Jurisdiction: civil
Date: 2022-11-09 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити той факт, що [PERSON] є його матір`ю. Вимоги заяви обґрунтовує тим, що [INFO] померла мати заявника [PERSON] , [INFO] . Проте в свідоцтві про народження заявника серія [NUMBER] від 21.10.1955р. зазначено на російській мові, що дане свідоцтво видане « [PERSON] », в графі батько зазначено « [PERSON] », а в графі мати зазначено « [PERSON] ». В подальшому заявником отримано паспорт на ім`я [PERSON] . Однак з невідомих підстав відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, сформованого приватним нотаріусом Корюківського районного нотаріального округу Ніколаєнком С.В. 23.06.2022 року за № 00035928738 в полях «відомості про дитину, зазначено прізвище « [PERSON] », а в полі «відомості про матір» зазначено « [PERSON] ». Після смерті матері заявник звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської Ніколаєнко С.В., а також відкрито спадкову справу № 39/2022. Проте, в зв`язку з помилками в прізвищі та по-батькові заявника, відповідно до довідці приватного нотаріуса Корюківського районного нотаріального округу Чернігівської Ніколаєнко С.В. № 127/01-16 від 23.06.2022, заявник не має можливості отримати спадок після її смерті, а тому для підтвердження родинних відносин необхідно або внести зміни до відповідних актових записів або встановити зазначений факт в судовому порядку. Також, в серпні 2022 заявник звертався до Деснянського ДРАЦС у м. Києві ЦМ МЮ (м. Київ) щодо внесення змін до актового запису про народження та зміну прізвища та по-батькові матері, однак отримав роз`яснення щодо неможливості внесення таких змін. З поміж-іншого також зазначає, що вже звертався до суду та судом встановлено факт родинних відноси заявника з батьком [PERSON] . Зважаючи на викладене, [PERSON] вимушений звернутись до із вказаною заявою про встановлення факту родинних відносин. 17.10.2022 до Деснянського районного суду м. Києва у відповідь на витребування надійшла копія спадковою справи померлої [INFO] [PERSON] . Ухвалою Деснянського районного суду м. Києва від 19.08.2022 відкрито провадження по справі, призначено судове засідання. Заінтересована особа - 1 в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином, при цьому до суду подано клопотання про розгляд справи без участі приватного нотаріуса Ніколаєнко С.В. Заінтересована особа - 2 в судове засідання не з`явилась, про розгляд справи повідомлена належним чином у встановленому законом порядку. Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає до задоволення, виходячи з наступного. Згідно з п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 1 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факт у родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Судом встановлені наступні обставини. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 21.10.1955, виданому російською мовою зазначено дані заявника « [PERSON] », при цьому в графі «мати» зазначено « [PERSON] ».(а.с.7) Згідно зі свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] від 02.02.1955 « [PERSON] » зареєстрував шлюб із громадянкою « [PERSON] ». При цьому прізвище дружини після реєстрації шлюбу стало « [PERSON] ».(а.с.11) Згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, сформованого приватним нотаріусом Корюківського районного нотаріального округу Ніколаєнком С.В. 23.06.2022 року за № 00035928738 в полях «відомості про дитину, зазначено прізвище « [PERSON] », а в полі «відомості про матір» зазначено « [PERSON] ».(а.с.8) Відповідно до відомостей з Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 69283738 від 23.06.2022 року, приватним нотаріусом Ніколаєнко С.В. зареєстровано спадкову справу № 39/2022 із зазначенням спадкодавця « [PERSON] ». (а.с.9) Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин у зв`язку з неможливістю оформлення спадщини після померлої матері [PERSON] . Зазначене підтверджується Довідкою приватного нотаріуса Корюківського районного нотаріального округу Ніколаєнко С.В. заявнику виданою в тому, що [PERSON] подано заяву про прийняття спадщини після померлої [INFO] [PERSON] , яка народилась [INFO] та проживала на день смерті за адресою: [ADDRESS] . У повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, сформовану приватним нотаріусом Ніколаєнком С.В. 23.06.2022 за № 00035925083, в поялх «відомості про померлу особу» зазначено прізвище « [PERSON] ». При цьому, у повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження , сформованому приватним нотаріусом Ніколаєнком С.В. 23.06.2022 за № 00035928738 в полях «відомості про дитину», зазначено прізвище « [PERSON] », в полі «відомості про матір» зазначено - [PERSON] . Таким чином, для підтвердження родинних відносин необхідне внесення змін до відповідних актових записів, або зазначений факт підлягає встановленню в судовому порядку.(а.с.12) Також, з матеріалів справи вбачається, що рішенням Деснянського районного суду м. Києва від 30.05.2018, ухвалено встановити факт родинних відносин між [PERSON] , котрий є заявником по справі, та [PERSON] , а саме факт того, що [PERSON] , який помер [INFO] є батьком [PERSON] (а.с.14) Також, судом в процесі розгляду заяви витребувано копію матеріалів спадкової справи, заведеної після померлої [INFO] [PERSON] . В матеріалах спадкової справи міститься заява [PERSON] про прийняття спадщини після смерті матері [PERSON] , а також заяву про прийняття спадщини за заповітом і за законом подано громадянкою [PERSON] , котра є сестрою заявника. Таким чином, в ході судового розгляду знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між матір`ю заявника та заявником, про те, що вони являються рідними матір`ю та сином, а також зазначений факт підтверджується належними у справі доказами, дослідженими судом, що узгоджуються між собою та з іншими матеріалами цивільної справи. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки встановлення даного факту необхідне йому для прийняття спадщини. За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановити заявник, підтверджується письмовими матеріалами справи, поясненнями допитаного у судовому засіданні свідка, суд доходить висновку, що вимоги заявника є законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved