Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-01 00:00:00

03 січня 2023 року заявниця звернулася до суду з вищезазначеною заявою, в якій зазначає, що [INFO] виконуючи бойове завдання у бою загинув її чоловік [PERSON] , після його смерті заявниця разом із своїми дітьми здійснила його поховання. Також у заяві [PERSON] зазначає, що після смерті чоловіка залишилася спадщина, однак під час її оформлення було виявлено розбіжності в написанні їх із чоловіком та їх дітей прізвищ в паспортах, оскільки написання її прізвища у паспорті вказано як « [PERSON] », а написання прізвища її чоловіка та дітей вказано « [PERSON] », також у свідоцтві про шлюб прізвище заявниці вказано « [PERSON] ». Враховуючи вищевикладене заявниця просить суд встановити факт того, що в свідоцтві про укладення шлюбу серії [NUMBER] вірним написанням прізвища дружини є « [PERSON] », а також встановити факт того, що вона є рідною матір`ю [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , оскільки встановлення вказаних фактів має для неї юридичне значення так як необхідне для отримання права на спадщину, яка залишилась після смерті її чоловіка та встановлення родинних відносин з її дітьми. В судовому засіданні заявниця [PERSON] заяву підтримала в повному обсязі та просила її задовольнити. Заінтересовані особи [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечували. Також у судовому засіданні вказані особи пояснили, що заявниця, яка доводиться їм матір`ю дійсно перебувала у шлюбі із їх батьком - [PERSON] , який 15 грудня 2022 року загинув у бою. \~ \~ \~ \~Уповноважена особа заінтересованої особи Коломацької селищної ради Харківської області в судове засідання не з`явилася, про день, час та місце розгляду справи повідомлена своєчасно та належним чином, надала до суду заяву, в якій зазначила, що проти задоволення заяви не заперечує та просить розглядати справу без її участі. Суд, заслухавши заявника, заінтересованих осіб, врахувавши думку Коломацької селищної ради Харківської області та дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. \~ \~ \~ \~Відповідно до п.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до вимог ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених ЦПК України, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 6 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 27 грудня 2022 року [PERSON] , [INFO] помер [INFO] у селі Дружба Донецької області, про що 27 грудня 2022 року складено відповідний актовий запис №829 (а.с. 19). Згідно тексту сповіщення про смерть (загибель) №10 від 19 грудня 2022 року за №1900 виданого військовою частиною [NUMBER] вбачається, що виконуючи бойове завдання [PERSON] , [INFO] загинув у бою. Також з вказаного сповіщення вбачається, що [INFO] слід повідомити про смерть дружину загиблого [PERSON] , яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 18). Як вбачається з свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 10 листопада 1973 року [PERSON] народилася [INFO] (а.с. 12). Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] виданого 20 лютого 1993 року Шелестівською сільською радою Харківської області [PERSON] та [PERSON] 20 лютого 1993 року зареєстрували шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис за №4, після реєстрації шлюбу дружина набула прізвище [PERSON] (а.с. 13). Відповідно до копії паспорта [NUMBER] виданого 01 квітня 1999 року Коломацьким РВ УМВС України в Харківській області вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] (а.с. 9-10). Також з вказаного паспорту вбачається, що [PERSON] з 20 лютого 1993 року перебуває у шлюбі із [PERSON] , а також має 3 дітей [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] . Крім того, з вказаного паспорту також вбачається, що [PERSON] зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . З трудової книжки серії [NUMBER] , заповненої 01 вересня 1990 року вбачається, що вона заповнена на ім`я [PERSON] , [INFO] . Також з вказаної трудової книжки вбачається, що прізвище на [PERSON] змінено на підставі свідоцтва про одруження серії [NUMBER] виданого 20 лютого 1993 року (а.с. 14). Відповідно до договіру купівлі-продажу від 06 травня 1996 року вбачається, що [PERSON] продала, а [PERSON] купив житловий будинок за адресою: [ADDRESS] (а.с. 16-17). Відповідно до довідки №272 від 30 грудня 2022 року виданої Коломацькою селищною радою Богодухівського району Харківської області вбачається, що [PERSON] , [INFO] проживає за адресою: [ADDRESS] та має наступний склад сім`ї: [PERSON] , [INFO] - син, [PERSON] , [INFO] син, [PERSON] , [INFO] донька та [PERSON] , [INFO] онук (а.с. 15). Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 22 квітня 1994 року, вбачається що батьками [PERSON] , який народився [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 22). Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 20 травня 1996 року, вбачається що батьками [PERSON] , який народився [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 25). Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 22 жовтня 2004 року, вбачається що батьками [PERSON] , яка народилася [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 28). Враховуючи вищевикладене та приймаючи до уваги, що факти які підлягають встановленню мають для заявниці юридичне значення, встановлення даних фактів не по`язується з подальшим вирішенням спору про право, а іншої можливості встановити факти у заявниці немає, суд дійшов висновку, що в свідоцтві про укладення шлюбу серії [NUMBER] , зареєстрованого 20 лютого 1993 року Шелестівською сільською радою Краснокутського району Харківської області, актовий запис №4, в якому прізвища осіб після державної реєстрації шлюбу вказані як « [PERSON] », вірним написанням прізвища дружини є « [PERSON] » та того, що заявниця є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] та [PERSON] [INFO] .

Outcome: approved