Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-31 00:00:00

\~ \~ \~ \~У липні 2022 року [PERSON] , [PERSON] звернулися до суду з позовом до Перещепинської міської ради, у якому просили визнати за ними, в рівних частках, по частині кожному, право на завершення приватизації та отримання правовстановлюючого документу на земельну ділянку, загальною площею 5,86 га, кадастровий номер 1223282000:02:161:0005, для ведення фермерського господарства за рахунок земель селянського фермерського господарства, наданих громадянину [PERSON] , у постійне користування для ведення фермерського господарства на території Голубівської сільської ради, в порядку спадкування після смерті [PERSON] , померлого [INFO] . В обґрунтування заявлених позовних вимог позивачі зазначають, що [INFO] помер їх батько [PERSON] , який за життя був членом фермерського господарства «Україна, що розташоване за адресою: Дніпропетровська область, Новомосковський район, с.Голубівка, вул.Молодіжна, 4, ЄДРПОУ 30093948. 04 травня 2005 року розпорядженням голови Новомосковської районної державної адміністрації за № 625, [PERSON] та іншим членам фермерського господарства надано дозвіл на розробку проекту відведення земельних ділянок у приватну власність для ведення фермерського господарства площею 5,27 га ріллі, в умовних кадастрових гектарах за рахунок земель селянських (фермерських) господарств, наданих громадянину [PERSON] у постійне користування для створення та ведення фермерського господарства на території Голубівської сільської ради. 16 серпня 2005 року розпорядженням голови Новомосковської районної державної адміністрації за №1111 було затверджено технічну документацію із землеустрою та передано у власність членам фермерського господарства «Україна землю, в тому силі [PERSON] , площею 5,86 га. 14 вересня 2005 року [PERSON] підписав акт про передачу та прийом земельної ділянки в натурі, земельній ділянці було присвоєно кадастровий номер 1223282000:02:161:0005, що не відображено у публічній кадастровій карті, однак міститься у інформації зі звіту про землі та земельні ділянки за цільовим призначенням та угіддями да формою 15-зем. Таким чином, позивачі зазначають, що [PERSON] за життя вчинив всі необхідні дії для приватизації земельної ділянки, однак тне встиг отримати Державний акт про право власності на земельну ділянку, тому позивачі, прийнявши спадщину після смерті [PERSON] , звернулися до Перещепинської міської ради із заявами про отримання правовстановлюючих документів на їх ім`я, однак відповіді від відповідача так і не отримали, тому звернулися до суду з означеним позовом. Ухвалою суду від 11 липня 2022 року відкрите провадження по справі, розгляд справи здійснюється за правилами загального позовного провадження. В судове засідання позивачі не з`явилися, їх представник звернувся до суду з клопотанням про розгляд справи у їх відсутність, позов підтримав. Відповідач відзив на позов не подав, представник відповідача повторно в судове засідання не з`явився, повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив, тому відповідно до вимог ст. 280 ЦПК України, зі згоди позивача, судом проведено заочний розгляд справи. Дослідивши підстави позову, подані докази, з точки зору належності та допустимості, а у своїй сукупності, з точки зору достатності суд дійшов до наступних висновків. Правовідносини щодо набуття права власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення врегульовані наступними нормами закону За частиною першою статті 16 ЦК України, частиною першою статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно зі статтями 12, 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, передбачених цим Кодексом. Відповідно до статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Згідно зі статтею 14 Конституції України право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону. Суб`єктивне право на земельну ділянку виникає і реалізується на підставах і в порядку, визначених Конституцією України, Земельним кодексом України та іншими законами України, що регулюють земельні відносини. Відповідно до пункту "а" частини третьої статті 22 ЗК України землі сільськогосподарського призначення передаються у власність та надаються у користування громадянам - для ведення особистого селянського господарства, садівництва, городництва, сінокосіння та випасання худоби, ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У відповідності до частини 1 статті 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону. За змістом абз. 1-6 частини першої статті 123 ЗК України надання земельних ділянок державної або комунальної власності у користування здійснюється Верховною Радою Автономної Республіки Крим, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, органами виконавчої влади або органами місцевого самоврядування. Рішення зазначених органів приймається на підставі проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у разі: надання земельної ділянки із зміною її цільового призначення; формування нової земельної ділянки (крім поділу та об`єднання). Надання у користування земельної ділянки, зареєстрованої в Державному земельному кадастрі відповідно до Закону України "Про Державний земельний кадастр", право власності на яку зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, без зміни її меж та цільового призначення здійснюється без складення документації із землеустрою. Надання у користування земельної ділянки в інших випадках здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). У такому разі розроблення такої документації здійснюється на підставі дозволу, наданого Верховною Радою Автономної Республіки Крим, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування, відповідно до повноважень, визначених статтею 122 цього Кодексу, крім випадків, коли особа, зацікавлена в одержанні земельної ділянки у користування, набуває право замовити розроблення такої документації без надання такого дозволу. Частиною четвертою статті 122 ЗК України визначено, що центральний орган виконавчої влади з питань земельних ресурсів у галузі земельних відносин та його територіальні органи передають земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної власності, крім випадків, визначених частиною восьмою цієї статті, у власність або у користування для всіх потреб. Передача земельних ділянок в користування передбачає проходження певної процедури з виготовлення проекту землеустрою (або технічної документації у разі надання у користування земельної ділянки, межі якої встановлені в натурі (на місцевості), без зміни її цільового призначення), його погодження компетентними органами тощо, що в подальшому є підставою для прийняття відповідного рішення органом виконавчої влади з цього питання (стаття 123 ЗК України). Особа, зацікавлена в одержанні у користування земельної ділянки із земель державної або комунальної власності за проектом землеустрою щодо її відведення, звертається з клопотанням про надання дозволу на його розробку до відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування, які відповідно до повноважень, визначених статтею 122 цього Кодексу, передають у власність або користування такі земельні ділянки. Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки розробляється за замовленням громадян суб`єктами господарювання, що є виконавцями робіт із землеустрою згідно із законом, у строки, що обумовлюються угодою сторін. Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки погоджується в порядку, встановленому статтею 186-1 цього Кодексу. Згідно із приписами статті 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Документи, що посвідчують право на земельну ділянку, визначені у статті 126 ЗК України. Способи захисту прав на земельні ділянки передбачені статтею 152 ЗК України. Судом встановлено, що [PERSON] являвся членом Фермерського господарства «Україна», що зареєстроване в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України за ідентифікаційним кодом 30093948 (а.с. 17), про що свідчить подана суду копія Статуту Фермерського господарства Україна» (а.с.18-33). У відповідності до Державного акту на право постійного користування землею серії ДП НВ 000199, [PERSON] , на підставі рішення Новомосковської районної ради від 02 червня 1998 року надано у постійне користування земельну ділянку площею 41,7 га, що розташована на території Голубівської сільської ради для ведення селянського (фермерського) господарства (а.с. 37). На підставі розпорядження голови районної державної адміністрації № 625 від 04.05.2005 року «Про надання дозволу на розробку проекту відведення земельних ділянок членам фермерського господарства «Україна» у власність для ведення фермерського господарства», [PERSON] надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність для ведення фермерського господарства площею 5,27 га ріллі в умовних кадастрових гектарах (а.с. 25). На підставі розпорядження голови районної державної адміністрації № 1111 від 16.08.2005 року «Про передачу земельних ділянок у власність та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки за рахунок земель фермерського господарства «Україна» на території Голубівської сільської ради», [PERSON] передано у власність земельну ділянку площею 5,86 га (а.с. 43). Означена земельна ділянка передана в натурі [PERSON] за актом приймання передачі № 5 від 14.09.2005 року (а.с. 48). [PERSON] помер [INFO] , про що свідчить свідоцтво про смерть, видане відділом реєстрації актів цивільного стану по м.Павлограду Павлоградського міськрайонного управління юстиції 16.08.2003 року, актовий запис № 1163 (а.с. 8). [PERSON] та [PERSON] являються доньками померлого (а.с. 9-12), прийняли спадщину, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на означену земельну ділянку їм було відмовлено постановою державного нотаріуса Першої Павлоградської державної нотаріальної контори від 07.10.2021 року (а.с. 55). У статті 1216\~ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до статті 1218\~ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спори про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо спадкодавцем не був отриманий держаний акт про право власності на земельну ділянку, розглядаються судом з урахуванням вимог закону та роз`яснень Пленуму ВСУ України, викладених в п. 10 та 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року №7 про те, що відповідно до\~ст. 1225 ЦК України\~право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Пунктом 1 розділу\~Х\~(перехідні положення) Земельного кодексу України, установлено, що рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до\~Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до\~Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). З матеріалів справи вбачається, що позивачі дійсно не отримали у спадщину право на закінчення приватизації земельної ділянки розпочату за життя [PERSON] , право на закінчення приватизації спірної земельної ділянки не увійшло до спадкової маси. Відповідно до п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі\~ст. 125 Земельного кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акту про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. Відповідно до ЗУ "Про\~державний земельний\~кадастр" та ЗУ "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень"\~з 01 січня 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються. У силу ст.\~27\~ЗУ "Про\~державну реєстрацію\~речових прав\~на нерухоме\~майно та\~їх обтяжень" державна реєстрація права власності та інших речових прав, крім державної реєстрації права власності на об`єкт незавершеного будівництва, проводиться на підставі: свідоцтва про право на спадщину, виданого нотаріусом або консульською установою України, чи його дубліката; державного акта на право приватної власності на землю, державного акта на право власності на землю, державного акта на право власності на земельну ділянку або державного акта на право постійного користування землею, виданих до 1 січня 2013 року; рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно; рішення власника майна, уповноваженого ним органу про передачу об`єкта нерухомого майна з державної у комунальну власність чи з комунальної у державну власність або з приватної у державну чи комунальну власність; інших документів, що відповідно до законодавства підтверджують набуття, зміну або припинення прав на нерухоме майно. Згідно з п. 81 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень (затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 25 грудня 2015 року № 1127, в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 23 серпня 2016 року № 553): Державна реєстрація права власності на земельну ділянку, реєстрацію якого проведено до 01 січня 2013 року відповідно до законодавства, що діяло на момент його набуття, проводиться за умови наявності відповідних відомостей про зареєстровані права в Державному земельному кадастрі. Державна реєстрація права власності на земельну ділянку, реєстрацію якого не проведено до 01 січня 2013 року відповідно до законодавства, що діяло на момент його набуття, проводиться за умови встановлення факту переходу прав від особи, відомості про яку містяться в Державному земельному кадастрі, до особи, що заявляє свої права. Державна реєстрація права власності на земельну ділянку, реєстрацію якого не проведено до 1 січня 2013 року відповідно до законодавства, що діяло на момент його набуття, якщо такі права набуті згідно з рішенням органу влади чи органу місцевого самоврядування, проводиться за умови встановлення факту відсутності відомостей про речові права інших осіб на таку земельну ділянку в Державному земельному кадастрі. Пункт 81-2 вищезазначеного Порядку установлює, що для державної реєстрації права власності та права постійного користування на земельну ділянку, права на яку набуваються шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у постійне користування із земель державної або комунальної власності, подається рішення органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування про передачу земельної ділянки у власність чи надання у постійне користування або про затвердження документації із землеустрою щодо формування земельної ділянки та передачу її у власність чи надання у постійне користування. Згідно зі ст. 7 ЗУ "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень"\~організаційну систему державної реєстрації прав становлять: 1) Міністерство юстиції України та його територіальні органи; 2) суб`єкти державної реєстрації прав: виконавчі органи сільських, селищних та міських рад, Київська, Севастопольська міські, районні, районні у містах Києві та Севастополі державні адміністрації; акредитовані суб`єкти; 3) державні реєстратори прав на нерухоме майно (далі - державні реєстратори). Виконавчі органи сільських, селищних та міських рад (крім міст обласного та/або республіканського Автономної Республіки Крим значення) набувають повноважень у сфері державної реєстрації прав відповідно до цього\~Закону\~у разі прийняття відповідною радою такого рішення.. Акредитованим суб`єктом може бути юридична особа публічного права, у трудових відносинах з якою перебуває не менше ніж три державні реєстратори, та яка до початку здійснення повноважень у сфері державної реєстрації прав уклала: договір страхування цивільно-правової відповідальності з мінімальним розміром страхової суми у тисячу прожиткових мінімумів для працездатних осіб, встановлених станом на 1 січня календарного року; договір з іншим суб`єктом державної реєстрації прав та/або нотаріусом (у разі коли акредитований суб`єкт здійснює повноваження виключно в частині забезпечення прийняття та видачі документів у сфері державної реєстрації прав). Акредитація суб`єктів та моніторинг відповідності таких суб`єктів вимогам акредитації здійснюються Міністерством юстиції України у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Таким чином, аналіз поданих доказів свідчить про те, що спадкодавець [PERSON] за життя не отримав державний акт, право власності на земельну ділянку за спадкодавцем не зареєстровано, тому у спадкоємців за законом, виникло право на завершення приватизації спірної земельної ділянки та реєстрацію права власності на земельну ділянку. З огляду на те, що [PERSON] за життя набув право на приватизацію земельної ділянки площею 5,86 га, кадастровий номер 1223282000:02:161:0005, для ведення фермерського господарства що розташована на території Голубівської сільської ради, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позову і за позивачами належить визнати право на завершення приватизації земельної ділянки загальною площею 5,86 га, кадастровий номер 1223282000:02:161:0005, для ведення фермерського господарства за рахунок земель селянського фермерського господарства, наданих громадянину [PERSON] , у постійне користування для ведення фермерського господарства на території Голубівської сільської ради, в порядку спадкування після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , по частині за кожним, та на отримання позивачами відповідного правовстановлюючого документу. На підставі викладеного,

Outcome: approved