Jurisdiction: civil
Date: 2022-09-05 00:00:00

Заявниця звернулася до суду із даною заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, посилаючись на те, що [INFO] помер її батько [PERSON] , який постійно проживав в смт. Красногвардійське Красногвардійського району Автономної Республіки Крим. Красногвардійським районним відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видане свідоцтво про смерть батька, серії [NUMBER] . Після смерті батька відкрилася спадщина на нерухоме майно, яке знаходиться на території Прилуцького району Чернігівської області. При зверненні до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті батька [PERSON] їй в усній формі було відмовлено у відкритті спадщини, оскільки свідоцтво про смерть батька видане урядом тимчасово окупованої території, не відповідає формі, визначеній законодавством України, не має юридичної сили та не може бути підставою для відкриття спадщини. Отже, вона не має можливості успадкувати майно батька, оскільки факт його смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території необхідне для отримання свідоцтва про смерть, передбаченого законодавством України. Факт смерті батька на тимчасово окупованій території підтверджується: медичним свідоцтвом про смерть, серії [NUMBER] від 13.05.2022 серії, виданим Красногвардійським відділом установи охорони здоров`я Республіки Крим; довідкою відділу внутрішніх справ по Красногвардійському району від 09.06.2022 про зняття [PERSON] з реєстраційного обліку за місцем проживання у зв`язку зі смертю; записом № 18 від 12.05.2022 в особистій трудовій книжці [PERSON] .. Подати оригінали вищевказаних документів не має можливості, оскільки вони знаходяться у її матері [PERSON] , яка також проживає на тимчасово окупованій території в смт. Красногвардійське Автономної Республіки Крим. На сьогоднішній день у зв`язку із воєнним станом та воєнними діями, які ведуться на прилеглих до Автономної Республіки Крим територіях, вона не має можливості отримати оригінали документів ні особисто, ні поштовим зв`язком. Факт родинних відносин між нею та померлим [PERSON] підтверджується її свідоцтвом про народження серії [NUMBER] . Просить встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Ново-Антонівка Красногрвадійського району Кримської області, який помер [INFO] на тимчасово окупованій території України у смт. Красногвардійське Красногвардійського району Автономної Республіки Крим. Заявниця в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує повністю, просить їх задоволити. Представник заінтересованої особи- Снятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належнима чином. Вивчивши та перевіривши в судовому засіданні матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті суд приходить до наступного. Відповідно до ст.ст. 315, 317 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України передбачені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхнім представником до суду за межами такої території. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] , [INFO] , є донькою [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , повторно виданого Макарівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), де батьками [PERSON] зазначено [PERSON] та [PERSON] . Згідно медичного свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 13.05.2022 року, виданого Красногвардійським відділом установи охорони здоров`я Республіки Крим "Кримське Республіканське бюро судово-медичної експертизи, причиною смерті [PERSON] стали: набряк легені при хворобі серця, атеросклеротичний кардіосклероз. Факт смерті [PERSON] , який помер [INFO] , зареєстрований Красногвардійським районним відділом запису актів цивільного стану, про що видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 14.05.2022 року. Наведені документи відповідно до інформаційного листа ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ щодо окремих питань застосування ЗУ від 04.02.2016 року «Про внесення змін до ЦПК України щодо встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території» беруться до уваги під час розгляду даної справи, проте відповідно до ч. ч. 2, 3 ст.9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». За п. 8 ч.1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. За ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Таким чином, медичні документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території - смт. Красногвардійське, Красногвардійського району Республіки Крим, видані діючими сьогодні медичними закладами, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах ДРАЦС Міністерства юстиції України. Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України. Документи, які видані органом, що створений на тимчасово окупованій території у порядку, не передбаченому законами України, відповідно до частини 3 статті 9 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків. Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституціїта законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України. Суд приходить до висновку, що заявниця не має можливості отримати документ встановленої форми про смерть батька [PERSON] , який помер [INFO] на тимчасово окупованій території України у смт. Красногвардійське Красногвардійського району Автономної Республіки Крим, оскільки на вказаній території тимчасово не здійснюють повноваження органи влади України як заклади охорони здоров`я або судово-медичні установи, які б мали можливість встановити факт смерті, так і органи реєстрації актів цивільного стану, які б мали можливість зареєструвати факт смерті та видати належне свідоцтво про смерть. Частиною першою статті 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Встановлення факту смерті [PERSON] породжує юридичні наслідки для заявниці, при цьому, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті. Оскільки [PERSON] помер на території тимчасово непідконтрольній Україні, його смерть не може бути зареєстрована в органах ДРАЦСУ на підставі довідки, виданої лікувальним закладом, який знаходиться на тимчасово не підконтрольній території Україні, тому вимоги заявниці про встановлення факту смерті [PERSON] підлягають задоволенню. Суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Outcome: approved