Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-27 00:00:00

І. Виклад позиції позивача та заперечень відповідача. 1. 16 серпня 2022 року [PERSON] (далі - заявник) звернулася до суду з заявою, яку згодом уточнила, в якій просить встановити факт батьківства [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , відносно дитини - [PERSON] , [INFO] , та зобов`язати орган державної реєстрації актів цивільного стану внести зміни до актового запису про народження [PERSON] , [INFO] , зазначивши в графі «відомості про батька» - [PERSON] , а в графі «відомості про дитину» - змінити прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». 2. Заява (уточнена) обґрунтована тим, що між заявником та [PERSON] 24 вересня 2011 року було зареєстровано шлюб. Від шлюбу заявника та [PERSON] народилася дитина - [PERSON] , [INFO] . Через непорозуміння між подружжям шлюб на підставі заочного рішення судді Біляївського районного суду Одеської області від 08 червня 2015 року (справа № 496/1586/15-ц) було розірвано, але, незважаючи на рішення суду про розірвання шлюбу, колишнє подружжя продовжили мешкати разом однією сім`єю, вести спільне господарство, виховувати дитину. Також заявник зазначає, що в період проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу вона завагітніла. Друга дитина - син, [PERSON] , народився [INFO] , однак записи про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, а саме, в графі «Батько» у свідоцтві про народження зазначено « [PERSON] ». Зазначена обставина була мотивована тим, що внаслідок ДТП, що сталася 07 січня 2020 року, чоловік, з яким заявник проживала однією сім`єю без реєстрації шлюбу, від отриманих травм [INFO] помер. З метою підтвердження того факту, що [PERSON] є рідним батьком [PERSON] , батько чоловіка, з яким заявник проживала однією сім`єю без реєстрації шлюб, [PERSON] , надав свій біологічний матеріал для експертизи. За результатами проведення експертного дослідження, що здійснено клініко-діагностичною лабораторією ТОВ «МАМА ПАПА» було встановлено, що біологічне батьківство біологічного сина [PERSON] , а саме [PERSON] , відносно [PERSON] , складає 99,97%. За вказаних обставин заявник звернулася з заявою до суду. 3. Представником заінтересованої особи відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надано відзив на позовну заяву, в якому зазначається, що було зареєстроване народження [PERSON] , [INFO] , актовий запис № 5285 від 08 жовтня 2020 року. При реєстрації народження відомості про батька внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України. Визначення походження дитини від батька за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою є добровільним способом визнання батьківства. Такий спосіб використовується у разі відсутності спору з приводу батьківства та є вільним волевиявленням жінки та чоловіка, шляхом подачі заяви до органу реєстрації актів цивільного стану. Закон жорстко встановлює вимогу щодо наявності як волевиявлення чоловіка, який вважає себе батьком дитини, так і згоду жінки, яка народила цю дитину. Окрім цього зазначено, що в разі ухвалення позитивного рішення, з метою безпомилкових внесень змін у актовий запис про народження, мають бути зазначені відомості про батька, а саме: «прізвище», «ім`я», «по-батькові», «дата народження», «громадянство», «місце проживання», а також відомості про дитину, які підлягають зміні, а саме: «прізвище» та «по-батькові». Окрім цього звернув увагу суду на допущену заявником помилку, а саме в заяві заявник вказує дату народження дитини « [INFO] », в той час як в актовому записі про народження дитини [PERSON] зазначено « [INFO] ». ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи. 4. Представник Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)у судове засідання не з`явилася, але надала до суду відзив на заяву, в якому, зокрема просила розглянути справу за її відсутності. (а.с. 40) 5. Представник Біляївської міської ради Одеської області (Орган опіки та піклування)в судове засідання не з`явилася, але надала до суду заяву, в якій просила розглянути справу за її відсутності. (а.с. 41) 6. Заявником було подано уточнену заяву про встановлення факту батьківства. (а.с. 49-53) 7. Заявник в судове засідання не з`явилася, але надала до суду заяву, в якій просила розглянути справу за її відсутності. (а.с. 55) ІІІ. Інші процесуальні дії у справі. 8. Згідно автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.08.2022 року, цивільну справу № 496/3554/22, передано судді Біляївського районного суду Одеської області Галич О.П. 9. Ухвалою судді Біляївського районного суду Одеської області від 23.08.2022 року було відкрито окреме провадження у цивільній справі та призначено судове засідання. ІV. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин. 10. Судом встановлено, що батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , актовий запис № 7128 (а.с. 10) 11. Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України № 00028095267 від 08 жовтня 2020 року, батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] . (а.с. 11) 12. Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 14 січня 2020 року, актовий запис № 571 [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] . (а.с. 12) 13. Згідно копії лікарського свідоцтва про смерть № 24, виданого 14 січня 2020 року Суворовським відділенням відділу судово-медичної експертизи трупів помер на стаціонарі Одеської обласної клінічної лікарні. Причина смерті - пасажир легкового автомобіля, потерпілий внаслідок зіткнення з фіксованим об`єктом, що підтверджується довідкою про причину смерті. (а.с. 13) 14. Відповідно до висновку генотипоскопічного дослідження № 35450, наданого медико-генетичним центром «МАМА ПАПА» 27 липня 2022 року при вирішенні питання: «Чи є [PERSON] , [INFO] , біологічним дідусем, а саме батьком батька дитини [PERSON] , [INFO] ?». Результат складає 99,97%. (а.с. 14-29) 15. [PERSON] , [INFO] , брав участь у житті заявника та [PERSON] , [INFO] , що підтверджується спільними фотознімками (а.с. 7) та копією паспорта [PERSON] , [INFO] , № [NUMBER] , виданого 09 січня 2018 року, органом 5127, дійсним до 09 січня 2028 року, з якого вбачається подібність між власником паспорта та особою зображеною на фотознімку. (а.с. 9) V. Оцінка Суду. 16. За змістом ч. 1 ст. 293 ЦПК України (далі - ЦПК України) окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. 17. Відповідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження встановлюються факти, що мають юридичне значення. 18. Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. 19. Відповідно п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. 20. Відповідно до ч. 3 ст. 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. 21. Згідно ч. 1 п. 2 ст. 125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини. 22. Відповідно до ст. 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану. 23. Згідно до ч. 3 ст. 128 СК України позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. 24. Відповідно до ч. 4 ст. 128 СК України позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу. 25. Згідно ч.1 ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. 26. Згідно ст. 7 Конвенції про права дитини, яка ратифікована Верховною радою України 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. 27. Згідно з п. 15 абз. 3 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтво про народження певна особа не вказана батьком дитини і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття. В силу абз.1 п.15 вказаної Постанови Пленуму ВСУ суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. 28. Згідно п. 7 Постанови Пленуму ВСУ від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» встановлено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, яка вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. 29. Пунктом 9 вказаної Постанови визначено, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них. 30. В п. 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства. 31. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. 32. Згідно із ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу. 33. Висновки експертизи, у тому числі судово-генетичної, необхідно оцінювати з урахуванням положень ст. 89 ЦПК України, згідно з якою жоден доказ не має для суду наперед установленого значення, він оцінює докази в їх сукупності, а результати оцінки відображає в рішенні з наведенням мотивів їх прийняття чи відхилення. 34. Згідно ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом, у передбачених ЦПК України випадках. 35. Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ЦПК України. 36. Таким чином, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, враховуючи те, що обставини, на які посилався заявник як на підставу для задоволення заяви, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, вимоги заявника ґрунтуються на вимогах закону, суд прийшов до висновку, що заява [PERSON] , про встановлення батьківства, підлягає задоволенню. 37. Враховуючи те, що судом встановлено факт батьківства, то такі обставини дають право на зазначення даних про батька дитини. 38. Стаття 1 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначає, що акти цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. 39. Відповідно до ст. 6 Закону України « Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану. 40. Відповідно до п.п. 2.13.1 п. 2.13 Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 №96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. 41. Відповідно до п. 2.16.4 Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду. 42. Отже, аналізуючи положення законодавства, суд вбачає, що рішення суду є підставою для внесення відповідних змін до актового запису народження дитини.

Outcome: approved