Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-02 00:00:00

Заявник [PERSON] , де заінтересованими особами виступають Лівинецька сільська рада та [PERSON] , 19.01.2023 року звернулась до Шевченківського район-ного суду м. Чернівці із заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві посилається на те, що її родовим прізвищем є « [PERSON] », яке вона змі-нила на « [PERSON] » після реєстрації шлюбу із [PERSON] 09.09. 2000 року, актовий запис №168 у відділі РАЦС Чернівецького міського управління юстиції. Її чоловік [PERSON] змінив свої дані на [PERSON] про що складено відповідний запис за №20 від 14 січня 2002 року. Вказує, що в свідоцтві про народження данні про її батьків вказані як: батько [PERSON] , мати [PERSON] . Батьки одружились [INFO] , шлюб було зареєстровано у Вербовському с/ЗАГС Н.Сі-рогозського району Херсонської області, актовий запис за №14. При цьому, в свідоцтві про одруження батьків данні про громадян, які одружуються, записані як: [PERSON] та [PERSON] . Після одруження дружині та чоло-віку присвоєно спільне прізвище [PERSON] . Зазначає, що її батько [PERSON] помер у віці 85 років [INFO] , у той час як [INFO] в м. Чернівці у віці 80 років померла її ма-ти. В свідоцтві про смерть данні про померлу зазначені як [PERSON] . У вказаному свідоцтві інформацію зазначено згідно паспорта померлої, в яко-му зазначалося: паспорт громадянина України, [PERSON] , паспорт серія [NUMBER] виданий в листопаді 1998 року Кельменецьким РВ УМВСУ в Чер-нівецькій області. Стверджує, що в листопаді 1998 року при отриманні паспорта громадянки Ук-раїни дані про особу матері були зазначені відповідно до свідоцтва про її народження та свідоцтва про одруження, а оскільки в свідоцтві про народження матері її данні за-писані як [PERSON] , то в паспорті громадянина України було за-писано її дані як [PERSON] . Заявниця вказує, що у її рідного брата [PERSON] , який народився [INFO] , дані про матір записані як [PERSON] . 21 червня 2022 року приватним нотаріусом Лакустою В.І. зареєстровано спадкову справу у спадковому реєстрі номер 69396114, номер у нотаріуса 243/2022. Для отри-мання свідоцтва про право на спадщину за законом, заявниця повинна надати доку-менти, які підтверджують, що померла [PERSON] є її матір`ю, однак, через існування розбіжностей в документах про народження заявниці, про шлюб її батьків, про народження матері в написанні імені та по батькові померлої, вважає необ-хідним встановити у судовому порядку факт родинних відносин між померлою та її дітьми, які є спадкоємцями першої черги за законом. У зв`язку з вищевикладеним, просить Шевченківський районний суд м. Чернівці ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, визнавши, що [PERSON] , [INFO] , місце народження Україна, Закар-патська область, Великоберезнянський район, село Верховина-Бистра, яка померла [INFO] у віці 80 років в місті Чернівці, Чернівецької області, Україна, є ма-тір`ю [PERSON] , [INFO] , уродженки села Козиряни Дністровського (колишнього Кельменецького) району, Чернівецької об-ласті, та [PERSON] , [INFO] , уродженця села Верби Н.-Сірогозського району Херсонської області. Заявник в судове засідання не з`явилась, спрямувала до суду заяву,\~згідно якої ви-моги заяви підтримує в повному обсязі, просить суд її задовольнити та розглянути справу у її відсутність. Представник Лівенецької сільської ради в судове засідання не з`явився, направив через канцелярію суду заяву, згідно якої заявлені вимоги підтримав, просив розглянути справу без його участі. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явився, подав заяву, згідно якої просив розглянути справу без його участі та задовольнити заявлені вимоги. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників\~\~справи\~\~чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд спра-ви здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст.247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу. Ознайомившись з поданими письмовими заявами, розглянувши подані заявником документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно дослідивши і оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд приходить до ви-сновку, що вимоги заяви підлягають частковому задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с.7), [PERSON] народилась [INFO] в с. Козиряни, Кельменецького району Чернівецької області. Батьками останньої є [PERSON] та [PERSON] . Згідно копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] (а.с.8), виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції, актовий запис №1168, [PERSON] 09 вересня 200 року уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на [PERSON] . Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] (а.с.10) встановлено, що [PERSON] народився [INFO] , його батьками є [PERSON] та [PERSON] . Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с.11), [PERSON] народилась [INFO] . Відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] (а.с.11), 03.05.1965 року [PERSON] уклав шлюб з [PERSON] , після чого остання змінила прізвище на [PERSON] . Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 01.02.2022 року підтверджується факт настання смерті [PERSON] , [INFO] у ві-ці 80 років, про що зроблено актовий запис №285 (а.с.13). 21.06.2022 року приватним нотаріусом Лакустою В.І. було відкрито спадкову справу №69396114 у зв`язку зі смертю спадкодавця [PERSON] , що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №69259318 від 21.06. 2022 року (а.с.15). Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі: родинних відносин між фізичними осо-бами. Згідно роз`яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03. 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», - визначено можливість встановлення факту, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. З огляду на наведене, суд приходить до висновку, що встановлення факту родин-них відносин між заявником та її матір`ю має юридичне значення, оскільки від даного факту залежить право заявника на отримання спадщини від померлої матері [PERSON] , як спадкоємця першої черги за законом. У той же час, суд вважає необхідним відмовити у задоволенні заяви в частині визнання померлої [PERSON] , [INFO] , ма-тір`ю [PERSON] , [INFO] , оскільки останній не є заявником по справі, а встановлення факту родинних відносин передбачає виник-нення прав та обов`язків. При цьому, заявниця [PERSON] не наділена необхідним обсягом повноважень щоб мати можливість здійснювати представництво інтересів [PERSON] . Таким чином, на підставі наведених доказів, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, зокрема між заявником [PERSON] , [INFO] та її матір`ю [PERSON] , [INFO] . На пiдставi викладеного,

Outcome: dismissed