Jurisdiction: civil
Date: 2022-10-31 00:00:00

Заявник, остаточно уточнивши вимоги, просить встановити факт належності [PERSON] , який помер [INFO] правовстановлюючих документів - свідоцтва про право власності на квартиру за адресою: [ADDRESS] ; державного акту на право приватної власності на землю IV-СМ №038123, пенсійного посвідчення серії [NUMBER] . Свої вимоги мотивує тим, є спадкоємицею після померлого [PERSON] , однак не може оформити спадщину, оскільки в документах містяться помилки в написанні прізвища померлого. В судовому засіданні представник заявника вимоги підтримав. Інші учасники в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися. Ухвалою судді Зарічного районного суду м. Суми від 5 січня 2022 року відкрито провадження у даній справі та призначено розгляд справи на 8 лютого 2022 року. Протокольною ухвалою головуючого від 8 лютого 2022 року відкладено розгляд справи до 1 березня 2022 року у зв`язку з витребуванням спадкової спраив. З 24 лютого 2022 року справа була знята з розгляду. З 2 травня 2022 року розгляд справи поновлено, призначено судове засідання на 18 травня 2022 року. Протокольною ухвалою головуючого від 18 травня 2022 року відкладено розгляд справи до 3 червня 2022 року надано час заявнику для уточнення заяви. Протокольною ухвалою головуючого від 3 червня 2022 року відкладено розгляд справи до 29 червня 2022 року за клопотанням заявника. Протокольною ухвалою головуючого від 29 вересня 2022 року відкладено розгляд справи у зв`язку з несвоєчасністю подачі документів до 22 липня 2022 року. Протокольною ухвалою головуючого від 22 липня 2022 року відкладено розгляд справи за клопотанням представника заявника до 5 вересня 2022 року. Протокольною ухвалою головуючого від 5 вересня 2022 року відкладено розгляд справи до 16 вересня 2022 року у зв`язку з неявкою заявника. Протокольною ухвалою головуючого від 16 вересня 2022 року відкладено розгляд справи до 26 вересня 2022 у зв`язку з оголошенням повітряної тривоги. Протокольною ухвалою головуючого від 26 вересня 2022 року оголошено перерву в судовому засіданні до 1 листопада 2022 року для узгодження позиції заявника та його представника. Суд, заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.6). Згідно посвідки про народження на рос. мові « [PERSON] » народився [INFO] (а.с.15). Як вбачається з копії паспорту прізвище [PERSON] , [INFO] - «[PERSON]» (а.с.11). Згідно висновку № 210/21.14-75 Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), неможливо змінити прізвище померлого із « [PERSON] » на « [PERSON] » в актовому записі про смерть №2356, складеному 27 серпня 2020 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) у зв`язку з відсутністю підстав для внесення змін (а.с.18-19). [PERSON] та [PERSON] на праві спільної сумісної власності належить квартира за адресою: [ADDRESS] (а.с. 118). Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю, [PERSON] належить земельна ділянка, площею 26 кв. м, що розташована на території Сумської міської ради для гаражного будівництва автокооперативу «Електрон». 27 червня 2002 року [PERSON] , 1937 року народження, видано пенсійне посвідчення як інваліду 2 групи загального захворювання. [PERSON] являється спадкоємицею після померлого [PERSON] , що підтверджується матеріалами спадкової справи. В судовому засіданні свідки [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] пояснили, що померлому [PERSON] належала квартира за адресою: [ADDRESS] та земельна ділянка в автокооперативі. Померлий мешкав у вказаній квартирі до своєї смерті. Розбіжності в написанні його прізвища в паспорті та провоустановчих документах були виявлені ще за його життя, але він не вжив дій щодо їх усунення. Згідно вимог ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. В даному випадку досліджені в суді докази дають підстави стверджувати, що саме громадянину [PERSON] належать правовстановлюючі документи - свідоцтво про право власності на квартиру за адресою: [ADDRESS] ; державний акт на право приватної власності на землю IV-СМ №038123, пенсійне посвідчення серії [NUMBER] . За таких обставин суд вважає за необхідне задовольнити заяву у повному обсязі.

Outcome: approved