Jurisdiction: civil
Date: 2022-10-17 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій\~ просить\~ встановити факт родинних відносин, а саме що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] . Свої вимоги мотивує тим, що після смерті сестри відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 1,92 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Болградський (колишній Тарутинський) район, Лісненська сільська рада, кадастровий номер 5124784600:01:001:0651, яка належала на праві приватної власності [PERSON] . [INFO] [PERSON] померла. Після смерті сестри заявник звернувся до державного нотаріуса Тарутинської районної державної нотаріальної контори Одеської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначене вище майно, однак отримав відмову, оскільки не підтверджуються родинні відносини між [PERSON] та [PERSON] . У зв`язку з викладеним вище заявник звернувся до суду з вказаною заявою. В судове засідання заявник не з`явився,\~ просив розглянути справу за його відсутністю, на вимогах наполягає. Представник заинтересованої особи Тарутинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Болградському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції(м. Одеса)\~ в судове засідання не з`явився, надав заяву в якій просив справу розглянути за його\~ відсутністю, щодо задоволення вимог заявника не заперечує. Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, то відповідно до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд прийшов до наступного висновку.\~ Відповідно п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Так, з матеріалів справи вбачається, що [INFO] народилась [PERSON] (російською мовою), в графі батько зазначено [PERSON] (російською мовою), в графі мати [PERSON] (російською мовою), що підтверджується копією свідоцтва про народження від 18 грудня 1950 року [NUMBER] (а.с.12). Відповідно до поновленого свідоцтва про народження виданого 31.11.1952 року серії [NUMBER] [PERSON] (російською мовою) [INFO] , зазначені батьки [PERSON] (російською мовою) та [PERSON] (російською мовою)(а.с. 11). 27 січня 1978\~ року Лісненською сільською радою Тарутинського району Одеської області за актовим записом №10 зареєстровано шлюб між [PERSON] (російською мовою), [INFO] та [PERSON] (російською мово), [INFO] , внаслідок чого остання отримала прізвище « [PERSON] » (російською мовою) (а.с.13). Відповідно до копії особистого рахунку № [NUMBER] за 1964-1966 роки з погосподарської книги, складено російською мовою, де у розділі 1 Список членів сім`ї - зазначено (російською мовою) «глава семьи [PERSON] , [INFO] , жена [PERSON] , [INFO] , дочь [PERSON] , [INFO] , сын [PERSON] , [INFO] (а.с.20). [PERSON] на праві власності згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності належала земельна ділянка площею 1,92 га, яка розташована за адресою: [ADDRESS] , кадастровий номер 5124784600:01:001:0651(а.с.22-23). [INFO] померла [PERSON] [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 05 травня 2021 року Тарутинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (а.с.14). Після смерті [PERSON] , заявник [PERSON] звернувся до державного нотаріуса Тарутинської районної державної нотаріальної контори Одеської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначене вище майно, однак отримала роз`яснення №1160/02-31 від 15.12.2021 року, в якому зазначено, що\~ у наданих ним документах не підтверджуються родинні відносини [PERSON] та [PERSON] (а.с.15-16).\~ Дійсно, у наданих заявником документах наявні розбіжності в написанні прізвища сестри заявника. Проте, з копії свідоцтва про народження [PERSON] (російською мовою) та копією свідоцтва про народження [PERSON] (російською мовою) вбачається, що вони є рідними братом та сестрою. (а.с.11, 12). Зазначена обставина також підтверджується письмовими показами свідка [PERSON] (а.с.19). Тож, на підставі вищевказаних письмових доказів, суд приходить до висновку, що [PERSON] [INFO] , яка померла [INFO] є рідною сестрою [PERSON] ,\~ [INFO] , а тому вважає встановленим факт родинних відносин. На підставі викладеного

Outcome: approved