Jurisdiction: civil
Date: 2022-09-18 00:00:00

[PERSON] звернулася до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про стягнення грошових коштів, набутих в порядку спадкування, яку обґрунтовано тим, що [INFO] помер її чоловік [PERSON] . Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з недоотриманої пенсії за період з 01 травня 2016 року по 08 травня 2019 року, що підтверджується листом відповідача. 29 квітня 2021 року вона отримала Свідоцтво про прийняття спадщини за законом на недоотриману пенсію в розмірі 37446,56 грн. та 05 травня 2021 року звернулася до відповідача з відповідною Заявою за про виплату спадщини. Однак Рішенням відповідача від 16 грудня 2021 року їй було відмовлено у видачі спадщини з тих підстав, що після надання Заяви про виплату спадщини, нею змінено 20 липня 2021 року Паспорт громадянина України на ІД-картку. Також відповідачем не сплачено заборгованість за період з 01 травня 2016 року по 08 травня 2019 року, в свою чергу відповідач надав інформацію про несплачену пенсію померлого за період з 08 травня 2018 року по 08 травня 2019 року. Просить суд стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області на її, [PERSON] , користь недоотриману пенсію розмірі 37446,56 грн., яка залишилася після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . Представник відповідача - Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином на електронну адресу, причини неявки суду не повідомив. 29 серпня 2022 року до суду надійшов відзив на позовну заяву, в якому вказано, що « [INFO] помер чоловік [PERSON] - [PERSON] , який перебував на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Донецькій області та отримував пенсію за віком, згідно Закону України від 09.007.2003 № 1058-IV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» ( далі - Закон 1058), як внутрішньо переміщена особа, на підставі особистої заяви наданої 19 лютого 2016 року. З травня 2016 року [PERSON] на підставі ст. 12 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» від 20 жовтня 2014 року № 1706 ( далі Закон № 1706), з урахуванням забезпечення вимог п.3,4 Порядку здійснення контролю за проведенням соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам за місцем їх фактичного проживання/ перебування в частині проведення додаткових перевірок, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 08 червня 2016 року № 365, виплату пенсії було тимчасово призупинено в зв`язку з неспівпаданням персональних даних Позивача з Єдиним реєстром внутрішньо переміщених осіб, було тимчасово призупинено виплату пенсії. Звертаємо увагу суду, що з моменту призупинення пенсійних виплат, [PERSON] не звертався до управління Пенсійного фонду України з особистою заявою про поновлення виплати пенсії. 05 травня 2021 року позивач звернулася до управління з заявою про виплату недоотриманої пенсії [PERSON] 16 грудня 2021 року управлінням [PERSON] було відмовлено у виплаті недоотриманої пенсії в зв`язку з тим, що після подання заяви, [PERSON] було змінено паспорт. Можливість виплати сум пенсії, що належала пенсіонерові і залишилась недоотриманою у зв`язку з його смертю, врегульовано статтею 52 Закону України № 1058, в тому числі і в частині їх виплати спадкоємцям, за умови надання Свідоцтва про право на спадщину, де спадковим майном зазначено пенсію померлого пенсіонера. У випадках, коли на день смерті пенсіонера нарахування та виплата пенсії не здійснювалась, заява щодо поновлення виплати пенсії особисто пенсіонером не надавалась, органи Пенсійного фонду України можуть відновити нарахування пенсії на підставі заяви спадкоємця, визначеного нотаріусом. Обчислення розміру пенсії, що могла бути нарахована, проводиться згідно з ч.2 ст. 49 Закону України № 1058, з урахуванням вимог статті 46 Закону України № 1058 ( не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії). Датою звернення за отриманням пенсії у випадках смерті пенсіонерів є дата звернення визначеного нотаріусом спадкоємця з усіма передбаченими законодавством документами. Порядок спадкування за законом та здійснення права на спадкування встановлений Главами 86,87 Цивільного кодексу України, та передбачає звернення спадкоємців до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього ж Кодексу. Перелік документів, які спадкоємець зобов`язаний надати нотаріусу для отримання Свідоцтва про право на спадщину деталізований в Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України № 296/5 від 22 лютого 2012 року. Відповідно до статті 67 Закону України «Про нотаріат» Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, а тому за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про спадщину, вимоги про визнання права на спадщину, а також спори щодо спадкового майна не підлягають судовому розгляду. Відповідно до статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншими ушкодженнями здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності входять до складу спадщини. Відповідно до ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування від 09 липня 2003 року № 1058-IV ( далі - Закону № 1058) сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходились на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну. У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини. Згідно із ч. 1 ст. 91 Закону України «Про пенсійне забезпечення» суми пенсії, що належали пенсіонерові і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, передаються членам його сім`ї, а в разі їх відсутності - входять до складу спадщини. Згідно статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків ( спадщини) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців). Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема: 1)Особисті немайнові права; 2)Право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3)Право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; 4)Права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5)Права та обов`язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу ( стаття 1219 ЦК України); Статтею 1227 ЦК України передбачено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини. Управлінням, відповідно до заяви [PERSON] від 05 травня 2021 року № 1346 про отримання недоотриманої пенсії [PERSON] ,

Outcome: approved