Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-29 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Позивач Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» звернулося до Царичанського районного суду Дніпропетровської області з позовною заявою до [PERSON] про стягнення заборгованості за договором про споживчий кредит. \~ \~ \~ \~В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що 13.08.2020 між АТ «Державний ощадний банк України» та [PERSON] був укладений договір про споживчий кредит №0306/8, згідно з умовами якого остання отримала кредит в розмірі 21000,00 грн., зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 56% річних, з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 12.08.2025 (далі - Кредитний договір). Позичальник у порушення умов кредитного договору свої зобов`язання щодо виконання належним чином взятих на себе зобов`язань не виконав, що потягло за собою виникнення простроченої заборгованості за кредитом та відсотками. Станом на 06.12.2021 заборгованість відповідача перед Банком становить 21094,69 грн., з яких: 18706,42 грн. - заборгованість за основним боргом (кредитом); 2011,22 грн. - заборгованість за процентами за користування кредитом; 93,96 грн. - 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу; 28,02 грн. - 3% річних за несвоєчасне погашення відсотків за користування кредитом; 161,74 грн. - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу; 93,33 грн. - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення відсотків за користування кредитом. \~ \~ \~ \~Оскільки, відповідач обов`язки щодо погашення заборгованості в добровільному порядку не виконує, внаслідок чого позивач просить стягнути вказану суму заборгованості та судові витрати з відповідача у судовому порядку. \~ \~ \~ \~02 вересня 2022 року на адресу суду надійшла заява від представника позивача Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Дніпропетровське обласне управління Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» Губанова С.М. про зменшення розміру позовних вимог, посилаючись на те, що відповідачем станом на 24.08.2022 року частково сплачено суму заборгованості за договором споживчого кредиту, а тому заборгованість складає 16\~072,15 грн., яка складається із: заборгованості за основним боргом (кредитом) 13\~683,88 грн.; проценти за користування кредитом 2011,22 грн.; 3 проценти річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 93,96 грн.; 3 проценти річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом 28,02 грн.; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 161,74 грн.; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом 93,33 грн., та витрати по сплаті судового збору, які і прохають стягнути з відповідача на їх користь. \~ \~ \~ \~Дана справа знаходилася у провадженні судді Царичанського районного суду Дніпропетровської області Руснак А.І. та ухвалою судді від 13 січня 2022 року дану справу призначено до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження та відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України роз`яснено учасникам справи про її розгляд без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, також було надано строк для подання відповідачем відзиву на позов. \~ \~ \~ \~З метою належного повідомлення відповідачу [PERSON] було направлено рекомендованим повідомленням за зареєстрованим місцем проживання копію ухвали про відкриття спрощеного позовного провадження, разом із позовною заявою та додатками, які були отримані за довіреністю 18 січня 2022 року, що підтверджується роздруківкою з офіційного сайту Укрпошти. \~ \~ \~ \~Також, з метою належного повідомлення відповідача інформація про розгляд справи судом 04 лютого 2022 року було розміщено оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України. \~ \~ \~ \~Згідно розпорядження щодо призначення повторного автоматизованого розподілу судових справ від 05 грудня 2022 року, на підставі п.2.3.50 Положення про автоматизовану систему документообігу суду, затвердженого рішенням Ради суддів України від 26.11.2010 №30, рішення №3 зборів суддів Царичанського районного суду Дніпропетровської області від 24.08.2022, цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Дніпропетровське обласне управління Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до [PERSON] про стягнення заборгованості за договором про споживчий кредит передано на повторний автоматизований розподіл. \~ \~ \~ \~Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05.12.2022 року, вказану справу 05.12.2022 року передано на розгляд судді Костюкова Д.Г. \~ \~ \~ \~Ухвалою суду від 05 грудня 2022 року дана справа прийнята до провадження суддею Костюковим Д.Г. та призначено справу до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження та відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України роз`яснено учасникам справи про її розгляд без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами. \~ \~ \~ \~З метою належного повідомлення відповідачу [PERSON] було направлено рекомендованим повідомленням за зареєстрованим місцем проживання копію ухвали про прийняття справи до провадження суддею Костюковим Д.Г. та призначення справи до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін, яка була отримані за довіреністю 13 грудня 2022 року, що підтверджується роздруківкою з офіційного сайту Укрпошти. \~ \~ \~ \~Однак відповідач станом на 30 січня 2023 року відзив на позов до суду не подала. \~ \~ \~ \~Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази за внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на повному, всебічному та об`єктивному дослідженні обставин справи, дійшов висновку про наявність правових підстав для часткового задоволення позову, виходячи з наступного. \~ \~ \~ \~За приписами ст. 263 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. \~ \~ \~ \~При цьому згідно роз`яснень, наданих Пленумом Верховного Суду України у п. 2 постанови від 18.12.2009 №14 «Про судове рішення у цивільній справі» рішення є законним тоді, коли суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства відповідно до статті 3 ЦПК, вирішив справу згідно з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин відповідно до статті 10 ЦПК, а також правильно витлумачив ці норми. Обґрунтованим визнається рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених доказами, які були досліджені в судовому засіданні і які відповідають вимогам закону про їх належність та допустимість, або обставин, що не підлягають доказуванню, а також якщо рішення містить вичерпні висновки суду, що відповідають встановленим на підставі достовірних доказів обставинам, які мають значення для вирішення справи. \~ \~ \~ \~З урахуванням встановлених у справі обставин, суд дійшов висновку, що спірні правовідносини, що виникли між сторонами, регулюються положеннями Цивільного кодексу України, в частині, що стосуються питання виконання зобов`язань за кредитним договором. \~ \~ \~ \~Згідно з ч.ч. 1-2 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). \~ \~ \~ \~Якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу (ч. 2 ст. 1050 ЦК України). \~ \~ \~ \~Матеріалами справи підтверджено, що 13.08.2020 між сторонами у справі був укладений кредитний договір №0306/8, відповідно до п. 2.1 якого Банк зобов`язується надати Позичальнику на умовах цього Договору, а Позичальник має право отримати та зобов`язується належним чином використати і повернути в передбачені цим Договором строки Кредит, сплатити проценти за користування Кредитом та інші платежі у порядку та на умовах, визначених цим Договором. Згідно з п. 2.2. кредитного договору кредит надається в загальному розмірі 21 000,00 грн., з терміном остаточного повернення не пізніше 12 серпня 2025 року. \~ \~ \~ \~Проте, як було встановлено судом, відповідачем умови кредитного договору не виконано. \~ \~ \~ \~Станом на 06.12.2021 заборгованість відповідача перед Банком становить 21094,69 грн., з яких: 18706,42 грн. - заборгованість за основним боргом (кредитом); 2011,22 грн. - заборгованість за процентами за користування кредитом; 93,96 грн. - 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу; 28,02 грн. - 3% річних за несвоєчасне погашення відсотків за користування кредитом; 161,74 грн. - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу; 93,33 грн. - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення відсотків за користування кредитом. \~ \~ \~ \~У ході розгляду справи позивачем був зменшений розмір позовних вимог у зв`язку з частковим погашенням відповідачем [PERSON] заборгованості за кредитним договором та станом на 24 серпня 2022 року заборгованість останньої перед Банком становить 16 072,15 грн., яка складається із: заборгованості за основним боргом (кредитом) 13 683,88 грн.; проценти за користування кредитом 2011,22 грн.; 3 проценти річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 93,96 грн.; 3 проценти річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом 28,02 грн.; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) 161,74 грн.; втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом 93,33 грн. \~ \~ \~ \~Статтями 525, 526 ЦК України визначено, що одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. \~ \~ \~ \~При цьому за приписами ч. 1 ст. 627 ЦК України відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. \~ \~ \~ \~Враховуючи відсутність оплати за кредитом з боку відповідача, суд дійшов висновку про можливість задоволення позовних вимог в частині стягнення з відповідача суми заборгованості за тілом кредиту в розмірі 13 683,88 грн. \~ \~ \~ \~Разом з цим, перевіряючи доводи позивача, щодо стягнення з відповідача відсотків за користування кредитом, а також 3% річних та інфляційних втрат, передбачених ч. 2 ст. 625 ЦК України, суд приходить до наступних висновків. \~ \~ \~ \~Статтею 625 ЦК України встановлюється відповідальність за порушення грошового зобов`язання. \~ \~ \~ \~Так, частиною першою вказаної статті визначено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Частиною другою встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. \~ \~ \~ \~Приписи ст. 625 ЦК України про розмір процентів, що підлягають стягненню за порушення грошового зобов`язання, є диспозитивними та застосовуються, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. \~ \~ \~ \~Тобто, три проценти річних від простроченої суми за весь час прострочення застосовуються у випадку, якщо сторони в договорі не передбачили інший розмір процентів річних. Проценти, що стягуються за прострочення виконання грошового зобов`язання за частиною другою статті 625 ЦК України, є спеціальним видом відповідальності за таке порушення зобов`язання. На відміну від процентів, які є звичайною платою за користування грошима, зокрема за договором позики, до них застосовуються загальні норми про цивільно-правову відповідальність. Оскільки поведінка боржника не може бути одночасно правомірною та неправомірною, то регулятивна норма частини першої статті 1048 ЦК України і охоронна норма частини другої статті 625 цього Кодексу не можуть застосовуватися одночасно. Тому за період до прострочення підлягають стягненню проценти від суми позики (кредиту) відповідно до умов договору та частини першої статті 1048 ЦК України як плата за надану позику (кредит), а за період після такого прострочення стягуються річні проценти відповідно до частини другої статті 625 ЦК України як грошова сума, яку боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання, тобто як міра відповідальності за порушення грошового зобов`язання. \~ \~ \~ \~Отже, за змістом наведеної норми закону нараховані на суму боргу інфляційні втрати та 3% річних входять до складу грошового зобов`язання і вважаються особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування ним утримуваними грошовими коштами, належними до сплати кредиторові. \~ \~ \~ \~Відповідно до висновків, викладених у постановах Великої Палати Верховного Суду від 28 березня 2018 року у справі № 444/9519/12 (провадження № 14-10цс18), від 4 липня 2018 року у справі № 310/11534/13-ц (провадження № 14-154цс18), від 31 жовтня 2018 року у справі № 202/4494/16-ц (провадження № 14-318цс18), якщо банк використав право вимоги дострокового повернення усієї суми кредиту, що залишилася несплаченою, а також сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 ЦК України, то такими діями кредитор на власний розсуд змінив умови основного зобов`язання щодо строку дії договору, періодичності платежів, порядку сплати процентів за користування кредитом. Кредитодавець втрачає право нараховувати передбачені договором проценти за користування кредитом, а також обумовлену в договорі неустойку у разі пред`явлення вимоги до позичальника про дострокове погашення боргу на підставі статті 1050 ЦК України. \~ \~ \~ \~У даному ж випадку, сторони в договорі передбачили інший розмір процентів річних, аніж визначений у ч. 2 ст. 625 ЦК України, крім цього, банк використав право вимоги дострокового повернення усієї суми кредиту, що залишилася несплаченою, а також сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 ЦК України, звернувшись з даним позовом до суду, тим самим, на власний розсуд змінив умови основного зобов`язання щодо строку дії договору, періодичності платежів, порядку сплати процентів за користування кредитом, а тому застосуванню підлягає регулятивна норма частини першої статті 1048 ЦК України, а вимоги, щодо сплати відсотків та інфляційних втрат, передбачені частиною другою статті 625 цього Кодексу задоволенню не підлягають. \~ \~ \~ \~Так, відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 2.4.1. укладеного Кредитного договору, за користування кредитом Позичальник зобов`язаний сплачувати Банку відповідну плату (проценти) в розмірі 56% річних. Зазначена процентна ставка є фіксованою. \~ \~ \~ \~Враховуючи відсутність оплати заборгованості по відсоткам за користування кредитними коштами з боку відповідача, суд дійшов висновку про можливість задоволення позовних вимог в цій частині та стягнення з відповідача суми заборгованості по відсоткам за користування кредитом, в розмірі 2011,22 грн. \~ \~ \~ \~Підсумовуючи наведене, суд дійшов висновку про часткове задоволення позовних вимог, а саме, стягненню з відповідача на користь позивача заборгованості за кредитним договором №0306/8 від 13.08.2020 у розмірі 15\~695,10 грн., з яких: 13\~683,88 грн. - заборгованість за тілом кредиту та 2011,22 грн. - заборгованість за відсотками, у задоволенні решти вимог позивача слід відмовити. \~ \~ \~ \~Згідно з ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. \~ \~ \~ \~За приписами частини 1 статті 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. \~ \~ \~ \~Отже, з урахуванням часткового задоволення позову, з відповідача на користь позивача підлягають відшкодуванню судові витрати у вигляді судового збору, в розмірі 2224,60 грн. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~На підставі вищенаведеного та

Outcome: partial