Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-26 00:00:00

І. Стислий виклад позицій заявниці та заінтересованої особи: [PERSON] звернулась до суду із заявою, в якій просить: встановити факт народження [INFO] особи жіночої статі в акушерському відділенні КП «Калинівська центральна районна лікарня» Калинівської міської ради у [PERSON] , [INFO] , що не перебувала у зареєстрованому шлюбі Обґрунтовує заяву тим, що вона 02.06.2004 в акушерському відділенні КП «Калинівська центральна районна лікарня» Калинівської міської ради Вінницької області народила дівчинку. Оскільки вона та біологічний батько народженої дитини є ромської національності, шлюб у встановленому законом порядку вони не реєстрували. У зв`язку із важкими пологами зареєструвати факт народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану мав біологічний батько дитини, однак він цього не зробив через те, що вони не перебували у офіційно зареєстрованому шлюбі. Через деякий час її цивільний чоловік вигнав її з місця їхнього проживання, залишивши народжену дитину собі. Зустрічатись та спілкуватись з дитиною вона не могла через заборону батька. Через вісімнадцять років, після смерті її цивільного чоловіка, дочка відшукала її та зараз проживає разом з нею. На даний час її дочка вже є повнолітньою, однак не має ні свідоцтва про народження, ні паспорта громадянки України. Звернувшись до Долинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з метою отримання свідоцтва про народження, вона отримала відмову. Встановлення факту народження дитини необхідне заявниці для державної реєстрації народження дитини. У судовому засіданні заявниця та її представниця [PERSON] (діє на підставі довіреності Калуського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги від 19.09.2022) підтримали подану заяву, просили її задовольнити. Представниця заінтересованої особи Долинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції - Макух Л. в судове засідання не з`явилась, електронною поштою надіслала заяву (а.с. 15) в якій просить розгляд даної справи проводити без її участі. ІІ. Заяви та клопотання заявниці, заінтересованої особи, процесуальні дії у справі: ухвалою суду від 19.01.2023 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання за участю заявниці та заінтересованої особи (її представника). Від представниці заінтересованої особи Долинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції - Макух Л. 26.01.2023 надійшла письмова заява про розгляд даної справи без її участі. 27 лютого 2023 року до початку першого судового засідання заявниця [PERSON] подала письмове клопотання про заміну заінтересованої особи з Долинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано Франківської області Південно Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано Франківськ) на - Долинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, яке ухвалою суду від 27.02.2023 задоволено. ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст правовідносин: як вбачається із світлокопії паспорта громадянки України серії [NUMBER] виданого 04.01.2016 Долинським РС УДМС України в Івано Франківській області (а.с. 5) [PERSON] , [INFO] , зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до копії медичного свідоцтва про народження від 09.08.2022 КП «Калинівська центральна районна лікарня» Калинівської міської ради (а.с. 3), у [PERSON] , в акушерському відділенні КП "Калинівська ЦРЛ", 02 червня 2004 року о 10.05 год народилась дівчинка, вагою 3\~500 грамів. Згідно із копією повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №00036816548 від 13.09.2022 (а.с. 4), у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян інформація щодо актового запису про народження [PERSON] , [INFO] відсутня. Звернувшись до Долинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано Франківської області Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано Франківськ), [PERSON] , [INFO] отримала відмову у проведенні державної реєстрації народження (а.с. 7). Таким чином, судом встановлено, що заявниця [PERSON] , [INFO] , в акушерському відділенні КП «Калинівська центральна районна лікарня» Калинівської міської ради, 02.06.2004 народила дівчинку. Правовідносини у даній справі виникли у зв`язку із невиконанням заявницею обов`язку, в строк встановлений ч. 1 ст. 144 СК України, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. ІV. Оцінка суду: суд, вислухавши заявницю [PERSON] та її представницю [PERSON] , взявши до уваги позицію представниці заінтересованої особи, дослідивши та оцінивши докази в їх сукупності, долучені на обґрунтування заяви, з`ясувавши таким чином фактичні обставини справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з такого. Згідно із ст. 2 Цивільно процесуального кодексу України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно із ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Як визначено в ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до ст. 318 ЦПК України, у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено, зокрема, який факт заявник просить встановити та з якою метою. Мета встановлення факту - це ті наслідки, настання яких бажав би заявник. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Пунктом 18 вищезазначеної постанови Пленуму Верховного суду України встановлено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідне заявниці для державної реєстрації народження дитини. Відповідно до ч. 1 ст. 144 СК України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Згідно із ч. 1, 2, 3 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Державна реєстрація народження дитини, яка досягла одного року і більше, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини за заявою батьків або інших заінтересованих осіб за наявності документів про народження і перебування дитини під наглядом закладу охорони здоров`я та довідки з місця проживання дитини. У разі досягнення дитиною шістнадцяти років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред`явленням паспорта громадянина України (ч. 8 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»). Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Беручи до уваги викладене вище, суд приходить висновку про необхідність задоволення даної заяви про встановлення факту народження дитини, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту. Встановлення даного факту надасть можливість заявниці отримати свідоцтво про народження її дочки. На підставі викладеного, ст. 15 ЦК України, п. 1, 18 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. 2, 4, 13, 229, 293, 294, 315, 318 ЦПК України та

Outcome: approved