Jurisdiction: civil
Date: 2022-11-03 00:00:00

Представник [PERSON] звернувся в інтересах [PERSON] , у якій просить встановити факт народження у [PERSON] , [INFO] , громадянки України, яка не перебуває у зареєстрованому шлюбі дитини жіночої статі, яка народилась [INFO] у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна. Відомості про батька в актовий запис про народження дитини вказати відповідно до вимог ч. 1 статті 135 Сімейного кодексу України. В обґрунтування заяви представник вказав, що [INFO] у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, [PERSON] народила дитину - дівчинку. Однак, отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження, у відповідності до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», у зв`язку з цим, вона вимушена звернутися до суду та просить встановити факт народження дитини. Заявник та їх представник [PERSON] в судове засідання не з`явились. Представник [PERSON] надав до суду заяву, в якій просив розглянути справу без його участі та участі заявника. При цьому, зазначив, що вимоги заяви підтримує у повному обсязі та просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи: Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану районний у місті Києві Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду заяви повідомлені в установленому законом порядку. За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін на підставі наявних у справі письмових доказів без фіксування судового засідання технічними засобами. Судом встановлено, що на теперішній час [PERSON] , як мати визначила ім`я своєї народженої дитини як [PERSON] . У відповідності до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України батьком дитини бажає зазначити - громадянина України [PERSON] . З копії свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 25.05.2022 року, виданого «99100006 Відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану» вбачається, що [PERSON] народила [INFO] дівчинку. У відповідності до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України батьком дитини бажає зазначити - громадянина України [PERSON] . Згідно листа Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду № 985/0/208-21 від 22.04.2021 року звернута увагу місцевих загальних та апеляційних судів на те, що під час розгляду судами справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України вимога щодо отримання письмової відмови органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів не ґрунтується на вимогах чинного законодавства. Таким чином, з огляду на те, що медичний документ виданий не законними органами на теперішній час відсутня можливість для реєстрації факту народження дитини чоловічої статі та відповідно, отримання свідоцтва про народження. За змістом п.п. 2,3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Згідно із пунктом 7 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до частини третьої статті 317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Згідно листа Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду № 985/0/208-21 від 22 квітня 2021 року звернута увагу місцевих загальних та апеляційних судів на те, що під час розгляду судами справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України вимога щодо отримання письмової відмови органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів не ґрунтується на вимогах чинного законодавства. Згідно із частиною першою статті 144 Сімейного кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Конвенцією про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України від 27 лютого 1991 року № 789-ХІІ року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Згідно ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. При ухваленні рішення суд приймає до уваги практику Європейського суду з прав людини, який у своїх рішеннях наголошує, що першочерговим завданням щодо прав, передбачених Конвенцією, завжди має бути їх ефективна захищеність на території всіх Договірних Сторін навіть, якщо частина цієї території знаходиться під ефективним контролем іншої Договірної Сторони. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. За змістом ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Враховуючи вищевикладене, суд вважає за можливе задовольнити заяву представника [PERSON] в інтересах [PERSON] та встановити факт народження дитини жіночої статі, яка народилася[INFO] у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна. На підставі викладеного,

Outcome: approved