Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-12 00:00:00

У грудні 2022 року [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в якій просить встановити факт належності йому архівної довідки №01-19/198 від 30 квітня 2021 року, що видана комунальним підприємством Петропавлівської сільської ради «Трудовий архів». В обґрунтування своєї вимоги заявник зазначає, що вирішив скористатися своїм правом виходу на пенсію за вислугою років та звернувся до територіального органу Пенсійного фонду України з відповідною заявою. За результатами розгляду заяви 22 вересня 2022 року йому було відмовлено у призначенні пенсії за віком, у зв`язку з відсутністю необхідного страхового стажу. При призначені пенсії за віком йому не було зараховано до страхового стажу період роботи з 1984 року по 1999 рік в Колгоспі ім. Петровського, село Глушківка Куп`янського району Харківської області (з 1993 року - КСП ім. Петровського), оскільки в книгах по оплаті праці, згідно яких видана архівна довідка №01-19/198 від 30.04.2021, ім`я та по батькові особи прописано скорочено. Такі розбіжності в написанні особистих даних в документах призвели до неможливості зарахувати страховий стаж за вказаною архівною довідкою, тому заявник звернувся до суду з даною заявою. Ухвалою судді від 16 грудня 2022 року відкрито провадження у справі. У судове засідання представник заявника адвокат Бескоровайний В.О. не з`явився, надіславши до суду\~ заяву про розгляд справи за його відсутності. Заявлені вимоги підтримує у повному обсязі. Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області у судове засідання не з`явився, надіслав заяву про розгляд справи за відсутності представника. Суд, дослідивши надані заявником докази, встановив наступне. Суду подано копію архівної довідки №01-19/198, виданої 30 квітня 2021 року Комунальним підприємством Петропавлівської сільської ради «Трудовий архів», згідно якої в документах архівного фонду Колгосп ім.Петровського, Колективне сільськогосподарське підприємство ім.Петровського с.Глушківка Куп`янського району Харківської області в книгах обліку трудового стажу і заробітку за 1984-1999 роки значиться « [PERSON] » /так у документах/, якому проставлено вихододні. В цій же довідці містяться дані про оплату праці та вихододні з посиланням на Книги по оплаті праці, у яких дані про особу зазначено скорочено: « [PERSON] », « [PERSON] », « [PERSON] », « [PERSON] . Ник» (а.с.25-26). Рішенням відділу призначення пенсій №204250005084 від 22 вересня 2022 року заявнику було відмовлено в призначенні пенсії відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» у зв`язку з відсутністю необхідного страхового стажу. Підставою для відмови у призначенні пенсії слугувало, те що за наданими документами до страхового стажу не можливо зарахувати роботу в колгоспі згідно наданої архівної довідки №01-19/998 від 30.04.2021, так як в книгах по оплаті праці, згідно яких видана довідка, ім`я та по батькові особи прописані скорочено (а.с.24). Той факт, що архівна довідка №01-19/198 від 30 квітня 2021року належить саме заявнику підтверджується наступним. У трудовій книжці колгоспника № [NUMBER] від 08 вересня 1984 року дані про власника на обкладинці мовою оригіналу вказано « [PERSON] », [INFO] (а.с.12), такі ж дані російською мовою записано і у паспорті громадянина України, виданого на ім`я заявника (а.с.8). У вищезазначеній трудовій книжці містяться записи про прийняття, переведення, звільнення [PERSON] , з посиланням на відповідні протоколи загальних зборів [PERSON] , а також записи про перейменування Колгоспу (а.с.12-13). Заявником також надано копію архівної довідки №01-63/83 від 23.04.2021, виданої архівним відділом Куп`янської РДА Харківської області, згідно якої в архівному фонді колгосп ім.Петровського, КСП Петровського с.Глушівка Куп`янського району Харківської області в протоколах засідань правління та загальних зборів колгоспників є відомості про прийом 06 вересня 1984 року [PERSON] у члени колгоспу, та виключення його 11 лютого 2000 року із членів КСП (а.с.27) Такі дати щодо прийому та звільнення [PERSON] \~ з колгоспу ім. Петровського відображені і в його трудовій книжці колгоспника № [NUMBER] від 08 вересня 1984 року. Іншим способом заявник не має можливості підтвердити належність документів. У відповідності до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд вважає, що заявник за допомогою належних та допустимих доказів довів факт належності йому правовстановлюючого документу - архівної довідки. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для призначення пенсії. Враховуючи викладене, суд вважає, що заява [PERSON] \~ про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає задоволенню.

Outcome: approved