Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-08 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, в якій просить суд встановити факт смерті його матері [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в с. Костогризове Каховського району Херсонської області. На обґрунтування поданої заяви зазначив, що відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих РФ, що затверджується Міністерством з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій, село Костогризове, що входить до Зеленопідської сільської територіальної громади Каховського району Херсонської області, з 24.02.2022 включено до тимчасово-окупованої території. З метою документального підтвердження факту смерті сестра заявника, яка також на даний час проживає на тимчасово окупованій території Херсонської області, отримала фельдшерську довідку про смерть від 07.12.2022 за № 48 та направила її заявнику засобами електронного зв`язку. Звернувшись до ЧИГИРИНСЬКОГО РАЙОННОГО ВІДДІЛУ ДЕРЖАВНОЇ РЕЄСТРАЦІЇ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ ЦЕНТРАЛЬНОГО МІЖРЕГІОНАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ (М. КИЇВ) для державної реєстрації смерті своєї матері та отримання свідоцтва про смерть заявник отримав письмову відмову. Вказана відмова мотивована тим, що ним надано лише копію замість оригіналу відповідної медичної довідки про смерть. Наразі отримати оригінали довідки, на підставі якої зафіксовано смерть його матері [PERSON] , немає можливості, оскільки її видача здійснювалася на території, яка наразі є тимчасово непідконтрольною територією України, на якій ведуться бойові дії, що призводить до відсутності можливості поштового листування та унеможливлює відвідування вказаної території без ризику для життя та здоров`я, тому він звернувся із заявою до суду. Ухвалою Чигиринського районного суду Черкаської області від 09.02.2023 провадження у справі відкрито та відповідно до вимог статті 317 ЦПК України невідкладно призначено до судового розгляду на 14 год. 20 хв. 09.02.2023. Заявник [PERSON] у судовому засіданні підтримав свою заяву та просив її задовольнити. Суду додатково пояснив, що його мати [PERSON] приблизно за п`ять років до смерті переїхала проживати у с. Костогризове Каховського району Херсонської області до доньки сестри заявника, оскільки за станом здоров`я потребувала стороннього догляду. Після початку збройної агресії зі сторони росії на території України вони залишились на тимчасово окупованій території, оскільки не мали можливості виїхати. Згодом мати померла [INFO] . Сестра отримала у сільського фельдшера фельдшерську довідку про смерть, але через відсутність поштового сполучення передати її оригінал не має можливості, змогла засобами електронного зв`язку переслати лише фотокопію. Отримання свідоцтва про смерть заявникові необхідно для оформлення своїх спадкових прав, а також подання його до різних служб і інстанцій, зокрема для припинення нарахування матері пенсії. Представник заінтересованої особи, будучи належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явився, надавши суду листа про розгляд справи без участі представника ЧИГИРИНСЬКОГО РАЙОННОГО ВІДДІЛУ ДЕРЖАВНОЇ РЕЄСТРАЦІЇ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ ЦЕНТРАЛЬНОГО МІЖРЕГІОНАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ (М. КИЇВ). Заслухавши заявника, дослідивши наявні у матеріалах справі письмові докази, судом вставлено наступне. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі, смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Зі змісту абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України вбачається, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є сином [PERSON] , що підтверджено копією свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 28.04.1963, актовий запис № 34. З наданої суду копії фельдшерської довідки про смерть № 48 від 07.12.2022 вбачається, що [PERSON] , 1937 року народження, померла [INFO] в с. Костогризове Каховського району Херсонської області. Даний населений пункт віднесено до території Зеленопідської сільської територіальної громади. Відповідно до довідки про причину смерті № 48 від 07.12.2022, причиною смерті [PERSON] є серцева недостатність, кардіосклероз, ішемічна хвороба серця. На підставі ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органам, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Мінреінтеграції від 22 грудня 2022 року № 309, територія Зеленопідської сільської територіальної громади Каховського району Херсонської області є територією України, що тимчасово, з 24.02.2022 окупована російською федерацією. Відповідно до\~ст.\~17\~Закону України\~«Про державну\~реєстрацію актів\~цивільного стану»\~\~державна реєстрація\~смерті проводиться\~органом державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~на підставі: 1)\~документа встановленої\~форми про\~смерть,\~виданого закладом\~охорони здоров`я\~або судово-медичною\~установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. За таких обставин, суд приходить до висновку, що [PERSON] померла [INFO] в с. Костогризове Зеленопідської сільської територіальної громади Каховського району Херсонської області, яка наразі є тимчасово окупованою територію. Встановлення факту смерті має для заявника юридичне значення, оскільки потрібно йому для державної реєстрації смерті матері та подальшого оформлення спадкових прав, подання відповідних документів до Пенсійного фонду України для припинення нарахувань та виплати померлій пенсії за віком. Надані [PERSON] на підтвердження зазначеного факту докази у своїй сукупності доводять обґрунтованість заявлених ним вимог, тому суд приходить до висновку, що заява [PERSON] підлягає до задоволення. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. На підставі викладеного,

Outcome: approved