Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-02 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовом до Київської міської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування. Позивач зазначала, що [INFO] померла її двоюрідна сестра по лінії їх матерів [PERSON] . Після смерті\~ [PERSON] \~відкрилася спадщина\~на земельну ділянку\~№ [NUMBER] ,\~площею 0,0600\~га,\~кадастровий номер\~3221280401:01:004:0045,\~яка розташована\~на території\~Київської області,\~Броварського району,\~села Бобрик,\~громадської організації\~«Садівниче товариство\~«Мелодія»,\~яка належала\~померлій на\~праві приватної\~власності згідно\~з свідоцтвом\~про право\~на спадщину\~за законом, виданого 05 серпня 2017 державним нотаріусом Першої Київської державної нотаріальної контори, після смерті її матері [PERSON] , яка померла [INFO] . Після смерті\~своєї тітки\~ [PERSON] \~всі фінансові\~витрати з\~утримання двоюрідної сестри взяла на себе позивач, у тому числі й витрати на поховання. Постановою Першої\~київської державної\~нотаріальної контори\~позивачу відмовлено\~у видачі\~свідоцтва про\~право на\~спадщину за\~законом на\~вищевказану земельну\~ділянку після\~смерті її\~двоюрідної сестри [PERSON] , померлої [INFO] , у зв?язку з пропуском шестимісячного строку для прийняття спадщини після смерті та не наданням документів, що підтверджують факт родинних відносин з померлою. Вважала, що шестимісячний строк для прийняття спадщини нею пропущений з поважних причин, оскільки був встановлений карантин на території України та запроваджено протиепідемічні заходи для запобігання поширенню коронавірусу COVID-19, а також у зв`язку зі смертю її матері. Посилаючись на викладене, позивач просила суд встановити факт родинних відносин, а саме, що померла [INFO] [PERSON] , [INFO] , є її двоюрідною сестрою; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку № [NUMBER] , площею 0,06 га, цільовим призначенням: землі сільськогосподарського призначення, для ведення садівництва, розташованої в Київській області, Броварському районі, село Бобрик, громадська організація «Садівниче товариство «Мелодія», кадастровий номер 3221280401:01:004:0045. В судове засідання позивач [PERSON] та її представник адвокат Гордієнко Т.В. не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. Представник позивача направила до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, заявлені позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. В судове засідання представник відповідача Київської міської ради не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином. Направила до суду відзив на позовну заяву, в якому просила про розгляд справи за відсутності представника, покладалася на розсуд суду. Судом встановлено, що позивач [PERSON] народилася [INFO] у місті Києві, про що зроблено відповідний запис за №2690, що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого 18\~серпня 1979 року Дніпровським РАЦС. У графі «мати» записана [PERSON] (а.с. 16). [PERSON] народилася [INFO] у місті Києві, про що зроблено відповідний запис за №147, що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого 07 березня 1987 року відділом РАЦС Залізничного району м. Києва. У графі «мати» записана [PERSON] (а.с. 17). [PERSON] народилася [INFO] , про що зроблено відповідний запис за №44, що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого 05 квітня 1951 року. У свідоцтві про народження батьками [PERSON] записані: у графі «батько» [PERSON] , у графі «мати» [PERSON] (а.с. 18). [PERSON] померла [INFO] , про що зроблено запис за №11330, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 04 липня 2013 року (а.с. 11). 05\~серпня 2017\~року державним\~нотаріусом Першої\~київської державної\~нотаріальної контори\~на майно\~померлої [PERSON] її дочці [PERSON] видано свідоцтво про право власності на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 0,0600 гектарів, кадастровий номер 3221280401:01:004:0045, яка розташована: [ADDRESS] , цільове призначення земельної ділянки для ведення садівництва (а.с. 19). [PERSON] померла [INFO] , про що зроблено запис за №761, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 13 листопада 2019 року (а.с. 12). 26 червня 2021 року [PERSON] звернулася до Першої київської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначену земельну ділянку, на підставі якої нотаріусом заведено спадкову справу №1012/2021, що зареєстрована в Спадковому реєстрі 26 червня 2021 року за №67885888 (а.с. 10). Постановою Першої київської державної нотаріальної контори позивачу [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 0,0600 гектарів, кадастровий номер 3221280401:01:004:0045, яка розташована: [ADDRESS] , цільове призначення земельної ділянки для ведення садівництва, після померлої [INFO] [PERSON] , у зв?язку з пропуском нею шестимісячного строку для прийняття спадщини після смерті двоюрідної сестри [PERSON] та не наданням документів, що підтверджують факт родинних відносин з померлою (а.с. 9). Згідно з частиною третьою статті 12, частиною першою статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до частин першої, другої статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Доказами, що підтверджують факт родинних відносин, можуть бути документи, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); довідки органів реєстрації актів цивільного стану про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану; пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником. Дослідивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позивач [PERSON] є двоюрідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] . Разом з тим, згідно із ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1268 ЦК України передбачено право спадкоємця за законом чи заповітом прийняти спадщину або відмовитись від її прийняття. За загальними положеннями про спадкування, право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, яка відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою і для прийняття якої встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України). Відповідно до частини першої статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Статтею 1272 ЦК України визначено, що якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними. Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс17, а також у постановах Верховного Суду: від 17 жовтня 2019 року у справі № 766/14595/16 (провадження № 61-6700св19), від 30 січня 2020 року у справі №487/2375/18 (провадження № 61-10136св19), від 31 січня 2020 року у справі № 450/1383/18 (провадження № 61-21447св19). 26 червня 2021 року постановою державного нотаріуса Першої київської державної нотаріальної контори позивачу відмовлено у вчиненні вказаної нотаріальної дії з підстав, що позивач, окрім того, не подала заяви про прийняття спадщини у шестимісячний строк з дня смерті спадкодавця. З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви. Отже, позовні вимоги в частині визнання право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку № [NUMBER] , площею 0,06 га, цільовим призначенням: землі сільськогосподарського призначення, для ведення садівництва, розташованої в Київській області, Броварському районі, село Бобрик, громадська організація «Садівниче товариство «Мелодія», кадастровий номер 3221280401:01:004:0045, задоволенню не підлягають. За таких обставин суд дійшов обґрунтованого висновку про часткове задоволення позовних вимог.

Outcome: partial