Jurisdiction: civil
Date: 2022-12-04 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , жителька [ADDRESS] є дочкою [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . В обгрунтування заяви покликаються на те, що [INFO] у віці 88 років померла мати заявниці - [PERSON] . Заявниця звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак її увагу було звернуто на те, що у свідоцтві про її народження Серії [NUMBER] , виданому Симонівською сільською радою Гощанського району Рівненської області, її батьками записані [PERSON] та [PERSON] .Тобто, у свідоцтві про народження заявниці її матір зазначено як [PERSON] , а в свідоцтві про смерть мами - [PERSON] . Метою встановлення факту родинних відносин між нею та матір`ю є усунення перешкод у подальшому здійсненні оформлення спадкових прав у визначений законом спосіб. Ухвалою від 09 листопада 2022 року заяву прийнято до розгляду та відкрито окреме провадження у справі. Представник заявника подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність. Заінтересована особа - [PERSON] в судове засідання не з`явився, надіслав заяву, в якій просить розглянути справу без його участі. проти заяви [PERSON] не заперечує. Згідно з ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалось. Суд, з`ясувавши обставини та дослідивши представлені у справі докази, дійшов таких висновків. Відповідно до свідоцтва заявниці, [PERSON] про укладення шлюбу від 29.05.1985 серії [NUMBER] , виданого Симонівською сільською радою народних депутатів Гощанського району Рівненської області, [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] . Після укладення шлюбу їм присвоєно прізвище [PERSON] . Відповідно до свідоцтві про народження заявниці, [PERSON] серії [NUMBER] , виданому Симонівською сільською радою Гощанського району Рівненської області, її батьками записані [PERSON] та [PERSON] . Судом встановлено, що [INFO] у віці 88 років померла мати заявниці - [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 06.12.2021 Гощанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів). Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 08.05.1955 Симонівською сільською радою Гощанського району Рівненської області, відповідно до якого [PERSON] уклав шлюб з [PERSON] . Відповідно до заповіту від 03.04.2000, посвідченого секретарем Симонівської сільської ради, [PERSON] заповіла належне їй на праві власності майно [PERSON] та [PERSON] . З посвідчення ветерана праці, виданого Гощанським управлінням праці та соціального захисту населення 29.01.2004 вбачається, що воно видане на ім`я [PERSON] . З заяви вбачається, що існує розбіжність у свідоцтві про народження заявниці, у якому її матір зазначено як [PERSON] , а в свідоцтві про смерть матері - [PERSON] . Проаналізувавши відомості, відображені у вказаних вище документах, які логічно та послідовно доповнюють одне одного, не суперечачи по своїй суті та змісту, суд вважає доведеними обставини, викладені у заяві про встановлення факту родинних відносин. Суд не вбачає суперечностей у наданих заявником документах, які можуть ставити під сумнів той факт, який просить встановити заявник, матеріали справи також не містять. Згідно із ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 1 частиною 1 статті 315 ЦПК України, передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно із п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. У відповідності із п. 7 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення фактів родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно із Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Тим самим факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на спадкування, що передбачено Цивільним кодексом України. Відсутність документального підтвердження факту родинних відносин унеможливлює право заявника на оформлення спадщини та/або вирішення інших питань пов`язаних зі спадкуванням, а тому звернення до суду є правомірним. Як вважає суд, вирішити питання в іншому, крім судового, порядку неможливо. Крім того, пунктом 6 частини 1 статті 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки забезпечує їй реалізацію майнових прав. У пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року звернено увагу судів на те, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення факту, зокрема, якщо чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення. Отже, враховуючи вищезазначене, суд вважає, що заявниця, [PERSON] є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] . З огляду на зазначене вбачається, що обставини, викладені у заяві знайшли своє підтвердження письмовими доказами, наявними в матеріалах справи, є достовірними та обґрунтованими, сумніву в суду не викликають, а відтак суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви та задовольняє її у повному обсязі. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухвалені судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved