Jurisdiction: civil
Date: 2022-12-01 00:00:00

08 листопада 2022 року подружжя [PERSON] та [PERSON] звернулися до Ленінського районного суду зі спільною заявою, в якій просять: розірвати шлюб між [PERSON] та [PERSON] , зареєстрований 30 березня 2019 року Бердянським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, актовий запис №120; Залишити [PERSON] прізвище « [PERSON] ». В обґрунтування вимог заяви зазначають, що 30 березня 2019 року між [PERSON] та [PERSON] був зареєстрований шлюб, від якого мають неповнолітнього сина: [PERSON] , [INFO] . Через певний час сімейне життя не склалось та з 01 січня 2022 року фактично шлюбні відносини припинені, спільного господарства не ведеться. Поновлення стосунків вважають неможливим. Також зазначають, що між ними досягнуто згоди стосовно визначення місця проживання дитини після розірвання шлюбу, участі у забезпеченні умов життя та виховання дитини того з батьків, хто проживатиме окремо і розміру аліментів на дитину, що передбачено у нотаріально посвідченому договорі про виховання, утримання дитини та сплату аліментів на дитину від 04 жовтня 2022 року. Згідно вказаного договору, син залишається проживати з матір`ю, при цьому, батько має право бачитись з ним в порядку передбаченого зазначеним договором. Ухвалою Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 09 листопада 2022 року по справі відкрито провадження за правилами окремого провадження. В судове засідання учасники справи не з`явились. До матеріалів позову заявниками [PERSON] та [PERSON] надано спільну заяву щодо роозгляду справи про розірвання шлюбу без участі (а.с.22). 14 листопада 2022 року на електронну адресу суду, надійшла заява адвоката Беззубченко Л.В., яка діє в інтересах [PERSON] та [PERSON] на підставі договорів про надання правової (правничої) допомоги від 12 вересня 2022 року (а.с.26-26зворот, 27-27зворот), в якій остання просить суд про проведення судового засідання 02 грудня 2022 року без участі сторін та представника. У зв`язку з розглядом справи за відсутності її учасників, на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку. Згідно ч. 3 ст. 293 ЦПК України, у порядку окремого провадження розглядаються також справи про надання права на шлюб, про розірвання шлюбу за заявою подружжя, яке має дітей, за заявою будь-кого з подружжя, якщо один з нього засуджений до позбавлення волі, про встановлення режиму окремого проживання за заявою подружжя та інші справи у випадках, встановлених законом. Згідно ч. 1 ст. 109 СК України, подружжя, яке має дітей, має право подати до суду заяву про розірвання шлюбу разом із письмовим договором про те, з ким із них будуть проживати діти, яку участь у забезпеченні умов їхнього життя братиме той з батьків, хто буде проживати окремо, а також про умови здійснення ним права на особисте виховання дітей. Відповідно до ч. 2 ст. 109 СК України, договір між подружжям про розмір аліментів на дитину має бути нотаріально посвідчений. У разі невиконання цього договору аліменти можуть стягуватися на підставі виконавчого напису нотаріуса. Відповідно до ч. 3 ст. 109 СК України, суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що заява про розірвання шлюбу відповідає дійсній волі дружини та чоловіка і що після розірвання шлюбу не будуть порушені їхні особисті та майнові права, а також права їхніх дітей. Згідно роз`яснень викладених в п. 8 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» від 21.12.2007 року №11, розірвання шлюбу судом за спільною заявою подружжя, яке має дітей (ст.109 СК), провадиться в окремому провадженні у випадку, якщо існує взаємна згода подружжя щодо розірвання шлюбу. При розгляді справи суд встановлює, чи відповідає заява про розірвання шлюбу дійсній волі дружини та чоловіка, та чи не будуть після розірвання шлюбу порушені їх особисті та майнові права, а також права їх дітей. Крім того, ч. 1 ст. 113 СК України встановлено, що особа, яка змінила своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем. Встановлено, що 30 березня 2019 року [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб у Бердянському міськрайонному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про що 30 березня 2019 року складено відповідний актовий запис № 120 (а.с. 4, 5). Від шлюбу подружжя мають спільну малолітню дитину: [PERSON] , [INFO] (а.с. 6). 04 жовтня 2022 року матір`ю дитини: [PERSON] , [INFO] та батьком дитини: [PERSON] , [INFO] , в місті Гельзенкірхен, Федеративної Республіки Німеччини, укладено підписаний нотаріусом Юргеном Буш в м. Гельзенкірхен та скріплений його печаткою та посвідчений в м. Ессен 05 жовтня 2022 року Головою окружного суду в м. Ессен за номером 91 Е 1 Sdh. 2764/2022, Договір про виховання, утримання дитини та сплату аліментів на дитину (далі - Договір), перекладений з німецької на українську мову перекладачем Бриштен В.В. та засвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Чекіда О.А. (а.с. 15-21зворот). Відповідно до п.п. 1.2., 1.3. п. 1. «Предмет договору», якого, Батьки домовились, що після розірвання шлюбу між ними, їх спільний син - [PERSON] , [INFO] буде проживати разом з матір`ю - [PERSON] за адресою, яку вона обере самостійно. У разі зміни місця проживання дитини, мати зобов`язується попереджувати Батька письмово із вказанням точного місця проживання дитини не пізніше одного місяця з моменту зміни місця проживання. Також, згідно п.п. 2.1. п. 2 «Права та обов`язки сторін», Батько зобов`язується, у тому числі: Після припинення між Батьками шлюбних відносин приймати спільну і однакову за обсягом з Матір`ю участь у забезпеченні Дитини (п.2.1.1.); Сплачувати аліменти на утримання сина у твердій грошовій сумі в розмірі 2000 (дві тисячі) гривень щомісячно до досягнення дитиною повноліття, а у випадку навчання сина - [PERSON] у вищому навчальному закладі з денною формою навчання сплачувати зазначені аліменти до закінчення навчання (п.2.1.2.); Виплата аліментів здійснюється Батьком не пізніше п`ятого числа поточного місяця будь-яким шляхом за вибором Батька: - готівкою безпосередньо матері, що має бути підтверджена її розпискою; - банківським перерахунком на поточний (картковий) рахунок Матері (п.2.1.2.1.); Встановлений у Договорі розмір аліментів може бути змінений (з урахуванням мінімально визначеного розміру аліментів відповідно до чинного законодавства України), за взаємною згодою батьків, яка посвідчується нотаріально (п.2.1.2.4); Окрім сплати аліментів передбачених п.п.2.1. цього Договору, при необхідності стаціонарного лікування або обстеження дитини, Батько виплачує Матері грошові кошти для здійснення такого лікування або обстеження у держаному та/або у недержавному лікувальному закладі. Вказані кошти виплачуються Батьком в розмірі 50 (п`ятдесят) відсотків від коштів, вказаних у документах про сплату цього лікування або обстеження, виданих організацією, яка буде проводить це лікування або обстеження, протягом 10 днів з моменту пред`явлення йому Матір`ю вказаних вище документів (п.2.1.4.). Крім того, у п.п.2.2. договору передбачено право та порядок зустрічі Батька з сином та у п.п.2.3. та п.п.2.4. обов`язки та права Матері дитини. При цьому, п.2.5.3. п.п.2.5 Договору визначено, що Батьки зобов`язуються після розірвання шлюбу між ними належним чином виконувати передбачені цим Договором та чинним законодавством обов`язки по вихованню та утриманню Дитини та в п.3 Договору Відповідальність Сторін та вирішення спорів (а.с. 15-17). З наданої подружжям заяви вбачається, що останні не підтримують шлюбно сімейних відносин, спільно не проживають, примирення вважають неможливим оскільки фактично сім`ї не існує та висловили спільну згоду на розірвання шлюбу. Відповідно до свідоцтв про шлюб серія [NUMBER] та [NUMBER] виданих 30 березня 2019 року Бердянським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, [PERSON] , під час державної реєстрації шлюбу з [PERSON] , змінила своє дошлюбне прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] » (а.с. 5, 6) та у заяві про розірвання шлюбу, [PERSON] просить залишити їй набуте прізвище « [PERSON] ». Враховуючи, що як встановлено, заява про розірвання шлюбу відповідає дійсній волі дружини та чоловіка і після розірвання шлюбу не будуть також порушені права їх спільного сина, а також і того, що між подружжям укладено Договір про виховання, утримання дитини та сплату аліментів на дитину, приходжу до висновку, що спільна заява подружжя про розірвання шлюбу між подружжям, підлягає задоволенню, а також [PERSON] , після розірвання шлюбу, слід залишити прізвище « [PERSON] » Згідно ч. 2 ст. 114 СК України, у разі розірвання шлюбу судом шлюб припиняється у день набрання чинності рішенням суду про розірвання шлюбу. Згідно ч. 3 ст. 115 СК України, документом, що засвідчує факт розірвання шлюбу судом, є рішення суду про розірвання шлюбу, яке набрало законної сили. Відповідно до ч. 2 ст. 115 СК України, рішення суду про розірвання шлюбу після набрання ним законної сили, підлягає надісланню до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його ухвалення для внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та проставлення відмітки в актовому записі про шлюб. На підставі вищезазначеного,

Outcome: approved