Jurisdiction: civil
Date: 2022-10-05 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з позовом до [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно. Позовні вимоги мотивував тим, що [INFO] в с.Малі Заліщики, Чортківського р-ну, Тернопільської області помер його батько [PERSON] . Після смерті батька залишилось спадкове майно, яке успадкував спадкоємець за заповітом, його брат [PERSON] . Від права на обов`язкову частку у цьому спадковому майні, їхня мати\~ [PERSON] відмовилася. [INFO] в с. Малі Заліщики, Чортківського р-ну, Тернопільської області померла [PERSON] . Після смерті матері залишилось спадкове майно, в тому числі: двохкімнатна квартира, житловою площею 27,7 кв.м., загальною площею 42,0 кв. м., що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , яке, він спадкоємець за заповітом прийняв у встановленому законом порядку. Спадкоємців, які мали б право на обов`язкову частку немає. На частину спадкового майна, а саме: на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] , та належав на праві власності померлій [PERSON] , приватним нотаріусом Пендзей Г.Г. видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, однак стосовно вище вказаної двохкімнатної квартири нотаріус вважає, що видати свідоцтво про право на спадщину неможливо у зв`язку з невизначеністю складу спадкового майна, а тому необхідно звертатись до суду, що підтверджується її довідкою вих. № 141/01-16, від 22.11. 2021 року. Позивачем зазначається, що покупцем двохкімнатної квартири житловою площею 27.7 кв.м. загальною площею 42,0 кв.м., що знаходиться за адресою [ADDRESS] , яка прийняла її у власність є саме [PERSON] , і право власності на це нерухоме майно виникло у Покупця з моменту державної реєстрації права власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що підтверджується договором купівлі-продажу квартири, виданого 30.07.2019 року, приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Кавацюк Н. Я. та інформаційною довідкою №286295704 від 23.11.2021 р. про Інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, з якої вбачається: форма власності приватна, розмір частки 1/1, власники: [PERSON] . Враховуючи наведене просить суд визнати за ним, як спадкоємцем за заповітом право власності на спадкове майно: двохкімнатну квартиру, житловою площею 27,7 кв. м., загальною площею 42.0 кв. м., що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , та належала його матері [PERSON] , померлій [INFO] . Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав та просив суд його задовольнити. В подальшому представником позивача подана заява про розгляд справи без його участі. Відповідач в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву за змістом якої вимоги позову визнав. Відповідно до ч. 3 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно з вимогами ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків. Дослідивши матеріали справи та перевіривши всі докази в їх сукупності, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що [INFO] народився [PERSON] , батьками якого зазначені [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER] від 20.01.1980 року. [INFO] народився [PERSON] , батьками якого зазначені [PERSON] та мати [PERSON] . В подальшому внесено відомості про визнання батьківства від 17.02.1982 року, прізвище змінено на « [PERSON] », по батькові на « [PERSON] », що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 14.11.2020 року. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу Серія [NUMBER] від 18.12.1982 року, вбачається, що\~ 18.12.1982 року між [PERSON] та [PERSON] зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « [PERSON] ». Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯГ №023168 від 30.05.2006 року [PERSON] є власником земельної ділянки площею 2,29 га, яка розташована на території Ріпинецької сільської ради Бучацького району, Тернопільської обл., кадастровий номер 6121285800:01:001:0163, що також підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку. 01.02.2017 року [PERSON] , складено заповіт, який посвідчено Ріпинецьким сільським головою Юшкалюк Г.Г., зареєстровано за №8, відповідно до якого [PERSON] на випадок своєї смерті зробив розпорядження, а саме житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться в [ADDRESS] , земельна ділянка в розмірі 0,62 га для ведення особистого селянського господарства і 0,06 га для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель і споруд, які знаходяться на території Ріпинецької сільської ради заповів [PERSON] , 1975 року народження, жителю с.Помірці, Бучацького району, Тернопільської області.\~\~\~ Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 02.06.2020 року вбачається, що 17.03.2017 року внесено до реєстру відомості про заповіт [PERSON] , [INFO] , який зареєстрований в спадковому реєстрі за №60391975. 30.07.2019 року між [PERSON] та [PERSON] укладено договір купівлі-продажу квартири, який посвідчено\~ [PERSON] , приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за №558, відповідно до якого [PERSON] купила у [PERSON] двохкімнатну квартиру, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] . З п.9 зазначеного договору вбачається, що чоловік покупця [PERSON] поданою заявою дав свою згоду покупцю на купівлю вищевказаної квартири, про що доведено до відома покупця.\~ 30.07.2019 року за [PERSON] зареєстровано право власності на квартиру, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 23.11.2021 року. Відповідно до заповіту складеного [PERSON] від 11.03.2020 року, який посвідчений секретарем виконкому Передмістянської сільської ради Бучацького району Тернопільської області Басарабом М.П. заповідач\~ [PERSON] заповів належну йому земельну ділянку площею 2.29 га, яка розташована за адресою Тернопільська область, Бучацький район, Ріпинецька сільська рада, та усе його майно, що буде належати йому на день його смерті де б воно не знаходилось із чого не складалось , а також все те, на що він за законом буде мати право\~ [PERSON] - [INFO] . [INFO] помер [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] від 24.03.2020 року. Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 25.03.2022 року приватним нотаріусом Пендзей Г.Г. 02.06.2020 року заведено спадкову справу №39/2020, яка зареєстрована в спадковому реєстрі за №65904514 після смерті [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] та 14.11.2020 року\~ видано свідоцтво про право на спадщину №66756009. Із заяви [PERSON] від 02.06.2020 року, поданої приватному нотаріусу Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Пендзей Г.Г., вбачається, що вона повідомила про відмову від одержання обов`язкової частки у спадщині, що залишилося після смерті її чоловіка [PERSON] . Згідно довідки виданої Передмістянською сільською радою від 04.06.2020 року вбачається, що [PERSON] на момент смерті [INFO] проживав та перебував на реєстраційному обліку за адресою: [ADDRESS] . Згідно заповіту складеного [PERSON] від 31.07.2020 року, який посвідчений секретарем виконкому Передмістянської сільської ради Бучацького району Тернопільської області Басарабом М.П. заповідач\~ [PERSON] заповіла належний їй житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами за адресою: [ADDRESS] та усе її майно, що буде належати їй на день її смерті, де б воно не знаходилось із чого не складалось, а також все те, на що вона за законом буде мати право [PERSON] - [INFO] . Відповідно до заяви [PERSON] від 08.09.2020 року, посвідченої приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Г.Г. вбачається, що [PERSON] повідомив про те, що йому відомо про оформлення [PERSON] на його користь заповіту, спадщину після смерті [PERSON] приймає. 14.11.2020 року [PERSON] звернувся до приватного нотаріуса Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Г.Г. із заявою, відповідно до якої просив видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті [PERSON] 14.11.2020 року приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Пендзей Г.Г. видано [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за заповітом, яке зареєстровано в реєстрі за №1370, після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . Спадщина, на яку видане свідоцтво складається з земельної ділянки, що розташована за адресою:\~ Ріпинецька сільська рада, Бучацький район Тернопільська область, кадастровий номер\~ 6121285800:01:001:0163, площею 2,2924 га. [INFO] померла [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] від 09.03.2021 року. Як вбачається із інформаційної довідки зі спадкового реєстру, 30.12.2011 року, 22.01.2020 року, 18.09.2020 року в спадковому реєстрі зареєстровано заповіти [PERSON] , які перебувають у стані: Чинний станом на 31.05.2021 року (на день видачі зазначеної довідки). На виконання ухвали Івано-Франківського міського суду від 02.06.2022 року про витребування спадкової справи, до суду направлено копію спадкової справи, заведеної після смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , з якої вбачається, що 31.05.2021 року до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Пендзей Г.Г. із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] звернувся [PERSON] . Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 31.05.2021 року №64955572 вбачається, що 31.05.2021 року приватним нотаріусом Пендзей Г.Г. заведена спадкова справа №42/2021, яка зареєстрована в реєстрі за №67735795 після смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . З листа приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Пендзей Г.Г. вбачається, що за заявою [PERSON] від 20.04.2021 року про прийняття спадщини, 31.05.2021 року заведена спадкова справа за №42/2021, інших заяв не надходило. Оглянувши подані [PERSON] документи встановлено, що згідно договору купівлі-продажу квартири посвідченого 30.07.2019 року за реєстровим №558, [PERSON] , приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу, квартира набувалася подружжям [PERSON] та [PERSON] у спільну власність, оскільки частки квартири не визначені, тому неможливо видати свідоцтво про право на спадщину у зв`язку з невизначеністю складу спадкового майна. Рекомендовано звернутись до суду.\~ Як вбачається з довідки виданої старостою сіл Передмістята та Малі Заліщики [PERSON] від 25.08.2021 року №325 гр. [PERSON] про те, що на момент смерті [PERSON] , [INFO] , проживала та перебувала на реєстраційному обліку за адресою: [ADDRESS] . Згідно довідки про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 23.11.2021 року вартість квартири за адресою: [ADDRESS] становить 613 647,42 грн. Як вбачається з довідки, виданої старостою сіл Передмістята та Малі Заліщики Басараб М. від 24.11.2021 року №444 на момент смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , належав житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] , на момент смерті проживала одиноко. За наявними в сільській раді відомостями гр. [PERSON] було складено заповіт, посвідчений Передмістянською сільською радою 31.07.2020 року за реєстровим №20, який на даний час не змінено та не скасовано. Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності вбачається, що 23.12.2021 року за [PERSON] зареєстровано право власності на житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] . Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Пендзей Г.Г. від 24.06.2022 року, зареєстрованого в реєстрі за №478 (спадкова справа №42/2021)\~ вбачається, що спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] [INFO] , яка померла [INFO] , є її син [PERSON] , [INFO] . Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] .\~ Із витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності вбачається, що 24.06.2022 року зареєстровано право приватної власності на житловий будинок, садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою: [ADDRESS] за [PERSON] . Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла до інших осіб (спадкоємців) (стаття 1216 ЦК України). Відповідно до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України). Статтею 1220 ЦК України передбачено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третястатті 46 цього Кодексу). Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини (стаття 1223 ЦК України). Статтею 1226 ЦК України визначено, що частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Звертаючись до суду з позовом позивач зазначив, що покупцем двохкімнатної квартири житловою площею 27.7 кв.м. загальною площею 42,0 кв.м., що знаходиться за адресою [ADDRESS] , яка прийняла її у власність є саме [PERSON] , а тому просить суд визнати за ним, як спадкоємцем за заповітом право власності на спадкове майно: двохкімнатну квартиру, житловою площею 27,7 кв. м., загальною площею 42.0 кв. м., що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , та належала його матері [PERSON] , померлій [INFO] . Згідно зі статтею 60 СК України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя. Набуття майна за час шлюбу створює презумпцію права спільної сумісної власності майна подружжя, яка не потребує доказування та встановлення інших обставин, крім набуття майна за час шлюбу, та існує допоки не спростована. Презумпція спільності майна подружжя поширюється, у тому числі й на те майно, яке було нажите у період шлюбу, але оформлене і зареєстровано на ім`я одного з подружжя. Відповідно до ст.71 Закону України «Про нотаріат» у разі смерті одного з подружжя (колишнього з подружжя) свідоцтво про право власності на частку в їхньому спільному майні видається нотаріусом на підставі письмової заяви другого з подружжя (колишнього з подружжя) з наступним повідомленням спадкоємців померлого, які прийняли спадщину. Таке свідоцтво може бути видано на половину спільного майна. На підставі письмової заяви спадкоємців, які прийняли спадщину, за згодою другого з подружжя (колишнього з подружжя), що є живим, у свідоцтві про право власності може бути визначена і частка померлого у спільній власності. Свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя у разі смерті одного з них видається нотаріусом за місцем відкриття спадщини. Свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя у разі смерті другого з подружжя видається за умови подання документів, що підтверджують право власності на таке майно, або за наявності державної реєстрації права власності на таке майно у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. При видачі свідоцтва нотаріус перевіряє факт належності майна подружжю (колишньому подружжю) на праві спільної сумісної власності. Згідно з підпунктом 4.21 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженому Наказ Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, при оформленні спадщини як за законом, так і за заповітом нотаріус у випадках, коли із документа, що посвідчує право власності, вбачається, що майно може бути спільною сумісною власністю подружжя, повинен з`ясувати, чи є у спадкодавця той з подружжя, який його пережив і який має право на 1/2 частку в спільному майні подружжя. За наявності другого з подружжя нотаріус видає йому свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя. Видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, строком не обмежена. Якщо спадкоємців декілька, то кожному із них видається окреме свідоцтво про право на спадщину із зазначенням його частки. Свідоцтво про право на спадщину оформляється в двох примірниках, один з яких залишається в матеріалах спадкової справи. Після смерті одного із подружжя, відкривається спадщина тільки на майно, яке належало спадкодавцю особисто, відповідно частка іншого із подружжя у об`єкті, який є спільним сумісним майно, не входить до складу спадщини. Подібні висновки містяться у постанові Верховного Суду від 30 квітня 2020 року у справі № 544/555/17 (провадження № 61-40552св18), від 06 травня 2020 року у справі № 758/384/17 (провадження № 61-37911св18), від 08 квітня 2020 року у справі № 130/2319/17-ц (провадження № 61-17641св19). Так, судом встановлено, що квартира, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] , та входить до складу спадщини\~ придбана [PERSON] 30.07.2019 року під час перебування у шлюбі з [PERSON] , а отже була спільним сумісним майном подружжя. Як вбачається з матеріалів справи батько і мати сторін за життя склали заповіти, відповідно до яких заповіли належне їм майно, визначене у заповітах, а також майно яке їм належало на день смерті. [INFO] помер [PERSON] , [INFO] [PERSON] звернулась до нотаріуса із заявою, якою\~ відмовилася від одержання обов`язкової частки у спадщині, що залишилося після смерті її чоловіка [PERSON] та повідомила, що їй відомий зміст заповіту її чоловіка, згідно з яким він все своє майно заповів [PERSON] . Таким чином, до складу спадщини після смерті [PERSON] входила 1/2 частина квартири, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] . Належних доказів, які в підтверджували той факт, що квартира, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] , належала на праві особистої приватної власності [PERSON] суду не надано. А тому, враховуючи норми ст.372 ЦК України суд вважає, що до складу спадщини після смерті [PERSON] входить 1/2 частина квартири, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд. Визнання позову відповідачем суперечить нормам ст.372 ЦК України, а тому суд зазначає наступне. У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду Українивід 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування`судам роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини. Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Позивач позбавлений можливості одержати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину у зв`язку із не визначенням частки [PERSON] у спільній власності, що підтверджується листом нотаріуса. Законодавець у ч. 1 ст. 16 ЦК України встановив, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а в ч.2 цієї статті визначив способи здійснення захисту цивільних справ та інтересів судом, серед яких є і визнання права. Таким чином, виходячи з системного аналізу положень чинного законодавства України, встановленого судом складу спадщини, суд дійшов висновку про те, що позов підлягає до часткового задоволення, та слід визнати за [PERSON] право власності на 1/2 частину двохкімнатної квартири, житловою площею 27,7 кв. м., загальною площею 42.0 кв. м., що знаходиться за адресою: [ADDRESS] в порядку спадкування за заповітом після смерті матері [PERSON] , яка померлій\~ [INFO] . На підставі ст.ст.3.4,12,81, 259, 263-265, 273, 354-355 ЦПК України суд,-

Outcome: partial