Jurisdiction: civil
Date: 2022-12-15 00:00:00

У вересні 2022 року [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказує, що [INFO] помер його рідний брат [PERSON] , [INFO] , спадкова справа після смерті якого відкрита 08.10.2021 року в Валківській державній нотаріальній конторі Харківської області за № 119/2021, у спадковому реєстрі № 68442633. До нотаріальної контори надійшли заяви про прийняття спадщини від спадкоємців: брата спадкодавця [PERSON] , сестер спадкодавця [PERSON] і [PERSON] , племінників спадкодавця [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Він у встановлений законом строк також звернувся до Валківської державної нотаріальної контори Харківської області з заявою про прийняття спадщини, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину йому відмовлено внаслідок не підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем. Вказав, що він та [PERSON] є рідними братами, документи, що підтверджують родинні зв`язки, збереглися, але в них допущено помилку - у нього прізвище зазначене як " [PERSON] ", а у покійного брата - " [PERSON] ". Помилка у його прізвищі допущена 04.05.2001 року під час зміни паспорта старого зразка та пов`язана з перекладом з російської мови на українську. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в місті Валки Богодухівського району Харківської області, є рідним братом [PERSON] , [INFO] (податковий номер [NUMBER] , прож. [ADDRESS] ). Учасники справи в судове засідання не з`явились, заявник [PERSON] надав заяву з проханням розглядати справу без його участі, в якій зазначив, що заяву підтримує, просить задовольнити, заінтересовані особи [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , звернулися з заявами, в яких просили розглядати справу у їх відсутність та вказали, що заяву підтримують просять задовольнити, представник Валківської державної нотаріальної контори Харківської області просив розглядати справу без його присутності та вказав, що не заперечує проти позитивного вирішення питання в судовому порядку за наявності необхідних доказів. Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, оцінивши наявні у справі докази, які мають юридичне значення для розгляду справи, приходить до висновку, що заявапідлягає задоволенню з наступних підстав. Так, відповідно до Свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 09.07.1956 року, виданого Благодатнівською сільською радою Валківського району Харківської області, складеного російською мовою, " [PERSON] " та " [PERSON] " є батьками " [PERSON] ", який народився [INFO] в с. Олександрівна Валківського району Харківської області. Згідно Свідоцтва про народження від 10.06.1950 року, виданого Олександрівською сільською радою Валківського району Харківської області, складеного російською мовою, " [PERSON] " та " [PERSON] " є батьками " [PERSON] ", який народився [INFO] в с. Олександрівна Валківського району Харківської області. Заявник по справі [PERSON] згідно паспорту громадянина України на його ім`я серії [NUMBER] , виданого 04.05.2001 року Комінтернівським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області, народився [INFO] в с. Олександрівна Валківського району Харківської області. В довідці Державної податкової інспекції у Комінтернівському районі м. Харкова від 19.09.2001 року прізвище ім`я та по батькові заявника вказано [PERSON] . З копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 07 вересня 2016 року Валківським РС ГУДМС України в Харківській області, та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 16.10.2000 року, вбачається, що прізвище, ім`я та по батькові брата заявника по справі - [PERSON] , [INFO] . Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 13.05.2021 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Валківському та Коломацькому районах Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), [PERSON] помер [INFO] у віці 70 років, про що 13.05.2021 року складено відповідний актовий запис № 268. Згідно заяви [PERSON] від 31.05.2021 року посвідченої старотою с. Олександівка, с. Корсунове, с. Рідкодуб, с. Соснівка [PERSON] заявив про прийняття спадщини після померлого брата [PERSON] . Як вбачається з інформації завідувача Валківської державної нотаріальної контори Харківської області [PERSON] адресованої [PERSON] за вих. № 1024/02.14 від 19.11.2021 року щодо майна померлого [INFO] [PERSON] Ванківською державною нотаріальною конторою Харківської області 08.10.2021 року відкрита спадкова справа № 119/2021 рік (номер у Спадковому реєстрі 68442633). Спадкова справа відкрита на підставі поданої ним заяви про прийняття спадщини, яка зареєстрована в книзі обліку та реєстрації спадкових справ за № 417. До нотаріальної контори 02.11.2021 року надійшли заяви про прийняття спадщини від інших спадкоємців, а саме: брата спадкодавця [PERSON] , сестер спадкодавця [PERSON] і [PERSON] , племінників спадкодавця [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . Будь-які інші заяви про прийняття спадщини чи про відмову від неї станом на 19.11.2021 року до нотаріальної контори не надходили. З наданих ним відомостей вбачається, що до складу спадкового майна входить житловий будинок з господарськими будівлями у [ADDRESS] , земельна ділянка площею 5,72 та земель сільськогосподарського призначення на території колишньої Олександрівської сільської ради, Богодухівського (раніше Ванківського) району, Харківської області та право земельну частку (пай) в умовних кадастрових гектарах у землі колишнього КСП "Ново життя" згідно сертифіката серія ХР № 009231. На час звернення до нотаріальної контори родинний зв`язок з братом [PERSON] не стверджується в повному обсязі, а саме: у свідоцтві про смерть серії [NUMBER] , виданому 13.05.2021 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Ванківському та Коломацькому районах Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), прізвище номерного вказане як " [PERSON] "; у його свідоцтві про народження серія [NUMBER] , виданому 09.07.1956 року Благодагленською с/радою, Ванківського району, Харківської області, Ваше прізвище російською мовою вказане як " [PERSON] ", a y паспорті громадянина України серія [NUMBER] , виданому 04.05.2001 року Комінтернівським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області Ваше прізвище українською мовою вказане як " [PERSON] ". Свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів, при цьому нотаріус обов`язково перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи які підтверджують вказані факти (п.п.4.12 і п.п.4.14 пункту 4 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом МЮ України 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованого МЮ України 22.02.2012 року за № 282/20595). Враховуючи розбіжності в написанні у свідоцтві про смерть прізвища спадкодавця " [PERSON] " та в документах, що стверджують особу спадкоємця " [PERSON] » (не підтверджується родинний зв`язок), нотаріальна контора не може оформити його спадкові права на належну частку спадкового майна померлого [INFO] брата [PERSON] . В даному випадку необхідно у судовому порядку встановити факт родинних відносин спадкодавця та спадкоємця. Аналізуючи наявні у справі та досліджені в судовому засіданні докази у їх сукупності, суд приходить до переконливого висновку про те, що [PERSON] являється рідним братом [PERSON] , який помер [INFO] . За таких обставин,суд приходить до висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved