Jurisdiction: civil
Date: 2023-02-19 00:00:00

[PERSON] та [PERSON] звернулись до суду із заявою відповідно до якої останні просять суд розірвати шлюб укладений між ними 28.08.2020 року у Республіці Польша, номер запису 1421021/00/АМ/2020/160504. Вимоги обґрунтовують тим, що 28.08.2020 року між заявниками було укладено шлюб, який зареєстровано в Республіці Польща. Подружжя має малолітнього сина - [PERSON] , [INFO] . Факт батьківства підтверджується Свідоцтвом про народження, виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану у місті Варшава, Польша, 30.12.2019 року, номер запису 1465011/00/АU/2019/221366. Спільне життя не склалося з причин відсутності взаєморозуміння між подружжям, байдужості до життя та проблем кожного. Між заявниками втрачено почуття любові та поваги один до одного. Подальше збереження шлюбу є неможливим. 13.02.2023 року [PERSON] та [PERSON] надійшли заяви про розгляд справи без їх участі, наполягали на задоволенні вимог. Дослідивши матеріали справи, надані докази, оцінивши їх у сукупності, суд приходить до наступного висновку. Заявники зареєстрували шлюб 28.08.2020 року у Республіці Польща, Мазовецькому воєводстві, Управлінні реєстрації актів громадянського стану м.Прушкув. Маркування свідоцтва 1421021/00/АМ/2020/160504 (а.с. 15 -17) Від шлюбу сторони мають малолітню дитину - сина [PERSON] , [INFO] . Факт батьківства підтверджується Свідоцтвом про народження, виданим у Республіці Польща, Органом державної реєстрації актів громадянського стану в ст.м.Варшава, номер запису 1465011/00/АU/2019/221366 (а.с. 17-20, зворот). Відповідно до положень ст. 24 Сімейного кодексу України, шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається. Дружина та чоловік зобов`язані спільно піклуватися про побудову сімейних відносин між собою та членами сім`ї на почуттях взаємної любові, поваги, дружби, взаємодопомоги. Дружина та чоловік відповідальні один перед одним, перед іншими членами сім`ї за свою поведінку в ній. (ст. 55 Сімейного кодексу України). Згідно положень частини третьої та четвертої ст. 56 Сімейного кодексу України кожен з подружжя має право припинити шлюбні відносини. Примушування до припинення шлюбних відносин, примушування до їх збереження є порушенням права дружини, чоловіка на свободу та особисту недоторканість і може мати наслідки, встановлені законом. Статтею 104 Сімейного кодексу України передбачено, що шлюб припиняється внаслідок його розірвання. Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно ч. 3 ст. 293 ЦПК України у порядку окремого провадження розглядаються також справи про надання права на шлюб, про розірвання шлюбу за заявою подружжя, яке має дітей, за заявою будь-кого з подружжя, якщо один з нього засуджений до позбавлення волі, про встановлення режиму окремого проживання за заявою подружжя та інші справи у випадках, встановлених законом. Відповідно до ч. 1 ст. 109 Сімейного Кодексу України, подружжя, яке має дітей, має право подати до суду заяву про розірвання шлюбу разом із письмовим договором про те, з ким із них будуть проживати діти, яку участь у забезпеченні умов їхнього життя братиме той з батьків, хто буде проживати окремо, а також про умови здійснення ним права на особисте виховання дітей. Судом встановлено, що на виконання вимог ст. 109 Сімейного кодексу України між заявниками 30 грудня 2022 року укладено договір щодо здійснення батьківських прав, порядку сплати аліментів та визначення місця проживання дитини, посвідчений [PERSON] , першим секретарем з консульських питань Посольства України в Республіці Польща, реєстровий № 2025 (а.с.21-22) Згідно ч. 2 ст. 171 СК України дитина, яка може висловити свою\~\~думку, має бути вислухана при вирішенні між батьками, іншими особами спору щодо її виховання, місця проживання, у тому числі при вирішенні спору про позбавлення батьківських прав, поновлення батьківських прав, а також спору щодо управління її майном. Думка малолітньої дитини - сина [PERSON] , [INFO] , не заслухана через недосягнення відповідного віку (8 років). Згідно ст. 112 Сімейного кодексу України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення. Шлюбні відносини між заявниками припинені через відсутність взаєморозуміння. Сторони спільно не проживають, не господарюють. Сім`я фактично розпалася і надалі спільне проживання і збереження сім`ї неможливе. Крім того, між заявниками досягнуто згоди стосовно участі у вихованні та утриманні дитини, будь-які спори стосовно поділу майна відсутні. Згідно ч. 2 ст. 114 Сімейного кодексу України, у разі розірвання шлюбу судом шлюб припиняється у день набрання чинності рішенням суду про розірвання шлюбу. Отже з урахуванням викладеного суд приходить висновку про задоволення спільної заяви подружжя [PERSON] та [PERSON] про розірвання шлюбу.

Outcome: approved