Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-23 00:00:00

25.10.2022 року [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду із вищевказаною заявою та просять встановити факт родинних відносин між ними та [PERSON] , який приходиться [PERSON] батьком, а [PERSON] чоловіком, та який помер [INFO] , зазначивши в обґрунтування поданої заяви, що після смерті [PERSON] , [INFO] , який являвся батьком також і заінтересованим особам: [PERSON] та [PERSON] , відкрилась спадщина на належне йому нерухоме майно. А тому заявники звернулися до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Макухіної О.Г. із заявами, щодо вирішенням питань, пов`язаних з успадкуванням спадкового майна померлого [PERSON] , а саме: [PERSON] із заявою про відкриття спадкової справи після смерті батька, а [PERSON] було подано заяву про відмову від прийняття спадщини на користь сина [PERSON] . При цьому, заінтересовані особи із відповідними заявами про прийняття спадщини не звертались. Однак, у прийнятті вказаної заяви [PERSON] та у видачі свідоцтва про право на спадщину приватний нотаріус, згідно наданої письмової відповіді на вказане звернення останніх за вих. №136/02-14 від 07.10.2022 року, [PERSON] та [PERSON] відмовила, у зв`язку із неможливістю встановити із поданих ними документів факт родинних стосунків між заявниками та померлою особою, посилаючись на розбіжність в актових записах в зазначенні прізвища та імені [PERSON] та прізвищі спадкодавця [PERSON] , зокрема, в Свідоцтві про народження [PERSON] , у якому вказано прізвище батька як « [PERSON] » та прізвище матері « [PERSON] », проте у Свідоцтві про смерть батька зазначено прізвище « [PERSON] » та в паспорті матері « [PERSON] », на противагу даним, що містяться в Свідоцтві про одруження, де вказано дівоче прізвище [PERSON] « [PERSON] », а ім`я « [PERSON] », після шлюбу - « [PERSON] » « [PERSON] ». В зв`язку з чим, нотаріус вказала на необхідність звернення до суду для встановлення факту родинних відносин. Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 01.11.2022 року вказану заяву було прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду за правилами спрощеного провадження. В судовому\~засіданні заявник\~ [PERSON] \~та його\~представник \~адвокат Бейлик\~А.Б.\~ вимоги\~заяви підтримали\~повністю з підстав, викладених у ній, та на обґрунтування заяви надано суду відповідні пояснення. Просять ухвалити рішення, яким задоволити заяву. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилася, проте подала до суду заяву, у якій підтримала заявлені вимоги, та просить справу розглядати без її участі. Заінтересовані особи [PERSON] , [PERSON] в судове засідання не з`явився, направили на адресу суду заяви про можливість розгляду справи у їх відсутності, проти задоволення заяви [PERSON] та [PERSON] не заперечують. Заслухавши думку учасників процесу, перевіривши матеріали справи доказами, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується\~Свідоцтвом про\~смертьсерії [NUMBER] ,\~виданим30.03.2022 року Хмельницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), актовий запис №507. За фактом смерті [PERSON] 06.10.2022 року приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Макухіною О.Г. заведено спадкову справу №69773845 (номер у нотаріуса 63/2022), що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №70260256 та даними спадкової справи. У відповідності до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №70260244 від 06.10.2022 року встановлено, що заповітів, або спадкових договорів [PERSON] не укладав, а з відомостей, викладених у довідці №71237162 від 06.10.2022 року вбачаться, що спадкових справ після смерті батька та виданих свідоцтв не було також. Оформити спадкові права на своє ім`я в приватного нотаріуса Кафльовський М.Й. не зміг, оскільки для прийняття нотаріусом заяви від матері про відмову від спадкового майна на його користь спочатку необхідно підтвердити\~факт,\~що [PERSON] була\~дружиною померлого\~спадкодавця.\~Однак, з документів, необхідних для вчинення відповідних нотаріальних дій, неможливо встановити родинні відносини між заявниками та померлим [PERSON] , у зв`язку з розбіжностями в\~актових записах\~в зазначенні\~прізвища та\~імені [PERSON] \~та прізвищі\~спадкодавця [PERSON] ,\~а саме:\~у Свідоцтві\~про народження\~ [PERSON] \~вказано прізвище\~батька,\~як « [PERSON] »,\~прізвище матері\~-« [PERSON] »,\~натомість у\~Свідоцтві про\~смерть батька\~зазначено прізвище\~« [PERSON] »,\~а в\~паспорті матері\~-\~« [PERSON] »;\~ у\~Свідоцтві про\~одруження заявниці\~з чоловіком,\~вказано дівоче\~прізвище [PERSON] ,\~як \~« [PERSON] »,\~ім`я « [PERSON] »,\~ а\~після шлюбу\~-\~« [PERSON] ». Відмова у прийнятті заяви про відмову від прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину оформлена листом приватного нотаріуса Хмельницького міського\~нотаріального округу\~Макухіної О.Г.\~від №136/02-14 від 07.10.2022 року. З матеріалів справи вбачається, що у відповідності до даних Свідоцтва про\~народження №26,\~виданого 28.02.1932\~року,\~ [INFO] народився\~ [PERSON] -\~чоловік [PERSON] ,\~батько заявника [PERSON] та заінтересованих осіб, натомість у Свідоцтві про\~смертьсерії\~ [NUMBER] від30.03.2022 року вказано померлого як «[PERSON] » й відповідні розбіжності в зазначенні його прізвища (« [PERSON] » або «[PERSON] ») наявні у різних документах, що були останньому видані та отримані ним за життя, та які мають спільні ознаки: дату народження 1932 рік, по-батькові, а також однаково зазначено місце народження - с. Вербка. Наведені обставини підтверджуються наявними в матеріалах справи копіями відповідних документів, а саме: Атестатом про середню освіту від 27.06.1967 року, виданим на ім`я « [PERSON] , 1932 року народження»; Трудовою книжкою від 20.12.1960 року, виданою « [PERSON] , 1932 года рождения», Довідкою Агрофірми «Проскурів» від 27.10.2000 року, виданої [PERSON] ; Довідкою Хмельницького міського відділу соціального забезпечення від 17.01.1995 року, виданої « [PERSON] »; Свідоцтвом про загальнообов`язкове державне соціальне страхування №1174504234 від 25.11.2002 року, виданим Пенсійним фондом України на ім`я « [PERSON] , [INFO] »; Посвідченням, виданим 10.06.1960 року Хмельницьким обласним управлінням культури на ім`я « [PERSON] ». Таким чином, факт того, що [PERSON] приходиться батьком заявнику [PERSON] знайшов своє підтвердження під час судового розгляду справи, а також узгоджується з даними Свідоцтва про народження [NUMBER] від 05.08.1965 року заявника [PERSON] , який народився [INFO] , де в графі «батьки» зазначено: « [PERSON] (батько) та [PERSON] (мати)», що, в свою чергу, також підтверджує той факт, що саме [PERSON] є матір`ю [PERSON] , оскільки у деяких документах, виданих та отриманих заявником [PERSON] , ім`я останньої зазначено не « [PERSON] », а « [PERSON] », а прізвище не « [PERSON] », а « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~ \~ Наведені\~обставині підтверджується\~сукупністю доказів\~по справі,\~а саме\~даними наступних\~документів:\~Свідоцтва про\~одруження серії\~ [NUMBER] \~від 25.09.1960\~року,\~де ім`я\~заявника зазначено\~як « [PERSON] »;\~Довідки №\~192942,\~виданої Управлінням\~соціального захисту\~населення «Кафлевской\~Елене Ивановне»\~ як\~учаснику війни;\~Трудової книжки\~ [NUMBER] \~від 19.10.1976\~року,\~виданої на\~ім`я « [PERSON] »,\~дата народження: [INFO] ;\~Посвідчення з\~фотокарткою серія\~ [NUMBER] ,\~виданого [PERSON] \~10.02.1998\~року Управлінням\~соціального захисту\~населення Хмельницької\~міської ради;\~Довідки з\~фотокарткою №653\~від 21.07.1975\~року,\~виданої Ружичнянською СІЛЬСЬКОЮ РАДОЮ депутатів трудящих Хмельницького району Хмельницької області громадянці « [PERSON] , для пред`явлення взамін паспорта»; Картки фізичної особи-платника податків, виданої 04.07.2003 року ДПС у м.Хмельницький на ім`я « [PERSON] »; Паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 15.08.2002 року Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області на ім`я « [PERSON] », у якому містяться відомості про сімейний стан, зокрема, відмітка про те, що остання 25.09.1960 одружилася з [PERSON] . Крім того, на підтвердження факту родинних зв`язків заявника [PERSON] із померлим [PERSON] , який останній приходився чоловіком, в матеріалах справи представлено: Свідоцтво про народження від 01.04.1951 р., у відповідності з яким [INFO] , в с.Вербка, народилася [PERSON] , про що у Книзі записів актів громадянського стану про народження було зроблено відповідний актовий запис №315; Свідоцтво про одруження серії [NUMBER] від 25.09.1960 року, згідно даних якого [PERSON] , 1932 року народження, одружився на [PERSON] , 1931 року народження, після реєстрації одруження прізвище останніх зазначено, як « [PERSON] », « [PERSON] », а також спільними фотозображеннями подружжя [PERSON] . Зважаючи на вищевикладене, суд приходить до висновку, що з метою захисту майнових прав заявників слід встановити вказані юридичні факти в судовому засіданні.

Outcome: approved