Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-09 00:00:00

\~\~\~\~\~\~\~\~ Представник заявника Крихта Алла Анатоліївна, яка діє в інтересах [PERSON] 17листопада 2022 року звернулася до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту смерті [PERSON] в певний час, яка настала [INFO] у містіЛа-Тронш (Ізер), Французька Республіка. \~\~\~\~\~\~\~\~В обґрунтування своїх вимог посилається на наступні обставини. \~\~\~\~\~\~\~\~ [PERSON] , [INFO] , з 20.12.1968 року перебував у шлюбі з [PERSON] , [INFO] . \~ \~\~\~ З 02.02.2015 року подружжя були зареєстровані як внутрішньо переміщені особи за адресою [ADDRESS] , що підтверджується довідкою № 1214-1243 від 02.02.2015 року та довідкою № 1214-1245 від 02.02.2015 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. 09.03.2022 року, у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, подружжя виїхало за межі України та були розміщені волонтерською організацією для тимчасового проживання за адресою: [ADDRESS] . У зв`язку з різким погіршенням здоров`я [PERSON] була направлена до Університетського лікарняногоцентру в м. Ла-Тронш (Ізер), по Авеню де Макі дюГрезіводан, 30, Французька Республіка, де [INFO] померла, про що складено Акт про смерть № 922 від 23.05.2022 року, з подальшою кремацією тіла. Як вбачається з зазначеного акту, за законом Французької Республіки він виданий на дівоче прізвище померлої, з зазначенням, що вона є дружиною [PERSON] . На запит адвоката Крихти А.А. до Нікопольського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) щодо проведення державної реєстрації смерті [PERSON] , на підставі зазначеного акту, листом від 17.08.2022 року № 1228/20.34-31 було відмовлено в проведенні такої реєстрації черезнепред`явлення документу лікарського свідоцтва про смерть або фельдшерської довідки про смерть, форми яких затверджені Наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті». Однак, факт смерті [PERSON] відбувся за межами території України, і отримати документ, який може бути прийнято органом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті, є неможливим. Оскільки отримати документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, на підставі якого проводиться державна реєстрація смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, заявник вимушений звернутися до суду про встановлення факту смерті його дружини [PERSON] . Встановлення факту смерті [PERSON] необхідно заявнику для отримання в органах державної реєстрації свідоцтва про смерть дружини та оформлення спадщини. \~ \~ \~ Просить встановити факт [PERSON] , [INFO] , яка настала [INFO] в місті Ла-Тронш (Ізер), Французька Республіка. В судове засідання заявник не з`явився, до суду представником заявника [PERSON] надіслано заяву про розгляд справи за відсутності заявника, заяву підтримує в повному обсязі, на задоволенні заяви наполягає (а.с. 28-29). \~\~\~\~\~\~\~\~Від\~\~Начальника Нікопольського\~відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) К.Баранової 06\~січня2023 року на офіційну електронну адресу суду надійшла заява, в якій повідомляє, що їх представник на розгляд справи не прибуде (а.с.30). Фіксування судового процесу за допомогоюзвукозаписувальноготехнічногозасобу не здійснюється за відсутністюсторін, щовідповідаєположенням ч.2\~ст.247 ЦПК України. Вивчившиматеріалисправи, суд приходить до наступного. Відповідно до ст. 6 Конвенції „Про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обовязків цивільного характеру. \~\~\~\~\~\~Згідно з ч.1\~ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України). Згідност. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч.1\~ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Як встановлено в судовому засіданні, [PERSON] є [PERSON] (а.с.11), померлої [INFO] на території Французької Республіки в місті Ла-Тронш (Ізер). Згідно акта про смерть № 922 від 23.05.2022 року, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у [ADDRESS] . Як вбачається з зазначеного акту, за законом Французької Республіки він виданий на дівоче прізвище померлої, з зазначенням, що вонає дружиною [PERSON] (а.с.5-10). \~ \~ \~ Згідно відповіді на запит адвоката Крихти А.А. до Нікопольського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) щодо проведення державної реєстрації смерті [PERSON] , на підставі зазначеного акту, листом від 17.08.2022 року № 1228/20.34-31 було відмовлено в проведенні такої реєстрації через непред`явлення документу лікарського свідоцтва про смерть або фельдшерської довідки про смерть, форми яких затверджені Наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» (а.с.4). Відповідно до п.1.1. Інструкці їщодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма № 106/о), затвердженої \~наказом МОЗ Українивід 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1152/13024, для забезпечення реєстрації смерті в органах реєстраці їактів цивільного стану закладом охорони здоров`я видається лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о). Так як факт смерті [PERSON] , відбувся за межами території України і акт про смерть № 922 від 23.05.2022 року, виданий за законом Французької Республіки, а тому, не є підставою для реєстраціїсмерті за правилами\~ст.17 Закону України «Про державнуреєстраціюактівцивільного стану»\~органом державної реєстрації актів цивільного стану. Оскільки заявник не може отримати від закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, що створені за законодавством України, документ встановленої форми про смерть та на його підставі зареєструвати смерть [PERSON] , суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті [PERSON] в певний час у судовому порядку, що також, за правилами ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану. \~ \~ \~На підставі викладеного,

Outcome: approved