Jurisdiction: civil
Date: 2022-12-20 00:00:00

\~\~\~\~\~\~\~\~ [PERSON] звернувся до П`ятихатського районного суду з заявою про встановлення факту належності йому архівних довідок виданих КАУ «П`ятихатський трудовий архів» П`ятихатської міської ради Дніпропетровської області від 21.09.2022 року №828, №829, №830. Свою заяву мотивував тим, що 25.10.2022 року він звернувся до відділу з питань призначення пенсій управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області,щодо призначення йому пенсії за віком,але йому було відмовлено з посиланням на те,що в трудовому стажу не зараховано період його роботи в колгоспі ім."Фрунзе", з 20.04.1983 р. по 31.03.2000 р., в зв`язку з тим,що в наданих архівних довідках виданих комунальною архівною установою "П`ятихатський трудовий архів" П`ятихатської міської ради,його ім`я по батькові записано скорочено. Він з 20.04.1983 р. по 31.03.2000 року працювавв колгоспі ім."Фрунзе",який було реорганізовано у ТОВ АП "Фрунзе" на посадах фуражиста,агронома та семеновода.Даний факт підтверджується записами у трудовій книжці та архівними довідками з трудового архіву. Просить встановити факт належності йому архівних довідок виданих комунальною архівною установою «П`ятихатський трудовий архів» П`ятихатської міської ради Дніпропетровської області від 21.09.2022 року №828, №829, №830. [PERSON] в судове засідання не явився, про розгляд справи повідомлений належним чином, надав суду письмову заяву, в якій просить задовольнити його заяву про встановлення факту, що має юридичне значення, та розглянути справу без його участі. \~ \~ \~ Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про місце та час розгляду справи повідомлений належним чином, направили пояснення відповідно до яких зазначають, що за правилами ст.62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» основним документом, що підтверджує стаж роботи є трудова книжка, п.26 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів в ній, затвердженого Постановою КМУ від 12.08.1993 року №637 передбачено, що якщо ім`я, по батькові та прізвище, які зазначені в документі, що підтверджує трудовий стаж, не збігаються з ім`ям, по батькові та прізвище особи за паспортом або свідоцтво про народження, факт приналежності цього документа та інші документи даній особі може бути встановлено в судовому порядку. Просять вирішити дане питання на розсуд суду та провести судове засідання у відсутність їхнього представника. Дослідивши матеріали справи, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. \~\~\~\~\~\~ \~Згідно копії паспорту серії [NUMBER] , виданого П`ятихатським РВ УМВС України в Дніпропетровській області від 22.12.1999року, - прізвище, ім`я та по батькові заявника вказано українською мовою [PERSON] , [INFO] , уродженець с.Саксагань, П`ятихатського району Дніпропетровської області та російською мовою [PERSON] . (а.с.3) \~\~\~\~\~\~ \~Згідно копії трудовой книжки колгоспника серії [NUMBER] заповненої на ім`я « [PERSON] », [INFO] , профессия агроном-плодоовощевод, дата заповнення трудової книжки [INFO] працював в колгоспі ім. «Фрунзе» з 20.04.1983 року по 31.03.2000 рік. (а.с.9-10) Згідно копій архівних довідок №828, №829,№830 від 21.09.2022 року виданих комунальною архівною установою «П`ятихатський трудовий архів» П`ятихатської міської ради, - в книгах обліку оплати праці колгоспу ім.»Фрунзе», з 1993 року КСП ім.Фрунзе, з 2000 року ТОВ ім..Фрунзе значиться Бородай ім`я [PERSON] по батькові Ив.,И., [PERSON] , [PERSON] (так у документах). (а.с.6,7,8) \~ \~ \~ \~Згідно копії рішення про відмову у призначенні пенсії №046550006022 від 01.11.2022 року - відділу призначення пенсій Управління пенсійного забезпечення ГУ ПФ України в Дніпропетровській області [PERSON] , у призначені пенсії за віком відмовлено у зв`язку тим, що відповідно до ст.26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» - становить не менше 29 років. Вік заявника на дату звернення складає 60 років. Загальний страховий стаж складає 24 роки 17 днів. До страхового стажу не зараховано періоди роботи в колгоспі ім.Фрунзе, в КСП ім. Фрунзе з 20.04.1983 по 31.03.2000 р., оскільки в уточнюючих довідках від 21.09.2022 р. №828, №829, №830 ім`я по батькові особи не відповідають паспортним даним. (а.с.5) \~\~\~\~\~\~ Згідно п.6 ч.1\~ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом проживання цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. \~\~\~\~\~\~ Згідно ч. 2\~ст. 315 ЦПК України\~у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~За таких обставин, суд приходить до висновку, що [PERSON] в період з 20.04.1983 р. по 31.03.2000 р. працював в колгоспі ім. Фрунзе П`ятихатського району Дніпропетровської області, який згодом було реорганізовано у ТОВ АП «Фрунзе» на посаді агронома, що дає підстави для встановлення юридичного факту належності йому архівних довідок виданих комунальною архівною установою «П`ятихатський трудовий архів» П`ятихатської міської ради від 21.09.2022 року №1093, №828, №829, №830. \~ \~ \~ \~Встановлення даного факту для заявника має юридичне значення, так як надає йому право на призначення пенсії за віком згідно Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне забезпечення». \~ \~ \~ \~

Outcome: approved