Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-02 00:00:00

Адвокат Радамовський М.М. діючи в інтересах [PERSON] звернувся до Сокирянського районного суду Чернівецької області із вищезазначеною заявою, у заяві посилався на те, що заявник [PERSON] є пенсіонером за віком, з 15.10.2020 року є інвалідом 2 групи загального захворювання з ураженням опорно рухового апарату, що підтверджується довідкою МСЕК серії 12 ААВ № 280182 та потребує стороннього догляду. Як встановлено актом обстеження матеріально-побутових умов проживання комісії Василівського старостинського округу №520 від 15.11.2022 року, [PERSON] хворіє більше 10 років, і як наслідок часто перебуває на стаціонарному лікуванні. Оскільки в останній час стан здоров`я [PERSON] суттєво погіршився через порушення функцій організму, тому він самостійно не може пересуватись, без застосування ліктьових милиць та сторонньої допомоги. Актом комісії встановлено, що в наслідок захворювання з ураженням опорно-рухового апарату [PERSON] позбавлений можливості купити собі ліки, продукти харчування, готувати їжу, тому потребує догляду та допомоги близьких осіб. Таку допомогу може надавати син заявника, [PERSON] , який є заінтересованою особою по справі. З метою офіційного призначення соціальними службами [PERSON] особою, яка буде здійснювати догляд та піклування за своїм батьком, останній зібрав всі необхідні документи, проте при огляді цих документів встановлено наступні розбіжності у правовстановлюючих документах, які підтверджують родинні стосунки: -у свідоцтві про народження батька [PERSON] , [PERSON] , виданого 18.08.1947 року в с. плоске, дмитрівського району орловської області російської федерації прізвище ім`я та по батькові його зазначено російської мовою як « [PERSON] », у графі батьки, прізвище ім`я та по батькові його батька російською мовою зазначено як « [PERSON] »; -у свідоцтві про народження серії [NUMBER] , виданого 09.10.1971 року Василівською сільською радою Сокирянського р-ну Чернівецької області на ім`я [PERSON] , [INFO] у графі батьки, прізвище ім`я та по батькові батька зазначено як « [PERSON] »; -у паспорті серії [NUMBER] , виданого 30.06.1998 року Сокирянським РВ УМВС України прізвище ім`я та по батькові зазначено українською як « [PERSON] ». Таким чином, у зв`язку з розбіжностями в документах, які б підтверджували родинні стосунки між заявником [PERSON] та його сином [PERSON] , останній не може реалізувати своє право на здійснення опіки та піклування за своїм батьком. Вважаю, що і в подальшому житті вказані розбіжності у вищезазначених документах будуть впливати на законні права [PERSON] , що є підставою на звернення до суду. Оскільки на теперішній час, у зв`язку подіями, пов`язаними з військовими діями в Україні заявник в інший законний спосіб не може внести зміни в актовий запис про своє народження, це стало підставою його звернення до суду із заявою про встановлення факту родинних стосунків в судовому порядку. Просив встановити факт родинних відносин між заявником та [PERSON] , як між батьком та сином. Заявник [PERSON] та його представник у судове засідання не з`явилися, проте представник заявника подав до суду заяву, в якій підтримав заяву з наведених в ній підстав, просив справу розглянути без присутності заявника та представника. Заінтересована особа [PERSON] у судове засідання також не з`явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи без його присутності, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог [PERSON] . Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали цивільної справи суд вважає, що заява [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню з огляду на таке. Згідно копії свідоцтва про народження, в якому зазначено на російській мові: « [PERSON] , родился [INFO] в с.плосское дмитровского района орловской области рсфср, батьками якого записані « [PERSON] та [PERSON] », про що свідчить запис в книзі записів актів громадянського стану про народження за №32, видане 18.08.1947 року (свідоцтво видано на російській мові). Копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 09.10.1971 року Василівською сільською радою Сокирянського району Чернівецької області зазначено, що [INFO] народився [PERSON] в с.Василівка Сокирянського району Чернівецької області, а його батьками записані: батько [PERSON] та мати [PERSON] , про що в низі реєстрації актів про народження зроблено відповідний запис за №19. Згідно копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 30.07.1998 року Сокирянським РВ УМВСУ в Чернівецькій області, [PERSON] , [INFO] , народився в с.плоске орловської області росія та з 22.09.1978 року зареєстрований за адресою: с.Василівка Сокирянського району Чернівецької області. Згідно копії довідки до акта огляду медико-соціальною експертною комісією серії 12 ААВ №280182, виданою головою МСЕК, зазначено, що [PERSON] , [INFO] є інвалідом ІІ групи, загального захворювання з ураженням опорно-рухового апарату. Згідно копії обстеження матеріально-побутових умов проживання заявника [PERSON] від 15.11.2022 року за №520 складеного комісією у складі інспектора з земельних питань Мікірін Г.П., діловода старостинського округу Дудник Ю.М. та у присутності [PERSON] та [PERSON] та посвідченого старостою Василівського старостинського округу Шевчук Р., зазначено, що в будинку [ADDRESS] , зареєстрований заявник [PERSON] та його дружина [PERSON] .. [PERSON] потребує догляду та допомоги близьких, виникла необхідність у присутності сина [PERSON] , [INFO] . Таким чином, звернення до суду з даною заявою є єдиним правовим засобом поновлення порушених прав заявників. Відповідно до п.7 Постанови пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення пенсії у зв`язку із втратою годувальника та інше. Суд не може відмовити у розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Як встановлено судом, підтвердження факту родинних відносин між заявником [PERSON] та [PERSON] необхідне заявнику для встановлення над ним опіки та піклування, здійснити яке на даний час він позбавлений можливості внаслідок зазначених вище розбіжностей в документах. За таких обставин, суд вважає, що вимоги [PERSON] підлягають задоволенню.

Outcome: approved