Jurisdiction: civil
Date: 2022-09-26 00:00:00

У вересні 2022 року [PERSON] звернулася до суду із зазначеною заявою, посилаючись на те, що [INFO] у м. Симферопіль, Автономної Республіки Крим, вона народила доньку [PERSON] . Зазначає, що на момент народження доньки та в подальшому територія Криму продовжує бути тимчасово окупованою територією. В результаті, після народження дитини, замість свідоцтва про народження, її був виданий документ, що не відповідає умовам діючого законодавства України і не створює правових наслідків, унаслідок чого не вона не може зареєструвати дитину та отримати свідоцтво про народження. Посилаючись на дані обставини, заявниця просила суд встановити факт народження [PERSON] , [INFO] , громадянки України, у м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, батьком якої є [PERSON] , [INFO] , громадянин України, уродженець м. Ялта, Автономної Республіки Крим, зареєстрований в [ADDRESS] , матір`ю якої є [PERSON] , [INFO] , громадянка України, уродженка міста Сімферополь, Автономної Республіки Крим, зареєстрована в [ADDRESS] . Ухвалою суду від 26 вересня 2022 року по справі відкрите провадження та призначено судове засідання (а.с.20). Заявниця та її представник. діючий на підставі ордеру від 24 вересня 2022 року в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялися судом у відповідності до вимог ст. 128 ЦПК України, надали через канцелярію суду заяву, згідно якої підтримали заявлені вимоги в повному обсязі, просили суд їх задовольнити та розглянути заяву за їх відсутності (а.с. 15, 25). Представник заінтересованої особи Одеський міський Малиновський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся судом у відповідності до вимог ст. 128 ЦПК України (а.с. 24). Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши і оцінивши надані докази в їх сукупності, вважає, що заява [PERSON] про встановлення факту народження [PERSON] , [INFO] , на тимчасово окупованій території України, підлягає задоволенню частково, виходячи з наступного. Відповідно до ч. 3 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно до ст.\~317\~ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Судом встановлено, що [INFO] у м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, у заявниці народилась донька [PERSON] , [INFO] , про що свідчить свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 20 лютого 2016 року, актовий запис №822, яке видано (далі мовою оригіналу) «Отделом регистрации рождения г. Симферополя Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым» та довідкою про народження №А-03525 від 24 серпня 2022 року (а.с. 5, 6). Батьками [PERSON] ,\~ [INFO] \~відповідно до\~свідоцтва про\~її народженнясерії [NUMBER] \~від 20\~лютого 2016\~року,\~актовий запис\~№822,\~виданого відділом\~реєстрації народження\~м.Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республики Крим, зазначені [PERSON] та [PERSON] . Документ, що підтверджує факт народження дитини, виданий закладом на тимчасово непідконтрольній державі Україна території, є недійсним і не створює правових наслідків відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Відповідно до свідоцтва про встановлення батьківства від 20 лютого 2016 року батьком дитини визнаний [PERSON] , [INFO] , громадянин України, уродженець м. Ялта, Автономної Республіки Крим, та згідно\~паспорта громадянина\~України серії\~ [NUMBER] ,\~виданий Київським\~РВ Сімферопольського\~МУ ГУМВС\~України в\~Криму 18\~квітня 2012\~року зареєстрований в [ADDRESS] (а.с. 12-14) Встановлено, що заявниця [PERSON] , [INFO] , є громадянкою України, уродженка міста Сімферополь, Автономної Республіки Крим, та згідно паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданий Київським РВ Сімферопольського МУ ГУМВС України в Криму 21 лютого 1997 року, зареєстрована в [ADDRESS] (а.с. 8-11) Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. В силу ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному КМУ. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. За правилами ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. За таких обставин, суд вважає вимоги заявниці про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території підлягають задоволенню частково, оскільки вони є обґрунтованими, та такими, що знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст.\~315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст.430\~ЦПК України встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню. Встановлення факту народження дитини для заявника має юридичне значення і є необхідним для реєстрації народження дитини відповідно до норм діючого законодавства щодо реєстрації актів цивільного стану та отримання Свідоцтва про народження на бланку, виготовленому за єдиним зразком, затвердженим постановою Кабінету\~Міністрів України\~від 10\~листопада 2010\~№ 1025\~«Про затвердження\~зразків актових\~записів цивільного стану та зразків бланків свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану». Що стосується вимог про встановлення фактів, що [PERSON] є матір`ю малолітньої [PERSON] , [INFO] , а [PERSON] є батьком малолітньої [PERSON] , [INFO] , то в задоволенні даних вимог слід відмовити, виходячи з наступного. Відповідно до ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 2) за рішенням суду. Таким чином, суд вважає, що походження дитини від її батьків [PERSON] та [PERSON] вже визначено і ні кім не оскаржується, тому підстав для встановлення даних фактів немає. Приймаючи до уваги викладені заявником обставини, підтвердження їх належними доказами, відсутність заперечень з боку заінтересованої особи, з метою захисту прав особи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню частково. Згідно з вимогами ч. 4 ст.\~317\~ЦПК України дане рішення підлягає негайному виконанню.

Outcome: partial