Jurisdiction: civil
Date: 2022-11-03 00:00:00

У заяві [PERSON] просить встановити факт народження її дочки [PERSON] [INFO] в місті Сімфереполь Автономної Республіки Крим, матір`ю якої є [PERSON] , батьком [PERSON] (запис відповідно до ст.135 Сімейного кодексу України). Вимоги обґрунтувала тим, що дочку Поліну народила в місті Сімферополь, яке відповідно до Закону України від 15 квітня 2014 року № 1207-VІІ є тимчасово окупованою територією України. Дитину народила не перебуваючи у шлюбі, в органах РАДЦСу дитину не реєструвала, має лише медичне свідоцтво про народження. Отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану на підставі цього медичного свідоцтва неможливо, оскільки воно видане нелегітимною установою. Встановлення факту народження дитини необхідне для отримання свідоцтва про народження дитини та подальшого оформлення закордонного паспорта на дитину. В судове засідання заявник та заінтересована особа не з`явились, хоча про час і місце судового розгляду були належним чином повідомлені. За таких обставин суд провів розгляд справи в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Аналізом доказів суд встановив наступні фактичні обставини. Заявниця [PERSON] , [INFO] , уродженка міста Джанкой Автономної Республіки Крим, є громадянкою України, що підтверджується паспортом громадянина України № [NUMBER] , виданим 24 квітня 2019 року органом 6528. Відповідно до даних Державного демографічного реєстру місце проживання заявниці [PERSON] з 27 січня 2010 року зареєстроване за адресою: [ADDRESS] . Згідно із\~виданим 08\~липня 2020\~року Сімферопольським\~пологовим будинком\~№ 2 медичним свідоцтвом про народження серії 35 № 049673 за формою № 103/у, затвердженою наказом міністерства охорони здоров`я та соціального розвитку російської федерації від 27 грудня 2011 року № 1687н, заявниця [PERSON] [INFO] о 07 годині 30 хвилин в місті Сімферополь Автономної Республіки Крим народила дитину дівчинку, не перебуваючи у зареєстрованому шлюбі. У частині 1 статті 1 Закону України від 15 квітня 2014 року № 1207-VII "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" (далі Закон № 1207-VII) визначено, що тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Відповідно до ч.2 ст.1 Закону № 1207-VII Автономна Республіка Крим та місто Севастополь є тимчасово окупованими Російською Федерацією з 20 лютого 2014 року. Згідно із\~ч.2\~ст.9 Закону № 1207-VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Відповідно до ч.3 ст.9 Закону № 1207-VII будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Частиною 4 статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У частині\~2\~глави 1\~розділу ІІІ\~Правил державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~в Україні,\~затверджених наказом\~Міністерства юстиції\~України від\~18.10.2000\~ №\~52/5,\~наведений перелік\~підстав для\~проведення державної\~реєстрації народження,\~однією з\~яких є\~медичне свідоцтво\~про народження\~(форма\~№ 103/о),\~форма якого\~затверджена наказом\~Міністерства охорони\~здоров`я України\~від 08\~серпня 2006\~року №\~545,\~зареєстрованим у\~Міністерстві юстиції\~України 25\~жовтня 2006\~року за\~№ 1150/13024. У частині 2 глави 1 розділу ІІІ цих же Правил передбачено, що при відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою. У цій справі встановлено, що заявник [PERSON] народила дитину на тимчасово окупованій території України в місті Сімферополь АР Крим, має медичне свідоцтво про народження дитини, проте воно не відповідає легітимній на території України вище вказаній формі № 103/о. Частиною 1\~статті 317\~ЦПК України\~передбачено,\~що заява\~про встановлення\~факту народження\~особи на\~території,\~на якій\~введено воєнний\~чи надзвичайний\~стан,\~або на\~тимчасово окупованій\~території України,\~визначеній такою\~відповідно до\~законодавства,\~може бути\~подана батьками\~або одним\~з них,\~їхніми представниками,\~членами сім`ї,\~опікуном,\~піклувальником,\~особою,\~яка утримує\~та виховує\~дитину,\~або іншими\~законними представниками\~дитини до\~будь-якого\~місцевого суду\~України,\~що здійснює\~правосуддя,\~незалежно від\~місця проживання\~(перебування)\~заявника. У частині 3 статті 317 ЦПК України визначено, що у рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Заявник як\~мати,\~яка народила\~дитину не\~перебуваючи у\~шлюбі,\~визначила ім`я\~дитини -\~ [PERSON] ,\~по батькові\~ [PERSON] ;\~батька дитини\~у відповідності\~до ч.1\~ст.135\~СК України\~- [PERSON] , що узгоджується із вимогами ч.3 ст.317 ЦПК України щодо зазначення у рішенні суду даних про батьків дитини. Отже, враховуючи фактичні обставини справи та положення чинного законодавства, судом встановлено достатні і обґрунтовані підставі для встановлення факту народження [PERSON] [INFO] в місті Сімферополь Автономної Республіки Крим із зазначенням даних про батьків згідно заявлених вимог. На підставі ч.ч.4, 5 ст.317 ЦПК України рішення суду підлягає негайному виконанню та направленню його копії до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження дитини.

Outcome: approved