Jurisdiction: civil
Date: 2022-11-27 00:00:00

Представник заявника [PERSON] адвокат Михайлов Дмитро Олександрович звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті громадянина України [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в смт Кирилівка, Мелітопольського району, Запорізької області, Україна, причина смерті злоякісне новоутворення підшлункової залози. Заява мотивована тим, що [INFO] в смт. Кирилівка Мелітопольського району Запорізької області помер батько заявниці [PERSON] , [INFO] . Померлий є батьком заявниці, що підтверджується відповідними документами, зокрема, свідоцтвом про народження заявниці серії [NUMBER] видане 15.06.1999 року, актовий запис №362, зареєстроване відділом реєстрації актів громадянського стану Комунарської райадміністраціїЗапорізької міської ради та свідоцтвом про шлюб заявниці серія [NUMBER] , видане 06.11.2021 року, актовий запис №1872 (зміна прізвища). Після смерті [PERSON] на окупованій території родичами заявниці було отримано лікарське свідоцтво про смерть. Однак зареєструвати його смерть у встановленому законами України порядку заявниця не може, оскільки лікарське свідоцтво про смерть, хоча і є українського зразка, проте видане на тимчасово окупованій території України, а довідка про смерть, видана компетентною установою України - відсутня, на даний час, заявник не має можливості зареєструвати смерть та реалізувати спадкові права. Факт смерті\~ [PERSON] підтверджується\~копією лікарського\~свідоцтва про\~смерть №\~24\~видане 05.07.2022 року, відповідно до якого [INFO] [PERSON] , [INFO] , помер в смт Кирилівка Мелітопольського району Запорізької області. Причина смерті: злоякісне новоутворення підшлункової залози. Також, окупаційною владою було зареєстровано смерть [PERSON] , про що було видано свідоцтво про смерть серія [NUMBER] від 13.10.2022 року, актовий запис №170229910003101460006 та видано довідку про смерть № С02207 від 13.10.2022 року. В судове засідання заявник та його представник не з`явилися, просили суд розглядати справу за їх відсутності, вимоги викладені в заяві підтримують і просять їх задовольнити. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, заперечень проти заяви не надав. У відповідності до вимог ст.ст.223, 247ч.2ЦПК України, суд розглядає справу без участі сторін, які належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду справи, та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення частково вказаної заяви та встановлення факту смерті, виходячи з наступного. Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 Цивільно-процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з положеннями п.2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті. Відповідно до положень ч.2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Відповідно до п.2 ч. 1ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно ч.2 ст. 317 ЦІІК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Відповідно до Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 28.10.2022 року, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 01 липня 2022 року № 143, смт Кирилівка Мелітопольського району Запорізької області є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Статтею 9 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Судом встановлено, що померлий [PERSON] є батьком заявниці, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] видане 15.06.1999 року, свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] від 06.11.2021. Оскільки заявниця є громадянкою України, проживає за адресою: [ADDRESS] , її батько [PERSON] також був громадянином України та перебував на тимчасовій окупованій території України - в смт Кирилівка Мелітопольського району Запорізької області, де помер, вказана обставина унеможливлює отримання донькою померлого свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, тому, з метою захисту законних прав та інтересів громадянки України заявнику необхідно встановити факт смерті її батька на тимчасово окупованій території України. Факт смерті\~ [PERSON] підтверджується\~копією лікарського\~свідоцтва про\~смерть №\~24\~виданого 05.07.2022 року, відповідно до якого [INFO] [PERSON] , [INFO] , помер в смт Кирилівка Мелітопольського району Запорізької області. Також, окупаційною владою було зареєстровано смерть [PERSON] , про що було видано свідоцтво про смерть серія [NUMBER] від 13.10.2022 року, актовий запис №170229910003101460006 та видано довідку про смерть № С-02207 від 13.10.2022 року. Таким чином, приймаючи до уваги, що заявниця не має можливості отримати свідоцтво про смерть батька, оскільки документи про смерть видані на тимчасово окупованій території України, не можуть бути використаними заявницею для реєстрації смерті на території України, однак заявницею надано до суду беззаперечні докази про смерть батька, тому є всі підстави для винесення рішення суду про встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в смт Кирилівка, Мелітопольського району, Запорізької області, Україна, а тому в цій частині заява підлягає задоволенню. Вимога заяви про зазначення причини смерті: злоякісне новоутворення підшлункової залози, задоволенню не підлягає, оскільки судом встановлюється факт смерті, а не її причина.

Outcome: partial