Jurisdiction: civil
Date: 2022-12-08 00:00:00

15 листопада 2022 року [PERSON] звернулася до суду із зазначеною заявою. Свої вимоги заявниця обґрунтовувала тим, що [INFO] померла її матір [PERSON] . Після смерті останньої відкрилася спадщина, вона має на неї право за законом, однак оформитись в правах спадкоємиці не може, оскільки у свідоцтві про смерть матері її по батькові вказано як « [PERSON] », у той час як у її свідоцтві про народження по батькові матері зазначено як « [PERSON] ». Посилаючись на викладене, просила встановити факт того, що вона є рідною донькою [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з`явилися, надавши заяви, в яких просили розглянути справу без їхньої участі; представник заявниці, крім цього, зазначила, що повністю підтримує заявлені вимоги, представник заінтересованої особи Куцурубської сільської ради об`єднаної територіальної громади Миколаївського району Миколаївської області вказав, що не заперечує проти задоволення заяви. Дослідивши письмові докази, суд дійшов такого. У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами, що має юридичне значення. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] . У її свідоцтві про народження серії [NUMBER] від 05 квітня 1969 року у графі «мати» записана « [PERSON] » (російською мовою) (а.с.8). Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 18 листопада 1989 року (а.с. 9) [PERSON] внаслідок укладення шлюбу 18\~листопада 1989\~рокузмінила прізвище на [PERSON] . [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується відповідною копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 28 березня 2022 року (а.с. 10). Згідно з п. 7 ПостановиПленуму\~Верховного Суду\~України №\~5\~від 31\~березня 1995\~року «Про\~судову практику\~в справах\~встановлення фактів,\~що мають\~юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Можливості встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , окрім як звернутися до суду, немає. Як вбачається з копії довідки за вих. № 475 від 02 листопада 2022 року за підписом старости Парутинського старостинського округу Куцурубської ОТГ, згідно з записами погосподарської книги № 3 за 1996-2000 роки рахунок № [NUMBER] за адресою: [ADDRESS] відкрито на [PERSON] , [INFO] . Разом із тим, згідно з записами погосподарської книги № 5 за 2016-2023 роки рахунок № [NUMBER] за адресою: [ADDRESS] була зареєстрована та проживала [PERSON] , [INFO] (а.с. 15). Таким чином, судом встановлено, що у свідоцтві про народження заявниці при написанні по батькові матері допущено помилку: замість « [PERSON] » зазначено « [PERSON] ». Доказів, які б спростовували факт родинних відносин між заявницею та померлою, суду не надано. Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки від нього залежить виникнення юридичного права. Спір про право в даному випадку суд не вбачає. З урахуванням викладеного, а також з огляду на необхідність встановлення юридичного факту для реалізації заявницею свого права на спадкування, суд дійшов висновку, що зазначені вище докази у своїй сукупності доводять той факт, що [PERSON] є рідною донькою померлої [PERSON] ,\~а тому\~вимогизаявниці про встановлення цього факту є обґрунтованими та підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved