Jurisdiction: civil
Date: 2022-12-08 00:00:00

02.11.2022 року заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити, факт належності йому правовстановлюючого документу, мотивуючи свої вимоги наступним. 15.08.2022 року він звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області із заявою про перерахунок пенсії із заробітку за період роботи 1984-1988 роки. Однак рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області у вересні 2022 року йому було відмовлено у перерахунку пенсії у зв`язку з тим, що архівна довідка № 454 від 04.07.2022 року містить невідповідність прізвища заявника зазначеного у архівній довідці даним, зазначеним у паспорті: у довідці значиться [PERSON] (російською мовою), крім того у вказаній довідці не розшифровано ім`я по батькові заявника. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідне заявнику для перерахунку пенсії. Заявник просить суд встановити факт належності йому правовстановлюючого документу, а саме: архівної довідки № 454 від 04.07.2022 року, виданої трудовим архівом Віньковецької селищної ради. 03.11.2022 року ухвалою суду відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання. 28.11.2022 ухвалою суду закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті. Заявник [PERSON] у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просить задовольнити. Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області Путеря О.М. у судове засідання не з`явилася, але надіслала до суду відзив, в якому при прийнятті рішення покладалась на думку суду, справу просила розглянути за відсутності представника заінтересованої особи. Стаття 293 ЦПК України визначає, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, розглядаються судом. У паспорті громадянина України серії [NUMBER] , виданого 02.07.2008 року Віньковецьким РВ УМВС України в Хмельницькій області прізвище, ім`я, по батькові заявника є [PERSON] , російською мовою: [PERSON] , [INFO] . У свідоцтві про народження заявника (серії [NUMBER] від 13.03.1962 року) заявник записаний [PERSON] (російською мовою), [INFO] . Військовий квиток [NUMBER] від 13.05.1980 року виданий на ім`я [PERSON] (російською мовою), [INFO] . Трудова книжка [NUMBER] від 02.01.1984 року видана на ім`я [PERSON] (російською мовою), [INFO] , містить застережене виправлення прізвища та по батькові з «[PERSON] » на « [PERSON] ». Архівна довідка № 454 від 04.07.2022 року трудового архіву Віньковецької селищної ради містить відомості про заробітну плату і трудовий стаж [PERSON] (так в документі) у ТОВ «Віньковецьке міжгосподарське пасічницьке підприємство» видана на ім`я [PERSON] . Архівний витяг № 160 від 10.03.2022 року трудового архіву Віньковецької селищної ради по міжгосподарському пасічницькому підприємству Віньковецького району від 02.01.1984 року містить наказ про прийняття [PERSON] з 02.01.1984 року прийнято на роботу на посаду пасічника та наказ по № 15-к по акціонерному товаристві «В МПП» від 04.07.1994 року про звільнення всіх працівників підприємства згідно статті 40 пункту 1 КЗПУ та прийняття в члени акціонерного товариства «В МПП» пасічників [PERSON] . Факт того, що [PERSON] належить правовстановлюючий документ - архівна довідка № 454 від 04.07.2022 року підтверджується паспортом громадянина України серії [NUMBER] від 02.07.2008 року, свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 13.03.1962 року, військовим квитком [NUMBER] від 13.05.1980 року, архівним витягом № 160 від 10.03.2022 року трудового архіву Віньковецької селищної ради, трудовою книжкою [NUMBER] від 02.01.1984 року, показами свідків [PERSON] та [PERSON] . Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме для перерахунку пенсії за віком, а тому суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Outcome: approved