Jurisdiction: civil
Date: 2022-09-20 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що 08.06.1974 вона вийшла заміж та змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». [INFO] померла рідна сестра заявника - [PERSON] , після її смерті відкрилась спадщина. [PERSON] звернулась до приватного нотаріуса Одеського районного нотаріального округу Одеської області Буньковської С.С. з заявою про відкриття спадщини та надала оригінал заповіту, який було складено [PERSON] . За зазначеним заповітом [PERSON] заповіла [PERSON] належну їй квартиру [ADDRESS] . Приватним нотаріусом Одеського районного нотаріального округу Одеської області Буньковською С.С. було повідомлено, що в свідоцтві про народження померлої [PERSON] її прізвище вказано як « [PERSON] », тоді як свідоцтво про смерть видано на прізвище « [PERSON] », а отже підтвердити родинні відносини між заявником та [PERSON] неможливо і необхідно звернутись до суду за захистом свого немайнового та майнового права та інтересу. Ухвалою Южного міського суду Одеської області від 18.08.2022 відкрито провадження у справі за вищевказаною заявою та призначено судове засідання. Заявник в судовому засіданні підтримала заяву в повному обсязі. Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, по матеріалам, які знаходяться у справі, покладається на розсуд суду. Вислухавши заявника, свідка [PERSON] , дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи, перевіривши їх доказами, суд приходить до наступного. Судом встановлено, що [INFO] народилась [PERSON] , що підтверджується копією посвідки про народження (а.с.14). У зазначеній посвідці про народження в відомостях про батька вказано « [PERSON] », а відомостях про мати « [PERSON] ». [INFO] народилась заявник [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.7). У зазначеному свідоцтві про народження в відомостях про батька вказано « [PERSON] », а відомостях про мати « [PERSON] » (а.с.7). 08.06.1974 заявник вийшла заміж та змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.8). [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.9). Після її смерті відкрилась спадщина. Відповідно до заповіту від 26.07.2017 [PERSON] , [INFO] , заповіла [PERSON] належну їй квартиру за [ADDRESS] (а.с 10). [PERSON] звернулась до приватного нотаріуса Одеського районного нотаріального округу Одеської області Буньковської С.С. з заявою про відкриття спадщини та надала оригінал заповіту, який було складено [PERSON] . Приватним нотаріусом Одеського районного нотаріального округу Одеської області Буньковською С.С. було повідомлено, що в наданому заявником свідоцтві про народження народилася [PERSON] , [INFO] , що не співпадає з прізвищем померлої, згідно зі свідоцтва про смерть, на ім`я [PERSON] , яка померла [INFO] та рекомендовано заявнику звернутись до суду за захистом свого немайнового та майнового права та інтересу (а.с.12). Встановлення факту родинних відносин необхідний заявнику для оформлення спадщини. В судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що покійна [PERSON] , яка довго хворіла, була подругою її матері. Заявник доглядала за [PERSON] та вони дійсно були рідними сестрами. 30.11.1999 сестра заявника отримала паспорт громадянина України, в якому її прізвище вказано саме « [PERSON] » (а.с.13). Факт того, що заявник є рідною сестрою [PERSON] підтверджується вищевказаними обставинами. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що маючих юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо. Згідно роз`яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, щ мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. За таких обставин, суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт того, що [PERSON] , [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , померлої [INFO] .

Outcome: approved