Jurisdiction: civil
Date: 2022-11-21 00:00:00

[PERSON] , що діє в інтересах [PERSON] , звернулася в суд з позовом до [PERSON] і просить: 1) Встановити юридичний факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] ; 2) Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії І-СМ №010004, виданий Хоминцівською сільською радою Роменського району Сумської області та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 14.11.2000 року за № 270, належить [PERSON] , яка померла [INFO] ; 3) Визнати за [PERSON] , [INFO] , в порядку спадкування за заповітом після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] , та була спадкоємицею після смерті її рідної сестри [PERSON] , яка померла [INFO] , право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,7794 га (кадастровий номер 5924189600:03:001:0080) та площею 0,5087 га (кадастровий номер 5924189600:04:002:0088), що розташовані на території Хоминцівської сільської ради Роменського району Сумської області (Андріяшівської сільської ради Роменського району Сумської області).Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що [INFO] померла тітка позивачки [PERSON] . До складу спадщини входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,288 га, що розташовані на території Хоминцівської сільської ради Роменського району Сумської області. Зазначені земельні ділянки належали спадкодавиці на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ № 010004, виданим Хоминцівською сільською радою Роменського району Сумської області 14.11.2000 року. Спадкоємицею на все майно після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , є її рідна сестра (мати позивачки) [PERSON] , яка своєчасно прийняла спадщину, так як протягом шести місяців з дня смерті спадкодавиці розпорядилася її особистими речами (у вересні 1999 року). Заповіт від імені [PERSON] виконавчим комітетом Хоминцівської сільської ради не посвідчувався. Інших спадкоємців, які своєчасно фактично вступили в управління або володіння спадковим майном, немає. [PERSON] померла [INFO] . Згідно з довідкою, виданою виконавчим комітетом Роменської міської ради Сумської області № 126 від 01.08.2022 року, спадкоємицею на все майно після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , є її донька [PERSON] , яка своєчасно прийняла спадщину так як протягом шести місяців з дня смерті спадкодавиці подала заяву про прийняття спадщини до Роменської районної державної нотаріальної контори. Інший спадкоємець [PERSON] , рідний син спадкодавиці та рідний брат позивачки. Заповіт від імені [PERSON] посвідчений 15.12.2005 року за № 376. На час смерті [PERSON] була зареєстрована одиноко. Позивачці належать також спадкові права на спадщину, яка належала [PERSON] , як спадкоємиці [PERSON] . Після смерті [PERSON] спадкова справа не заводилася, про що свідчить Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру. 05.07.2022 року приватним нотаріусом Юрченко А.М було надано довідку № 931/01- 16 та вказано на неможливість нотаріального оформлення спадкових прав, оскільки правовстановлюючий документ на спадкові земельні ділянки виданий 14.11.2000 року, тобто після смерті спадкодавиці [PERSON] яка померла [INFO] . Також виникають труднощі у оформленні спадкових прав після смерті [PERSON] через не підтвердження родинних відносин між сестрами та не підтвердження факту належності правовстановлюючого документу спадкодавиці. Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] документально не підтверджується, так як в документах містяться граматичні помилки, а саме: [PERSON] , [INFO] (сестра), мати: [PERSON] , батько: [PERSON] , місце народження: с. Хоминці відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 25.11.1967 року, виданим Роменським райбюро ЗАГС Сумської області. [PERSON] , посвідка про шлюб від 29.04.1935 року. [PERSON] , [INFO] (рідна сестра), мати: [PERSON] , батько: [PERSON] , місце народження: с. Хоминці відповідно до посвідки про народження серії [NUMBER] від 22.20.1922 року. [PERSON] відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданим Лозівським сіль бюро ЗАГС Роменського району Сумської області 07.08.1949 року. свою чергу, факт родинних відносин підтверджується однаковим написанням дошлюбного прізвища, імена та по батькові батьків також фактично співпадають, різниця пояснюється граматичними помилками та давністю складання збережених документів. Родинні відносини між сестрами також визнаються Андріяшівською сільською радою Роменського району Сумської області. З приводу факту належності правовстановлюючого документу спадкодавиці - [PERSON] державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ № 010004, виданого Хоминцівською сільською радою Роменського району Сумської області 14.11.2000 року, то в даному документі співпадають прізвище та по батькові спадкодавиці, її ім`я, як « [PERSON] » вказано помилково, що також прослідковується у відомостях про шлюб спадкодавиці. За [PERSON] на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ № 010004 від 14.11.2000 року було зареєстровано право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,7794 га (кадастровий номер 5924189600:03:001:0080) та площею 0,5087 га (кадастровий номер 5924189600:04:002:0088), що розташовані на території Хоминцівської сільської ради Роменського району Сумської області. Рішенням Хоминцівської сільської ради від 30.03.1995 року було передано землі в колективну власність на підставі якого виданий державний акт на право колективної власності на землю КСП ім. Котовського, що зареєстрований 30.06.1995 р. До державного акта доданий список членів господарства, які мають право на земельну частку (пай). [PERSON] внесена до зазначеного списку і таким чином, набула право на земельну частку (пай). На підставі рішення 18 сесії 23 скликання Хоминцівської сільської ради від 15 вересня 2000 року виготовлений державний акт на право приватної власності на землю серії І-СМ № 010004, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю № 270 від 14.11.2000 року. Позивач [PERSON] в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі та участі її представника. Позовні вимоги підтримала та просила їх задоволити. Представник позивача [PERSON] в судове засідання не з`явилася. Відповідач - [PERSON] в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі. В заяві вказав, що повністю визнає позовні вимоги та просить їх задоволити. За таких обставин, суд розглядає справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Хоминцівською сільською радою Роменського району Сумської області 25.08.1999 року (а.с.9). [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим виконавчим комітетом Довгополівської сільської ради Роменського району Сумської області 21.05.2012 року (а.с.10). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 21.11.1952 року, [INFO] народилася [PERSON] і її батьками вказані: « [PERSON] , [PERSON] » Записи виконані російською мовою (а.с.11). Відповідно Витягу з ДРАЦС про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 02.08.2022 року № 00036352922, виданого Роменським ВДРАЦС у Роменському районі Сумської області 01.02.1975 року [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу « [PERSON] » (а.с.12). Згідно з довідкою, виданою Андріяшівською сільською радою Роменського району Сумської області № 255 від 10.08.2022 року, [PERSON] до дня смерті [INFO] була зареєстрована та постійно проживала за адресою: [ADDRESS] . Спадкоємицею на все майно після смерті [PERSON] , являється [PERSON] , яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, так як протягом шести місяців з дня смерті спадкодавиці розпорядилася її особистими речами померлої у вересні 1999 року. Інших спадкоємців, в тому числі неповнолітніх та непрацездатних, немає. Заповіт від імені [PERSON] виконавчим комітетом Хоминцівської сільської ради не посвідчувався. На момент смерті [PERSON] разом з нею за однією адресою інших зареєстрованих та постійно проживаючих осіб не було (а.с.13). З довідки виконавчого комітету Роменської міської ради від 01.08.2022 №126 вбачається, що [PERSON] , яка народилася [INFO] в с. Хоминці Роменського району до дня смерті [INFO] проживала та була зареєстрована в [ADDRESS] . Спадкоємицею на все майно після смерті [PERSON] являється [PERSON] , яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, так як на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавиці подала заяву про прийняття спадщини до Роменської районної державної нотаріальної контори. Інший спадкоємець - [PERSON] . Інших спадкоємців, по даних старостинського округу, не має. Заповіт від імені [PERSON] посвідчений виконавчим комітетом Довгополівської сільської ради Роменського району Сумської області за реєстровим №376 від 15.12.2005 року (його не змінено та не відмінено). На час смерті [INFO] [PERSON] була зареєстрована одиноко (а.с.14). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 09.08.1952 року, [INFO] народився [PERSON] і його батьками вказані: [PERSON] та [PERSON] (а.с.15). З свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 17.10.2016 року, посвідченого державним нотаріусом Роменської районної державної нотаріальної контори Селезньовою Т.О., зареєстрованого в реєстрі за № 717 вбачається, що спадкоємицею зазначеного в заповіті майна [PERSON] , 1922 р.н., яка померла [INFO] є її дочка [PERSON] . Спадщина на яку видане свідоцтво складається з житлового будинку та надвірних споруд, які знаходяться за адресою: [ADDRESS] (а.с.16). З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за № 69378455 від 05.07.2022 року, наданої приватним нотаріусом Юрченко А.М. вбачається, що інформація у Спадковому реєстрі стосовно відкриття спадкової справи після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , відсутня (а.с.17). Відповідно довідки виданої приватним нотаріусом Роменського районного нотаріального округу Юрченко А.М за № 931/01-16 05.07.2022 р. [PERSON] повідомлено з приводу оформлення спадщини після смерті [PERSON] , що свідоцтво про право на спадщину видати не має можливості, у зв`язку з відсутністю належно оформленого документа на земельні ділянки (а.с.18). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 25.11.1967 року, [INFO] народилася « [PERSON] ». Її батьками вказані: « [PERSON] » та « [PERSON] ». Записи виконані російською мовою (а.с.19). З посвідки про шлюб вбачається, що [PERSON] та [PERSON] 29 квітня 1935 року вступили в шлюб. Прізвище дружини після шлюбу « [PERSON] » (а.с.20). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , [INFO] народилася [PERSON] . Її батьками вказані: [PERSON] та [PERSON] (а.с.21). Відповідно свідоцтва про одруження 07.08.1949 року [PERSON] та [PERSON] одружились. Прізвище дружини після реєстрації одруження « [PERSON] » (а.с.22). З копії Державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ №010004, вбачається, що [PERSON] , на підставі рішення 18 сесії 23 скликання Хоминцівської сільради від 15.09.2000 року, передано у приватну власність земельну ділянку площею 5, 288 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Хоминцівської сільської ради. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 270 14.11.2000 р. (а.с.23). Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-000080843022 за [PERSON] на підставі державного акту від 14.11.2000 І-СМ № 010004, було зареєстровано право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,7794 га (кадастровий номер 5924189600:03:001:0080), що розташована на території Хоминцівської сільської ради Роменського району Сумської області (а.с.24-25). Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0500795802022 за [PERSON] на підставі державного акту від 14.11.2000 І-СМ № 010004, було зареєстровано право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0.5087 га (кадастровий номер 5924189600:04:002:0088), що розташована на території Хоминцівської сільської ради Роменського району Сумської області (а.с.26-29). З інформації Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Сумській області № 1227/15-22 від 12.08.2022 року, вбачається, що рішенням Хоминцівської сільської ради від 30.03.1995 року прийнято рішення про передачу землі в колективну власність на підставі якого виданий державний акт на право колективної власності на землю КСП ім. Котовського. Державний акт на право колективної власності на землю зареєстрований 30 червня 1995 р. До державного акта доданий список членів господарства, які мають право на земельну частку (пай). [PERSON] занесена до зазначеного списку. Таким чином, набула права на земельну частку (пай). На підставі рішення 18 сесії 23 скликання Хоминцівської сільської ради від 15 вересня 2000 року виготовлений державний акт на право власності на землю на ім`я [PERSON] серії [NUMBER] , зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №270 від 14.11.2000 р (а.с.30). Відповідно витягів із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок вартість земельної ділянки (кадастровий номер 5924189600:03:001:0080) становить 133833,46 грн., земельної ділянки (кадастровий номер 5924189600:04:002:0088) - 3883,97 грн. (а.с.31) 09.10.2022 року [PERSON] звернулась до Роменської райдержнотконтори з заявою про прийняття спадщини, що залишилась після смерті матері [PERSON] (а.с.48). Згідно заповіту від 15.12.2005 року, посвідченого секретарем Довгополівської сільської ради Роменського району, зареєстрованого в реєстрі за №376 [PERSON] усе своє майно заповіла [PERSON] (а.с.49). Заявою від 04.10.2012 року [PERSON] повідомив нотаріальну контору, що йому відомо зміст заповіту від 15 грудня 2005 року від імені його матері [PERSON] і він, як непрацездатний за віком син, відмовляється від прийняття належної долі спадкового майна на яке має право відповідно до ст. 1241 ЦК України (а.с.50). Згідно довідки-характеристики від 27.02.2014 № 218 виконавчого комітету Довгополівської сільської ради [PERSON] , яка народилася [INFO] в с. Хоминці Роменського району до дня смерті [INFO] проживала та була зареєстрована в [ADDRESS] . Земельна ділянка загальним розміром 0,1784 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (Державний акт СМ №068181 від 06.12.2004 року), яка знаходиться в [ADDRESS] належить померлій [PERSON] . Відсутність заборони на все майно [PERSON] перевірено. Спадкоємцем на все майно після смерті [PERSON] являється її дочка [PERSON] , яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, так як на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавиці подала заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Інших спадкоємців, в тому числі неповнолітніх та непрацездатних, по даним сільської ради не має. Заповіт від імені [PERSON] посвідчений виконавчим комітетом Довгополівської сільської ради Роменського району Сумської області за реєстровим №376 від 15.12.2005 року (його не змінено та не відмінено) (а.с.51). 17.10.2016 р. [PERSON] звернулась до Роменської райдержнотконтори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері [PERSON] (а.с.52). Вказане свідчить, що між сторонами склалися спірні правовідносини з приводу набуття права власності на земельні ділянки та правовідносини з приводу спадкування. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`являти позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. На підставі ст. 524 ЦК УРСР визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або законом. Згідно ст. 529 ЦК УРСР при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі, усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Відповідно ст. 530 ЦК УРСР при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга). Положеннями ст. 549 ЦК УРСР визнавалось, що спадкоємець прийняв спадщину, зокрема, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Згідно ст. 549 ЦК УРСР визначено дії, що свідчать про прийняття спадкоємцем спадщини: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За змістом частини другої статті 16 ЦК, способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права. Відповідно до частини першої статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно до нотаріуса, який відповідно до вимог статті 68 Закону України «Про нотаріат» при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва та склад спадкового майна. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до роз`яснення Пленуму Верховного Суду України в п.23 постанови №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Статтями 15, 16 ЦК, статтею 4 ЦПК передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. За таких обставин, суд вважає доведеною ту обставину, що [PERSON] прийняла спадщину після смерті своєї матері [PERSON] , а остання після смерті [PERSON] , але позивач не довела що позбавлена можливості оформити спадкові права у нотаріальному порядку, оскільки в матеріалах справи відсутні докази на підтвердження того, що позивач зверталася за отриманням свідоцтва про право на спадщину і їй відмовлено у оформленні права на дане спадкове майно в нотаріальному порядку. Відповідно ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно п. 1) ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно п. 6) ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Та обставина, що [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] підтверджена дослідженими у справі доказами і не заперечується відповідачем. Розумних сумнівів щодо достовірності даної обставини у суду немає. Факт належності державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ №010004, виданий Хоминцівською сільською радою Роменського району Сумської області та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 14.11.2000 року за № 270 на ім`я [PERSON] - [PERSON] , померлій [INFO] , підтверджений дослідженими у справі доказами. Розумних сумнівів щодо достовірності даної обставини у суду немає. Встановлення названих фактів необхідно позивачу для оформлення спадкових прав. За таких обставин, дослідивши матеріали справи, оцінюючи докази зібрані у справі кожен окремо, їх достатність та взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає позов обґрунтованим в частині встановлення юридичних фактів і доходить висновку про можливість задоволення позову в цій частині. Щодо вимог про визнання права власності позов не обґрунтований і підстави для його задоволення відсутні.

Outcome: dismissed