Jurisdiction: civil
Date: 2022-11-17 00:00:00

АТ КБ «Приват Банк» 27.10.2021 р. звернулось до суду з вищевказаним позовом, в якому зазначило, що відповідно до укладеного договору б/н від 19.10.2011 р. [PERSON] звернулась до позивача з метою отримання банківських послуг, у зв`язку з чим підписала заяву б/н. [PERSON] підтвердила свою згоду на те, що підписана заява разом з умовами та правилами надання банківських послуг та тарифами банку складає між нею та банком договір про надання банківських послуг, що підтверджено підписом у заяві. \~ \~ \~ \~ [INFO] [PERSON] померла. \~ \~ \~ \~Спадкоємицями, які постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, є відповідач [PERSON] та [PERSON] . \~ \~ \~ \~На виконання вимог ст.1281 ЦК України, позивачем 26.08.2020 р. була направлена претензія кредитора до П`ятої Запорізької державної нотаріальної контори. \~ \~ \~ \~17.09.2020 р. позивачем було отримано відповідь з П`ятої Запорізької державної нотаріальної контори, в якій зазначалось, що спадкоємці померлої [PERSON] із заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори не звертались та спадкова справа була заведена на підставі претензії АТ КБ «ПриватБанк». \~ \~ \~ \~05.05.2021 р. до спадкоємців позичальника було направлено лист- претензію, згідно якого позивач пред`явив свої вимоги, які були залишені без задоволення. \~ \~ \~ \~Станом на 13.03.2019 р. заборгованість позичальника перед банком за кредитним договором б/н від 19.10.2011 р. становить 13522,04 грн., яка складається з заборгованості за простроченим тілом кредиту. \~ \~ \~ \~Посилаючись на ст.ст.259, 526, 527, 530, 608, 1218, 1219, 1220, 1221, 1223, 1268, 1270, 1281, 1282 ЦК України, за позовом АТ КБ «ПриватБанк» просить стягнути з відповідачів на його користь заборгованість у розмірі 13522,04 грн. за кредитним договором б/н від 19.10.2011 р. \~ \~ \~ \~Ухвалою від 04.11.2021 р. відкрито провадження та призначено підготовче судове засідання на 10.01.2022 р. \~ \~ \~ \~10.01.2022 р. підготовче судове засідання відкладено на 02.03.2022 р. на підставі п.1 ч.2 ст.198, п.4 ч.2 ст.223 ЦПК України. \~ \~ \~ \~02.03.2022 р. підготовче судове засідання відкладено на 13.04.2022 р. на підставі наказу № 5 від 01.03.2022 р. 13.04.2022 р. підготовче судове засідання було відкладено на 05.05.2022 р. на підставі п.1 ч.2 ст.198, п.1 ч.2 ст.223 ЦПК України та закрито провадження в частині позовних вимог, пред`явлених до відповідача [PERSON] на підставі п.7 ч.1 ст.255 ЦПК України. \~ \~ \~ \~05.05.2022 р. підготовче судове засідання відкладено на 10.06.2022 р. на підставі п.1 ч.2 ст.198, п.4 ч.2 ст.223 ЦПК України. 10.06.2022 р. підготовче судове засідання відкладено на 19.07.2022 р. через перебування судді у відпустці. 19.07.2022 р. закрито підготовче провадження, справу призначено до судового розгляду на 23.09.2022 р. 23.09.2022 р. розгляд справи відкладено на 18.11.2022 р. через зайнятість судді в іншому провадженні. Представник позивача направив до суду заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримує, просить задовольнити. Відповідач [PERSON] подав заяву про розгляд справи без його участі, просить відмовити в задоволенні позову, оскільки не успадкував майна після смерті [PERSON] через його відсутність. Розгляд справи за відсутності учасника справи узгоджується з положеннями ч.3 ст.211 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, приймаючи до уваги позицію представника позивача та відповідача, суд вважає, що заявлений позов не підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Ст.\~1046\~ЦК України визначено, що за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. За змістом ст.ст.525, 526\~ЦК України одностороння відмова від виконання зобов`язання не допускається. Зобов`язання має виконуватися належним чином згідно з умовами договору та в установлений строк. Ст.611\~ЦК України передбачені правові наслідки порушення зобов`язання, встановлені договором або законом. За положеннями ч.1 та ч.3 ст.1049\~ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається повернутою в момент зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок або реального повернення коштів позикодавцеві. Відповідно до ч.1 ст.1048\~ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. За приписами ч.ч.1, 2 ст.207\~ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами). Як визначено ч.1 ст.626, ч.1 ст.628 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Судом встановлено, що 19.10.2011 року [PERSON] підписала анкету-заяву про приєднання до Умов і Правил надання банківських послуг та отримала у АТ КБ "ПриватБанк" кредит у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок. Згідно з ч. 1 ст. 638 та ч. 1 ст. 640\~ЦК України договір є укладеним з моменту досягнення в належній формі згоди з усіх істотних умов договору. Ч.1 ст.1054\~ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Обрання сторонами саме такої форми письмового правочину, складовою якого є погоджені Заява, Умови та Тарифи, не суперечить вимогам ч. 1 та ч.2 ст. 639 ЦК України. Кредитний договір № б/н від 19.10.2011 р. в установленому законом порядку не визнаний недійсним, а тому, згідно ст.629 ЦК України,договір є обов`язковим для виконання сторонами. Судом встановлено, що в підтвердження позовних вимог позивачем надано належні та допустимі докази, в розумінні ст.ст. 77, 78 ЦПК України, а саме: кредитний договір підписаний особисто [PERSON] (а.с.33); розрахунок заборгованості, відповідно до якого [PERSON] періодично здійснювала сплату за користування кредитом (а.с.8-22, 23); довідка про отримані [PERSON] за договором картки, зі строком дії перевипущеної картки до останнього дня 12.2021 р. (а.с.61); виписка по кредитному рахунку відповідно до якої [PERSON] активно користувалась кредитним лімітом (а.с.24-31). [INFO] [PERSON] померла (а.с.67). Станом на 13.03.2019 р. заборгованість позичальника перед банком за кредитним договором б/н від 19.10.2011 р. становить заборгованість за тілом кредиту 13522,04 грн. За змістом ст.\~1216\~ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України). Оскільки зі смертю позичальника його зобов`язання включаються до складу спадщини, строки пред`явлення кредитодавцем вимог до спадкоємців позичальника, а також порядок задоволення цих вимог регламентуються статтями 1281-1282 ЦК України. Згідно із ст.\~1281\~ЦК України спадкоємці зобов`язані повідомити кредитора спадкодавця про відкриття спадщини, якщо їм відомо про його борги. Кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги. Якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про відкриття спадщини, він має право пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, протягом одного року від настання строку вимоги. Кредитор спадкодавця, який не пред`явив вимоги до спадкоємців, що прийняли спадщину, у строки, встановлені частинами другою і третьою цієї статті, позбавляється права вимоги. Відповідачі не повідомляли позивача про смерть позичальника. У встановений ст.1281 ЦК України строк, банк заявив вимогу до спадкоємців боржника, шляхом направлення 26.08.2020 р. на адресу П`ятої Запорізької державної нотаріальної контори претензії кредитора (а.с.69). Відповідно до правил ч. 3 ст. 1268 ЦК України такими, що прийняли спадщину вважаються особи, які постійно проживали разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо вони протягом строку, встановленого ст.. 1270 ЦК України, не заявили про відмову від спадщини. Згідно довідки Департаменту реєстраційних послуг Запорізької міської ради від 31.05.2022 р., [PERSON] був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] з 30.09.1999 р. Відповідно до розпорядження районної адміністрації Запорізької міської Ради по Шевченківському району № 588Р від 18.10.2011 р. [ADDRESS] змінено на [ADDRESS] (а.с.123). В процесі розгляду справи відповідач не заперечував, що є спадкоємцем першої черги після смерті [PERSON] , як син спадкодавця. Зі спадкової справи, заведеної П`ятою Запорізькою державною нотаріальною конторою на підставі заяви позивача судом встановлено, що з заявою про відмову від спадщини спадкоємці не звертались (а.с.115-118). Аналіз наведених норм діючого законодавства у сукупності з наданими позивачем доказами підтверджує доводи позивача про те, що відповідач, як спадкоємець першої черги, прийняв спадщину після смерті [PERSON] , оскільки фактично проживав разом зі спадкодавцем на час її смерті. Відповідач не надав доказів на спростування зазначеного. Разом з тим, відповідно до положень статті 1282 ЦК України спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов`язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині. Вимоги кредитора спадкоємці зобов`язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено. У разі відмови від одноразового платежу суд за позовом кредитора накладає стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі. За змістом наведених вище норм матеріального права задоволення вимог кредитора спадкоємцями має відбуватись у межах вартості отриманого ним у спадщину майна. Тобто, до спадкоємців боржника обов`язок перед позикодавцями (кредиторами) спадкодавця виникає лише у межах, передбачених статтею 1282 ЦК України, тобто в межах вартості майна, одержаного у спадщину. У разі неотримання від спадкодавця у спадщину жодного майна, особа не набуває статусу спадкоємця, і, як наслідок, у неї відсутній обов`язок задовольнити вимоги кредитора померлої особи. \~ \~ \~ \~Разом з тим, при вирішенні спору про стягнення із спадкоємців коштів для задоволення вимог кредитора встановленню підлягають обставини, пов`язані з колом спадкоємців, належністю спадкодавцю будь-якого рухомого чи нерухомого майна, його вартість та дотриманням кредитором визначеного строку пред`явлення вимоги до спадкоємців боржника. Зазначене узгоджується з правовим висновком, викладеним Верховним Судом у постанові від 28 листопада 2018 року у справі № 332/2936/16-ц (провадження № 61-9193св18). Аналогічного висновку дійшов Верховний Суду у постанові від 21 серпня 2019 року (справа № 320/6489/16-ц, провадження № 61-19229св18). Відповідно до статей 12, 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених цим кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом. Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані ,на підставі яких суд встановлює наявність або відсутністьо бставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими та електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Відповідно достатті 77 ЦПК Українин алежними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування. Згідно вимогстатті 78 ЦПК Українисуд не бере до уваги докази, що одержані з порушенням порядку, встановленого законом. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Відповідно достатті 79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Стаття 80 ЦПК Українипередбачено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Статтею 89\~ЦПК України встановлено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). Так, АТ КБ «ПриватБанк» не надало доказів на підтвердження обсягу та вартості спадкового майна. Враховуючи недоведеність позивачем факту наявності та об`єму спадкового майна після смерті [PERSON] , у межах вартості якого кожен спадкоємець останньої несе відповідальність перед кредитором, суд приходить до висновку про необґрунтованість позову банку до спадкоємця боржника. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках (частина перша статті 13 ЦПК України) Статтею 17\~Закону України\~«Про виконання\~рішень та\~застосування практики\~Європейського суду\~з прав\~людини» на суд покладено обов`язок під час розгляду справ застосовувати Конвенцію про\~захист прав\~людини і\~основоположних свобод 1950 року і Протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини (далі ЄСПЛ) як джерело права. Згідно із практикою ЄСПЛ змагальність судочинства засновується на диференціації процесуальних функцій і, відповідно, правомочностей головних суб`єктів процесуальної діяльності цивільного судочинства суду та сторін (позивача та відповідача). Диференціація процесуальних функцій об`єктивно приводить до того, що принцип змагальності відбиває властивості цивільного судочинства у площині лише прав та обов`язків сторін. Це дає можливість констатувати, що принцип змагальності у такому розумінні урівноважується з принципом диспозитивності та, що необхідно особливо підкреслити, з принципом незалежності суду. Він знівельовує можливість суду втручатися у взаємовідносини сторін завдяки збору доказів самим судом. У процесі, побудованому за принципом змагальності, збір і підготовка усього фактичного матеріалу для вирішення спору між сторонами покладається законом на сторони. Суд тільки оцінює надані сторонам матеріали, але сам жодних фактичних матеріалів і доказів не збирає. Таким чином, диспозитивність цивільного судочинства унеможливлює витребування доказів за ініціативою суду, а позивач своїми правами щодо предмета спору, в тому числі щодо витребування доказів у порядку, визначеному ст.84 ЦПК України, не скористався. Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинахдругійтатретійстатті 83\~цього Кодексу та з дотриманням вимог, передбачених ч.2 цієї статті. З матеріалів справи вбачається, що клопотання про витребування відомостей щодо наявності у спадкодавця нерухомого, рухомого майна, земельних ділянок заявлене не було. З урахуванням наведеного суд дійшов висновку, що позов АТ КБ «ПриватБанк» не підлягає задоволенню. На підставі ст.141 ЦПК України, суд не стягує з відповідача на користь позивача судові витрати.

Outcome: dismissed