Jurisdiction: civil
Date: 2022-12-06 00:00:00

До Березанського міського суду Київської області надійшла заява [PERSON] , [PERSON] про встановлення факту народження дитини в порядку ст. 317 ЦПК України. Свою заяву заявники обгрунтували тим, що вони перебувають у фактичних шлюбних стосунках. Шлюб повноважними органами РАЦС України між ними не зареєстровано, але 26.04.2017 року між ними зареєстровано шлюб у м. Саки АР Крим, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 26.01.2017 року. [INFO] у заявників народилася дитина жіночої статі - [PERSON] в м. Сімферополь АР Крим, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого в м. Саки АР Крим та копією виписного епікризу від 14.09.2018 року. Відповідно до вищевказаного свідоцтва [PERSON] записаний батьком. Дитині присвоєно прізвище батька - [INFO] , по батькові - [INFO] . Таким чином встановлено його батьківство. [INFO] у заявників народилася дитина жіночої статі - [PERSON] в м. Сімферополь АР Крим, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого в м. Саки АР Крим та копією виписного епікризу від 25.10.2021 року. Відповідно до вищевказаного свідоцтва [PERSON] записаний батьком. Дитині присвоєно прізвище батька - [INFO] , по батькові - [INFO] . Таким чином встановлено його батьківство. Відповідно до ч.1 ст. 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини. Встановлення факту народження заявникам необхідно для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України. Отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану українського зразку неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я від 08.08.2006 року № 565 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції 25.10.2006 року за № 1150/13024, та який може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Згідно з розпорядженням Кабінету Міністрів України № 1085-р від 07 листопада 2014 року «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», м. Сімферополь АР Крим відноситься до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відтак, заявники просять суд встановити факт народження дитини жіночої статі - [PERSON] , яка народилася в м. Сімферополь АР Крим [INFO] та дитини жіночої статі - [PERSON] , яка народилася в м. Сімферополь АР Крим [INFO] у матері [PERSON] , [INFO] , громадянки України та батька [PERSON] , [INFO] , громадянина України. Ухвалою Березанського міського суду Київської області від 06.12.2022 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду. Представник заявників [PERSON] та [PERSON] - адвокат Гуртова Т.І. в судове засідання не з`явилась, подала заяву про розгляд справи без її участі та без участі заявників. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Дослідивши та проаналізувавши докази, які містяться в матеріалах справи, суд на основі повно та всебічно з`ясованих обставин встановив наступне. Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Частиною 2 статті 317 ЦПК України встановлено, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків (ч. 3 ст. 317 ЦПК України). З матеріалів справи вбачається, що згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 26.04.2017 року Сакським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим (актовий запис № 110) [PERSON] та [PERSON] є чоловіком та дружиною (а.с. 9). Від вказаного шлюбу в м. Сімферополь АР Крим народилися діти - [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] . На підтвердження факту народження дітей до матеріалів справи були долучені документи, а саме свідоцтво про народження серії [NUMBER] , видане Сакським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, де вказано, що [PERSON] народилась [INFO] , про що зроблено відповідний актовий запис № 576 та свідоцтво про народження серії [NUMBER] , видане Сакським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, де вказано, що [PERSON] народилась [INFO] , про що зроблено відповідний актовий запис № 110219910002800631002 (а.с. 10, 12). Частинами 2, 3, 4 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України. Згідно з ч. 1, 2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину адміністративної межі та лінії зіткнення між тимчасово окупованою територією та іншою територією України, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Частиною 1 ст. 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Згідно ч. 4 ст. 13 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження На сьогоднішній час свідоцтво про народження видане органом, який діє поза межами Конституції та законодавства України та не визнається на території України і не є підставою для реєстрації народження на території України. Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Встановлення факту народження дітей має для заявників юридичне значення, оскільки необхідне для реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану України факту їхнього народження та видачі свідоцтв про народження. З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява [PERSON] та [PERSON] про встановлення факту народження дитини є обґрунтованою та підлягає задоволенню. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Враховуючи викладене,

Outcome: approved