Jurisdiction: civil
Date: 2022-10-11 00:00:00

[PERSON] звернулася до Кам`янського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги мотивує тим, що [INFO] померла її рідна сестра [PERSON] . Після смерті останньої відкрилася спадщина за законом, а саме на житловий будинок садибного типу, розташований у [ADDRESS] . Заявниця є спадкоємицею померлої за законом другої черги, однак нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно померлої сестри у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують факт родинних відносин та рекомендовано звернутися до суду. Ухвалою Кам`янського районного суду Черкаської області від 20.09.2022 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Призначено справу до розгляду у судовому засіданні в порядку окремого провадження. У судове засідання викликано свідків. У судовому засіданні [PERSON] вказала, що є рідною сестрою померлої [PERSON] . Однак встановити факт родинних відносин у неї не моє можливості, так як актовий запис про народження померлої відсутній. Крім того у свідоцтві про смерть спадкодавиці, помилково вказано день народження [INFO] , замість правильного 26.04.1936 Від представника Кам`янської міської ради Черкаської області надійшла заява про розгляд справи за відсутності їх представника, у вирішенні справи покладаються на розсуд суду. Свідки [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] надали по суті справи аналогічні показання, згідно яких їм достаменно відомо, що [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами. Зазначили, що у [PERSON] відсутні інші спадкоємці, оскільки вона не була одружена, дітей не мала. Суд заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 20.10.2020 вбачається, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] (а.с. 4). Згідно свідоцтва про народження № [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] , батько [PERSON] , мати [PERSON] (а.с. 5). Відповідно до повідомлення з Державного архіву Черкаської області №Д-22/05-08 від 18.08.2022 вбачається, що запис акту про народження [PERSON] по с.Косарі Кам`янського району Черкаської області за 1936 рік не виявлено. Книги реєстрації актів про народження за 1936 рік по зазначеному населеному пункту на зберігання до держархіву області не надходили (а.с. 7). З Витягу з погосподарських книг виконавчого комітету Кам`янської міської ради Черкаського району Черкаської області №496 від 10.08.2022 вбачається:1) голова господарства [PERSON] , 1907 року народження, склад сім`ї: [PERSON] , 1906 р.н. дружина; [PERSON] , 1936 р.н., - дочка; [PERSON] , 1936 р.н., - дочка. Підстава: погосподарська книга №2 на 1950-1952 роки, господарство «248, с.Косарі. 2) голова господарства [PERSON] , [INFO] . Склад сім`ї: [PERSON] , [INFO] - дружина; [PERSON] , [INFO] дочка; [PERSON] , [INFO] дочка. Підстава: погосподарська книга №4 на 1967-1969 роки, господарство №314, с. Косарі (а.с. 8). Заявниця, [PERSON] , одружилася 24.01.1967, після чого отримала прізвище [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] від 24.01.1967 (а.с. 6). Постановою приватного нотаріуса Кам`янського районного нотаріального округу Аранґель Ґ.Ю. від 18.05.2021 [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, розташований в [ADDRESS] відмовлено, в зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують факт її родинних стосунків з померлою [PERSON] (а.с. 9). Відповідно п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження встановлюються факти, що мають юридичне значення. У відповідності до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно з п. 10 цієї Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Отже,\~в судовому\~засіданні встановлено,\~що у\~свідоцтві про\~смерть спадкодавиці\~і у\~свідоцтві про\~народження заявниці\~містяться незначні\~розбіжності у\~даті народження,\~що перешкоджають\~оформленню спадкових\~прав. Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що докази, які були додані до заяви, покази свідків, вислуханих в судовому засіданні, в їх сукупності підтверджують факт родинних відносин між заявницею [PERSON] та померлою [PERSON] , а саме, що вони були рідними сестрами. Оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] . Згідно ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення по справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved