Jurisdiction: civil
Date: 2022-11-01 00:00:00

У жовтні 2022 року [PERSON] , в інтересах якого діє представник - адвокат Ісмайлова А.В., звернулася до суду з зазначеною вище заявою. В обґрунтування заяви вказує на те, що [INFO] помер [PERSON] . Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно. Заявник постійно проживала з [PERSON] однією сім`ю з 1978 року до дня його смерті - [INFO] . Після смерті [PERSON] , заявник звернулася до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Постановою №75/02-31 від 04.10.2022 року приватного нотаріуса Олександрійського районного нотаріального округу О.В. Приходько заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] . Відмова мотивована тим, що строк для прийняття спадщини, встановлений ст.1270 ЦК України, пропущений, а підстав для прийняття спадщини на підставі ч.3 ст.1268 ЦК України у [PERSON] немає. Посилаючись на викладене, просить встановити факт постійного проживання з [PERSON] , який помер [INFO] , однією сім`єю як жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу за адресою: [ADDRESS] , починаючи з 1978 року і до часу відкриття спадщини - [INFO] . Встановлення зазначеного факту необхідно їй для оформлення своїх спадкових прав. Ухвалою суду від 10.10.2022 року, провадження по зазначеній справі відкрито та справу призначено до судового розгляду(а.с.17). Заявник [PERSON] та її представник - адвокат Ісмайлова А.В. (а.с.13, 14) в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали посилаючись на обставини викладені в заяві, просять їх задовольнити. [PERSON] додатково суду пояснила, що вона мешкала з [PERSON] однією сім`єю як жінка та чоловік без реєстрації шлюбу за адресою: [ADDRESS] , з 1978 року. Шлюб не зареєстрували оскільки [PERSON] ніколи не пропонував. Цей будинок належав [PERSON] , але продовж спільного життя вони разом зробили перебудову, ремонт, облаштували подвір`я та господарські будівлі. Займалися підсобним господарством, тримали курей та свиней, кролів. [INFO] у них народився син - [PERSON] , є онуки. В 1995 році померла її свекруха, мати [PERSON] , він тяжко переживав цю втрату, почав зловживати алкогольними напоями. [INFO] помер [PERSON] , вона його поховала і залишилася мешкати в будинку одна. Оскільки вони з [PERSON] прожили усе життя разом в цьому будинку вона вважала себе повноправною власницею. Коли постало питання щодо оформлення землі вона пішла до нотаріуса. Постановою №75/02-31 від 04.10.2022 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] . Просить її заяву задовольнити в повному обсязі Представник заінтересованої особи Олександрійської міської ради в судове засідання не з`явився, про день та час слухання справи повідомлений завчасно, належним чином (а.с.22). Свідок [PERSON] суду показала, що є сусідкою заявника. Померлий [PERSON] її однокласник, товаришували родинами, ходили один до одного в гості. У [PERSON] була одна жінка - [PERSON] . Її він привів у дім як дружину. Свекруха її одразу прийняла та добре до неї ставилася бо [PERSON] не ледачкувата. У [PERSON] та [PERSON] народився син [PERSON] , інших дітей [PERSON] не мав. Жили [PERSON] та [PERSON] в будинку [ADDRESS] , в родині відносини були добрі. Після смерті [PERSON] . у1999 року, [PERSON] зосталася жити в їх будинку. Свідок [PERSON] суду показала, що її чоловік був колегою [PERSON] та вони товаришували родинами. [PERSON] та [PERSON] жили разом з 1978 року як подружжя в будинку [ADDRESS] до дня смерті [PERSON] . Обидва працювали, тримали домашнє господарство. [PERSON] та [PERSON] мають спільного сина [PERSON] , який живе закордоном. Помер [PERSON] в літку 1999 року. [PERSON] продовжує мешкати в їх будинку. Вислухавши пояснення заявника та її представника, показання свідків, дослідивши надані суду докази в їх сукупності, суд встановив наступне. Відповідно до ч.7 ст.19 ЦПК України, окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно ст.ст.293, 315 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, тощо. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що [PERSON] проживала не зареєстрована, за адресою: [ADDRESS] , з [PERSON] з 1978 року по 1999 рік, до дня його смерті - [INFO] , та вели сумісне господарство (а.с.10). Згідно свідоцтва про народження Серії [NUMBER] від 30.07.1979 року батьками [PERSON] , [INFO] є [PERSON] та [PERSON] (а.с.30). [INFO] помер [PERSON] , про що 21.06.1999 року складено відповідний актовий запис №685, що підтверджується світлокопією свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] від 21.06.1999 року (а.с.8). Після його смерті відкрилася спадщина. Відповідно до довідки №71 від 01.10.2022 року [PERSON] , проживав та був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] з 1978 року до дня своєї смерті - [INFO] (а.с.9). Згідно з Актом про проживання, складеним та підписаним 01.10.2022 року головою квартального комітету №30 Задорожною Л.І., сусідами [PERSON] та [PERSON] , [PERSON] проживала не зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , з [PERSON] з 1978 року до дня смерті останнього - [INFO] та вели сумісне господарство (а.с.11). В жовтні 2022 року [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] проте постановою №75/02-31 від 04.10.2022 року приватного нотаріуса Олександрійського районного нотаріального округу О.В. Приходько їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] (а.с.12). Відмова мотивована тим, що строк для прийняття спадщини, встановлений ст.1270 ЦК України, пропущений, а підстав для прийняття спадщини на підставі ч.3 ст.1268 ЦК України у [PERSON] немає. Листом вих.№89/01-16 від 31.10.20222 року приватний нотаріус Олександрійського районного нотаріального округу О.В. Приходько повідомила суд, що спадкова справа після [PERSON] , нею не заводилася (а.с.24). Зазначене також підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №70474898 від 31.10.2022 року (а.с.25). Відповідно до ч.1 ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно з ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Згідно з п.21 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила ч.2 ст. 3 СК України, про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. Відповідно до п. 23 зазначеної Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою саме про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини. Відповідно ч.2 ст.3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства. Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п. Згідно вимог ч.4 ст.3 СК України, сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї. Згідно із ч.ч. 1, 2 ст. 21 СК України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов`язків подружжя. Відповідно до ч. 1 ст. 36 цього Кодексу шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя. Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно. Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню. Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства. Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти. Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання. Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини. Відповідно до ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Враховуючи вищевикладене, а також, що встановлення факту спільного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу як жінки та чоловіка, про який просить заявник, породжує юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, з огляду на досліджені в судовому засіданні докази та покази свідків, суд вважає, що заявником доведений факт її спільного проживання із [PERSON] однією сім`єю як жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу з 1978 року по день смерті останнього - [INFO]

Outcome: approved