Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-08 00:00:00

23 грудня 2022 року [PERSON] звернулася до суду із даною заявою, в якій просила встановити факт належності Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого Полонським відділом комунального господарства виконавчого комітету Полонської міської ради 01.02.1962 року на підставі рішення виконкому Полонської міської ради депутатів трудящих № 25 від 26.12.1961 року взамін договору на забудову, зареєстрованого в Шепетівському БТІ 01.02.1962 року на ім`я [PERSON] , а саме, що воно належить одній і тій же особі [PERSON] , яка померла [INFO] . В обґрунтування заяви вказувала, що [INFO] померла її баба [PERSON] , та після її смерті відкрилася спадщина, зокрема на житловий будинок [ADDRESS] , яку вона як єдина спадкоємиця хоче оформити в нотаріальній конторі, однак нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у вказаному вище свідоцтві про право особистої власності зазначено прізвище власника « [PERSON] », однак на день його видачі прізвище баби було « [PERSON] », що і стало перешкодою в оформленні спадкових прав, тому вона, змушена звернутися з цього приводу до суду. В судовому засіданні заявниця та її захисник адвокат Казарець А.Г. вимоги заяви підтримали та просив її задовольнити з наведених вище підстав. Представник Полонської міської ради в судове засідання не з`явився, 02 січня 2023 року подав до суду письмову заяву, в якій вказав, що заперечень щодо задоволення заяви не має, а також просив розгляд справи проводити без участі представника. Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши письмові докази, суд зазначає про таке. Встановлено, що у Свідоцтві про право особистої власності на домоволодіння [ADDRESS] , виданого Полонським відділом комунального господарства 01.02.1962 року, на підставі рішення виконкому Полонської міської Ради депутатів трудящих № 25 від 26.12.1961 року взамін договору на забудову, зареєстрованого в Шепетівському БТІ 01.02.1962 року, невірно зазначено прізвище власника, а саме, помилково вказано [PERSON] . Як вбачається з копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 13.06.1950 року Полонським Рай.ЗАГС, 21.01.1947 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис № 15, та після реєстрації одруження дружина присвоїла собі прізвище чоловіка « [PERSON] ». Отже, при видачі Свідоцтві про право особистої власності на домоволодіння [ADDRESS] , виданого Полонським відділом комунального господарства 01.02.1962 року, на підставі рішення виконкому Полонської міської Ради депутатів трудящих № 25 від 26.12.1961 року взамін договору на забудову, зареєстрованого в Шепетівському БТІ 01.02.1962 року, прізвище власниці даного будинку слід було зазначити вірно - « [PERSON] ». Згідно даних копії свідоцтва про смерть [PERSON] серії [NUMBER] , виданого 03 вересня 2021 року Полонським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), актовий запис про смерть № 459, прізвище померлої вказано вірно « [PERSON] ». Дані про особу померлого в актовому записі зазначаються на підставі даних паспорта. Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 названого Кодексу суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. За наведених вище обставин заявниця в інший спосіб, ніж в судовому порядку не може усунути вказаний недолік у Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, що унеможливлює їй, як спадкоємиці, оформити право на спадщину на зазначене вище нерухоме майно в нотаріальній конторі після смерті баби [PERSON] .

Outcome: approved