Jurisdiction: civil
Date: 2022-09-26 00:00:00

[PERSON] 31 серпня 2022 року звернулася до суду з цією заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що вона у ході збирання документів для призначення пенсії у 2019 році зверталася до Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області для отримання архівних довідок, які отримала. Але у довідках за № 105 та № 106 від 29 липня 2019 року невірно вказано її ім`я, замість « [PERSON] », - « [PERSON] ». Рішенням Великописарівського районного суду Сумської області від 11 листопада 2019 року установлені факти належності їй цих довідок. 07 липня 2022 року вона звернулася до Головного управління Пенсійного фонду за призначенням пенсії за віком з уточнюючою довідкою за № 135 від 30 жовтня 2019 року, яка видана трудовим архівом при Добрянській сільській раді Великописарівського району Сумської області, про стаж її роботи в колгоспі «Росія» з квітня 1982 року до грудня 1990 року, в якій її ім`я вказано « [PERSON] /». 11 липня 2022 року вона отримала відмову у призначенні пенсії за віком, оскільки її ім`я, вказане у довідці, не відповідає паспортним даним, також їй рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності їй цієї довідки. У судовому засіданні заявниця та її представник підтримала свої вимоги та надали аналогічні пояснення. Представник заінтересованої особи у судове засідання не прибув, будучи повідомленим належним чином /а.с. 17/. Суд, з урахуванням думки учасників судового розгляду, вважає за можливе розглянути справу у відсутність представника заінтересованої особи. Заслухавши пояснення заявниці, її представника, показання свідків, вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява обгрунтована і підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. В судовому засіданні встановлено, що відповідно до паспорта громадянина України, виданого В-Писарівським РВ УМВС України в Сумській області 10 грудня 2003 року, [PERSON] народилася [INFO] у с. Добрянське В-Писарівського району Сумської області /а.с.5/. Рішенням Великописарівського районного суду Сумської області від 11 листопада 2019 року встановлені факти належності [PERSON] трудової книжки колгоспника серії [NUMBER] , заповненої 26 листопада 2004 року, та довідок Добрянської сільської ради Великописарівського району Сумської області № 105 та № 106 від 29 липня 2019 року про заробітну плату за період з 1982 року до 1990 року, які видані [PERSON] / [PERSON] /а.с. 7-8/. 30 жовтня 2019 року трудовий архів при Добрянській сільській раді Великописарівського району Сумської області видав [PERSON] уточнюючу довідку за № 135 про стаж її роботи в колгоспі «Росія» з квітня 1982 року до грудня 1990 року /а.с. 6/. Начальником відділу призначення пенсій управління пенсійного забезпечення УПФУ в Чернівецькій області Тетяною Гнатюк направлена заявниці відмова у призначенні пенсії від 11 липня 2022 року № 184150009515 так як стаж її роботи в колгоспі «Росія» за період з квітня 1982 року до грудня 1990 року не зарахований відповідно до довідки № 135 від 30 жовтня 2019 року через невідповідність її імені паспортним даним /а.с. 9/. Свідки [PERSON] та [PERSON] у судовому засіданні дали показання кожна окремо, що працювали разом із заявницею в колгоспі «Росія» в с. Добрянське Великописарівського району Сумської області в дитячому садку протягом періоду з 1979 року та до грудня 1990 року, вона займала посаду повара. ЇЇ завжди називала [PERSON] , іншого імені у неї не було. Ці докази свідчать про те, що уточнююча довідка від 30 жовтня 2019 року за № 135 належить заявниці [PERSON] . Встановлення цього факту, що має юридичне значення, необхідне для можливості заявниці підтвердити свій трудовий стаж для призначення їй пенсії за віком.

Outcome: approved