Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-10 00:00:00

20 грудня 2022 року заявниця [PERSON] звернувся в Богородчанський районний суд Івано-Франківської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: смерті її (заявниці) чоловіка - військовослужбовця [PERSON] , [INFO] , громадянина України, який помер [INFO] поблизу населеного пункту Миколаївка Луганської області у зв`язку з отриманими пораненнями, несумісними з життям при захисті Батьківщини при стриманні агресії Російської Федерації, під час проведення бойових дій, заінтересована особа - Богородчанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 20.12.2022 року головуючим суддею у даній справі визначено Куценка О. О. Ухвалою суду від 23 грудня 2022 року відкрито провадження по справі та залучено в якості заінтересованої особи військову частину [NUMBER] Міністерства оборони України. Обґрунтовує свої вимоги тим, що є дружиною зниклого безвісти старшого солдата [PERSON] , [INFO] . Відповідно до витягу із наказу командира в/ч [NUMBER] від 06.03.2022 року №57 06 березня 2022 року [PERSON] було зараховано до списків особового складу військової частини [NUMBER] . Відповідно до витягу із наказу командира в/ч [NUMBER] від 24.05.2022 р. № 141, від 24 травня 2022 року [PERSON] прибув в оперативне підпорядкування ОТУ « [INFO] » оперативно-стратегічного угрупування військ « [INFO] » для виконання бойового завдання за призначенням у н.п. Никонорівка Донецької області та з 25.05.2022 року, зарахований до котлового забезпечення. 14 червня 2022 року заявник отримала сповіщення від [INFO] про те, що старший солдат [PERSON] під час ведення активних бойових дій поблизу н.п. Миколаївка Луганської області, зник безвісти 11 червня 2022 року. Відповідно до витягу із наказу командира військової частини [NUMBER] (з адміністративно-господарської діяльності) від 15 червня 2022 року №154, призначено службову перевірку по факту відсутності у підрозділі старшого солдата [PERSON] , солдата [PERSON] , майстер-сержанта [PERSON] . Під час службової перевірки отримано пояснення від навідника гірсько-штурмового взводу гірсько-штурмової роти військової частини [NUMBER] , старшого сержанта [PERSON] та головного сержанта гірсько-штурмового взводу гірсько-штурмової роти військової частини [NUMBER] старшого сержанта [PERSON] , відповідно до яких результатами службової перевірки встановлено, що 11 червня 2022 року при виконанні бойового завдання, під час проходження лісосмуги група війсьвослужбовців в/ч [NUMBER] , потрапила під потужний і тривалий артилерійський обстріл, один із снарядів розірвався неподалік, в результаті чого старший сержант [PERSON] , отримав осколкове поранення в живіт та помер. Окрім того, з`ясовуючи всі обставини зникнення свого чоловіка, заявник звернулась до відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського районного управління поліції ГУНП в Івано-Франківській області та 01.08.2022 року у Єдиному державному реєстрі досудових розслідувань зареєстровано кримінальне провадження №12022091120000066 за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст.115 КК України. У ході кримінального провадження №12022091120000066, допитано у якості свідків військовослужбовців в/ч [NUMBER] [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Зазначені свідки також підтвердили той факт, що [INFO] при виконанні бойового завдання, [PERSON] , отримав осколкове поранення в живіт та помер. 16 серпня 2022 року заявник звернулась до Богородчанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) з заявою, щодо реєстрації смерті мого чоловіка [PERSON] . Однак, 19 серпня 2022 року листом від Богородчанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) №1048/25.2.6-18, їй було відмовлено у реєстрації смерті чоловіка та роз`яснено, що державна реєстрація смерті проводиться на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, рішення суду. Подія загибелі [PERSON] мала місце під час виконання останнім бойового завдання в районі бойових дій, знайти його тіло виявилося неможливим, жодного медичного документу про його смерть заявник не отримала, тому єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даному випадку є рішення суду про встановлення факту смерті в певний час. В зв`язку із викладеним просила суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Птича Дубенського району Рівненської області, який зареєстрований в [ADDRESS] , який помер [INFO] поблизу н.п. Миколаївка Луганської області, причина загибель:(смерть) військовослужбовця в результаті отримання поранення, несумісного з життям при захисті Батьківщини при стриманні агресії російської федерації, під час проведення бойових дій. У судове засідання заявник [PERSON] не з`явилась. Про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Заявник надіслала до суду письмове клопотання в якому просить розглянути заяву без її участі. Представник заінтересованої особи Богородчаснький відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) у судове засідання не з`явився. Про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Від начальника відділу на адресу суду надіслано листа про розгляд справи за відсутності їх представника. Представник заінтересованої особи військової частини [NUMBER] Міністерства оборони України у судове засідання не з`явився. Про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Від командира військової частини [NUMBER] на адресу суду надіслано заяву про розгляд справи за відсутності їх представника. До заяви додано довідку, щодо неможливості явки у судове засідання у зв`язку із участю у заходах необхідних для забезпечення оборони України. Судом, зважаючи на положення ст. 223 ЦПК України, ухвалено рішення про розгляд справи у відсутність заявника та представників заінтересованих осіб та відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів. Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. За ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Статтею 315 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку можуть встановлюватись факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п.8,9 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час: у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану; яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю. У відповідності до роз`яснень, викладених у листі Верховного Суду України від 01 січня 2012 року, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: - факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; - заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. Відповідно до ст. 17 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Отже, заявнику необхідно встановити факт смерті її чоловіка [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] на території України поблизу населеного пункту Миколаївка Попаснянської міської громади Сєвєродонецього району Луганської області, причина загибель:(смерть) військовослужбовця в результаті отримання поранення, несумісного з життям при захисті Батьківщини при стриманні агресії російської федерації, під час проведення бойових дій. Відповідно до Постанови КМУ Про затвердження Положення про інформаційну систему формування переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) від 7 травня 2022 р. N 562, абзац четвертий підпункту 1 пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 16 квітня 2022 року N 457 викласти в такій редакції: "Перелік територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), формується в електронній формі відповідно до Положення про інформаційну систему формування переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), затвердженого постановою КМ України від 07.05.2022 року N 562, а у разі відсутності технічної можливості формування такого переліку в електронній формі- затверджується Міністерством з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій за погодженням з Міністерством оборони на підставі пропозицій відповідних обласних, Київської міської військових адміністрацій." На території України у Луганській області поблизу населеного пункту Миколаївка Попаснянської міської громади Сєвєродонецього району Луганської області, відбувались активні бойові дії, при цьому доступу до належного оформлення факту смерті та до тіла загиблого [PERSON] у заявника немає, що унеможливлює державну реєстрацію факту смерті. Згідно наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 року N 309 затверджено Перелік територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 25.06.2022 року та до цього часу Сєвєродонецька міська територіальна громада Луганської області, є тимчасово окупованою територією, а Попаснянська міська територіальна громада з 07 травня 2022 року. Отже після 24 лютого 2022 року фактичні ознаки окупованої набула територія Луганської області населений пункт Миколаївка, що тимчасово контролюється російською армією, а відтак функціонування механізмів реєстрації актів цивільного стану, зокрема, народження або смерті особи, там не відбувається. Таким чином, на даний час у заявника не має можливості одержати документ, що посвідчує факт смерті. Відповідно до частини 6 статті 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою (частина 1 статті 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану") З 24 лютого 2022 року відповідно до Закону України "Про правовий режим воєнного стану" в Україні введено режим воєнного стану. Станом на даний час воєнний стан продовжено до 19 лютого 2023 року. Відповідно до п. 8,9 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті: особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті та особи яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю. Тобто, суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Так, з дослідженого судом, копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого 26 вересня 2019 року Богородчасньким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківської області вбачається, що заявник [PERSON] є дружиною [PERSON] , [INFO] (а.с. 8). Відповідно до витягу із наказу командира в/ч [NUMBER] від 06.03.2022 року №57 06 березня 2022 року [PERSON] було зараховано до списків особового складу військової частини [NUMBER] (а.с.11) Відповідно до витягу із наказу командира в/ч [NUMBER] від 24.05.2022 р. № 141, від 24 травня 2022 року [PERSON] прибув в оперативне підпорядкування ОТУ « [INFO] » оперативно-стратегічного угрупування військ « [INFO] » для виконання бойового завдання за призначенням у н.п. Никонорівка Донецької області та з 25.05.2022 року, зарахований до котлового забезпечення (а.с.12). Із дослідженого сповіщення Івано-Франківського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки від 14 червня 2022 року, вбачається, що заявника повідомлено про те, що її чоловік старший солдат [PERSON] , під час ведення активних бойових дій поблизу н.п. Миколаївка Луганської області, зник безвісти 11 червня 2022 року (а.с.9). Відповідно до витягу із наказу командира військової частини [NUMBER] (з адміністративно-господарської діяльності) від 15 червня 2022 року №154, призначено службову перевірку по факту відсутності у підрозділі старшого солдата [PERSON] , солдата [PERSON] , майстер-сержанта [PERSON] (а.с.22). Під час службової перевірки отримано пояснення від навідника гірсько-штурмового взводу гірсько-штурмової роти військової частини [NUMBER] , старшого сержанта [PERSON] та головного сержанта гірсько-штурмового взводу гірсько-штурмової роти військової частини [NUMBER] старшого сержанта [PERSON] , відповідно до яких результатами службової перевірки встановлено, що [INFO] при виконанні бойового завдання, під час проходження лісосмуги група військовослужбовців в/ч [NUMBER] , потрапила під потужний і тривалий артилерійський обстріл, один із снарядів розірвався неподалік, в результаті чого старший сержант [PERSON] , отримав осколкове поранення в живіт та помер. Після відходу евакуювати тіло [PERSON] не вдалось, оскільки вівся щільний обстріл артилерією та танком (а.с.23-25). Згідно з витягу із наказу командира військової частини [NUMBER] (з основної діяльності) від 11 липня 2022 року №112, за результатами службової вважати військовослужбовця старшого солдата [PERSON] , зниклим безвісти за особливих обставин (а.с.26-29). Також встановлено, що заявник звернулась до відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського районного управління поліції ГУНП в Івано-Франківській області та 01.08.2022 року у Єдиному державному реєстрі досудових розслідувань зареєстровано кримінальне провадження №12022091120000066 за ознаками злочину передбаченого ч.1 ст.115 КК України (а.с.14). Під час досудового розслідування по кримінальному провадженню №12022091120000066, допитано у якості свідків військовослужбовців в/ч [NUMBER] [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Зазначені свідки також підтвердили той факт, що [INFO] при виконанні бойового завдання, [PERSON] , отримав осколкове поранення в живіт та помер (а.с.15-20). Таким чином, враховуючи встановлені обставини смерті [PERSON] , неможливості евакуювати тіло останнього в результаті інтенсивних бойових дій та ті обставини, що можливості надати відповідні медичні документи, відповідного зразка медичного закладу України у заявника немає, оскільки лікарських установ, які б діяли на території населеного пункту Миколаївка Попаснянської міської громади Сєвєродонецього району Луганської області, підконтрольних Україні на цей час немає, заявник позбавлена можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт смерті свого чоловіка. Згідно п. 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 від 31.03.95 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" з наступними змінами та доповненнями, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. Згідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України "В заяві про встановлення факту смерті особи в певний час необхідно вказувати мету, з якою заінтересована особа просить встановити цей факт". Встановлення факту смерті, має для заявника юридичне значення, оскільки надає право для проведення державної реєстрації смерті на території України, а саме Богородчанському відділі державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) за місцем проживання заявника, і отримання свідоцтва про смерть чоловіка встановленого зразку. Згідно з п. 3.4 Наказу Міністерства юстиції України "Про затвердження Правил реєстрації актів громадянського стану в Україні" від 18 жовтня 2000 року N 52/5 судове рішення є підставою для реєстрації факту смерті особи, яка проводиться за місцем проживання заявника (ст. 257 ЦПК України) в державних органах запису актів цивільного стану. Суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Оскільки заявник позбавлена можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт смерті свого чоловіка, а також надати для реєстрації смерті документ, передбачений законодавством України, оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що факт смерті [PERSON] , який мав місце [INFO] , поблизу населеного пункту Миколаївка Попаснянської міської громади Сєвєродонецього району Луганської області, підтверджується наданими суду доказами, тому є правові підстави для задоволення заяви і для встановлення факту смерті. Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.

Outcome: approved