Jurisdiction: civil
Date: 2022-10-05 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася з заявою\~до Миколаївського\~районного суду\~Одеської області, заінтересовані\~особи:\~Миколаївський відділ\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану у\~Березівському районі\~Одеської області\~Південного міжрегіонального\~управління Міністерства\~юстиції (м.\~Одеса),\~ [PERSON] ,\~ [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення. Свої вимоги, мотивувала тим, що [INFO] в Миколаївській центральній районній лікарні в Пологовому відділені в смт. Миколаївка Одеської області [PERSON] , 1980 року народження, громадянка Республіки Молдова народила доньку [PERSON] . Батьком дитини є [PERSON] , [INFO] , громадянин України. Шлюб між батьками заявниці був не зареєстрований. Крім цього батьки заявниці не зареєстрували в установленому порядку народження дитини через відсутність у матері заявниці на той період паспорту. Батько фактично визнав батьківство, брав участь у вихованні дитини, певний період проживав з донькою. Заявниця все своє життя носила прізвище та по батькові свого батька [PERSON] . Поновити актовий запис про народження немає можливості, оскільки реєстрація народження заявницею не проводилася і в неї немає паспорту громадянина України. Встановити факт, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації свого народження та отримання в подальшому паспорта громадянина України. Заявник та її представник адвокат Ковтук К.В., у судовому засіданні просили заяву задовільнити. Також, представник заявниці надала до суду заяву в якій просить в прохальній частині заяви [PERSON] , а саме після слів «мати- [PERSON] » виключити по батькові « [PERSON] » так, як в особистих документах [PERSON] по батькові не значиться. Заявниця підтвердила обставини викладені у заяві. Представник заінтересованої особи Миколаївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у судовому засіданні зазначала, що в матеріалах справи відсутні підтвердження того, що [PERSON] являючись громадянином Республіки Молдова, не реєструвала народження заявниці на території Республіки Молдова. При цьому, своєї позиції щодо самої заяви представник не висловив. Заінтересована особа [PERSON] не заперечувала проти задоволення заяви. Суду пояснила, що на початку 1999 рок, вона разом з [PERSON] переїхали з Республіки Молдова на постійне місце проживання до України. Тоді вони перебували у шлюбі. Посилилися в с. Стрюкове Миколаївського району Одеської області. В цей період вона була вже вагітна. Народжувала дитину в пологовому відділенні смт. Миколаївка Одеської області. Реєстрацію дитини в органах РАЦС не проводили, оскільки ні вона ні [PERSON] не мали на той момент ніяких документів. Після народження дитини, [PERSON] , вони деякий час мешкали з [PERSON] , а потім розійшлися. Донька [PERSON] залишилася мешкати з батьком [PERSON] і його новою сім`єю. Заявниця відвідувала Стрюківську загально-освітню школу. Після закінчення школи мешкає окремо. Заінтересована особа [PERSON] у судове засідання не з`явився, надіслав заяву про розгляд справи у його відсутність та не заперечував проти задоволення заяви. Свідок [PERSON] у судовому засіданні суду пояснила, що вона мешкає в с. Стрюкове Березівського (раніше Миколаївського) району Одеської області. Зазначала, що на початку 2000-х років, більш точно вона не пам`ятає, в с. Стрюкове з Республіки Молдова приїхали [PERSON] і [PERSON] , які на той момент були подружжям. [PERSON] була тоді вагітна і народжувала в смт. Миколаївка. В неї народилася донька [PERSON] . Якийсь час вони, [PERSON] і [PERSON] разом з донькою [PERSON] мешкали разом по сусідству з нею. Але згодом батьки [PERSON] розійшлися, і [PERSON] залишилася мешкати разом з батьком і його новою сім`єю. [PERSON] навчалася в Стрюківській школі, а після закінчення школи поїхала від батька. Де вона зараз мешкає вона не знає. Повідомила, що тривалий час батьки [PERSON] намагалися зареєструвати її в органах ЗАЦС, але через відсутність у них документів цього не змогли зробити. Свідок [PERSON] у судовому засіданні суду пояснила, що вона мешкає в с. Стрюкове Березівського (раніше Миколаївського) району Одеської області і працює тривалий час вчителем початкових класів Стрюківського опорного закладу освіти. Як односельчанці і вчительці навчального закладу в с. Стрюкове їй знайомі [PERSON] і [PERSON] , а також їх донька [PERSON] . Зазначала, що [PERSON] навчалася в Стрюківській школі, а в період навчання мешкала разом з її батьком [PERSON] . Після закінчення школи поїхала з села, де зараз мешкає їй невідомо. Відповідно до ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Відповідно до ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Вислухавши сторони, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно довідки № 420 від 15.06.2022 року виданої КНП «Миколаївська лікарня» Миколаївської селищної ради Березівського району Одеської області [PERSON] , 1980 року народження, дійсно народила в пологовому відділені Миколаївської ЦРЛ Миколаївського району Одеської області [INFO] дитину жіночої статі. (а.с.18) Відповідно до довідки № 292 від 21.02.2022 року Стрюківської сільської ради Березівського району Одеської області встановлено, що [PERSON] , [INFO] , дійсно проживала на території Стрюківської сільської ради Березівського району Одеської області за адресою: [ADDRESS] без реєстрації місця проживання з 2005 року по 2016 років.(а.с.6) Із довідки №144/01-29 від 16.02.2022 року, виданої Стрюківським опорним закладом освіти Стрюківської сільської ради Березівського району Одеської області встановлено, що [PERSON] , 1999 року народження навчалася в Стрюківській ЗОШ І-ІІІ ступенів Миколаївського району Одеської області з 01.09.2005 року по 30.09.2015 року. (а.с.7) Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. У відповідності до ст.122 СК України, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Відповідно до Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, якщо дитина народилась у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини за заявою будь кого з них. Власне ім`я дитини визначається за згодою батьків. По батькові дитині присвоюється за власним іменем батька. Відповідно до ч. 1 п. 7 Порядку введення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого постановою кабінету Міністрів України від 22.08.2007 № 1064 у разі державної реєстрації народження дитини з одночасним\~визначенням її походження відомостей: про дитину - прізвище, ім`я та по батькові, стать, дата і місце народження, кількість новонароджених дітей, живонароджена чи мертвонароджена дитина, яка за рахунком дитина народилася у матері, включаючи новонароджену (враховуючи померлих і не враховуючи мертвонароджених), найменування документа, що підтверджує факт народження дитини; про батьків-прізвище, ім`я та по батькові, дата народження, громадянство, місце проживання батька, матері; підстава запису відомостей про батька; прізвище, ім`я та по батькові, адреса особи, що звернулася за державною реєстрацією народження дитини, серія і номер, яким органом видано паспорт або паспортний документ, дата його видачі; про видачу свідоцтва серія і номер свідоцтва про народження; дата і номер актового запису в книзі державної реєстрації народжень; найменування органу державної реєстрації актів цивільного стану, що здійснив державну реєстрацію народження дитини; прізвище, ім`я та по батькові особи, що здійснила державну реєстрацію, та її посада, дата і номер внесення відомостей до Реєстру. Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Згідно ч.1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України від 27 лютого 1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення цього факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для отримання свідоцтва про народження та паспорта громадянина України. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України від 27.02.1991, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави - учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Згідно ст. 125 Сімейного кодексу України, якщо мати та батько не перебувають в шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду. Згідно ч. 1ст. 135 Сімейного кодексу України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записується за її вказівкою. Оскільки заявниця не може отримати паспорта громадянина України через відсутність свідоцтва про народження, а останнє не може бути видане, так як відсутня державна реєстрація її народження, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації народження є об`єктивні перешкоди. З метою захисту прав заявниці, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, що надасть можливість отримати [PERSON] свідоцтво про її народження та паспорт громадянина України, виданого державним органом України.

Outcome: approved