Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-12 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою, де заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), про встановлення факту смерті. В обґрунтування заяви заявник посилається на те, що він, як тимчасово переміщена особа, проживаю в [ADDRESS] , є сином [PERSON] , яка народилася [INFO] в с. Брусівка Біловодського району Луганської області, Україна, що підтверджується свідоцтвом про його народження серії [NUMBER] . Зазначає, що його мати останнім часом проживала в с. Брусівка Біловодського району Луганської області та після окупації не змогла приїхати до нього і залишилася на окупованій території. [INFO] [PERSON] померла, проживаючи в с. Брусівка Біловодського району Луганської області. Зауважує, що окупаційними органами російської федерації було видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 20.05.2022, актовий запис №21. Із зазначеним свідоцтвом про смерть він звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) із заявою про державну реєстрацію смерті матері. Однак, вказаним органом йому було відмовлено у проведенні даної реєстрації, про що свідчить відмова від 03.02.2023 №127/30.1525. Заявник вказує, що враховуючи дану відмову, єдиним способом захисту його прав є встановлення факту смерті матері в судовому порядку, а тому, враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, рішення суду надасть йому можливість отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України. На підставі наведеного, заявник просить суд встановити факт того, що [PERSON] , яка народилася [INFO] в с. Брусівка Біловодського району Луганської області, Україна, жіночої статі, громадянка України - померла [INFO] в с. Брусівка Біловодського району Луганської області, Україна. Заявник [PERSON] у судовому засіданні вимоги заяви підтримав та просив задовольнити. Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомлено. Заслухавши заявника та свідка [PERSON] , дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд дійшов наступного висновку. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Як роз`яснено у пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Судом встановлено, що заявник [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданим повторно 07.02.2023 відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис № 09. [PERSON] народилася [INFO] , є уродженкою с. Брусівка Біловодського району Луганської області, що стверджується копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданим 03.06.1998 Біловодським РВ УМВС України в Луганській області. Згідно з довідкою від 02.01.2023 №2106-5002476339 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, виданою [PERSON] , [INFO] , останній зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , його фактичним місцем проживання/перебування є: [ADDRESS] . На підтвердження факту смерті своєї матері [PERSON] , [INFO] , заявником долучено до заяви копії свідоцтва про смерть останньої та виписки з Державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію смерті для отримання допомоги для поховання, що видано на тимчасово окупованій території України, з яких вбачається, що [PERSON] померла [INFO] . Будучи допитаною у судовому засіданні в якості свідка [PERSON] підтвердила факт смерті [PERSON] , пояснивши, що є дружиною заявника [PERSON] та на момент смерті своєї свекрухи вони проживали разом з нею. З окупованій території разом з чоловіком виїхали 30.12.2022. За нормою ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Відповідно до п. п. 1, 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5 встановлено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. За змістом ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 №2398-VІ державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого. Відповідно до п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5 встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; г) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Указом Президента України від 24 лютого 2022 року №64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні» у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану», введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, строк дії якого неодноразово продовжувався. Внаслідок військової агресії Російської Федерації проти України Біловодська селищна територіальна громада Старобільського району Луганської області станом на день смерті [PERSON] була тимчасово окупована, що підтверджується Переліком територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 09 травня 2022 року, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 25 квітня 2022 року №75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 11 травня 2022 року №89), зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 25 квітня 2022 р. за №453/37789. Згідно з ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно з вимогами ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для про ведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), розглянувши документи, подані заявником для державної реєстрації смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті на підставі пред`явлених документів, оскільки аналіз документів, представлених заявником, свідчить, що до заяви не додано встановлений чинним законодавством України документ, який є підставою для державної реєстрації смерті, що підтверджується відповідною відмовою відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 03.02.2023 №177/30.15-25. Реєстрація смерті [PERSON] у органах реєстрації актів цивільного стану не проводилася, можливості зареєструвати смерть на підставі виданого свідоцтва про смерть у заявника не має, оскільки цей документ не відповідає визначеній чинним законодавством формі для проведення державної реєстрації смерті, а тому відновлення порушених прав заявника не можливо в інший спосіб, як встановлення даного юридичного факту в судовому порядку. Встановлення факту смерті заявнику необхідне для проведення реєстрації смерті [PERSON] у встановленому законом порядку. З огляду на викладене, суд вважає, що подана заява про встановлення факту смерті є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

Outcome: approved