Jurisdiction: civil
Date: 2022-12-21 00:00:00

\~ \~ \~ \~20 жовтня 2022 року [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування заяви заявник посилався на те, що [INFO] в селі Журавне Літинського району Вінницької області померла його мати [PERSON] (свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] ). Після смерті матері відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в [ADDRESS] , та земельну ділянку площею 0,7530 гектарів, розташовану в [ADDRESS] . Спадщину після смерті матері прийняв він та дочка спадкодавця, його рідна сестра [PERSON] , відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України шляхом подання у встановлений ст. 1270 ЦК України строк нотаріусу заяв про прийняття спадщини. Інших спадкоємців першої черги за законом, які б мали право на спадщину, чи спадкоємців за заповітом не має. Проте йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки в свідоцтві про його народження в графі мати зазначено: « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть матері її прізвище вказано як « [PERSON] ». В зв`язку з розбіжностями в прізвищі матері, які вказані в свідоцтві про народження заявника та в свідоцтві про її смерть, він не має можливості документально довести родинні відносини з матір`ю та оформити свої спадкові права у нотаріуса. Тому йому необхідно встановити в судовому порядку факт родинних відносин, а саме: факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була його рідною матір`ю. Встановлення факту родинних відносин йому необхідно для оформлення спадщини після смерті матері в порядку спадкування за законом. Посилаючись на вказані обставини заявник просив заяву задовольнити. Заявник [PERSON] та його представник [PERSON] до судового засідання не з`явилися, подали заяву про розгляд справи за їхньої відсутності, заяву про встановлення факту родинних відносин підтримали в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Хмільницької міської ради Вінницької області до суду не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти встановлення факту родинних відносин не заперечував. Заінтересована особа [PERSON] до суду не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, проти встановлення факту не заперечувала. Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.1 ст.293\~ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно з п.5 ч.2 ст.293\~ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема на підставі п.1 ч.1 ст.315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. З досліджених письмових доказів встановлено наступне. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 04 червня 1962 року виконкомом Журавельської сільської ради народних депутатів трудящих Хмільницькго району Вінницької області [INFO] народилася [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 07 липня 1962 року виконкомом Журавельської сільської ради народних депутатів трудящих Хмільницького району Вінницької області [PERSON] уклав шлюб з [PERSON] . Після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище дружині [PERSON] (а.с. 16). Згідно свідоцтва про народження [PERSON] , [NUMBER] виданого 14 березня 1963 року прізвище у графі мати зазначено [PERSON] (а.с. 12). Згідно витягу №8 вих.№396-0/23-05 від 10 жовтня 2022 року з погосподарської книги виконавчого комітету Хмільницької міської ради Вінницької області за 1961-1963 роки головою домогосподарства значиться [PERSON] , [INFO] , дружиною голови домогосподарства значиться [PERSON] , [INFO] , також значиться син [PERSON] , [INFO] , (а.с. 12). Згідно витягу №10 вих.№397-0/23-05 від 10 жовтня 2022 року з погосподарської книги виконавчого комітету Хмільницької міської ради Вінницької області за 1967-1970 роки головою домогосподарства значиться [PERSON] , [INFO] , дружиною голови домогосподарства значиться [PERSON] , [INFO] , також значиться син [PERSON] , [INFO] , та дочка [PERSON] , [INFO] . Згідно витягу №8 вих.№398-0/23-05 від 10 жовтня 2022 року з погосподарської книги виконавчого комітету Хмільницької міської ради Вінницької області за 1982 рік головою домогосподарства значиться [PERSON] , [INFO] , дружиною голови домогосподарства значиться [PERSON] , [INFO] , також значиться син [PERSON] , [INFO] , та дочка [PERSON] , [INFO] . Згідно витягу №8 вих.№399-0/23-05 від 10 жовтня 2022 року з погосподарської книги виконавчого комітету Хмільницької міської ради Вінницької області за 1991-1995 роки головою домогосподарства значиться [PERSON] , [INFO] , дружиною голови домогосподарства значиться [PERSON] , [INFO] , також значиться син [PERSON] , [INFO] , невістка [PERSON] 07 [INFO] , онуки: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] . Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] зазначено, що [INFO] померла [PERSON] , [INFO] у віці 76 років, про що Хмільницьким міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) зроблено актовий запис №180 (а.с. 11). Відповідно до довідки №388-02/23-05 від 29 вересня 2022 року, виданої старостою Порицького старостинського округу Хмільницької міської ради Вінницької області Маліновською В., [PERSON] , [INFO] на день смерті [INFO] проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . З врахуванням вищезазначеного, судовим розглядом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , є рідним сином [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Абзацом 2 п.2 постанови Пленуму\~Верховного суду\~України «Про\~судову практику\~у справах\~про спадкування»\~від 30\~травня 2008\~року №7 якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Встановлення факту родинних відносин заявникам необхідно для належного оформлення спадщини після смерті їхньої матері. Відповідно до ст.315\~ЦПК України у судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Тобто, юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника. Враховуючи, що після смерті [PERSON] її цивільна правоздатність припинилася, встановленню підлягає факт родинних відносин заявника з рідною матір`ю. Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved