Jurisdiction: civil
Date: 2022-12-21 00:00:00

22.12.2022 року до суду звернувся представник: адвокат Хрипченко Н.А. в інтересах [PERSON] , [PERSON] з заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України. В заяві посилалася на те, що 26 жовтня 2019 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, який був зареєстрований так званим «Сімферопольським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції». 18 жовтня 2020 року о 16:48, перебуваючи у шлюбі, [PERSON] у пологовому відділенні «ГБУЗ РК РКБ им. Н.А. Семашко» в м. Сімферополі народила дитину дочку [PERSON] (вага 3370 г, зріст 53 см), при народженні дитини заявниці було видано виписний епікриз від 21.10.2020 року. Народження дитини було зареєстровано на тимчасово окупованій території так званим «відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим», тобто нелегітимним органом. У зв`язку з тим, що вказані виписний епікриз та свідоцтво про народження є юридично недійсними, оскільки в березні 2014 року територія АР Крим була анексована російською федерацією та на території АР Крим було запроваджене законодавство російської федерації з утворення нелегітимних органів, закладів, а оригінал довідки про народження дитини належного зразка відсутній, на даний час батьки не можуть зареєструвати народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану України та отримати свідоцтво про народження дитини у відповідності до законодавства України, з метою забезпечення прав та інтересів дитини, яка є громадянином України, але народилася на території, яка є тимчасово окупованою, зокрема виїзду дитини на не окуповану територію України, де оформити закордонні документи за виїзд дитини за кордон (закордонний паспорт). Документ, що підтверджує факт народження дитини, виданий закладом на тимчасово окупованій території, є недійсним і не створює правових наслідків відповідно ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України". Заявники позбавлені можливості зареєструвати народження своєї дитини, оскільки державні органи на території України, зокрема відділи державної реєстрації актів цивільного стану не визнають документів наданих закладами (установами) на території непідконтрольній Україні, і останні керуються лише вичерпним переліком документів, визначених Правилом державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, для проведення реєстрації народження дитини, які у заявників відсутні і отримати їх не виявляється можливим. Факт народження [PERSON] [INFO] у пологовому відділенні м. Сімферополя, батьками якого є [PERSON] та [PERSON] , підтверджується копією виписного епікризу, а також паспортами батьків, які є громадянами України. Прохали встановити факт народження дитини [PERSON] , яка народилася [INFO] в м. Сімферополь, АР Крим, Україна від батьків: матері [PERSON] , [INFO] , громадянки України, та батька [PERSON] , [INFO] , громадянина України, допустити негайне виконання рішення суду, справу слухати у відсутність заявників та їх представника. \~ \~ \~ \~Заявники та їх представник в судове засідання не з`явилися, в заяві прохали справу слухати у їх відсутність. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи: Комунарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) у судове засідання не з`явився. \~ \~ \~ \~У відповідності до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі. \~ \~ \~ \~Суд, розглянувши заяву та додані матеріали, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що вимоги заявника про встановлення факту народження дитини підлягають задоволенню з наступних підстав. Відповідно ч.2 п.5 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. \~ \~ \~ \~Відповідно ч.1 ст.316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. \~ \~ \~ \~Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Згідно ч.3 ст.317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Відповідно ст.13\~Закону України\~"Про\~державну реєстрацію\~актів цивільного\~стану"\~державна реєстрація\~народження дитини\~проводиться з\~одночасним визначенням\~її походження\~та присвоєнням\~їй прізвища,\~власного імені\~та по\~батькові.\~Походження дитини\~визначається відповідно\~до Сімейного\~кодексу України. Державна\~реєстрація народження\~дитини проводиться\~за письмовою\~або усною\~заявою батьків\~чи одного\~з них\~за місцем\~її народження\~або за\~місцем проживання\~батьків. Якщо\~державна реєстрація\~народження дитини\~проводиться за\~місцем проживання\~батьків чи\~одного з\~них,\~то за\~їх бажанням\~місцем народження\~дитини в\~актовому записі\~про народження\~може бути\~визначене фактичне\~місце її\~народження або\~місце проживання\~батьків чи\~одного з\~них. Державна\~реєстрація народження\~дитини проводиться\~не пізніше\~одного місяця\~з дня\~її народження,\~а у\~разі народження\~дитини мертвою\~-\~не пізніше\~трьох днів. Підставою\~для проведення\~державної реєстрації\~народження дитини\~є визначені\~центральним органом\~виконавчої влади,\~що забезпечує\~формування державної\~політики у\~сфері охорони\~здоров`я\~документи,\~що підтверджують\~факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно ч.1 ст.121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Відповідно ч.1\~ст.122\~СК України\~дитина,\~яка зачата\~і (або)\~народжена у\~шлюбі,\~походить від\~подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини. Відповідно ч.1 ст.133 СК України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини. Відповідно ч.1 ст.7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Матеріалами справи встановлено наступне. [INFO] в м. Янгіюль Ташкентської області Узбекистан народився заявник [PERSON] , зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданий 22.12.1998 року Сімферопольським РВ ГУМВС України в Криму. [INFO] в с. Калинівка Джанкойського району АР Крим народилася заявник [PERSON] , проживає за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданий 26.06.2013 року Красногвардійським РС ГУДМС України в АР Крим. 26.10.2019 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, який був зареєстрований «Сімферопольським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим», про що було зроблено актовий запис №120199910002300405008, після реєстрації шлюбу подружжя прізвища не змінювало, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 26.10.2019 року. [INFO] [PERSON] у пологовому відділенні «ГБУЗ РК РКБ им. Н.А. Семашко» в м. Сімферополі АР Крим Україна народила дитину жіночої статі, вагою 3370 гр., зріст 53 см, на 39 неділі 3 днів, що підтверджується копією виписного епікризу (з акушерського стаціонару), виданої «ГБУЗ РК РКБ им. Н.А. Семашко». 23.10.2020 року «Відділом реєстрації народження м. Сімферополь Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим» видано свідоцтво про народження [PERSON] , [INFO] , батьки: матір - [PERSON] , громадянка Російської Федерації, батько - [PERSON] , громадянин Російської Федерації, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 23.10.2020 року. \~ \~ \~ \~З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт народження дитини - [PERSON] , [INFO] , від батьків: матір - [PERSON] , [INFO] , громадянка України, батько - [PERSON] , [INFO] , громадянин України. \~ \~ \~ \~Крім того, суд при встановленні факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, керується розпорядженням Кабінету Міністрів України №1085-р від 07.11.2014 року Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення відповідно до якого м. Сімферополь АР Крим віднесено до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно ч.4\~ст.317\~ЦПК України\~ухвалене судом\~рішення у\~справах про\~встановлення факту\~народження або\~смерті особи\~на території,\~на якій\~введено воєнний\~чи надзвичайний\~стан,\~або на\~тимчасово окупованій\~території України,\~визначеній такою\~відповідно до\~законодавства,\~підлягає негайному\~виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. \~ \~ \~ \~А тому ухвалене судом рішення про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню, а оскарження рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, не зупиняє його виконання. \~ \~ \~ \~Відповідно ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. \~ \~ \~ \~Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявникам для державної реєстрації народження дитини та підтвердження громадянства України. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території, що надасть заявникам можливість отримати свідоцтво про народження дитини у відповідному державному органі України. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved