Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-24 00:00:00

[PERSON] звернулась до Суворовського районного суду м. Одеси із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Савранський районний відділ державної реєстраційної актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). В обґрунтування заяви зазначила, що в 2002 році померла її рідна сестра [PERSON] , 1926 року народження, після смерті якої відкрилась спадщина. Заявник зазначає, що не має можливості подати до нотаріальної контори необхідні документи для прийняття спадщини, з підстав відсутності свідоцтва про смерть спадкодавця. На підставі викладеного просить суд встановити факт родинних відносин, що [PERSON] , [INFO] є рідною сестрою [PERSON] , 1926 року народження, яка померла у 2002 році. Ухвалою Суворовського районного суду м. Одеси від 10 жовтня 2022 року відкрито провадження у справі та призначено судовий розгляд справи. Також, ухвалою Суворовського районного суду м. Одеси від 10 жовтня 2022 року витребувано від Центрального відділу\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану Управління\~державної реєстрації\~Південного міжрегіонального\~управління Міністерства\~юстиції (м.\~Одеса) - Повний витяг про народження та смерть [PERSON] , 1926 року народження, рік смерті 2002р. На виконання ухвали суду про витребування доказів 03.01.2023 року (вх. № 220) від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надійшла відповідь згідно якої зазначено, що за результатами перевірки виявлено актовий запис про смерть № 22 від 08.08.2002 року, складений виконавчим комітетом Концебівської сільської ради Савранського району Одеської області, відносно [PERSON] , [INFO] . Щодо актового запису про народження. За результатами перевірки актового запису про народження [PERSON] не виявлено. Також у листі зазначено, що книги актових записів про народження по селу Концеба Савранського району Одеської області за 1926 рік не збереглись та до Державного архіву Одеської області не передавались (а.с.22-25). В судове засідання заявник [PERSON] не з`явилась, разом з цим, 25.01.2023 року (вх. № 2125) від неї надійшла заява щодо можливості розгляду справи у відсутність заявника, в якій остання зазначила, що заявлені вимоги підтримує в повному обсязі (а.с.28). Представник заінтересованої особи: Савранський районний відділ державної реєстраційної актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) також звернувся із заявою щодо можливості розгляду за їх відсутності (17.01.2023 р. вх. № 286), в якій представником зазначено, що заперечень щодо заявлених вимог заінтересована особа не має (а.с.27). Згідно з ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності учасників справи. Дослідивши матеріали справи, встановивши факти і відповідні їм правовідносини, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до заявлених вимог, заявник просить встановити факт того, що померла [PERSON] , 1926 року народження, приходиться заявнику рідною сестрою, що необхідно заявнику для оформлення прав спадкоємця. На підтвердження факту наявності родинних зв`язків між померлою та заявником, судом досліджуються наступні документи. Судом досліджується посвідка про народження (Свидетельство о рождении) відносно [PERSON] , [INFO] , актовий запис № 33. Батьками зазначені: [PERSON] та [PERSON] (а.с.8). Згідно копії свідоцтва про одруження [PERSON] та [PERSON] , 14 лютого 1997 року уклали шлюб, прізвище подружжя після реєстрації шлюбу « [PERSON] » (а.с.9). Відповідно до довідки виконавчого комітету Савранської селищної ради Одеської області - [PERSON] , 1926 року народження, дійсно проживала та була зареєстрована по день смерті за адресою: с. Концеба Савранський район Одеська область (а.с.10). Судом досліджується Повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть відносно [PERSON] , дата народження [INFO] . Актовий запис про смерть № 22 складено 08.08.2002 року Виконавчим комітетом Концебівської сільської ради Савранського району Одеської області (а.с.24-25). Отже, з досліджених документів, вбачається, що заявник та померла [PERSON] , 1926 року народження, були народженні та проживали за однією адресою, [PERSON] , постійно проживала та подень смерті була зареєстрована за адресою с. Концеба Савранського району Одеської області. Таким чином, на підставі досліджених доказів, судом встановлено, що заявник та [PERSON] є рідними сестрами. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Положеннями ст. ст. 3, 8, 9 Конституції України визначено, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. Згідно зі ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Відповідно до абзацу другого пункту 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Предметом розгляду заяви є встановлення факту родинних відносин між заявником та її рідною сестрою, який необхідний заявнику [PERSON] , для оформлення особистих, майнових прав, що випливають із цього факту. Таким чином, дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що заявник [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] , що підтверджується матеріалами справи. З огляду на викладені обставини та норми матеріального права, суд приходить до висновку, що зібрані у справі докази в їх сукупності вказують на можливість задоволення заяви [PERSON] , про встановлення факту родинних відносин.

Outcome: approved