Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-31 00:00:00

\~ \~ \~ \~Заявниця [PERSON] звернулась до суду за участю заінтересованої особи Бершадської міської ради з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу з тих підстав, що як стверджує вона народилась [INFO] в м. Тульчин Вінницької області, її дошлюбне прізвище [PERSON] . 23.02.1992 вона зареєструвала шлюб з [PERSON] і після реєстрації шлюбу вона перейшла на прізвище свого чоловіка, а відтак згідно її паспорту після реєстрації шлюбу і на даний час її прізвище [PERSON] . Всі її особисті документи виписувались згідно її паспорта на прізвище [PERSON] . Відповідно до рішення 16 сесії 3 скликання Баланівської сільської ради Бершадського району Вінницької області від 02.06.2001 їй було передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,06 га на території Баланівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. 18.01.2001 Баланівською сільською радою їй також було видано державний акт серії ВН № 0057 на право приватної власності на землю. Разом з тим, при заповненні державного акту було допущено помилку в частині написання її персональних даних, а саме замість прізвища [PERSON] записано прізвище [PERSON] . Допущена помилка в частині написання її персональних даних при заповненні державного акту позбавляє її можливості оформити належним чином всі правовстановлюючі документи на вищезазначену земельну ділянку та на укладення договору оренди земельної ділянки. Просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що державний акт серії ВН № 0057 на право приватної власності на землю площею 2,06 га, що розташована на території Бершадської міської ради (Баланівської сільської ради) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий Баланівською сільською радою Бершадського району Вінницької області 18.01.2001, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 57 на ім`я [PERSON] належить їй [PERSON] . \~ \~ \~ \~Заявниця [PERSON] надала клопотання, в якому заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підтримує, просить розглянути справу в її відсутність. \~ \~ \~ \~Від представника заінтересованої особи Бершадської міської ради міського голови Драгана В.Г. надійшло клопотання, в якому він просить розглянути справи без його участі, заперечує проти задоволення заяви [PERSON] . \~ \~ \~ \~Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню, виходячи з наступного. \~ \~ \~ \~Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. \~ \~ \~ \~Відповідно з роз`ясненнями, які містяться в п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про встановлення фактів, що мають юридичне значення" при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки прізвищ, імені, по батькові, або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ не має можливості внести до нього відповідні виправлення. \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що державний акт серії ВН № 0057 на право приватної власності на землю площею 2,06 га, що розташована на території Бершадської міської ради (Баланівської сільської ради) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий Баланівською сільською радою Бершадського району Вінницької області 18.01.2001, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 57 на ім`я [PERSON] належить заявниці [PERSON] . \~ \~ \~ \~Вищезазначений факт підтверджується наданими заявницею документами, а саме: копією паспорта заявниці серії [NUMBER] , копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , копією трудової книжки серії [NUMBER] . \~ \~ \~ \~Враховуючи вищезазначене, а також те, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документу породжує юридичні наслідки для заявниці, оскільки надає право на земельну ділянку, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного,

Outcome: approved