Jurisdiction: civil
Date: 2022-09-21 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до Деснянського районного суду м. Києва з даною заявою про встановлення факту родинних відносин. Подану заяву обґрунтовує тим, що [PERSON] є сином [PERSON] , який помер [INFO] . Після смерті батька відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме на земельну ділянку 3,07 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території с. Бакуміна теперішньої Комишнянської об`єднаної територіальної громади Миргородького району Полтавської області. Дана земельна ділянка належала батькові на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПД №060027 виданому 05.10.2004 р. на « [PERSON] ». Перед смертю батько 31.01.2020 року склав заповіт, яким заповів [PERSON] вище вказану земельну ділянку. У встановленому законом порядку після смерті батька, заявник звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Приватним нотаріусом Наконечною Н.П. заведена спадкова справа №69020049. Проте, листом від 17.05.2022 року заявнику було роз`яснено про необхідність підтвердити в судовому порядку родинні відносини між заявником та його батьком, який помер [INFO] . Оскільки, у свідоцтві про народження заявника вказано прізвище померлого батька « [PERSON] », а у свідоцтві про смерть батька, Державному акті на право власності на земельну ділянку та в заповіті прізвище батька зазначене « [PERSON] ». Така розбіжність у написанні прізвища батька пояснюється неуважністю працівників державних органів, які видавали вище вказані документи. У зв`язку з вище викладеним заявник просить встановити факт родинних відносин, що [PERSON] є сином [PERSON] , який помер [INFO] . Ухвалою Деснянського районного суду м. Києва від 01.06.2022 року відкрито провадження по вказаній справі. Заявник в судове засідання не з`явився, про день, час та місце судового розгляду справи повідомлявся належним чином. До суду надійшла заява про розгляд справи у його відсутність, подану заяву підтримує у повному обсязі. Заінтересована особа в судове засідання не з`явилися, про день, час та місце судового розгляду справи повідомлена належним чином. На електронну пошту суду надійшов лист про розгляд справи без представника селищної ради. Дослідивши надані докази, письмові матеріали справи, суд дійшов наступного висновку. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 вказаної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] помер [INFO] у віці 81 років, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 28.12.2021 року серії [NUMBER] . Відповідно до заповіту від 21.01.2012 року, зареєстрованого в реєстрі за № 10, [PERSON] , [INFO] заповідає [PERSON] , [INFO] земельну ділянку в розмірі 3,0676 га, що розташована за адресою: Полтавська обл., Миргородський р-н., Черевківська сільська рада, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5323288600:00:003:0002. З копії свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] з відміткою «повторно» серії [NUMBER] , виданого 23.12.2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Лохвицького районного управління юстиції у Полтавській області, вбачається, що батьками останнього є, батько - [PERSON] , мати - [PERSON] (а.с.6). Листом приватного нотаріуса Миргородського районного нотаріального округу Полтавської області Наконечної Н.П. від 17.05.2022 р. № 41/01-16, заявнику повідомлено, що для видачі свідоцтва про право власності на спадщину необхідно надати документи на підтвердження родинних зв`язків з померлим [PERSON] . Оскільки, у свідоцтві про народження [PERSON] вказано прізвище померлого батька « [PERSON] », а у свідоцтві про смерть « [PERSON] », Державному акті на право власності на земельну ділянку та в заповіті прізвище зазначене « [PERSON] ». З метою підтвердження родинних відносин необхідно звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п. 7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Заявник просить встановити факт, що [PERSON] є батьком [PERSON] , оскільки через розбіжності у написанні прізвища він не може оформити свої спадкові права. На підтвердження родинних відносин заявник [PERSON] до суду подав висновок експерта № 15714 від 27.07.2022 року, з якого вбачається, що прізвища [PERSON] і [PERSON] лінгвістично ідентичні, оскільки становлять орфографічні варіанти того самого прізвища, яке відповідно до чинного українського правопису, має форму [PERSON] . З огляду на наведене, оцінивши надані заявником докази, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту родинних відносин, а саме, що померлий [PERSON] , доводиться батьком [PERSON] . Відповідно до ч.7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення по справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. На підставі наведеного та,

Outcome: approved