Jurisdiction: civil
Date: 2022-10-03 00:00:00

До Братського районного суду Миколаївської області надійшла заява [PERSON] , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області про встановлення факту, що має юридичне значення. У своїй заяві заявник просить суд встановити факт належності архівної довідки № 251/06-04 виданої 06.08.2021 року Об`єднаним трудовим архівом селищних, сільських рад Голованівського району Кіровоградської області, про стаж роботи " [PERSON] ", свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 23 травня 1981 року Липовеньківською сільською радою народних депутатів Голованівського району Кіровоградської області, свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 05 жовтня 1985 року Капітанською сільською радою Голованівського району Кіровоградської області. Заявник мотивує свої вимоги тим, що звернулась до відділення пенсійного фонду для призначення пенсії. Однак, Головним управління ПФУ в Кіровоградській області було винесено рішення про відмову у призначенні пенсії. Підставами відмови вказано те, що не зараховано період догляду за дитиною до 3-х років [INFO] , період роботи зазначені в архівній довідці від 06.08.2021 р. № 251/06-04, період навчання, так як прізвище у свідоцтві про народження дитини, архівні довідці № 251/06-04 та свідоцтві про шлюб не відповідає паспортним даним. В архівній довідці № 251/06-04, виданої 06.08.2021 року Об`єднаним трудовим архівом селищних, сільських рад Голованівського району Кіровоградської області, міститься інформація про трудовий стаж "Молочної Люди" за період 1980-1981 роки, та " [PERSON] " за період 1984-2000 роки. Дана довідка містить помилку в написанні прізвища - замість правильного " [PERSON] ", вказано " [PERSON] ". Виправити помилку неможливо, так як вже існує такого підприємства, де я працювала, як і його правонаступників. Оскільки містяться помилка при написанні прізвища в дані довідці, то вона не може бути взята при розрахунку стажу для нарахування пенсії. Аналогічні помилки містяться в свідоцтві про народження та свідоцтві про шлюб. Усунення недоліки допущених при видачі вищевказаних документів є неможливим, тому просить суд задовольнити вказані вимоги. Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце судового засідання була повідомлена належним чином. До суду надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги залишила на розсуд суду. Розглянувши матеріали справи та дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступних підстав. Зокрема, судом встановлено, що [PERSON] бажає використати своє право на оформлення та отримання пенсії, з приводу чого звернувся до Головного управління ПФУ в Кіровоградській області. Проте заявнику було відмовлено в постановці її на пенсійний облік та призначенні пенсії з підстави невідповідності документів, внаслідок чого неможливо встановити належність заявнику вищезазначених документів. Оскільки, в архівній довідці № 251/06-04, виданої 06.08.2021 року Об`єднаним трудовим архівом селищних, сільських рад Голованівського району Кіровоградської області, міститься інформація про трудовий стаж "Молочної Люди" за період 1980-1981 роки, та " [PERSON] " за період 1984-2000 роки. Дана довідка містить помилку в написанні прізвища - замість правильного " [PERSON] ", вказано " [PERSON] ", тому відомості зазначені у довідці не можуть бути взяті до уваги при розрахунку стажу для нарахування пенсії. В той же час факт належності [PERSON] , архівної довідки № 251/06-04 виданої 06.08.2021 року Об`єднаним трудовим архівом селищних, сільських рад Голованівського району Кіровоградської області підтверджується частковими збігами в документах, а саме паспорті збігаються прізвище, ім`я та по-батькові (а.с. 20-21). З матеріалів справи вбачається, що усунення недоліків документів в адміністративному порядку на час розгляду справи є неможливим. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Тому в цій частині вимоги заявника підлягають задоволенню. Стосовно іншої частини заяви, а саме встановлення факту належності свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 23 травня 1981 року Липовеньківською сільською радою народних депутатів Голованівського району Кіровоградської області, свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 05 жовтня 1985 року Капітанською сільською радою Голованівського району Кіровоградської області суд зазначає наступне. Згідно з ч. 3 ст. 315 ЦПК України справи про встановлення факту належності особі паспорта, військового квитка, квитка про членство в об`єднанні громадян, а також свідоцтв, що їх видають органи державної реєстрації актів цивільного стану, судовому розгляду в окремому провадженні не підлягають. Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 49 Цивільного кодексу України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Аналогічні положення містяться у ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Положеннями ч. ч. 1-3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» унормовано, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Державний реєстр актів цивільного стану громадян - це державна електронна інформаційна система, яка містить відомості про акти цивільного стану, зміни, що вносяться до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання та відомості про видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану і про видачу витягів з нього (ч. 1 ст. 11 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Таким чином, факт належності особі вказаних свідоцтв не може бути встановлений в судовому порядку, оскільки відповідно до положень ст. 315 ЦПК України не належить до юридичних фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичної особи. За таких обставин заява підлягає частковому задоволенню. Судові витрати слід залишити за заявником.

Outcome: partial