Jurisdiction: civil
Date: 2022-11-17 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що вона є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] . В обґрунтування заяви заявник вказала, що вона є дочкою [PERSON] та [PERSON] . 05 травня 1978 року вона зареєструвала шлюб з [PERSON] , у зв`язку з чим змінила прізвище на « [PERSON] ». [INFO] померла її матір [PERSON] . Після смерті матері вона має намір оформити спадкові права на належну останній земельну ділянку, у зв`язку з чим звернулася до державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори. Однак, оформити спадкові права після смерті матері вона не може, оскільки у свідоцтві про її народження та свідоцтві про смерть матері існують розбіжності у написанні по батькові останньої. Зокрема, у свідоцтві про її народження по батькові матері вказано « [PERSON] », а у свідоцтві про смерть спадкодавця по батькові останньої вказано « [PERSON] ». Вказані розбіжності унеможливлюють оформлення нею спадкових прав після смерті матері. Посилаючись на наведене, просила задовольнити заяву. Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 03 листопада 2022 року відкрито окреме провадження у справі та призначено судове засідання на 18 листопада 2022 року. В судове засідання заявник [PERSON] не з`явилася, хоча про час та місце була повідомлена у встановленому законом порядку. Попередньо подала заяву про розгляд справи без її участі. Заяву підтримає та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд справи без його участі. Вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав: 20 серпня 1949 року [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про одруження від 20 серпня 1949 року, актовий запис №19. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] ». [INFO] народилася [PERSON] , батьками якої зазначено « [PERSON] » та « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 28 липня 1961 року. 05 травня 1978 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 05 травня 1978 року. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] ». З картки фізичної особи-платника податків від 09 вересня 2003 року, пенсійного посвідчення за № [NUMBER] від 14 травня 1996 року, свідоцтва про загальнообов`язкове державне соціальне страхування серії [NUMBER] від 27 листопада 2003 року, паспорту громадянина України серії [NUMBER] , вбачається, що останні видані на ім`я [PERSON] . [INFO] померла [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 01 липня 2018 року виконавчим комітетом Гаї-Шевченківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис №07. З довідки за №253 від 26 травня 2021 року, виданої Байковецької сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, вбачається, що на момент смерті разом з померлою [PERSON] по [ADDRESS] були зареєстровані: дочка [PERSON] , зять [PERSON] , онука [PERSON] , зять [PERSON] , правнук [PERSON] , правнука [PERSON] , правнука [PERSON] . Згідно постанови державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори Осадчук В.Ю. за №1051/02-31 від 06 червня 2022 року, [PERSON] відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] . Зі змісту вказаної постанови державного нотаріуса вбачається, що при розгляді поданих документів були виявлені розбіжності в по батькові спадкодавця, що унеможливлює встановлення родинних зв`язку. Згідно інформації вказаної в Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо авткого запису про народження за №00034765778 від 26 січня 2022 року, матір`ю [PERSON] вказано « [PERSON] ». Таким чином встановлено, що у свідоцтві про народження заявника, по батькові її матері вказано « [PERSON] », а у свідоцтві про смерть спадкодавця « [PERSON] ». Вказані розбіжності у документах викликають сумнів щодо родинних відносин заявника із спадкодавцем [PERSON] . Відтак, з метою недопущення порушення спадкових прав заявника, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин між заявником та її матір`ю, суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту судом. Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно із вимогами п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до\~п.\~7\~Постанови Пленуму\~Верховного Суду\~України №\~5\~від 31.03.1995\~року з\~наступними змінами\~і доповненнями\~«Про судову\~практику в\~справах про\~встановлення фактів,\~що мають\~юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що вимога [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, а саме, що вона є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] , підлягає до задоволення.

Outcome: approved