Jurisdiction: civil
Date: 2022-10-02 00:00:00

До Межівського районного суду Дніпропетровської області звернулася [PERSON] з позовом до Межівської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області, Межівського ліцею №1 Межівської селищної ради та Відділу освіти, молоді та спорту Межівської селищної ради про стягнення грошової компенсації за ненадану та невикористану частину відпустки. В обґрунтування позовних вимог [PERSON] зазначає, що згідно трудової книжки серії [NUMBER] виданої 21 вересня 1979 року, починаючи з 01 вересня 2009 року вона працювала на посаді вчителя німецької мови в районному комунальному закладі освіти, Межівська середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 1, яка в подальшому була перейменована в Межівський ліцей № 1 Межівської селищної ради (згідно запису за № 36 в трудовій книжці, наказ № 25 по Межівській СШ № 1 від 31.08.2009 р.) 13 липня 2022 року вона була звільнення з посади вчителя німецької мови за ст. 38 КЗпП України за власним бажанням.(наказ № 203/к/тр від 01.07.2022 року). Згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 14 квітня 1997 року № 346 «Про затвердження Порядку надання щорічної основної відпустки тривалістю до 56 календарних днів керівним працівникам закладів та установ освіти, начальних (педагогічних) частин (підрозділів інших установ і закладів, педагогічним, науково-педагогічним працівникам та науковим працівникам (із подальшими змінами та доповненням у редакції станом на день подання позовної заяви) та відповідно до Розділу ІІІ «Заклади загальної середньої освіти, міжшкільні ресурсні центри (міжшкільні навчально-виробничі комбінати)» особам які працюють на посаді педагога - організатора надається щорічна основна відпустка тривалістю 56 календарних днів». Згідно ч. 2 ст. 24 Закону України «Про відпустки»( № 504/96-ВР ) від 15.11.2022 року (в редакції станом на день подання позовної заяви) «У разі звільнення керівних, педагогічних наукових, науково-педагогічних працівників, спеціалісті навчальних закладів, які до звільнення пропрацювали не менш як 10 місяців, грошова компенсація виплачується за невикористані ними дні щорічних відпусток з розрахунку повної їх тривалості». 19 липня 2022 року набрав чинності Закон України від 1 липня 2022 року № 2352-ІХ «Про внесення змін до деяких законів України щодо оптимізації трудових відносин», який був опублікований в газеті «Голос України» № 147 (7897), яким передбачено, що «у разів звільнення працівника в період дії воєнного стану йому виплачується грошова компенсації відповідно до ст. 24 Закону України «про відпустки». Згідно довідки від 22.07.2022 року за № 403, вона «звільнена з посади 13.07.2022 року (наказ № 203-/к/тр) згідно ст. 38 КЗпП України). Перед звільненням надано тарифну відпустку в кількості 24 календарних днів. Нараховано відпускних 13042,32 грн. та матеріальну допомогу на оздоровлення в розмірі посадового окладу 7 223,70 грн.» Зазначена частина суми - 13042,32 грн. нарахованої частини грошової компенсації за щорічну відпустку тривалістю 24 календарних дня не оспорюється. Нею оспорюється сума грошової компенсації за невикористану щорічну відпустку тривалістю 32 календарних дня, яку вона розраховує самостійно, так як відповідач № 3 - ВІДДІЛ ОСВІТИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ Межівської селищної ради на її заяву від 25.07.2022 року за вхідним № 151 від 25.07.2022 року розрахунок грошової компенсації за невикористані 32 календарних дні щорічної відпустки за 2021-2022 начальний рік не надав. Її розрахунок становить: 13032,32 грн: 24 календарні дні = 543,43 грн /день Де :13042,32грн сума грошової компенсації за невикористану щорічну відпустку, яка виплачена; 24 кал. дні - тривалість щорічної відпустки на думку відповідачів, за яку виплачена грошова компенсація.; 543,43 грн/ сума компенсації за один календарний день відпустки; Не додана щорічна відпустка тривалістю 32 кал. дня; (невикористана відпустка). Розрахунок : 32 кал. дня * 543,43 = 17 389,76 грн. ( сума недоплати ціна позовних вимог). Вона вважає, що відповідач № 2 Межівський ліцей № 1 Межівської селищної ради та відповідач № 3 - ВІДДІЛ ОСВІТИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ Межівської селищної ради неправильно нарахували грошову компенсацію за невикористану щорічну відпустку тривалістю 56 календарних днів та недоплатили їй 17 389,76 грн., яку необхідно стягнути солідарно з відповідача № 2 та відповідача № 3. Також вона вважає, що у разі задоволення позовних вимог необхідно стягнути на її користь сплачений судовий збір в сумі 992,40 грн. та витрати на правову допомогу в сумі: 4500,00 гривень - солідарно з відповідача № 2 та відповідача № 3. Позивач просить суд стягнути на її користь грошову компенсацію за частину невикористаної щорічної відпустки тривалістю 32 календарних дні в сумі 17 389,76 грн. з відповідача № 2 Межівський ліцей № 1 Межівської селищної ради та відповідача № 3 ВІДДІЛУ ОСВІТИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ Межівської селищної ради солідарно; стягнути судові витрати в сумі 992,40 грн. з відповідача № 2 Межівський ліцей № 1 Межівської селищної ради та відповідача № 3 ВІДДІЛУ ОСВІТИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ Межівської селищної ради солідарно; стягнути витрати на правову допомогу в сумі: 4500,00 гривень з відповідача № 2 - Межівський ліцей № 1 Межівської селищної ради та відповідача № 3 - ВІДДІЛУ ОСВІТИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ Межівської селищної ради солідарно . Ухвалою судді\~Межівського районного\~суду Дніпропетровської\~області від\~30\~серпня 2022\~року провадження у справі було відкрито в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.(а.с.47-48) 15.09.2022 року до канцелярії суду від відповідача Межівської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області надійшло клопотання про виключення, як неналежного відповідача, оскільки Межівська селищна рада Синельниківського району Дніпропетровської області не є ані стороною трудового договору, ані головним розпорядником в частині використання коштів «Освітньої субвенції».(а.с.55-57) 15.09.2022 року до канцелярії суду від представника відповідача відділу освіти, молоді та спорту Межівської селищної ради Діденко В.В., надійшов відзив на позовну заяву відповідно до якого позовні вимоги прохали задовольнити частково та судові витрати, а також витрати на правничу допомогу залишити за позивачем.(а.с.60-64) 15.09.2022 року до канцелярії суду від представника відповідача Межівського ліцею №1 Межівської селищної ради Козак Ю.В., надійшов відзив на позовну заяву відповідно до якого позовні вимоги прохали задовольнити частково та судові витрати, а також витрати на правничу допомогу залишити за позивачем.(а.с.71-75) 03 жовтня 2022 року до канцелярії суду від представника позивача [PERSON] , адвоката Рябенка В.В. надійшла відповідь на відзив відповідно до якої останній прохав суд відхилити відзив Межівського ліцею №1 Межівської селищної ради, як такий, що частково не базується на основі чинного трудового законодавства та іншого законодавства та позовні вимоги задовольнити в повному обсязі. (а.с.94-98) Ухвалою Межівського районного суду Дніпропетровської області від 03 жовтня 2022 року у задоволенні клопотання відповідача Межівської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області про виключення, як неналежного відповідача було відмовлено.(а.с.105-106) У судовому засіданні позивач [PERSON] та її представник адвокат Рябенко В.В. надали пояснення аналогічні викладеним у позовній заяві. На задоволенні позовних вимог наполягали. Представники відповідачів Межівської селищної ради Синельниківського району Дніпропетровської області Гейнле О.М., Межівського ліцея №1 Межівської селищної ради Козак Ю.В. та Відділу освіти, молоді та спорту Межівської селищної ради Діденко В.В. у судовому засіданні підтримали позиції викладені у відзивах. Позовні вимоги прохали задовольнити частково та судові витрати, а також витрати на правничу допомогу залишити за позивачем. Заслухавши думку учасників, вивчивши матеріали цивільної справи, суд приходить до наступних висновків. Судом досліджені та надана оцінка таким доказам: Так,\~у судовому\~засіданні встановлено,\~що позивач [PERSON] згідно трудової книжки серія [NUMBER] виданої 21 вересня 1979 року, починаючи з 01 вересня 2009 року працювала на посаді вчителя німецької мови в районному комунальному закладі освіти, Межівська середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 1, яка в подальшому була перейменована в Межівський ліцей № 1 Межівської селищної ради (згідно запису за № 36 в трудовій книжці, наказ № 25 по Межівській СШ № 1 від 31.08.2009 р.).(а.с.17-19) 13 липня 2022 року [PERSON] була звільнена з посади вчителя німецької мови за ст. 38 КЗпП України за власним бажанням.(наказ № 203/к/тр від 01.07.2022 року).(а.с.20) Згідно довідки від 22.07.2022 року за № 403, виданої відділом освіти, молоді та спорту Межівської селищної ради Дніпропетровської області: « [PERSON] звільнена з посади 13 липня 2022 року (наказ № 203/к/тр від 01.07.2022 року). Перед звільненням надано тарифну відпустку в кількості 24 календарних днів. Нараховано відпускних за 24 дні 13042,32 грн. та матеріальну допомогу на оздоровлення в розмірі посадового окладу 7 223,70 грн. (а.с.16) У судовому засіданні встановлено, що сума у розмірі 13042,32 грн нарахованої грошової компенсації за щорічну відпустку тривалістю 24 календарних дні позивачем [PERSON] не оспорюється. Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного судочинства. Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі представлених сторонами доказів. Відповідно до ч.3 ст.12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно ст. ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом. Згідно із ч. 1 ст. 3 КЗпП України законодавство про працю регулює трудові відносини працівників усіх підприємств, установ, організацій незалежно від форм власності, виду діяльності і галузевої належності, а також осіб, які працюють за трудовим договором з фізичними особами. Статтею 4 КЗпП України визначено, що законодавство про працю складається з Кодексу законів про працю України та інших актів законодавства України, прийнятих відповідно до нього. Відповідно до ст. 45 Конституції України кожен, хто працює, має право на відпочинок. Це право забезпечується наданням днів щотижневого відпочинку, а також оплачуваної щорічної відпустки, встановленням скороченого робочого дня щодо окремих професій і виробництв, скороченої тривалості роботи у нічний час. Згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 14 квітня 1997 року № 346 «Про затвердження Порядку надання щорічної основної відпустки тривалістю до 56 календарних днів керівним працівникам закладів та установ освіти, начальних (педагогічних) частин (підрозділів інших установ і закладів, педагогічним, науково-педагогічним працівникам та науковим працівникам ( із подальшими змінами та доповненням у редакції станом на день подання позовної заяви) та відповідно до Розділу ІІІ «Заклади загальної середньої освіти, міжшкільні ресурсні центри (міжшкільні навчально-виробничі комбінати)» особам які працюють на посаді - вчителя надається щорічна основна відпустка тривалістю 56 календарних днів». Закон України «Про відпустки» №504/96-ВР 15.11.1996 (далі - Закон №504/96-ВР) установлює державні гарантії права на відпустки, визначає умови, тривалість і порядок надання їх працівникам для відновлення працездатності, зміцнення здоров`я, а також для виховання дітей, задоволення власних життєво важливих потреб та інтересів, всебічного розвитку особи. Згідно ч. 2 ст. 24 Закону України «Про відпустки»: «У разі звільнення керівних, педагогічних наукових, науково-педагогічних працівників, спеціалісті навчальних закладів, які до звільнення пропрацювали не менш як 10 місяців, грошова компенсація виплачується за невикористані ними дні щорічних відпусток з розрахунку повної їх тривалості». Так, згідно ст. 83 КЗпП України і ст. 24 Закону України «Про відпустки», при звільненні працівника йому виплачується компенсація за всі дні невикористаної відпустки. Відповідно до ст. 2 Закону України "Про відпустки" право на відпустки мають громадяни України, які перебувають у трудових відносинах з підприємствами, установами, організаціями незалежно від форм власності, виду діяльності та галузевої належності, а також працюють за трудовим договором у фізичної особи. Право на відпустки забезпечується: - гарантованим наданням відпустки визначеної тривалості із збереженням на її період місця роботи (посади), заробітної плати (допомоги) у випадках, передбачених цим Законом; - забороною заміни відпустки грошовою компенсацією, крім випадків, передбачених статтею 24 цього Закону. У відповідності з ч. 1 ст. 116 КЗпП України, виплата усіх сум, що належить працівнику від підприємства, установи, організації проводиться в день звільнення. Згідно ст.ст. 74-84 КЗпП України, громадянам, які працюють за трудовим договором надаються щорічні відпустки, а у разі звільнення їм виплачується грошова компенсація за всі невикористані ними дні щорічної відпустки. Статтею 4 Закону України «Про відпустки» встановлено види відпусток і визначено, які саме відпустки відносяться до щорічних: основна відпустка ; додаткова відпустка за роботу із шкідливими та важкими умовами праці; додаткова відпустка за особливий характер праці; інші додаткові відпустки, передбачені законодавством. Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 13 від 24.12.1999 року «Про практику застосування судами законодавства про оплату праці», розглядаючи спори про виплату грошової компенсації за невикористану відпустку, необхідно виходити з того, що згідно зі ст.83 КЗпП вона може бути стягнена на вимогу працівника за всі дні невикористаної ним основної й додаткової щорічної відпустки та додаткової відпустки для працівників, які мають дітей, тільки в разі звільнення його з роботи, а під час неї - лише за частину цих відпусток за умови, що тривалість наданих йому при цьому щорічної й додаткової відпусток становить не менше 24 календарних днів та що працівник не є особою віком до 18 років. Якщо працівник з незалежних від нього причин (не з його вини) не використав щорічну відпустку і за роки, що передували звільненню, суд на підставі ст. 238 КЗпП має право стягнути грошову компенсацію за всі дні невикористаної відпустки. Не виключається можливість такого ж вирішення цього питання і при частковій компенсації невикористаної відпустки працівникові, який продовжує роботу. При цьому слід мати на увазі, що тривалість визначеної в робочих днях щорічної відпустки (основної й додаткової), яка не була використана працівником за попередні роки, зберігається такою, якою вона була до набрання чинності Законом "Про відпустки" (до 1 січня 1997 року). Розмір грошової компенсації за невикористану відпустку за попередні роки визначається виходячи із середнього заробітку, який працівник має на час її проведення. Разом з тим, у судовому засіданні встановлено, що на дату звільнення позивача [PERSON] станом на 13 липня 2022 року діяв Закон України «Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану» у редакції від 15 березня 2022 року відповідно до якого статтею 12 було передбачено, що у період дії воєнного стану щорічна основна оплачувана відпустка надається працівникам тривалістю 24 календарні дні. Згідно довідки наданої Межівським ліцеєм № 1 Межівської селищної ради Дніпропетровської області про використання відпустки вчителем німецької мови [PERSON] за період перебування на посаді вчителя Межівської середньої загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №1 з 2009 по 2022 рік, вбачається, що основна щорічна відпустка громадянці [PERSON] за відпрацьований період з 01\~вересня 2009\~року по\~31\~серпня 2021\~року використана в повному обсязі. За період роботи з 01.09.2021 року по 13.07.2022 року [PERSON] було використано 24 календарних дні щорічної відпустки. (а.с.76) 19 липня 2022 року набрав чинності Закон України від 1 липня 2022 року № 2352-ІХ «Про внесення змін до деяких законів України щодо оптимізації трудових відносин», який був опублікований в газеті «Голос України» № 147 (7897), яким передбачено, що «у разів звільнення працівника в період дії воєнного стану йому виплачується грошова компенсації відповідно до ст. 24 Закону України «про відпустки». Статтею 58 Конституції України передбачено, що закони та інші нормативно-правові акти не мають зворотної дії в часі, крім випадків, коли вони пом`якшують або скасовують відповідальність особи. Однак, дослідивши та проаналізувавши норми законодавства, які діяли на момент звільнення позивача [PERSON] , суд приймає до уваги той факт, що з моменту набрання законної сили Законом України «Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану» у редакції від 15 березня 2022 року та станом на день розгляду справи по суті, до\~Постанови Кабінету\~Міністрів України\~від 14\~квітня 1997\~року №\~346\~«Про затвердження\~Порядку надання\~щорічної основної\~відпустки тривалістю\~до 56\~календарних днів\~керівним працівникам\~закладів та\~установ освіти,\~начальних (педагогічних)\~частин (підрозділів\~інших установ\~і закладів,\~педагогічним,\~науково-педагогічним\~працівникам та\~науковим працівникам» жодних змін щодо зменшення кількості днів щорічної основної оплачуваної відпустки внесено не було. Іншої ж постанови Кабінету Міністрів України, яка б регулювала трудові відносини за новим Законом України від 1 липня 2022 року № 2352-ІХ «Про внесення змін до деяких законів України щодо оптимізації трудових відносин» державними органами прийнято не було. Європейський суд з прав людини вказує на необхідність дотримання справедливої рівноваги між інтересами суспільства та необхідністю дотримання фундаментальних прав окремої людини (наприклад, рішення у справі "Спорронг і Льоннрот проти Швеції" від 23 вересня 1982 року, "Новоселецький проти України" від 11 березня 2003 року, "Федоренко проти України" від 01 червня 2006 року). При вирішенні даного цивільно - правового спору суд також враховує, що одним з проявів верховенства права є положення про те, що право не обмежується лише законодавством як однією з його форм, а включає й інші соціальні регулятори. Справедливість - одна з основних засад права і є вирішальною у визначенні його як регулятора суспільних відносин, одним із загальнолюдських вимірів права. Суд вважає за необхідне зазначити, що ця позиція ґрунтується, в тому числі, на рішенні Конституційного Суду України від 02 листопада 2004 року № 15-рп/2004 у справі № 1-33/2004. Таким чином, дослідивши надані суду докази, а також проаналізувавши норм законодавства, якими регулюються зазначені правовідносини, суд приходить до висновку, що позивач [PERSON] , як педагогічний працівник дійсно мала право на щорічну відпустку тривалістю 56 календарних днів. Враховуючи, що перед звільненням [PERSON] було надано тарифну відпустку в кількості 24 календарних днів, таким чином, тривалість щорічної відпустки, що підлягає компенсації [PERSON] складає 32 календарних днів. Згідно розрахунку наданого позивачем, який узгоджується із інформацією зазначеною у довідці №498 від 14.09.2022 року наданою відділом освіти, молоді та спорту Межівської селищної ради Дніпропетровської області, та з яким погоджується суд, розмір грошової компенсації за невикористані 32 календарних дні щорічної відпустки за 2021-2022 начальний рік, становить: Розрахунок : 32 кал. дня * 543,43 = 17 389,76 грн. (сума недоплати ціна позовних вимог). Де : Не додана щорічна відпустка тривалістю 32 кал. дня; (невикористана відпустка); 543,43 грн/ сума компенсації за один календарний день відпустки. Отже, з урахуванням встановлених обставин та норм для їх правового регулювання, суд дійшов висновку, що вимоги позивача про стягнення на її користь грошової компенсації за частину невикористаної щорічної відпустки тривалістю 32 календарних дні в сумі 17 389,76 грн. з відповідача № 2 Межівський ліцей № 1 Межівської селищної ради та відповідача № 3 ВІДДІЛУ ОСВІТИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ Межівської селищної ради солідарно, ґрунтується на нормах чинного законодавства, а тому підлягає задоволенню. Розподіл судових витрат суд проводить відповідно до\~ст.141 ЦПК України. У відзиві на позовну заяву відповідачі Межівський ліцей № 1 Межівської селищної ради та ВІДДІЛ ОСВІТИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ Межівської селищної ради посилаються на те, що предметом спору фактичну є стягнення заробітної плати, а отже відповідно до норм чинного законодавства позивач [PERSON] звільнена від сплати судового збору. Проте із зазначеним суд не погоджується, так як Законом України «Про судовий збір», а саме п.1 ч.1 ст.5 чітко передбачено, що від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються: позивачі - у справах про стягнення заробітної плати та поновлення на роботі. У свою чергу предметом позову є стягнення грошової компенсації за ненадану та невикористану частину відпустки, що не можна ототожнювати із заробітною платою. Так згідно квитанції №0.0.2634575469.1 від 09.08.2022 позивачем, [PERSON] , було сплачено судовий збір у сумі 992,40 гривень, що відповідно до положень закону підлягає стягненню з відповідача № 2 Межівський ліцей № 1 Межівської селищної ради та відповідача № 3 ВІДДІЛУ ОСВІТИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ Межівської селищної ради солідарно. Відповідно до\~ст. 137 ЦПК України, за результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Згідно\~ст. 137 ЦПК України\~витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. Позивач, [PERSON] , просить суд стягнути з відповідача № 2 Межівський ліцей № 1 Межівської селищної ради та відповідача № 3 ВІДДІЛУ ОСВІТИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ Межівської селищної ради солідарно, понесені нею витрати в сумі 4500,00 гривень на професійну правничу допомогу адвоката у суді у зв`язку із розглядом цивільної справи. На підтвердження обставин понесення позивачем витрат на професійну правничу допомогу суду надано квитанцію до прибуткового касового ордера №26 від 09.08.2022 року, ордер серії ДП№/047 від 11.08.2022 року, договір про надання правничої допомоги у цивільній справі №26-цс/08-2022 від 09.08.2022 року. Пунктом 48 Постанови Пленуму Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних прав «Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах № 10 від 17.10.2014 року визначено, що витрати на правову допомогу, граничний розмір якої визначено відповідним законом, про що зазначено в пункті 47 цієї постанови, стягуються не лише за участь у судовому засіданні при розгляді справи, а й у разі вчинення інших дій поза судовим засіданням, безпосередньо пов`язаних із наданням правової допомоги у конкретній справі (наприклад, складання позовної заяви, надання консультацій, переклад документів, копіювання документів). Зазначені витрати мають бути документально підтверджені та доведені. Відсутність документального підтвердження витрат на правову допомогу, а також розрахунку таких витрат є підставою для відмови у задоволенні вимог про відшкодування таких витрат. Європейським судом з прав людини висловлена правова позиція, згідно з якою при розгляді питань компенсації витрат, понесених сторонами на отримання ними юридичної допомоги (в тому числі й під час розгляду їх справ в національних судах) задоволенню судом підлягають лише ті вимоги, по яким доведено, що витрати заявника були фактичними, неминучими, необхідними, а їх розмір розумним та обґрунтованим (остаточне рішення Європейського суду з прав людини від 10 січня 2010 року, №33210/07 і 41866/08) та «Гуриненко проти України» (рішення Європейського суду з прав людини від 18 лютого 2010 року, №37246/04). Надаючи оцінку вищезазначеним доказам, суд вважає, що позивачем [PERSON] доведено обставину отримання професійної правничої допомоги в межах даної цивільної справи, і заявлений розмір витрат є обґрунтованим та пропорційним до предмета спору з урахуванням ціни позову. Враховуючи викладене та

Outcome: approved