Jurisdiction: civil
Date: 2022-12-08 00:00:00

Короткий зміст заявлених вимог. Представник заявника [PERSON] адвокат Гуртова Т.І. звернулась до суду з заявою, в якій просить: встановити факт народження громадянина України чоловічої статі [INFO] [PERSON] у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим (на території, яка є тимчасово окупованою), зазначивши матір`ю: [PERSON] , [INFO] , громадянку України, відомості про батька вказати на підставі ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, зазначивши відомості про батька як - [PERSON] , громадянин України. На обґрунтування заяви зазначила, що\~заявниця [PERSON] , 14.06.2014 року на окупованій території в м. Сімферополь АР Крим, зареєструвала шлюб з [PERSON] , та після реєстрації шлюбу змінила прізвище [PERSON] на [PERSON] . [INFO] у м. Сімферополь АР Крим заявниця народила дитину чоловічої статі - [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER] від 07.04.2015 року та копією виписного епікризу від 25.03.2015 року, видані на прізвище [PERSON] . На данний час отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану українського зразку неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я від 08.08.2006 №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції 25.10.2006 за №1150/13024, та який може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Згідно з розпорядженням Кабінету Міністрів України №1085-р від 07 листопада 2014 року «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», м. Сімферополь АР Крим відноситься до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Встановлення факту народження необхідно заявниці для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їм прав та свобод громадянина України. 22.04.2021 року Касаційним цивільним судом України на адресу апеляційних судів України було надіслано лист, в якому повідомляється про відсутність необхідності попереднього звернення до органу реєстрації актів цивільного стану за відмовою про реєстрацію народження, що підтверджується його копією. Процесуальні дії у справі. Ухвалою Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 08 грудня 2022 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в порядку окремого провадження. (а.с.17) Заяви (клопотання) учасників справи. Заявник, а також її представник у судове засідання не з`явилися, представник заявника адвокат Гуртова Т.І. надала заяву про розгляд справи без її участі та без участі заявниці, заяву підтримала в повному обсязі та просила її задовільнити (а.с. 8). Представник заінтересованої особи -\~Дніпровського районного у місті Кам`янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро)\~в судове\~засідання не\~з`явився.\~Просять розглянути\~справу без\~їх участі. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності учасників справи. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази у сукупності з нормами чинного законодавства України, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що заявник [PERSON] , є громадянкою України, яка народилася [INFO] в м. Саки Республіки Крим (а.с. 3). Зареєстрована [PERSON] в [ADDRESS] , що підтверджується копією паспорту громадянина України серії [NUMBER] виданого Бахчисарайським РВ ГУ МВС України в Криму 04 квітня 2003 року (а.с. 3-4). 14.06.2014 року заявниця [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим відділом державної реєстрації актів про шлюб реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономної Республіки Крим, актовий запис № 466 та після\~реєстрації шлюбу\~змінила прізвище\~" [PERSON] "\~на " [PERSON] "(а.с. 5). [INFO] заявниця народила сина [PERSON] , про що лікувальним органом окупації у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, яка є тимчасово окупованою, було виданий виписний епікриз від 25.03.2015 року на прізвище [PERSON] , що підтверджується його копією (а.с. 6). 07.04.2015 року заявниця зареєструвала народження сина [PERSON] , [INFO] у відділі реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим, про що їй було видане свідоцтво про народження від 07.04.2015 року, актовий запис № 1381. В графі «батько» зазначено батька дитини [PERSON] , що підтверджується його копією (а.с. 7). Встановлення факту народження заявнику необхідне для реєстрації народження дитини. Крім того, судом встановлено, що встановлення даного факту прав та інтересів третіх осіб не порушує, та не пов`язано з подальшим вирішенням спору про право. Відповідно до п. 7 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно із п. 1 ч. 1\~ст. 3 Закону України від 15 квітня 2014 року «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Відповідно до п. 4\~ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»\~підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду. Пунктом 2 глави 1 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10 2000 року № 52/5 (у редакції\~наказу Міністерства юстиції від 24 грудня 2010 року № 3307/5) встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: медичне свідоцтво про народження (форма N 103/о), форма якого затверджена\~наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 N 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України від 25.10.2006 року за №1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров`я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма N 103-1/о, форма якої затверджена наказом Міністерства здоров`я України від 08 серпня 2006 року N 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року\~за T70;\~1150/13024 (із змінами) (далі - медична довідка про\~перебуванні дитини під наглядом лікувального закладу), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я (9-2013-п), затвердженого\~постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року №9. У відповідності до положень ст. 1 Закону України від 15.04.2014 №1207-VII «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року. Тимчасово окупованою територією України у відповідності до п. 1 ст. 3 вищевказаного закону є, в тому числі, сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Разом з тим, згідно ч. 2, 3 ст. 9 Закону, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому цим законом. Згідно свідоцтва про шлюб, виданого 14 червня 2014 року відділом державної реєстрації актів про шлюб реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономної Республіки Крим, 14.06.2014 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, прізвища чоловіка та дружини [PERSON] , про що 14.06.2014 року складено реєстрацію акту про укладення шлюбу № 466. Зазначене свідоцтво про укладення шлюбу видане зразка України, але усі дані в свідоцтві про шлюб зазначені російською мовою. Починаючи з 20 лютого 2014 року шлюби, зареєстровані на тимчасово окупованій території, та документи, видані на підтвердження такої реєстрації, на території України - є недійсними, а тому, шлюби зареєстровані на тимчасово окупованій території, не є підставою для виникнення у осіб, між якими він був зареєстрований, прав та обов`язків подружжя. Згідно статті 125 Сімейного кодексу України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Відповідно до вимог ч. 1 ст. 135 СК України, якщо при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини затісуються за її вказівкою. Завниця [PERSON] не перебуває у шлюбі з батьком дитини на території України, свідоцтво про шлюб з [PERSON] видане після 20 лютого 2014 року на тимчасово окупованій території в АР Крим, на території України - є недійсними, тому заявниця просить на підставі та в порядку ст. 135 СК України зазначити за її заявою, що батьком дитини є громадянин України - [PERSON] . В зв`язку з наведеним, проаналізувавши надані докази, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню, оскільки обставини, викладені в заяві, знайшли своє повне підтвердження в ході судового розгляду. Судові відносяться за рахунок держави. Згідно ч.3 ст. 317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Відповідно до ч.4\~ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved