Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-16 00:00:00

До Київського районного суду м. Харкова надійшла позовна заява [PERSON] до Служби у справах дітей по Немишлянському району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради, відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м.Харків, Індустріально-Немишлянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м.Харків, в якій позивач просить суд, зокрема: -визнати [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Малинівка, Чугуївського району, Харківської області, РНКОПП [NUMBER] , громадянина України, батьком дитини [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , яка народилась в Україні, Харківська область, м. Харків, місце реєстрації, [ADDRESS] ; -визнати [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Малинівка, Чугуївського району, Харківської області, РНКОПП [NUMBER] , громадянина України, батьком дитини [PERSON] , [INFO] РНОКПП [NUMBER] , який народився в Україні, Харківська область, м. Харків, місце реєстрації, [ADDRESS] ; -зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), внести зміни до актового запису про народження [PERSON] , який народився [INFO] , про що в книзі реєстрації народжень 15 липня 2008 року, зроблено відповідний актовий запис № 600, який виданий 15 липня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову № 2 Харківського міського управління юстиції, серія [NUMBER] , зазначивши в графі відомості про батька « [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , громадянин України», замість « [PERSON] »; -зобов`язати Індустріально- Немишлянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), внести зміни до актового запису про народження [PERSON] , яка народилась [INFO] , про що в книзі реєстрації народжень 09 лютого 2005 року, зроблено відповідний актовий запис № 66, який виданий 22 травня 2014 року (повторно) Орджонікідзевським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, серія [NUMBER] , зазначивши в графі відомості про батька « [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , громадянин України»» замість « [PERSON] ». В обґрунтування позову позивач зазначив, що 06.09.2011 між ним та [PERSON] зареєстрований шлюб. Разом з цим, поза шлюбом у нього та [PERSON] народились діти: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] [INFO] . При цьому, запис про батька дітей у Книзі реєстрації народжень здійснений за прізвищем та громадянством матері, на підставі частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України. В актових записах про народження дітей прізвище батька зазначене, як « [PERSON] », тобто дівоче прізвище матері дітей « [PERSON] ». Позивач вказав, що з часу народження дітей він завжди визнавав їх, займався вихованням та матеріальним забезпеченням дітей. Ще до реєстрації шлюбу він з [PERSON] проживали однією сім`єю та виховували спільних дітей. У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, яка відбулася з 24.02.2022, він, [PERSON] , яка тяжко хворіла, та їх діти, були вимушені виїхати до Федеративної Республіки Німеччини в м.Берлін, де в лікарні [INFO] [PERSON] померла. За життя, перебуваючи в лікарні, його дружина склала останнє бажання, відповідно до якого просила щоб він, її чоловік виховував дітей: [PERSON] та [PERSON] , як батько. Крім того, 19.05.2022 в м.Берліні складено свідоцтво про визнання батьківства на підставі заяви про спільне піклування згідно із ст.1626 ЦК у відношенні [PERSON] та [PERSON] за спільною заявою подружжя. Наказом від 08.07.2022 Департаменту служб у справах дітей служби у справах дітей по Немешлянському району тимчасово влаштовано неповнолітній дітей: [PERSON] та [PERSON] в родину [PERSON] . Позивач зазначає, що 02.08.2022 він звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) із заявою про внесення зміни до актового запису про народження його дітей, а саме в частині прізвища батька. Разом з цим, 03.08.2022 він отримав роз`яснення від РАЦСу, що згідно статей 125,126 Сімейного кодексу України, якщо батьки не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка. Відповідно до пункту 3 частини 2 статті 125 Сімейного кодексу України за відсутністю заяви жінки та чоловіка, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. З огляду на зазначене, він змушений звернутися до суду із зазначеним позовом. Ухвалою суду Київського районного суду м.Харкова від 19.09.2022 позовну заяву [PERSON] прийнято до розгляду та відкрито загальне позовне провадження. Ухвалою суду Київського районного суду м.Харкова від 11.01.2023 клопотання представника позивача [PERSON] адвоката Кузнецової А.А. - задоволено, залучено до участі у справі у якості співвідповідачів [PERSON] та [PERSON] . Позивач та його представник в підготовче засідання не з`явились, про час, день та місце розгляду справи повідомлена у встановленому законом порядку. Представник позивача -адвокат Кузнецова А.А. подала до суду заяву про розгляд справи без її участі та участі позивача, позовні вимоги підтримує та прохає задовольнити. Представник відповідача Служби у справах дітей по Немишлянському району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради в підготовче засідання не з`явився, про час, день та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку, поштовим зв`язком подав до суду заяву про розгляд справи без участі сторони відповідача та про визнання відповідачем позовних вимог в повному обсязі. Представник відповідач Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) в підготовче засідання не з`явився, про час, день та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку, поштовим зв`язком подав до суду заяву про розгляд справи без участі сторони відповідача та про визнання відповідачем позовних вимог в повному обсязі. Представник відповідача Індустріально-Немишлянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м.Харків в підготовче засідання не з`явився, про час, день та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку, поштовим зв`язком подав до суду заяву про розгляд справи без участі сторони відповідача та про визнання відповідачем позовних вимог в повному обсязі. Відповідачі [PERSON] та [PERSON] в підготовче засідання не з`явились, про час, день та місце розгляду справи повідомлені у встановленому законом порядку, поштовим зв`язком подали до суду заяву про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги визнають у повному обсязі, проти їх задоволення не заперечують. З огляду на визнання відповідачами позову, суд, відповідно до частини 3 статті 200 ЦПК України, за результатами підготовчого засідання вважає за необхідне ухвалити рішення у даній справі. Фіксація судового розгляду справи технічними засобами не проводилась, згідно частини 2 статті 247 ЦПК України. Суд, дослідивши письмові заяви по суті справи, докази наявні в матеріалах справи та оцінивши їх у сукупності, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, оскільки не заперечувалось сторонами, [PERSON] та [PERSON] перебували у фактичних шлюбних відносинах з 2000 року, вели спільний побут та домашнє господарство. [INFO] народилась [PERSON] , про що Орджонікідзевським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції видано свідоцтво про народження, актовий запис № 66, серія [NUMBER] . У графі відомості про батьки зазначено: мати - [PERSON] , батько- [PERSON] . Відомості про батька зазначені відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України. Зазначений факт підтверджується даними Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України №00022213261 від 26.02.2019. [INFO] народився [PERSON] , про що Відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову № 2 Харківського міського управління юстиції відділу реєстрації актів цивільного стану видано свідоцтво про народження, актовий запис № 600, серія [NUMBER] . У графі відомості про батьки зазначено: мати - [PERSON] , батько- [PERSON] . Відомості про батька зазначені відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України. Зазначений факт підтверджується даними Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України №00017564948 від 20.01.2017. В межах розгляду даної справи встановлено, оскільки не спростовано сторонами, що станом на 01.02.2002 та 22.06.2008 [PERSON] не перебувала у зареєстрованому шлюбі. 06.09.2011 відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міського управління юстиції між [PERSON] та [PERSON] зареєстрований шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис №1309. Зазначений факт підтверджується свідоцтвом про шлюб Серія [NUMBER] , видане 09.09.2011 відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м.Харкова Харківського міського управління юстиції. 17.05.2022 в лікарні м.Берліна Федеративної Республіки Німеччини [PERSON] , [INFO] , склала останнє побажання, відповідно до якого просила щоб її діти: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , виховувалися її чоловіком [PERSON] , [INFO] , який є батьком дітей. Вказане побажання складено на німецькій мові та перекладено на українську за участю: свідка [PERSON] , завідуючої лікарні [PERSON] , [INFO] , соціального працівника [PERSON] , [INFO] . 19.05.2022 в м. Берліні Федеративної Республіки Німеччини складено свідоцтва про визнання батьківства згідно із статею 1592 ЦК за згодою згідно із статею 1595 абз. 1 ЦК та на підставі заяви про спільне піклування згідно із статею 1626 а ЦК у відношенні дітей: [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , за спільною заявою подружжя: [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] . Свідоцтва складені у відповідності законодавства Федеративної Республіки Німеччини в м. Берлін, здійснено їх переклад на українську мову з апостилем (Гаазька конвенція від 05.10.1961) та посвідчено приватним нотаріусом Харківського міського округу Харківської області Бородіною Г.Д. [INFO] [PERSON] померла в м.Берлін Федеративної Республіки Німеччини, що підтверджується випискою з актового запису про смерть № С 1675/2022 та свідоцтвом про смерть. Наказом Департаменту служб у справах дітей служби у справах дітей по Немишлянському району від 08.07.2022 тимчасово влаштовано [PERSON] та [PERSON] в родину [PERSON] . 02.08.2022 [PERSON] звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) з проханням внести зміни до актових записів про народження його дітей: [PERSON] [INFO] та [PERSON] [INFO] , в частині прізвища батька з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) листом від 03.08.2022 №1046/24.24-10, за результатами розгляду заяви [PERSON] від 02.08.2022 повідомлено останнього про те, що згідно статей 125, 126 Сімейного кодексу України, якщо батьки не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка. Відповідно до пункту 3 частини другої статті 125 Сімейного кодексу України за відсутності заяви жінки та чоловіка батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Згідно звітів про встановлення батьківства ДНК № MGT9222UA, складених 07.02.2022 ТОВ «Медікал Геномвкс Україна» на основі аналізу локусів STR, ймовірність встановлення батьківства [PERSON] по відношенню до дітей: [PERSON] та [PERSON] , дорівнює 99.99999999 %. У статті 125 СК України передбачено, що, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Частиною першою статті 135 СК України визначено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Відповідно до статті 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до ЦПК України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Згідно з абзацом 9 пункту 20 глави 1 розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5 при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до Положення про внесення змін, доповнень, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану. Відповідно до пункту 2.13.1 Правил внесення змін в актовий запис цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджених наказом Міністерства юстиції України № 96/5від 12.01.2011 року підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану зокрема є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Згідно з пунктом 2.16.4. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду. Відповідно до частини 4 статті 263 ЦПК України при виборі і застосуванні норм права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Так, у постанові Верховного Суду від 16 травня 2018 року у справі № 591/6441/14-ц (провадження № 61-6030св18) зазначено, що: «щодо предмету доказування у даній категорії справи, то Сімейний кодекс України будь-яких особливостей не визначає. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності.

Outcome: approved