Jurisdiction: civil
Date: 2022-09-28 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою, в якій\~проситьвстановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті її матері громадянки України [PERSON] , [INFO] , місце народження: Україна, село Вячеславка Приморського району Запорізької області, яка померла [INFO] в м. Приморськ Бердянського району Запорізької області у віці 92 роки. В обґрунтування заяви зазначено, що [INFO] в м. Приморськ Бердянського району Запорізької області померла її мати [PERSON] . 21.09.2022 року звернулась до Бобринецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) із заявою про реєстрацію смерті матері, але їй було відмовлено, оскільки не надала оригінал лікарського свідоцтва про смерть. Факт смерті матері підтверджується фотокопією лікарського свідоцтва про смерть №151 від 16.09.2022 року, виданого Комунальним підприємством «Приморський районний центр первинної медико-санітарної допомоги» Приморської міської ради Бердянського району Запорізької області. Встановлення даного факту заявнику необхідно для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України. Ухвалою Бобринецького районного суду Кіровоградської області від 27.09.2022 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження (а.с.13-14). Заявник в судовому засідання заяву підтримала, просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. Від начальника Бобринецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) Ірини Синьогуб до суду надійшла заява про розгляд справи про суті без її участі, проти задоволення заявлених вимог не заперечує. Суд, заслухавши заявника, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази в їх сукупності приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. [INFO] в м. Приморськ Бердянського району Запорізької області померла [PERSON] ,\~ [INFO] , від\~серцевої недостатності та факт її смерті відображено у наданих заявником копіях лікарського свідоцтва про смерть №151 від 16.09.2022 року, виданого Комунальним підприємством «Приморський центр первинної медико-санітарної допомоги» Приморської міської ради Бердянського району Запорізької області (а.с.8) та довідки про причину смерті, виданої 16.09.2022 року сімейним лікарем [PERSON] (а.с.8). Заявник [PERSON] є донькою померлої [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 03.12.1959 року (а.с.6) та копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 29.12.1979 року (а.с.7). З копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 12.05.1996 року Приморським РВ УМВС України в Запорізькій області, встановлено, що [PERSON] , [INFO] , яка народилась в с. Вячеславка Приморського району Запорізької області, мала зареєстроване місце проживання за адресою: [ADDRESS] (а.с.9-10). При зверненні до Бобринецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), заявнику відмовлено у проведення державної реєстрації смерті [PERSON] та рекомендовано звернутися до суду із заявою щодо встановлення факту смерті, про що надано письмову відмову від 21.09.2022 року №628/22.2-31 (а.с.11). Заявник [PERSON] , допитана як свідок за її згодою, пояснила, що [INFO] на тимчасово окупованій території України, а саме в місті Приморськ Бердянського району Запорізької області померла її мати [PERSON] , [INFO] , у віці 92 роки, яка мала зареєстроване місце проживання за адресою: [ADDRESS] , де фактично проживала. Поховання її матері [PERSON] здійснив її брат та син померлої [PERSON] , [INFO] , в місті Приморськ Бердянського району Запорізької області, про що отримав лікарське свідоцтво про смерть, однак у зв`язку з окупацією вказаної території не має можливості самостійно зареєструвати смерть їх матері, а також не має можливості передати чи відправити їй оригінал свідоцтва про смерть, через що відправив їх за допомогою програми «Вайбер» фотокопію вказаного свідоцтва. У зв`язку з вказаними обставинами вона за погодженням із братом звернулась до суду про встановлення факту смерті матері, оскільки орган реєстрації актив цивільного стану відмовив їх в реєстрації цього факту через відсутність у неї оригіналу свідоцтва про смерть. У відповідності до вимог ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно із п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану фату смерті. Частиною 1 статті 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Пунктом 18 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» надано роз`яснення про те, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Згідно із ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно з п.1, п.3 Наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року №953/5 «Про невідкладні заходи захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово припинено доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів, створення та забезпечення функціонування яких належить до компетенції Міністерства юстиції України, до закінчення антитерористичної операції в населених пунктах, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, згідно з додатком 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення». Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, в населених пунктах, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, згідно з додатком 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення». Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Відповідно до Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточені (блокуванні) станом на 23 липня 2022 року, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 25.04.2022 № 75, до вказаного переліку входить Приморська міська\~територіальна громада\~Бердянського району Запорізької області. Отже факт смерті [PERSON] , [INFO] , в м. Приморськ Бердянського району Запорізької області, Україна знайшов підтвердження у судовому засіданні наданими заявником та дослідженими у судовому засіданні доказами, а також поясненнями самого заявника, допитаного за її згодою як свідка. Можливості зареєструвати смерть [PERSON] на підставі копії лікарського свідоцтва\~про смертьу заявника немає, так як цей документ у неї відсутній і вона не має можливості отримати його оригінал. Бобринецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) листом №628/22.2-31 від 21.09.2022 року заявнику фактично відмовлено в реєстрації смерті матері, що також свідчить про те, що реєстрація смерті в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, тому відновлення порушених прав заявника не можливо в інший спосіб, як встановлення даного юридичного факту в судовому порядку. Встановлення факту смерті заявнику необхідне для проведення реєстрації смерті [PERSON] у встановленому законом порядку. З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. Як передбачено ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved