Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-31 00:00:00

[PERSON] (заявник) звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви посилається на те, що [INFO] померла її матір [PERSON] , актовий запис №3008, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] . Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме частину житлової квартири [ADDRESS] , що підтверджується договором дарування від 13.06.2002 року, зареєстрований за №1478. Заявник, як спадкоємець покійної за законом, звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після її смерті. Однак, своїм правом на спадщину скористатися не може, оскільки не прослідковуються родинні зв`язки між нею та покійною матір`ю. Так, у свідоцтві про смерть, її матір записано як « [PERSON] », як було вказано і у паспорті, а у свідоцтві про народження заявника серії [NUMBER] у графі матір зазначено « [PERSON] ». Під прізвищем « [PERSON] » матір заявника значиться і свідоцтві про одруження серії [NUMBER] . Батько заявника- заінтересована особа [PERSON] також є спадкоємцем першої черги за законом після смерті [PERSON] , але на спадщину не претендує. Через вказані розбіжності у написанні прізвища покійної матері у правовстановлюючих документах не прослідковується родинний зв`язок між заявником та спадкодавцем. Крім того, має місце розбіжність при написанні по батькові і самого заявника у правовстановлюючих документах, а саме у свідоцтві про народження вона зазначена помилково як « [PERSON] », хоча згідно паспорта ім`я її батька « [PERSON] » і, як « [PERSON] » вона значиться у решті документів. Просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме - що [PERSON] , яка померла [INFO] була її матір`ю. В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримала повністю, просила їх задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явився будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи, але подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Згідно поданої заяви, не заперечує щодо встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , яка була її матір`ю. Заслухавши заявника, свідків, дослідивши письмові докази, які були представлені суду, надавши правовідносинам, що виникли між сторонами належну правову оцінку, суд дійшов висновку про задоволення заяви, виходячи з наступного. Згідно паспорта громадянина України серії [NUMBER] , його було видано 30.09.2016 року Гощанським РС УДМС в Рівненській області на ім`я [PERSON] , остання народилась [INFO] в с. Садове Гощанського району у Рівненської області. В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , видане 22.08.1971 року, [INFO] в с. Садове Гощанського району Рівненської області народилась [PERSON] , актовий запис №20 від 22.08.19712 року і її батьками є: батько « [PERSON] », матір « [PERSON] ». 02.07.1993 рок відділом ЗАГС м. Рівне було зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , [INFO] , яка народилась в с. Садове Гощанського району Рівненської області. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] ». Вказане підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] , видане 02.07.1993 року. Як вбачається із свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , видане 14.12.21 року Рівненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області ЗМУМЮ (м. Львів), [INFO] померла [PERSON] , [INFO] , актовий запис №3008. Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , 08.11.1970 року Садівською сільською радою Гощанського району Рівненської області було зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , актовий запис№12. Прізвище чоловіка та дружини після реєстрації шлюбу « [PERSON] ». З договору дарування квартири АЕК №153975 від 13.06.2002 року, зареєстрований в реєстрі за №1478, вбачається, що [PERSON] та [PERSON] прийняли в дар по частині кожний, квартиру [ADDRESS] . Те, що покійна [PERSON] є власником житлової квартири [ADDRESS] підтверджується і технічним паспортом КП «Рівненське міське бюро технічної інвентаризації» від 07.06.2002 року. З Витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі №68892279 від 05.05.2022 року вбачається, що приватним нотаріусом Вовк Н.П. заведено спадкову справу після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснила, що вона знайома із заявником [PERSON] з дитинства. Матір заявника - [PERSON] , хворіла, була лежачою і заявник доглядала за нею. Після смерті матері вона з`ясувала, що при написанні її прізвища допущено помилку, а саме зазначено « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] ». Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснив, що із заявником вони працюють разом та є близькими друзями. Йому відомо, що заявник здійснювала догляд за хворою матір`ю, яку звали [PERSON] і вона померла [INFO] . Після смерті матері, [PERSON] при оформлення спадщини з`ясувала, що при написанні прізвища її матері було вказано невірно одну букву, а саме «і» замість «и», а тому не прослідковуються родинні зв`язки між ними. Відповідно до ст.315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України). Аналіз досліджених доказів дає суду підстави зробити висновок, що [PERSON] , яка померла [INFO] була матір`ю заявника. Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Оскільки встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем має для заявника важливе юридичне значення і вирішити це питання вона може лише в судовому порядку, то за таких обставин суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між нею та покійною [PERSON] . На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved