Jurisdiction: civil
Date: 2022-10-23 00:00:00

І. Стислий виклад позиції позивача. 1. 07 жовтня 2022 року [PERSON] , [PERSON] (далі позивачі) звернулися до суду із позовом до Шумської об`єднаної територіальної громади в особі Шумської міської ради (далі відповідач) з вимогою визнання права власності на спадкове майно за законом, що залишилося після смерті матері - [PERSON] . 2. Позов обґрунтований тим, що [INFO] померла матір позивачів - [PERSON] . Після її смерті залишилось спадкове майно, що складається із житлового будинку з господарськими будівлями розташованого в [ADDRESS] . Крім того, спадщина матері, складається із права власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,4734 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:1731, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 75798950 від 14.12.2016 року; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 1,6959 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:0842, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 75769744 від 14.12.2016 року; земельну ділянку, яка знаходиться в [ADDRESS] в розмірі 0,25 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:02:001:0175, цільове призначення земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №211695078 від 09.06.2020 року; земельну ділянку, яка знаходиться в с. Вілія Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,3917 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:02:001:0186, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 225220117 від 23.09.2020 року; земельну ділянку, яка знаходиться в с. Вілія Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,1609 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:02:001:0188, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 225181156 від 23.09.2020 року; земельну ділянку, яка знаходиться в с. Вілія Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,3893 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:02:001:0185, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 225216587 від 23.09.2020 року; земельну ділянку, яка знаходиться в с. Вілія Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,2680 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:02:001:0187, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 225218247 від 23.09.2020 року; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 2,02 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:0803, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 293295 виданого 02 липня 2008 року Шумською РДА; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,47 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:1732, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 293296 виданого 02 липня 2008 року Шумською РДА; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,4735 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:1730, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 406703 виданого 08 березня 2012 року Шумською РДА; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 1,3318 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:0424, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 406702 виданого 08 березня 2012 року Шумською РДА; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,47 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:1733, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ТР № 004386 виданого 06 жовтня 2004 року Шумською РДА; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 1,64 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:0841, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ТР № 069414 виданого 06 жовтня 2004 року Шумською РДА. Позивачі у позові зазначають, що спадщину після смерті матері вони прийняли у відповідності до ст. 1268 ЦК України, оскільки на день її смерті були зареєстровані та постійно проживали із нею в одному господарстві в [ADDRESS] , що стверджується довідкою Шумської міської ради Тернопільської області №25 від 11.05.2022 року. На випадок своєї смерті померла заповітного розпорядження не залишила. Позивачі у позові вказують, що при зверненні до нотаріуса, для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, на майно, яке залишилось після смерті матері [PERSON] , нотаріусом була надана постанова про відмову у вчиненні нотаріальних дій. На підставі викладеного, позивачі просить позов задовольнити. Визнати за ним, в порядку спадкування за законом, право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті матері - [PERSON] ІІ. Інші процесуальні дії у справі. 3. Ухвалою Шумського районного суду Тернопільської області від 11 жовтня 2022 року прийнято до розгляду позовну заяву та призначено підготовче засідання на 24 жовтня 2022 року. 4. В підготовче судове засідання позивачі [PERSON] , [PERSON] не з`явились, однак в матеріалах справи наявні заяви, згідно яких останні просять здійснювати розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримують повністю та просять їх задовольнити. 5. В підготовче судове засідання представник відповідача Шумської об`єднаної територіальної громади в особі Шумської міської ради не з`явився, представив суду заяву, згідно якої просить розгляд справи здійснювати у відсутність представника, проти задоволення позовних вимог не заперечують. Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві, а також у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. 6. Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. ІІІ. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин. 7. [INFO] помер [PERSON] , про що в Книзі реєстрації смертей 28 березня 2007 року зроблено відповідний актовий запис № 10, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 28 березня 2007 року Вілійською сільською радою Шумського району Тернопільської області. 8. [INFO] померла [PERSON] , про що в Книзі реєстрації смертей 08 травня 2021 року зроблено відповідний актовий запис № 151, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 08 травня 2021 року Шумським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). 9. На день смерті померлій належало спадкове майно, що складається із житлового будинку з господарськими будівлями розташованого в [ADDRESS] , згідно Витягу про державну реєстрацію прав № 29325100 виданого 16 березня 2011 року КП «Шумське БТІ» на підставі рішення Шумського районного суду Тернопільської області від 04 березня 2011 року, права власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,4734 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:1731, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 75798950 від 14.12.2016 року; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 1,6959 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:0842, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 75769744 від 14.12.2016 року; земельну ділянку, яка знаходиться в [ADDRESS] в розмірі 0,25 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:02:001:0175, цільове призначення земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №211695078 від 09.06.2020 року; земельну ділянку, яка знаходиться в с. Вілія Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,3917 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:02:001:0186, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 225220117 від 23.09.2020 року; земельну ділянку, яка знаходиться в с. Вілія Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,1609 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:02:001:0188, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 225181156 від 23.09.2020 року; земельну ділянку, яка знаходиться в с. Вілія Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,3893 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:02:001:0185, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 225216587 від 23.09.2020 року; земельну ділянку, яка знаходиться в с. Вілія Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,2680 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:02:001:0187, цільове призначення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 225218247 від 23.09.2020 року; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 2,02 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:0803, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 293295 виданого 02 липня 2008 року Шумською РДА; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,47 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:1732, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 293296 виданого 02 липня 2008 року Шумською РДА; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,4735 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:1730, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 406703 виданого 08 березня 2012 року Шумською РДА; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 1,3318 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:0424, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 406702 виданого 08 березня 2012 року Шумською РДА; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 0,47 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:1733, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ТР № 004386 виданого 06 жовтня 2004 року Шумською РДА; земельну ділянку, яка знаходиться на території Вілійської сільської ради Шумського району Тернопільської області в розмірі 1,64 га., кадастровий номер земельної ділянки 6125882400:01:001:0841, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ТР № 069414 виданого 06 жовтня 2004 року Шумською РДА. 10. Із довідки про технічні показники об`єкта нерухомого майна №118 виданої 12 серпня 2022 року КП «Шумське БТІ» вбачається, що житловий будинок з господарськими будівлями 1977 року побудови, який знаходиться у [ADDRESS] , зареєстрований за померлою [PERSON] , на підставі рішення Шумського районного суду Тернопільської області від 04.03.2011 року. 11. Судом встановлено, що позивачем [PERSON] було виготовлено технічний паспорт на житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований у [ADDRESS] . 12. 19 травня 1990 року [PERSON] зареєструвала шлюб із гр. [PERSON] та їй присвоєно прізвище « [PERSON] », що стверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 19 травня 1990 року Вілійською сільською Радою Шумського відділу ЗАГС Тернопільської області, а/з № 4. 13. Як стверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 25 липня 1994 року Вілійською сільською Радою Шумського району, позивач [PERSON] , народився [INFO] в с. Вілія Шумського району Тернопільської області та в графі батьки вказано - [PERSON] та [PERSON] , а/з № 7. 14. Як стверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 25 жовтня 1990 року Вілійською сільською Радою Шумського відділу ЗАГС, позивач [PERSON] , народився [INFO] в с. Вілія Шумського району Тернопільської області та в графі батьки вказано - [PERSON] та [PERSON] , а/з № 17. 15. Із довідки № 25 від 11.05.2022 р. виданої Шумською міською радою Тернопільської області вбачається, що [PERSON] , яка померла [INFO] , на день смерті постійно проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , разом з нею проживали та були зареєстровані сини - [PERSON] , [PERSON] що дає підставу вважати позивачів такими, що прийняли спадщину в силу ч.3 ст.1268 ЦК України, оскільки на час відкриття спадщини проживали із спадкодавцем. В судовому засіданні встановлено, що згідно поданої позовної заяви позивачі самостійно та за взаємною згодою визначили обсяг спадкового майна, яке вони бажають успадкувати. 18. Постановою приватного нотаріуса Кременецького районного нотаріального округу Тернопільської області Зелінського П.І. від 29 вересня 2022 року, №45/02-14, позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] . ІV. Оцінка Суду. 19. Згідно ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. 20. Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. 21. Як передбачено ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. 22. За змістом частини другої статті 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права. Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). 23. До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України). 24. Права та обов`язки, які не входять до складу спадщини, передбачені положеннями статті 1219 ЦК України. Отже, об`єктами спадщини за ЦК України є права та обов`язки, які належали особі на час смерті, крім тих, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця. 25. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України). 26. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. 27. Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. 28. Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. 29. У відповідності до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Судом встановлено, що позивачі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті своєї матері [PERSON] . 30. Відповідно до абз.3 п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, у разі відмови нотаріуса в оформленні прав на спадщину особа може звертатися до суду за правилами позовного провадження. Суд знаходить, що в даних правовідносинах виникнення права власності у позивачів пов`язується з правом спадкування. 31. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. 32. Власник майна, як це передбачає ст. 392 ЦК України, може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності. 33. Згідно з ч. 1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. 34. Положеннями статей 15, 16 ЦК України, статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. 35. Таким чином, право на спадщину є самостійним майновим правом, яке виникає на підставі факту її прийняття та підлягає захисту в передбачений законом спосіб, і через відмову нотаріуса у видачі спадкоємцям свідоцтва про право на спадщину, не може бути захищене в інший спосіб. 36. Даний спір підлягає розгляду в судовому порядку, оскільки іншим шляхом його вирішити не можливо, а набуття позивачами права власності на спадкове майно не порушує права, свободи та інтереси інших осіб. У зв`язку із чим, враховуючи, що позивачі прийняли спадщину в установленому законом порядку, але отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті матері [PERSON] в нотаріальній конторі не можуть, їх право підлягають захисту, а позовні вимоги задоволенню. V. Розподіл судових витрат між сторонами. 37. Позивачем [PERSON] при подачі позову було сплачено 3207 грн. 00 коп. судового збору. Згідно ч. 1 ст. 142 Цивільного процесуального кодексу України, ч. 3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір» у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову. Враховуючи те, що відповідач позовні вимоги визнав, суд приходить до висновку про повернення позивачу [PERSON] , з державного бюджету 50 відсотків сплаченого судового збору в сумі 1603 грн. 50 коп., згідно квитанції 0.0.2700489860.1 від 10.10.2022 р. З цих підстав,

Outcome: approved