Jurisdiction: civil
Date: 2023-01-11 00:00:00

Заявник звернувся в Могилів-Подільський міськрайонний суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 01.09.2022 року, під час захисту України від збройної агресії Російської Федерації помер його син [PERSON] , [INFO] . Прізвище заявника в паспорті громадянина України, який видано у 2001 році, зазначено - [PERSON] . В цей же час у свідоцтві про народження сина, свідоцтві про смерть та інших документах сина, в графі по батькові зазначено- [PERSON] ( [PERSON] ). Така розбіжність виникла у зв`язку з тим, що певний час, заявник мав всі документи на ім`я [PERSON] (свідоцтво про шлюб, диплом технікуму, військовий квиток, пенсійне посвідчення), а пізніше на ім`я [PERSON] . Така розбіжність виникла коли заявник змінював паспорт, так як виявилось, що в свідоцтві про народження він зазначений як [PERSON] , у зв`язку з чим йому видано паспорт на ім`я [PERSON] . Встановлення факту родинних відносин між ним та померлим [PERSON] необхідне для подальшого оформлення спадщини, однак перешкодою є те, що в паспорті заявник записаний як « [PERSON] », а в свідоцтві про народження сина - [PERSON] . Враховуючи викладене, заявник просить заяву задовольнити, та встановити факт родинних відносин в тому, що [PERSON] є батьком [PERSON] , який помер [INFO] . Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, де просив розглянути справу у його відсутність, вимоги викладені в заяві підтримує, та просить їх задовольнити. Заінтересовані особи [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] в судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви, де просили розглянути справу у їх відсутність, вимоги викладені в заяві підтримують в повному обсязі, та просять їх задовольнити. Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: згідно паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого Могилів-Подільським МРВ УМВС України у Вінницькій області 05.02.2001 та картки фізичної особи-платника податків, прізвище ім`я та по батькові заявника зазначено як « [PERSON] , [INFO] , місце народження с. Серебрія, Могилів-Подільського району, Вінницької області» (а.с.8,9). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] (а.с.10). Як зазначив заявник, встановлення факту родинних відносин між ним та померлим [PERSON] необхідне для подальшого оформлення спадщини, однак перешкодою є те, що в померлого [PERSON] не співпадає по батькові « [PERSON] » з зазначеним в паспорті іменем заявника записаного як « [PERSON] ». Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , в якому вказано що 18 квітня 1963 року був зареєстрований шлюб між [PERSON] , 1938 року народження, місце народження с. Серебрія Могилів-Подільського району, Вінницької області та [PERSON] , 1938 року народження, місце народження с. Серебрія Могилів-Подільського району, Вінницької області. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище « [PERSON] » (а.с. 12). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , батьками « [PERSON] », [INFO] , є « [PERSON] » та « [PERSON] » (рос. мовою) (а.с.62). Пенсійне посвідчення № [NUMBER] видане на ім`я « [PERSON] », 1938 р.н., (рос. мова) (а.с.11). Військовий квиток\~серії [NUMBER] , виданий на ім`я « [PERSON] », [INFO] , (рос. мова) (а.с.13). Диплом Ладижинського технікуму механізації сільського господарства серії [NUMBER] виданий на ім`я [PERSON] (а.с. 14). Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , в якому вказано що 09 жовтня 1988 року був зареєстрований шлюб між « [PERSON] », [INFO] , місце народження с. Серебрія Могилів-Подільського району, Вінницької області та « [PERSON] », [INFO] , місце народження с. Юрківці Могилів-Подільського району, Вінницької області. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище « [PERSON] » (рос. мова) (а.с. 15). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 16). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 17). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 27). Згідно листа начальника Могилів-Подільського відділу ДРАЦС Васильєвої Л. № 1560/21.24-39 від 14.12.2022 відмовлено [PERSON] у наданні повного витягу про народження повнолітнього сина [PERSON] , [INFO] , так як це суперечить чинному законодавству (а.с. 35,36). Відповідно до заяв свідки [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , підтверджують, що [PERSON] є батьком [PERSON] , якого часто називали [PERSON] у зв`язку з тим, що частина документів у нього раніше була на ім`я [PERSON] . При житті [PERSON] називав [PERSON] своїм рідним батьком. Померла жінка [PERSON] - [PERSON] , також називала [PERSON] батьком [PERSON] (а.с. 37-40.) Згідно свідоцтва на право приватної власності на житловий будинок [ADDRESS] належить « [PERSON] » (рос.мова) (а.с. 53). Згідно виписки з погосподарської книги № 4 за 2021-2025 роки № 13-21/1-48 від 16.12.2022 головою домогосподарства записано [PERSON] (а.с. 44). Згідно виписки з погосподарської книги № 4 за 2016-2020 роки № 13-21/1-49 від 16.12.2022 головою домогосподарства записано [PERSON] (а.с. 45). Згідно ксерокопії погосподарської книги № 4 за 1996-2000 роки головою домогосподарства записано [PERSON] (а.с. 46,47). Згідно ксерокопії погосподарської книги № 4 за 1967-1969 роки головою домогосподарства записано [PERSON] (а.с. 48,49). Згідно ксерокопії домової книги № 4 за 1976-1999 роки головою домогосподарства записано [PERSON] (а.с. 50-52). \~ \~ \~ \~Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 70989614 від 22.12.2022, зареєстровано спадкову справу після смерті [PERSON] (а.с. 41). \~ \~ \~ \~Згідно довідки начальника [INFO] [PERSON] № 4277 від 25.10.2022 сержант [PERSON] , 1967 року народження, відповідно до Указу Президента України № 65/2022 від 24.02.2022 «Про загальну мобілізацію», призваний на військову службу по мобілізації [INFO] та направлений 01.03.2022 для проходження військової служби до військової частини [NUMBER] (а.с. 42). Таким чином розбіжності у зазначених вище документах полягають у написанні імені « [PERSON] »-« [PERSON] ». При вирішенні\~даної заяви\~суд бере\~до уваги\~те,\~що дата\~та місце\~народження заявника\~ [PERSON] згідно\~його паспорта,\~а також\~дата та\~місце народження\~зазначені в\~свідоцтва про\~укладення шлюбу\~серії [NUMBER] ,\~дата народження\~в пенсійному\~посвідченні №\~ [NUMBER] ,\~військовому квиткусерії\~ [NUMBER] є ідентичними. Таким чином, суд може вважати, що саме [PERSON] є однією та тією ж самою особою, має родинні відносини та є батьком померлого [PERSON] . Відповідно до ч.1\~ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Частинами 1, 2\~ст. 315 ЦПК України\~передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема: родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши юридичний факт в тому, що [PERSON] , є рідним батьком [PERSON] , який помер [INFO] .

Outcome: approved