Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-05 00:00:00

У грудні 2022 року [PERSON] звернулася до районного суду з вказаною заявою, обґрунтовуючи її тим, що [INFO] помер її троюрідний брат [PERSON] , якому на день смерті належав на праві власності будинок [ADDRESS] . Вона звернулася до Бородянської державної нотаріальної контори із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом на майно після смерті [PERSON] , де була заведена спадкова справа. На підтвердження родинних відносин вона надала документи, відповідно до яких: її батьком є [PERSON] , а батьком [PERSON] [PERSON] . [PERSON] мав рідного брата [PERSON] , в якого народилася дочка [PERSON] двоюрідна сестра її (заявниці) батька, яка мала сина [PERSON] і яка після одруження в 1963 році змінила своє прізвище з [PERSON] на [PERSON] . Вона (заявниця) після одруження також змінила своє прізвище з [PERSON] на [PERSON] . Її троюрідний брат [PERSON] одружений не був і дітей не мав. У витязі щодо актового запису про смерть [PERSON] матері [PERSON] зазначено, що вона народилася [INFO] , а відповідно до витягу щодо актового запису про народження [INFO] . Актові записи про народження [PERSON] та [PERSON] , які є рідними братами, не збереглися. Також відсутнє свідоцтво про народження [PERSON] за 1926 рік. Оскільки свідоцтво про народження [PERSON] за 1926 рік не зберіглося, то неможливо довести факт родинних відносин, що [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] . Просила суд встановити факт, що [PERSON] є\~її \~троюрідним братом;\~ [PERSON] (до\~шлюбу [PERSON] ),\~ [INFO] ,\~є матір`ю\~ [PERSON] і,\~відповідно,\~дочкою [PERSON] ,\~що необхідно\~їй для\~оформлення спадщини\~після смерті\~ [PERSON] ,\~який помер\~ [INFO] в\~смт Бородянці\~Бучанського району\~Київської області.\~ В судовому засіданні заявниця [PERSON] свою заяву підтримала і викладене підтвердила. Представник заявниці адвокат Горбаченко М.О. також просила заяву [PERSON] задовольнити. Заінтересовані особи: Бородянська районна державна нотаріальна контра Київської області та виконавчий комітет Бучанської міської ради Бучанського району Київської області своїх представників на розгляд справи не направили, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином; Бородянська районна державна нотаріальна контора Київської області направила до суду лист з проханням проводити розгляд справи у відсутності їхнього представника. Вислухавши пояснення заявниці [PERSON] , представника заявниці адвоката Горбаченко М.О., показання свідків [PERSON] \~і [PERSON] ,\~ дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] в с. Чернин Вишгородського району Київської області і з 04 квітня 1995 року вона зареєстрована в [ADDRESS] . (а. с. 11-13) Відповідно до копії свідоцтва про народження, [PERSON] народилася [INFO] в с. Чернин Вищедубечанського району Київської області; в графі мати зазначена [PERSON] , а в графі батько [PERSON] . (а. с. 9) З копії свідоцтва про одруження вбачається, що [PERSON] та [PERSON] 26 квітня 1980 року зареєстрували шлюб, про що складено відповідний актовий запис № 26. (а. с. 10) [INFO] в смт Бородянці Бучанського району Київської області помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть. (а. с. 5) Згідно з копією свідоцтва про народження, [PERSON] народився [INFO] ; в графі мати зазначена [PERSON] , а в графі батько [PERSON] (свідоцтво видано російською мовою). (а. с. 14) З копії свідоцтва про одруження вбачається, що [PERSON] та [PERSON] 03 серпня 1963 року зареєстрували шлюб, про що складено відповідний актовий запис № 17. (а. с. 8) Відповідно до копії повідомлення Центрального державного історичного архіву України від 31 травня 2022 року № 02-1064, у метричній книзі церкви св. Михаїла с. Чернин Остерського повіту Чернігівської губернії за 1898 рік, запису про народження [PERSON] не виявлено; у вказаній книзі за 1898 рік виявлено запис про народження [PERSON] такого змісту: № 35 Михайло. Народився 11, хрестили [INFO] . Батьки: села [PERSON] та його законна дружина [PERSON] , обоє православні. Датовано за старим стилем. (а. с. 15) Згідно з копією повідомлення Центрального державного історичного архіву України від 31 травня 2022 року № 02-1063, у метричній книзі церкви св. Михаїла с. Чернин Остерського повіту Чернігівської губернії за 1896 рік, запису про народження [PERSON] не виявлено; у вказаній книзі за 1896 рік виявлено запис про народження [PERSON] такого змісту: № 21 Гаврило. Народився 25, хрестили [INFO] . Батьки: села [PERSON] та його законна дружина [PERSON] , обоє православні. Датовано за старим стилем. (а. с. 16) З копії повідомлення Державного архіву Київської області Київської обласної військової адміністрації від 14 червня 2022 року № 01-43/254, на зберігання до Державного архіву Київської області від Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Київській області надійшли книги реєстрації актів цивільного стану за 1919-1945 роки згідно з сучасним адміністративно-територіальним поділом України (архівний фонд Р-5634), серед яких книги реєстрації актів про народження громадян у с. Гаврилівка Вишгородського району Київської області за 1926 рік відсутні, тому надати архівну довідку про народження [PERSON] не має можливості. (а. с. 19) Відповідно до копії постанови Бородянської районної державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 24 листопада 2022 року № 1938/02-14, [PERSON] було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно померлого [INFO] [PERSON] через відсутність документів, які підтверджують родинні відносини між [PERSON] та померлим її троюрідним братом [PERSON] . (а. с. 17) Відповідно до копії довідки Гаврилівського старостинського округу Бучанської міської ради Київської області від 18 січня 2022 року № П-1390, назва [ADDRESS] перейменована у відповідності до Закону України "Про засудження комуністичного та націонал- соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та збору пропаганди їхньої символіки" від 09 квітня 2015 року № 317-VIII, та присвоєно нову назву - [ADDRESS] , згідно з рішенням Гаврилівської сільської ради № 1240-55-VI від 20 жовтня 2015 року. (а. с. 18) Згідно з\~копією спадкової\~справи \~№15/2022\~після померлого\~ [INFO] [PERSON] ,\~ [INFO] [PERSON] \~подала до\~нотаріальної контори\~заяву про\~прийняття спадщини\~після [PERSON] .\~Будь-які\~інші особи\~заяви про\~прийняття спадщини\~після померлого\~ [PERSON] \~не подавали. (а. с. 32-54) Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] і [PERSON] підтвердили, що особисто знають заявницю [PERSON] , також їм відомо, що [PERSON] є троюрідним братом [PERSON] , так як мати [PERSON] [PERSON] та батько [PERSON] [PERSON] є двоюрідними братом та сестрою; у [PERSON] своєї сім`ї не було і його похованням займалася лише [PERSON] . Оцінюючи досліджені докази, суд вважає підтвердженими факти, що [PERSON] є\~троюрідним братом\~заявниці,\~ [PERSON] (до\~шлюбу [PERSON] ),\~ [INFO] ,\~є матір`ю\~ [PERSON] і,\~відповідно,\~дочкою [PERSON] ,\~що необхідно\~заявниці \~для оформлення\~спадщини після\~смерті [PERSON] ,\~який помер\~ [INFO] в\~смт Бородянці\~Бучанського району\~Київської області.\~

Outcome: approved