Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-01 00:00:00

Позивач звернулася до суду із вказаним цивільним позовом, який представник підтримав у заяві про розгляд справи без його участі, та вимоги мотивує тим, що [INFO] помер дідусь позивача [PERSON] , спадкоємцем після смерті якого був його син [PERSON] , котрий мав намір прийняти спадщину. У 2022 році [PERSON] помер, єдиним спадкоємцем після смерті останнього стала його донька [PERSON] (позивач по справі). 02.12.2022 року представник за дорученням [PERSON] [PERSON] , звернулася до приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після померлого [INFO] [PERSON] , на що отримала відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини. Останній раз позивач перебувала на території України у 2017 році, після чого виїхала на постійне місце проживання до Туреччини. Зазначає, що пропустила встановлений законодавством строк для прийняття спадщини на незначний термін з поважних причин, що обумовлені введенням в Україні правового режиму воєнного стану та неможливістю прибути до України. 27.06.2022 [PERSON] звернулася до Генерального консульства України в Стамбулі для нотаріального посвідчення заяви на прийняття спадщини, проте візит до цієї установи був призначений тільки на 23.09.2022, тобто вже після спливу регламентованого законом терміну для реалізації спадкових прав. Тому позивач просить визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , тривалістю два місяці з дня набрання рішенням законної сили. Ухвалою суду від 23.12.2022 відкрито загальне позовне провадження в даній цивільній справі та призначено по справі підготовче судове засідання з викликом сторін. Представник Сумської міської ради, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явився, надав письмовий відзив на позовну заяву, у якому просив справу розглянути без його участі, врахувати судову практику з розгляду вказаної категорії цивільних справ, прийняти рішення, яке не порушує прав, свобод та законних інтересів інших осіб. Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. до суду не прибула, надала заяву про розгляд справи без її участі. Суд, вивчивши матеріали справи у їх сукупності, дійшов до наступних висновків. Судом встановлено, що [PERSON] ( [INFO] , РНОКПП [NUMBER] ), на підставі Договору міни квартир, посвідченого 03.03.2001 приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Мазною Г.І., реєстровий №\~2114, та Свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.10.2005, посвідченого державним нотаріусом Другої Сумської нотаріальної контори Лермонтовою Н.М., реєстровий №\~3-1308, є власником квартири [ADDRESS] (а.с.11-12). [INFO] [PERSON] помер (а.с.7). Єдиним спадкоємцем після смерті останнього був його син [PERSON] , [INFO] (а.с.8). У 2022 році [PERSON] помер (а.с.9). Згідно з ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Частиною 2 статті 1220 ЦК України встановлено, що часом відкриття спадщини є день смерті особи. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ч. 1 ст. 1217 ЦК України). Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно вимог ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. За правилом ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія). Право на прийняття спадщини у цьому випадку здійснюється на загальних підставах протягом строку, що залишився. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він подовжується до трьох місяців (ч. 1 ст. 1276 ЦК України). [PERSON] , [INFO] , є донькою [PERSON] (а.с.10). 15.12.2022 [PERSON] , в особі представника за довіреністю [PERSON] (а.с.13), звернулася до приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Марченко І.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після померлого [INFO] [PERSON] , на що отримала відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з тим, що спадкоємець заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори на протязі строку, встановленого для прийняття спадщини після смерті [PERSON] , не подала, з померлим не проживала і не була зареєстрована на день його смерті (а.с.16) За твердженням позивача, останній раз вона перебувала на території України у 2017 році, після чого виїхала на постійне місце проживання до Туреччини. Даний факт підтверджується відповідними відмітками в паспорті громадянина України для виїзду за кордон серія [NUMBER] на ім`я [PERSON] (а.с.17). Спадкоємець зауважує, що пропустила встановлений законодавством строк для прийняття спадщини на незначний термін з поважних причин, що обумовлені введенням в Україні правового режиму воєнного стану та неможливістю прибути до України. 27.06.2022 [PERSON] звернулася до Генерального консульства України в Стамбулі для нотаріального посвідчення заяви на прийняття спадщини, проте візит до вказаної установи був призначений тільки на 23.09.2022 (а.с.19), тобто вже після спливу регламентованого законом десятимісячного терміну для прийняття спадщини. У відповідності до вимог ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Зі змісту цієї статті вбачається, що поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Правила частини 3 статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої зави; 2) ці обставини визнані судом поважними. Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23.08.2017 №\~6-1320цс17, а також у постановах Касаційного цивільного суду в складі Верховного Суду: від 17.10.2019 у справі №\~766/14595/16 (провадження № 61-6700св19), від 30.01.2020 по справі №\~487/2375/18 (провадження №\~61-10136св19), від 31.01.2020 по справі №\~450/1383/18 (провадження №\~61-21447св19). При цьому, вирішуючи питання поважності причин пропущення шестимісячного строку, визначеного ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку індивідуально з огляду на обставини кожної справи. З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви. Пленум Верховного Суду України у пункті 24 постанови від 30.05.2008 №\~7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснив, що поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо. Відповідно до вимог ст.ст. 12, 13 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом. Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність та взаємний зв`язок наведених позивачем доводів у їх сукупності, вбачається, що станом на час відкриття спадщини [PERSON] разом зі спадкодавцем не проживала, починаючи з 2017 року перебуває поза межами території України, де знаходиться спадкове майно, намагалася вжити заходи, спрямовані на реалізацію спадкових прав за допомогою консульських органів в країні перебування, проте пропустила встановлений законодавством строк для прийняття спадщини. З 24.02.2022 Указом Президента України №\~64/2022 від 24.02.2022 «Про введення воєнного стану в Україні», у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на території України введено воєнний стан, який продовжує свою дію станом на час розгляду справи. Визначено, що на період дії правового режиму воєнного стану, можуть обмежуватися конституційні права і свободи людини і громадянина, передбачені\~статтями 30-34,\~38,\~39,\~41-44,\~53\~Конституції України, а також вводитися тимчасові обмеження прав і законних інтересів юридичних осіб в межах та обсязі, що необхідні для забезпечення можливості запровадження та здійснення заходів правового режиму воєнного стану. Листом від 28.02.2022 року №\~2021/02.0-7.1 Торгово-промислова палата України засвідчила військову агресію Російської Федерації проти України як форс-мажорні обставини (обставини непереборної сили). Пунктом 3 постанови КМ України «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» від 28.02.2022 №\~164 визначено, що перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану, але не більше ніж на чотири місяці. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення строку для прийняття спадщини. Суд приймає до уваги той факт, що територія Сумської області, де знаходиться спадкове майно, є прикордонною територією з країною-агресором, яка постійно зазнає обстрілів ворожими снарядами, а деякий час на початку збройного конфлікту взагалі була окупованою. З викладеного слідує, що причини пропуску позивачем визначеного терміну для прийняття спадщини, пов`язані з об`єктивними, непереборними та істотними обставинами, у зв`язку з чим суд вважає доцільним визначити [PERSON] додатковий строк для прийняття спадщини після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , тривалістю один місяць з дня набрання рішенням суду законної сили.

Outcome: partial