Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-01 00:00:00

\~28.12.2022 заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Вимоги заяви мотивовано тим, що після її звернення до ГУ ПФ України у Волинській області про призначення пенсії було виявлено невідповідність у написанні імені, а саме «Ліда» в трудовій книжці серії [NUMBER] , а в трудовій книжці [NUMBER] ім`я « [PERSON] ». В зв`язку з допущеною помилкою, заявнику видано рішення про відмову в призначенні пенсії по інвалідності №032350019516 від 16.09.2022 А тому, просить встановити факт, що трудова книжка серії [NUMBER] , заповнена 15.06.1986 року на « [PERSON] », належить [PERSON] . Заявник подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності. Вимоги заяви підтримала в повному обсязі та просила суд їх задовольнити. Від заінтересованої особи, ГУ ПФ України у Волинській області, надійшли пояснення по справі, відповідно до змісту яких представник останнього підтвердив факт невідповідності написання імені заявника у вищевказаних документах, покладався на об`єктивність та неупередженість суду при розгляді заяви. Розгляд справи здійснювався за відсутності учасників справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2\~ст. 247 ЦПК України. Дослідивши та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення. Відповідно до п.5 ч.2\~ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Зокрема п.6 ч.1\~ст. 315 ЦПК України\~встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України заявника серії [NUMBER] виданого Ківерцівським РВ УМВС України у Волинській області 21.05.1997, копії картки фізичної особи платника податків від 29.06.2021, свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 29.07.2015, копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 05.10.1985, копії трудової книжки [NUMBER] від 29.10.1985 ім`я заявника вказано як « [PERSON] » (а.с. 3-11). Згідно копії трудової книжки серії [NUMBER] від 15.06.1986, даний документ видано на ім`я « [PERSON] » (а.с.8-11). Крім того, факт роботи « [PERSON] » в СГВК «Прометей» село Пальче, Ківерцівського району підтверджується архівними довідками Підгайцівської сільської ради Луцького району №110/06-11, 111/06-11, 112/06-11 від 02.09.2022 (а.с.15-17). Відповідно до копії довідки №825/08/08-22 від 31.08.2022 Регіонального офісу водних ресурсів у Волинські області та довідки форми ОК-5 Пенсійного Фонду України, [PERSON] працювала в Луцькому міжрайонному управлінні водного господарства по трудовому договору №5 від 05.05.2008 з 05.05.2008-04.07.2008 (а.с.18-19,21). Згідно довідки Ківерцівської районної філії Волинського обласного центру зайнятості №859/27/02 від 08.09.2022 [PERSON] отримувала допомогу по безробіттю (а.с.20). На підставі досліджених у судовому засіданні вищевказаних копій документів встановлено, що дані особи, яка вказана у паспорті, картці фізичної особи платника податків, свідоцтві про народження, копії свідоцтва про укладення шлюбу, копії трудової книжки [NUMBER] є ідентичними з даними особи, на ім`я якої видано трудову книжку серії [NUMBER] , що дозволяє зробити висновок про те, що трудова книжка серії [NUMBER] , заповнена 15.06.1986 року на « [PERSON] », належить [PERSON] , [INFO] . Даний факт знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду. Розбіжність в написанні імені заявника виникла внаслідок помилки, допущеної при оформленні трудової книжки серії [NUMBER] . \~Факт належності заявнику вищевказаних документів встановлюється з метою реалізації [PERSON] для реалізації її права на призначення пенсії по інвалідності.

Outcome: approved