупації. Пунктом 8\~частини 1\~статті 315\~ЦПК України,\~передбачений розгляд\~судом справи\~про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з абз. 2 п. 18 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Питання щодо можливості використання як доказів у справі про встановлення факту народження та смерті особи в певний час на тимчасово окупованій території України документів, які видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на такій території, має вирішуватися з урахуванням загальних положень цивільного процесуального законодавства України щодо належності та допустимості доказів (статті 76, 77 ЦПК України). Зокрема, належними відповідно до частини першої статті 76 ЦПК України є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування; допустимими за змістом частини першої ст. 78 ЦПК України є докази, одержані в порядку, встановленому законом. Даючи оцінку допустимості таких доказів, як документи, що видані органами та установами на тимчасово окупованій території України, слід керуватися положеннями частини другої статті 19 Конституції України, якою передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі в межах та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Таким чином, документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток, можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом із іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду справи у порядку статті 317 ЦПК України. З огляду на викладене та ту обставину, що для проведення державної реєстрації смерті на території України є об`єктивні перешкоди, з метою захисту прав і свобод громадян України, суд вважає, що заявлені вимоги слід задоволити, з огляду на їх законність та обґрунтованість, що надасть заявнику можливість отримати видане державним органом України свідоцтво про смерть. На підставі викладеного,

Outcome: approved