Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-11 00:00:00

[PERSON] звернулася до Черкаського районного суду Черкаської області з заявою про встановлення факту народження дитини, заінтересована особа - Черкаський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції ( м. Київ), посилаючись на наступне. [PERSON] та [PERSON] перебувають у зареєстрованому шлюбі. [INFO] у м. Євпаторія [PERSON] народила доньку. Заявник звернулася до Черкаського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) щодо реєстрації народження онучки, але їй було відмовлено у реєстрації її народження. Встановлення факту народження онучки необхідно заявнику для здійснення реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту її народження та отримання відповідного свідоцтва. Заявниця [PERSON] під час допиту за правилами допиту свідків в судовому засіданні пояснила, що її донька [PERSON] народила [INFO] у м. Євпаторія доньку. Вона, [PERSON] , дізналася про народження онуки від доньки в той же день по телефону та пізніше бачила дитину на фотографіях. В 2015 році її донька уклала шлюб з [PERSON] . Її донька отримала паспорт громадянки РФ, наскільки їй відомо, у 2022 році. В судове засідання представник заінтересованої особи не з`явився, про день та час слухання справи повідомлявся належним чином. Дослідивши матеріали справи, допитавши заявницю в якості свідка, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. З матеріалів справи вбачається, що згідно з копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого Соснівським РВ УМВС України в Черкаській області, [PERSON] народилася [INFO] , зареєстрована з 21.05.1999 за адресою: [ADDRESS] . Згідно з копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 04.11.1992 Білозірською сільською радою Черкаського району Черкаської області, [PERSON] народилася [INFO] , про що зроблено відповідний запис № 88. Батьком записаний [PERSON] , матір`ю [PERSON] . Згідно з копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого Черкаським РВ УМВС України в Черкаській області, [PERSON] народилася [INFO] , РНОКПП [NUMBER] . Згідно з копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого Євпаторійським МВ РУ МВС України в Криму, [PERSON] народився [INFO] . Відповідно до копії «свідоцтва про шлюб» серії [NUMBER] , виданого повторно 21.07.2021 «Євпаторівським міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим», [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 09.06.2015, про що складено відповідний актовий запис №408. Прізвище дружини після державної реєстрації актів цивільного стану вказано як « [PERSON] ». Відповідно до копії «свідоцтва про народження» серії [NUMBER] , виданого 08.07.2022 «Євпаторівським міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим», [PERSON] народилася [INFO] у м. Євпаторія в Республіці Крим. Батьком записаний [PERSON] , а матір`ю - [PERSON] . Частиною 1 ст. 144 СК України визначено, що батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою Постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх спілкування. Статтею 7 Закону України «Про громадянство України» визначено, що особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження онуки. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. Суд враховує, що м. Євпаторія Автономної Республіки Крим станом на час розгляду цієї справи знаходиться на тимчасово окупованій території України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказана обставина позбавляє заявницю та її доньку можливості зареєструвати факт народження дитини у встановленому Законом порядку за місцем народження дитини. У зв`язку із викладеним, орган державної реєстрації актів цивільного стану не може зареєструвати факт народження дитини, адже свідоцтво про народження дитини видане на тимчасово окупованій території України. При цьому, визнання судом факту народження дитини надасть заявниці можливість отримати свідоцтво про народження дитини, видане державним органом України. Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником в обґрунтування своїх вимог є достовірними, а також підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв`язку із чим заява про встановлення факту народження дитини підлягає частковому задоволенню. Суд не вважає можливим задовольняти вимогу про встановлення факту народження саме [PERSON] , оскільки належним способом захисту в даній категорії справ є встановлення факту народження особи певної статі, без зазначення її імені, яке має бути присвоєно особі під час державної реєстрації народження на підставі цього рішення суду та на підставі ч. 1 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Виконуючи вимоги ч. 3 ст. 317 ЦПК України суд вважає за необхідне вказати у резолютивній частині рішення дані про дату і місце народження особи, а також про матір та батька особи. При цьому, дані про мати визначаються судом на підставі «свідоцтва про народження дитини» та на підставі показань свідка, а дані про батька визначаються судом на підставі «свідоцтва про народження дитини», «свідоцтва про шлюб» а також на підставі норм ч. 1 ст. 122 Сімейного кодексу України та ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». У відповідності до ч. 4 ст. 317, ст. п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд вважає за необхідне допустити негайне виконання цього рішення.

Outcome: partial