Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-17 00:00:00

03.11.2022\~року заявник звернувся до суду та просить встановити юридичний факт родинних відносин, а саме що він, заявник [PERSON] , [INFO] , доводиться сином [PERSON] , померлої [INFO] , про що в книжці реєстрації актів про смерть у Червоноармійській (нині Кубейській) сільській раді зроблено відповідний актовий запис № 39. А також зобов`язати заінтересовану особу, Болградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Болградському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), виправити актовий запис про смерть на [PERSON] № 39 від 07 тавня 1996 року, складений виконавчим комітетом Червоноармійської (нині Кубейської) сільської ради Болградського району Одеської області, де прізвище померлої вказано « [PERSON] » замість « [PERSON] », та надати свідоцтво про її смерть. Свої вимоги мотивує тим, що він народився [INFO] в с. Городнє Болградського району Одеської області, та в його свідоцтві про народження зазначено відомості про батьків російською мовою: батько « [PERSON] », мати « [PERSON] ». [INFO] померла його мати [PERSON] , але коли він звернувся з метою отримання свідоцтва про смерть, з`ясувалося, що в архіві Відділу актового запису про смерть [PERSON] не виявлено, тому йому було відмовлено у видачі свідоцтва. Підставою цього був той факт, що у Відділі зберігається актовий запис про смерть [PERSON] . Враховуючи вищевикладене, заявник звернувся до суду та просить задовольнити його вимоги. Ухвалою суду від 10.11.2022 року відкрито провадження по справі в порядку окремого провадження в частині вимог щодо встановлення юридичного факту родинних відносин, а саме що він, заявник [PERSON] , [INFO] , доводиться сином [PERSON] , померлої [INFO] , про що в книжці реєстрації актів про смерть у Червоноармійській (нині Кубейській) сільській раді зроблено відповідний запис № 39, а в іншій частині заявлених вимог про зобов`язання заінтересованої особи - Болградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Болградському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) - виправити актовий запис про смерть на [PERSON] № 39 від 07 травня 1996 року - відмовлено у відкритті провадження. Справу після відкладення призначено до судового розгляду на 18.01.2023 року. Заявник [PERSON] в \~судове засідання \~не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи без його участі (а.с.18). Представник \~заінтересованої особи Болградський відділ\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану у\~Болградському районі\~Одеської області\~Південного міжрегіонального\~управління Міністерства\~юстиції (м.\~Одеса) до суду не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Начальник відділу надала до суду відзив, згідно якого заперечень проти розгляду справи по суті не має, а також просить справу розглянути без її участі та участі представника Відділу (а.с.14). Оскільки сторонами по справі було подано заяви про розгляд справи за їх відсутності, судом у відповідності до ч.3 ст.211 ЦПК України було ухвалено провести розгляд справи в судовому засіданні за відсутності сторін по справі на підставі наявних документів в матеріалах справи. Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Розглянувши матеріали справи, \~дослідивши докази, які є в матеріалах справи, \~суд вважає, що \~заява\~ є обґрунтованою і підлягає задоволенню за таких підстав. Конституція України гарантує право кожного будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань. Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин. З точки зору права всі життєві факти, які так чи інакше зачіпають суспільні відносини поділяються на юридично значимі та юридично байдужі, з якими право не зв`язує будь-яких юридичних наслідків. Таким чином, не всі життєві обставини є юридичними фактами. Життєві факти (обставини) стають юридичними фактами не самі по собі чи в силу будь-яких особливих властивостей, а в результаті визнання їх такими державою та закріплення у законі. Так, ст.293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно положень ч.3\~ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Стаття 315 ч.1 п.1 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. При розгляді даної справи судом встановлено, що [INFO] народився заявник по справі [PERSON] в с. Червоноарміське Болградського району, Одеської області та його батьками в свідоцтві про народження серії [NUMBER] , виданим Кубейською сільською радою Болградського району Одеської області на підставі актового запису № 198 записані: « [PERSON] , [PERSON] » (а.с.6). 20 травня 2022 року заявник отримав дублікат свідоцтва про своє народження (а.с.6). 17 вересня 2003 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Болградського районного управління юстиції Одеської області заявнику була видана довідка № 469/03-79 про те, що гр. [PERSON] померла [INFO] у віці 78 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть у Червоноармійській сільській раді Болградського району Одеської області зроблено відповідний запис 07 травня 1996 року за № 39 (а.с.9). Пізніше заявник звернувся в Болградський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Одеської області з метою отримання повторного свідоцтва про смерть своєї матері, [PERSON] . Але, у зв`язку з тим, що в архіві Відділу актового запису про смерть [PERSON] не виявлено, заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про її смерть. З довідки Кубейської сільської ради Болградського району Одеської області №713 від 22.06.2022 року вбачається, що житловий будинок за адресою: [ADDRESS] , на праві особистої власності належав гр. [PERSON] . Також зазначено, що на момент її смерті, [INFO] , в будинку були зареєстровані та проживали її син, заявник [PERSON] зі своєю дружиною та дітьми (а.с.8). У відповідності до положень ст.ст.13, 81, 83 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом. Сторони та інші учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду. При розгляді даної справи предмет доказування доведений заявником відповідними доказами, при чому, їх аналіз дозволяє зробити висновок про те, що вони є належними, допустимими та достовірними як кожний окремо, так і у взаємному зв`язку в їх сукупності. На підставі викладеного, вивчивши всі встановлені обставини, суд дійшов до висновку, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є матір`ю заявника [PERSON] , а тому є всі підстави вважати встановленим факт родинних відносин між сином та матір`ю.

Outcome: approved