Jurisdiction: civil
Date: 2022-10-03 00:00:00

В серпні 2022 року до Володарського районного суду Київської області звернулася заявник з вище названою заявою в якій вказує, що 05 листопада 2001 року виконавчим комітетом Мармуліївської сільської ради Володарського району Київської області було видано на ім`я [PERSON] державний акт на право приватної власності на землю. В графі прізвище, ім`я, по батькові власника земельної ділянки зазначено « [PERSON] ». 05 травня 2001 року Мармуліївською сільською радою було видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства на ім`я « [PERSON] ». Згідно паспорта громадянина України та свідоцтва про народження дана особа вказана, як « [PERSON] ». Окрім цього 05 грудня 2003 року державним нотаріусом Володарської державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право на спадщину на ім`я [PERSON] . В зв`язку з допущеною помилкою при написанні по батькові [PERSON] в правовстановлюючих документах, є перешкодою для проведення реєстрації земельних ділянок в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про право власності та послідуюче переоформлення нерухомого майна. Заявник посилаючись на вище викладені обставини та на те, що органа який видав державний акт на землю та свідоцтво про право власності на майновий пай не існує, тому вона змушена звернутися до суду і просить встановити факт належності громадянину [PERSON] , [INFO] , уродженцю с. Мармуліївка Володарського району Київської області актовий запис 26, РНОКПП: [NUMBER] правовстановлюючих документів, а саме: -державного акту на право приватної власності серії ІІ-КВ № 074134 на земельну ділянку площею 0,519 га. (яка складається із двох ділянок : площею 0,269 га із цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства та обслуговування житлового будинку), який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 159, виданий 05 листопада 2001 року Мармуліївською сільською радою Володарського району Київської області, яка розташована на території Володарської селищної рад київської області; - свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії КИ-ІХ № 817361, виданий 05 травня 2001 року Мармуліївською сільською радою Володарського району Київської області. Ухвалою судді Володарського районного суду Київської області від 30.08.2021 року, у справі відкрито провадження та призначено судове засідання. В судове засідання заявник та її представник не з`явилися, направили до суду заяви, якими просили розгляд справи проводити без їх участі, заявлені вимоги в заяві підтримують (а.с. 42-43). Представник заінтересованої особи - Володарської селищної ради Білоцерківського району, Київської області в судове засідання не з`явився, направив клопотання яким просив розглядати справу без його участі, проти заявлених вимог не заперечує (а.с. 44). Відповідно до вимог ч. 2\~ст. 247 ЦПК України\~у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього\~Кодексу\~розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Ст. 81 ч. 3 ЦПК України зазначає, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Суд, ознайомившись із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, взявши до уваги позиції заявника її представника, представника заінтересованої особи, які викладені в поданих до суду заявах, дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного. Судом встановлено, що 05 листопада 2001 року виконавчим комітетом Мармуліївської сільської ради Володарського району Київської області було видано на ім`я [PERSON] державний акт на право приватної власності на землю. В графі прізвище, ім`я, по батькові власника земельної ділянки зазначено « [PERSON] » (а.с. 9). 05 травня 2001 року Мармуліївською сільською радою було видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства на ім`я « [PERSON] » (а.с. 10). Згідно паспорта громадянина України серії [NUMBER] виданого 06.09.1996 року Володарським РВ ГУ МВС України та свідоцтва про народження серії [NUMBER] дана особа вказана, як « [PERSON] » (а.с. 11-12). Окрім цього 05 грудня 2003 року державним нотаріусом Володарської державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право на спадщину на ім`я « [PERSON] » (а.с. 14). В зв`язку з допущеною помилкою при написанні по батькові [PERSON] в правовстановлюючих документах, є перешкодою для проведення реєстрації земельних ділянок в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про право власності та послідуюче переоформлення нерухомого майна. За визначенням частини першої статті\~293 ЦПК України окреме провадження вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. При цьому у порядку окремого провадження спір про право не вирішується (частина шоста статті\~294 ЦПК України). Відповідно до пункту\~6 частини першої статті\~315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документах, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Заява фізичної особи про встановлення юридичного факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання (частина перша статті\~316 ЦПК України). Згідно з роз`ясненнями, які містяться в пункті\~12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995\~р. №\~5 «Про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим. Таким чином, зважаючи на усе викладене та встановлені судом обставини, суд вважає наявними підстави для встановлення юридичного факту факту належності [PERSON] правовстановлюючих документів, а саме державного акту на право приватної власності на земельну ділянку та свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства, відтак заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved