Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-20 00:00:00

[PERSON] , в інересах якої діє представник - адвокат Голубенко Р.С. звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме просить встановити те, що він є сином [PERSON] , яка померла [INFO] . В обґрунтування вимог посилається на те, що у квітні 2022 року він звернувся до Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області із позовом про визнання прав забудовника в порядку спадкування після смерті матері [PERSON] . В ході розгляду справи з`ясувалося, що свідоцтво про смерть матері видано на прізвище [PERSON] , а в усі інших документах прізвище матері записано [PERSON] , через, що не можливо ідентифікувати спадкодавця і спадкоємця, як матір і сина. Заявник зазначає, що вказана розбіжність у прізвищі виникла через переклад прізвища на українську мову. У зв`язку із вказаним йому було рекомендовано звернутися до суду. Заявник в судове засідання не з`явився, його представник - адвокат Голубенко Р.С. надав заяву про розгляд справи у їхню відсутність, вимоги викладені в заяві підтримують повністю. Представник заінтересованлої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд заяви за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. У зв`язку з неявкою учасників судового розгляду фіксування судового засідання за допомогою технічними засобами не здійснюється. Дослідивши заяву та долучені до матеріалів справи письмові докази, суд встановив такі обставини та відповідні їм правовідносини. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Так встановлено, що [PERSON] ( [INFO] ) померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] . Заявник є спадкоємцем після смерті [PERSON] . Через те, що прізвище заявника є [PERSON] , то неможливо його ідентифікувати з матір`ю, прізвище якої у свідоцтві про смерть записано [PERSON] . Згідно свідоцтва про народження (повторне) серії [NUMBER] , виданого 29.05.2019 року Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Первомайську Первомайського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області, батьками [PERSON] , [INFO] записані [PERSON] і [PERSON] , про що зроблено актовий запис актовий запис № 1381 від 22.12.1986 року . Як вбачається з відповіді завідувача Першої Первомайської державної нотаріальної контори Мороз Л. від 14.10.2022 року № 1579/02-14 в провадженні нотаріальної кнотори міститься спадкова справа №59/2019 після смерті [PERSON] . У даній спадковій справі міститься заява [PERSON] , [INFO] , місце проживання якого є [ADDRESS] . Згідно ст.316 ЦК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Згідно з п.1 ч.1ст.315 ЦПК Українисуд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 р. "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. З роз`яснень п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008р. "Про судову практику у справах про спадкування" вбачається, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем. Враховуючи вищевикладене, а також те, що заінтересована особа не заперечував проти задоволення заяви, надані заявником докази є достатніми для висновку про те, що [PERSON] є сином померлої [PERSON] , підтвердити родинні відносини іншим шляхом неможливо, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки встановлення даного факту має юридичне значення та необхідне для підтвердження права на спадкування заявником.

Outcome: approved