Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-12 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту смерті своєї бабусі [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в [ADDRESS] . Отримати свідоцтво про смерть у відділі ДРАЦС неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово непідконтрольній території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який може бути прийнято відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть для захоронення [PERSON] на території України. Просить встановити факт смерті [PERSON] в [ADDRESS] , яка настала [INFO] . В судове засідання заявник не з`явилась, направила до суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, зазначила, що заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Заінтересована особа у судове засідання не з`явилась. Представник Коростенського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Хмельницький) направив до суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність. За таких обставин суд вважає за можливе розглядати дану справу на підставі наявних матеріалів, без фіксації технічними засобами. Суд, дослідивши матеріали справи, письмові докази, оцінивши їх у сукупності дійшов до таких висновків. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Коростеню реєстраційної служби Коростенського міськрайонного управління юстиції у Житомирській області, 12.06.2013 року зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , після реєстрації якого дружина отримала прізвище « [PERSON] ». ( а.с.8) Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Шахтарську Шахтарського міськрайонного управління юстиції Донецької області від 17.09.2022 року [PERSON] , [INFO] , батьки : [PERSON] , мати [PERSON] . ( а.с. 9) Відповідно до свідоцтва про народження, виданого ( російською мовою [NUMBER] Вислополянским сельским советом депутотов трудящихся Тербунского района Липецкой области, 12.12.1956 года), виданого на ім`я [PERSON] , [INFO] , батьки російською мовою отец - [PERSON] , мать - [PERSON] ( а.с.16) Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № витягу : 00036878383 від 17.09.2022 року , вбачається, що 30.12.1976 року Донецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Донецькій області відомості про чоловіка: прізвище до реєстрації шлюбу : [PERSON] :, відомості про дружину прізвище до реєстрації шлюбу : [PERSON] , прізвище після реєстрації шлюбу : [PERSON] ( а.с. 15) Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № витягу : 00036878562 від 17.09.2022 року, вбачається, що 19.10.1965 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Шахтарську Шахтарського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області прізвище до державної реєстрації [PERSON] , прізвище після державної реєстрації шлюбу [PERSON] . ( а.с. 17) З лікарського свідоцтва про смерть № 84 від 01.08.2022 року та свідоцтва про смерть [NUMBER] від 02.08.2022 року, виданих на тимчасово непідконтрольній території України вбачається, що [PERSON] в м. Шахтарськ Донецької області у віці 88 року померла . ( а.с.19-20) Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Згідно ч.ч. 3, 4 ст.49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та його походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Як встановлено судом, документи, які підтверджують факт смерті були видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, а тому дані документи відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють будь-яких правових наслідків, в зв`язку з чим онука померлої позбавлена можливості зареєструвати смерть своєї бабусі в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожній особі гарантовано право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України визначені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, зокрема ч.1 цієї статті передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ч.4 зазначеної статті, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Суд сприймає надані заявницею документи, які підтверджують факт смерті її бабусі, як носій конкретної інформації факту смерті [PERSON] , але при цьому не може визнати їх належним та допустимим доказом, оскільки вони видані органами влади, які не визнаються органами влади України. Таким чином, враховуючи, що у заявниці відсутній документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, що перешкоджає їй у реєстрації смерті особи на території України, а в інший спосіб це зробити вона не має можливості, оскільки не існує визначеного законом порядку проведення такої реєстрації, суд вважає, що з метою захисту прав заявниці слід встановити факт смерті її бабусі на тимчасово непідконтрольній території України, що є підставою для такої реєстрації державним органом України та видачі заявниці свідоцтва про смерть. На підставі викладеного,

Outcome: approved