Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-29 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме встановити, що [PERSON] , [INFO] є онукою [PERSON] , яка померла [INFO] . Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що при оформленні спадкового майна в неї, спадкоємця за заповітом виникли труднощі, постільки в її свідоцтві про народження та в свідоцтві про розірвання шлюбу не вірно записано прізвища спадкоємця « [PERSON] » та « [PERSON] » замість « [PERSON] », що було виявлено заявником при усному зверненні до Київського обласного державного нотаріального архіву. Встановлення даного факту заявнику необхідне для оформлення права на спадщину після померлої [PERSON] . Представник заявника за договором про надання правничої допомоги - [PERSON] подала до суду заяву, в якій просить справу розглянути без її участі та без участі заявника [PERSON] , а також зазначила, що вимоги [PERSON] про встановлення факту родинних відносин підтримує. Заінтересована особа - Богуславська міська рада Обухівського району Київської області свого представника в судове засідання не направила, але подала заяву, в якій просить розглядати справу без участі представника та щодо розгляду справи, покладаються на розсуд суду. Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне заяву задовольнити виходячи із наступних підстав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] в м. Богуславі Київської області померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 27 травня 2003 року відділом реєстрації актів громадянського стану Богуславського районного управління юстиції Київської області, актовий запис № 101 (а.с. 8). Після смерті спадкодавця [PERSON] , відкрилась спадщина на належне їй спадкове майно, а саме: частка у квартирі [ADDRESS] . Заявниця із заявою про прийняття спадщини звернулася до Богуславської районної державної нотаріальної контори, де було з`ясовано, що за життя померла [PERSON] склала заповіт. У зв`язку з тим, що за життя спадкодавця - [PERSON] , нею було складено заповіт від 21 вересня 1994 року за реєстрованим № 2265, однак отримати дублікат заповіту у Київському обласному державному нотаріальному архіві вона не може, оскільки у свідоцтві про розірвання шлюбу, свідоцтві про народження містяться помилки в написанні її прізвища, що унеможливлює встановити факт родинних відносин між нею та померлою. Факт родинних відносин між фізичними особами підтверджується: копією паспорта [PERSON] серії [NUMBER] , виданого 20.05.1999 Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області; копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] , виданого 26.03.1997 Відділом реєстрації актів громадянського стану Богуславської райдержадміністрації Київської області, актовий запис № 45; копією свідоцтва про народження заявника [PERSON] серії [NUMBER] , виданого 30.12.1970 Львівським міським палацом урочистої реєстрації новонароджених, актовий запис № 8599; копією свідоцтва про право власності на житло № [NUMBER] , виданого 10.09.1998 виконавчим комітетом Богуславської міської ради народних депутатів на право власності за [PERSON] та [PERSON] . Після смерті спадкодавця [PERSON] , спадкоємець за заповітом: [PERSON] , [INFO] прийняла спадщину шляхом подання заяв про прийняття спадщини в шестимісячний строк з моменту відкриття спадщини до державного нотаріуса Богуславської державної нотаріальної контори, однак, при оформленні спадкового майна в спадкоємця [PERSON] виникли труднощі, постільки в свідоцтві про народження записано « [PERSON] » замість « [PERSON] », та в свідоцтві про розірвання шлюбу записано « [PERSON] » замість « [PERSON] », а тому для оформлення спадщини після смерті [PERSON] , спадкоємцю за заповітом [PERSON] . Київський обласний державний нотаріальний архів не може видати дублікат заповіту [PERSON] , посвідченого Богуславською державною нотаріальною конторою 21 вересня 1994 року за реєстровим № 2265 (а.с. 7). Із копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 30.12.1970 Львівським міським палацом урочистої реєстрації новонароджених, актовий запис № 8599 вбачається, що [INFO] в м. Львові народилася [PERSON] , її батьками записані: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] (а с. 9). Із копії диплома серії [NUMBER] , виданого 30.06.1992 м. Петрозаводськ вбачається, що диплом по спеціальності медичної справи видано на ім`я [PERSON] (а с. 11). Із копії свідоцтва про право власності на житло № [NUMBER] , виданого 10 вересня 1998 року виконавчим комітетом Богуславської міської ради народних депутатів вбачається, що квартира [ADDRESS] дійсно належить на праві спільної сумісної власності гр.: [PERSON] та [PERSON] (а.с. 10). Із копії свідоцтва про розірвання шлюбу народження серії [NUMBER] , виданого 26.03.1997 Відділом реєстрації актів громадянського стану Богуславської райдержадміністрації Київської області, актовий запис № 45 вбачається, що 26 березня 1997 року [PERSON] та [PERSON] розірвали шлюб, і після розірвання шлюбу [PERSON] присвоєно прізвище - « [PERSON] » (а с. 8). Із копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 20.05.1999 Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] у м. Львів, Україна (а.с. 5, 6). Таким чином, дослідженні письмові докази в їх сукупності підтверджують факт родинних відносин між [PERSON] [INFO] та її бабою [PERSON] , яка померла [INFO] в м. Богуславі, Обухівського району Київської області. З урахуванням вищевикладеного та

Outcome: approved