Jurisdiction: civil
Date: 2022-12-13 00:00:00

До Ірпінського міського суду Київської області надійшла зазначена заява, в якій заявник просить встановити факт смерті [PERSON] , громадянки України, [INFO] , місце народження: м. Маріуполь Донецької області, яка померла [INFO] в м. Маріуполь Донецької області. В обґрунтування\~заяви вказує про те,\~що 25 листопада 2016 року між [PERSON] та [PERSON] зареєстровано шлюб у Приморському районному у місті Маріуполі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , від 25.11.2016 року. Від шлюбу з [PERSON] у заявниці народилась донька - [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження, серії [NUMBER] від 02.06.2008 року. [INFO] чоловік заявниці [PERSON] помер внаслідок ракетного обстрілу житлових будинків та проведенням бойових дій на території м. Маріуполь, Донецької області що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії [NUMBER] від 16.08.2022 року. Батьками чоловіка заявниці є [PERSON] і [PERSON] , що підтверджується його свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 23.06.1973 року. [INFO] також померла [PERSON] , [INFO] в м. Маріуполь Донецької області, яка є бабусею [PERSON] . У померлої з родичів залишилась тільки онучка - [PERSON] . На момент смерті [PERSON] була зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS] . Станом на день смерті [PERSON] в м. Маріуполь Донецької області проходили активні бойові дії та органи державної влади не функціонували належним чином. Однак, зареєструвати смерть [PERSON] у встановленому законом порядку заявниця не може. Після окупації м. Маріуполь Донецької області в червні 2022 року заявниця переїхала разом з донькою мешкати на підконтрольну Україні територію до м. Ірпінь, Київської області, що підтверджується копіями довідок про взяття на облік внутрішньо переміщених осіб. У відповідності до п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про смерть особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У зв`язку з тим, що іншого порядку встановити факт смерті - [PERSON] на адміністративно-територіальній одиниці, де ведуться бойові дії в м. Маріуполь Донецької області, не має можливості. Встановлення факту смерті [PERSON] необхідно для державної реєстрації її смерті та реалізації [PERSON] прав на спадщину і соціальні виплати. Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала в повному обсязі, просила її задовольнити з підстав, викладених у ній. Представник заінтересованої особи Ірпінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, про місце, дату та час судового розгляду повідомлені. До суду надали лист, в якому просили засідання проводити без їх участі, заперечень щодо заяви не мають. Дослідивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи із наступних підстав. Так, судом встановлено, що 25 листопада 2016 року між [PERSON] та [PERSON] зареєстровано шлюб у Приморському районному у місті Маріуполі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , від 25.11.2016 року, подружжя має доньку [PERSON] , яка народилася [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження, серії [NUMBER] від 02.06.2008 року. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 23.06.1973 року матір`ю [PERSON] є [PERSON] . [INFO] [PERSON] помер в м. Маріуполь Донецької області що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 16.08.2022 року, виданим Ірпінським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) . У судовому засіданні було допитано заявника в якості свідка. Свідок [PERSON] в судовому засіданні надала пояснення, що [PERSON] є матір`ю її чоловіка, який загинув [INFO] в м.Маріуполь Донецької області. [PERSON] проживала в [ADDRESS] , а 1 березня 2022 року у зв`язку із бойовими діями вона із чоловіком та донькою переїхали до [PERSON] 20.03.2022 року о 17.00 год. Внаслідок обстрілу сталося потрапляння снаряду в цей будинок, який був пошкоджений та загинув її чоловік і [PERSON] .. Вона із донькою перебувала в іншій частині будинку і залишилися живими. [PERSON] і її чоловіка [PERSON] не знайшли одразу під завалами будинку, вона із донькою переїхала жити в інше місце. Через три тижні вона зустріла сусіда « [PERSON] », прізвище його вона не знає, який повідомив, що невідомі люди розбирали завали будинку і знайшли тіла [PERSON] і [PERSON] , він їх впізнав, та вивезли їх у невідомому напрямку. Тіло чоловіка було знайдено нею, а відомості щодо місцезнаходження тіла [PERSON] відсутні. Вона із донькою виїхала із м.Маріуполя 20.03.2022 року і на підконтрольній території подала заяву до поліції щодо факту загибелі [PERSON] і [PERSON] , та отримала документи про смерть чоловіка рішення суду і свідоцтво про смерть. Підтвердила, що додані до позову фотокартки це фотокартки з місця події після обстрілу, де загинули її свекрів і чоловік. Отримати свідоцтво про смерть неможливо, оскільки м. Маріуполь знаходиться на тимчасово окупованій території, на якій органи державної влади України не здійснюють свої повноваження. Відповідно до ч.1 ст.9 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Частина 2 та 3 цієї статті передбачає, що будь які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Згідно із п. 8 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. П. 2 ч. 1 статті 317 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Відповідно до Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 23 вересня 2022 року, затвердженого наказом Міністерства реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25 квітня 2022 року №75 (в редакції наказу від 17 жовтня 2022 року №233) Донецька область: Маріупольський район, Маріупольська міська територіальна громада включена до переліку таких територіальних громад, які перебувають в районі проведення воєнних (бойових) дій. Відповідно до п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Судом встановлено неможливість отримати у м. Маріуполь, Донецької області необхідних документів для реєстрації факту смерті [PERSON] , що виникла у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, а також судом враховано, що факт смерті [PERSON] відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Оскільки заявник не має можливості надати для реєстрації смерті бабусі своєї доньки документів встановленого законодавством України зразка, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає що заява підлягає задоволенню. Таким чином, виходячи із встановлених судом обставин, існують підстави для встановлення факту смерті [PERSON] , громадянки України, [INFO] , місце народження: м. Жданов (натепер Маріуполь) Донецької області, яка померла [INFO] в м. Маріуполь Донецької області. Відповідно до вимог ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved