Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-31 00:00:00

Представник позивача [PERSON] , яка діє від імені [PERSON] , звернулась до суду з позовом, в якому просять визнати за за [PERSON] , [INFO] , в порядку спадкування за законом після смерті батька [PERSON] , який помер [INFO] , та був спадкоємцем після смерті його матері [PERSON] , яка померла [INFO] , право на земельну частку (пай) в землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Прогрес», розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належала [PERSON] на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0249590, виданого 28.02.1997 року Роменською районною державною адміністрацією Сумської області та зареєстрованого 28.02.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 599. Позов мотивовано тим, що [INFO] померла [PERSON] , після смерті якої спадкоємцем на все майно став її син [PERSON] батько позивача, який своєчасно прийняв спадщину. [PERSON] частково оформив спадкові права після смерті матері на домоволодіння в [ADDRESS] . [PERSON] помер [INFO] . Після смерті останнього до складу спадщини, яка була прийнята батьком позивача, але не оформлена ним за життя, також входить право на земельну частку (пай) розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах, що перебуває у колективній власності КСП «Прогрес». Проте оформити спадщину у нотаріальному порядку позивач не може, оскільки правовстановлюючий документ сертифікат на право на земельну частку (пай) видано після смерті [PERSON] - [INFO] . Представник позивача в заяві до суду позов підтримала, просила про його задоволення. Представник відповідача в заяві до суду позов визнав, просив розглядати справу без участі представника. Враховуючи вимоги ст. 223 ЦПК України, суд визнав за можливе здійснити розгляд заяви без участі сторін за наявними в матеріалах справи доказами. На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного висновку. Судом встановлено, [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Смілівським сільвиконкомом Роменського району Сумської області 23.12.1996 року(а.с. 7). Спадкоємцем після смерті [PERSON] став її син [PERSON] , який своєчасно прийняв спадщину, розпорядившись особистими речами померлої матері, про що свідчить довідка виконкому Хмелівської сільської ради Роменського району Сумської області № 804 від 06.10.2022 року(а.с. 10). Родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцем підтверджуються свідоцтвом про народження [PERSON] серії [NUMBER] від 18.04.1950 року, виданим Смілівським Райбюро ЗАГС(а.с. 8). [PERSON] частково оформив спадкові права після смерті матері на домоволодіння в [ADDRESS] , що підтверджується свідоцтво про право на спадщину за законом серії АВА № 567719 від 09.04.1990 року, видане Роменською районною державною нотаріальною конторою(а.с. 12). [PERSON] помер [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим виконкомом Басівської сільської ради 27.11.2004 року. Позивач є спадкоємцем І черги після смерті батька, своєчасно прийняв спадщину, оскільки на час смерті спадкодавця був з ним зареєстрованим та проживав за адресою: [ADDRESS] . Заповіт від імені [PERSON] виконкомом Смілівської сільської ради не посвідчувався. Дані обставини підтверджуються довідкою виконкому Хмелівської сільської ради Роменського району Сумської області № 805 від 06.10.2022 року Позивач є спадкоємцем І черги після смерті батька, який є таким, що прийняв спадщину згідно ч. 4 ст. 1268 ЦК України. Згідно довідки виконкому Хмелівської сільської ради Роменського району Сумської області № 805 від 06.10.2022 року позивач був зареєстрованим та проживав за адресою: [ADDRESS] ; заповіт від імені [PERSON] виконкомом Смілівської сільської ради не посвідчувався(а.с. 11). Після смерті [PERSON] до складу спадщини, яка була прийнята батьком позивача, але не оформлена ним за життя, також входить право на земельну частку (пай) розміром 3,47 в умовних кадастрових гектарах, що перебуває у колективній власності КСП «Прогрес», яке належало їй згідно сертифіката про право на земельну частку (пай) серії СМ № 0249590, що зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 28.02.1997 року за № 599(а.с. 13). Оформити спадщину у нотаріальному порядку позивач не може, оскільки правовстановлюючий документ сертифікат на право на земельну частку (пай) видано після смерті [PERSON] - [INFO] , що підтверджується роз`ясненням щодо оформлення спадщини від 15.09.2022 року № 236/02-14 приватного нотаріуса Роменського районного нотаріального округу Торчицькою В.М.(а.с. 14). Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. За ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до відповіді на запит Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Сумській області від 20.10.2022 року № 1709/15-22 вбачається, що Смілівською сільською радою 21.08.1995 року прийнято рішення про передачу землі в колективну власність, на підставі якого виданий державний акт на право колективної власності на землю КСП «Прогрес». Державний акт на право колективної власності на землю зареєстрований 22.08.1995 р. До державного акта доданий список членів господарства, які мають право на земельну частку (пай). [PERSON] занесена до зазначеного списку. Таким чином, набула право на земельну частку (пай). Сертифікат зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 599 від 28.02.1997 року. Державний акт на право власності на земельну ділянку на ім`я [PERSON] не виготовлявся та за життя не отримано(а.с. 15). Згідно Указу\~Президента України\~від 10\~листопада 1994\~року №\~666/94\~«Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» право на земельний пай може передаватись у спадок. Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Не внесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. Виходячи з положень ст. 5 ЗК України (в ред. від 18.12.1990 р.) кожний член колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), яка визначається в порядку, передбаченому частинами шостою і сьомою статті 6 цього Кодексу. Право на земельну частку може бути передано у спадщину в порядку і на умовах, передбачених цивільним законодавством щодо успадкування майна, та статутом відповідного колективного підприємства. Відповідно Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» для набуття права на земельну частку (пай) необхідно, щоб особа була членом КСП та була внесена до списку осіб, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, і КСП одержало зазначений вище акт. Особам, внесеним до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, видаються сертифікати на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка, і провадиться їх реєстрація районною державною адміністрацією. Земельний сертифікат це документ, який засвідчує право особи на земельну частку та містить відомості про її вартість і розмір в умовних кадастрових гектарах. Сертифікати видає районна державна адміністрація. Відповідно до п. п. 16-17 розділу X «Перехідні положення» ЗК України 2001 року громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Згідно ст. 1 Закону України від 05.06.2003 року № 899-VI «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають, зокрема: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Ст. 2 зазначеного Закону визначено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Відповідно до ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних, кожна фізична та юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальним принципами міжнародного права. Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в своїй постанові «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року в п. 23, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Таким чином, сукупність зібраних по справі доказів дає підставу суду для визнання за позивачем права власності на спадкове нерухоме майно.\~\~ Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що є всі підстави для задоволення позовних вимог.

Outcome: approved