Jurisdiction: civil
Date: 2022-08-23 00:00:00

Стислий виклад позиції позивача\~. Позивачка [PERSON] звернулась до суду з позовом до Смідинської сільської ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . Свої позовні вимоги позивачка обґрунтовує тим, що на момент смерті батька, вона проживала разом із ним, та лише в лютому 2022 року вона звернулась до державного нотаріуса Старовижівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, де заведена Спадкова справа № 21/2022, про що свідчить копія Витяга зі Спадкового реєстру. До складу спадкового майна входить житловий будинок з надвірними спорудами, який знаходиться в [ADDRESS] та право на земельну частку (пай) по КСП ім. Суворова, які належали батькові, що підтверджується копіями довідки від 17.01.2022 року. Звернувшись до нотаріуса за видачею Свідоцтва про право на спадщину за законом на спадковий будинок, нотаріус їй відмовила через відсутність реєстрації права власності на нерухоме майно (будинок з надвірними спорудами), про що свідчить Постанова про відмову у вчиненні нотаріальних дій. [INFO] помер [PERSON] , про що свідчить Свідоцтво про смерть, (серія [NUMBER] ; актовий запис про смерть - № 61 від 19.12.2002 року), видане Смідинською сільською радою Старовижівського району Волинської області. Ще за життя, 06.03.2002 року, він склав заповіт на користь позивачки на житловий будинок з надвірними спорудами, але вона оформлює спадщину за законом, так як вона має наміри оформити ще спадкові права на земельні ділянки на підставі Сертифіката про право на земельну ділянку, який належить батькові. Мати позивачки - [PERSON] , померла - [INFO] , у віці 80 років, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, (серія [NUMBER] ; актовий запис про смерть - № 55 від 06.11.2006 року), видане Смідинською сільською радою Старовижівського району Волинської області. Від шлюбу батьків є двоє дітей: позивачка - [PERSON] , її сестра. [PERSON] . Її сестра, [PERSON] ніколи не претендувала та не претендує на спадщину після смерті батьків, вона більше п`ятнадцяти років проживає в Республіці Польща, і в разі необхідності зможе письмово підтвердити, що ніколи не претендувала і не претендує, на спадщину. Позивачка є єдиним спадкоємцем усього майна, яке належало спадкодавцю. Підтвердженням того, що позивачка [PERSON] є дочкою покійних батьків свідчить її Свідоцтво про народження, серії [NUMBER] від 25.05.1964 року, видане Мизівською сільською радою Ковельського району Волинської області, актовий запис про народження №13. В 1981 році позивачка одружилась із [PERSON] , про що свідчить копія Свідоцтва про укладення шлюбу, серії [NUMBER] від 07.11.1981 року, актовий запис - № 30, видане виконавчим комітетом Смідинської сільради Старовижівського району Волинської області. Після укладення шлюбу мені присвоєно прізвище - « [PERSON] ». Позивачка мала наміри оформити спадкові права на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, але на майно не існувало жодних документів, окрім Витягу з погосподарської книги Смідинської сільської ради від 17.01.2022 року, в якій є інформація щодо належності батькові будинку та рік його побудови. В лютому 2022 року вона звернулась до ФОП [PERSON] для виготовлення Технічного паспорта на житловий будинок з надвірними спорудами [ADDRESS] . Отримавши Технічний паспорт та з наявними в неї документами, звернулась до нотаріуса. Нотаріус відмовила мені у оформленні спадкових прав на будинок і підставою відмови є відсутність права власності на будинок, про що свідчить Постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.04.2022 року. На даний час, їй необхідно оформити документи на спадкове майно, однак в нотаріуса спадкові права на будинок оформити неможливо, оскільки відсутнє право власності на житло, а тому даний будинок не може бути предметом спадкування. Рух справи в суді. Позовна заява надійшла до суду 06.06.2022 року. 07.06.2022 року ухвалою суду відкрито провадження у справі, визначено розглядати справу за правилами загального позовного провадження, та витребувано спадкову справу, підготовче засідання призначено на 15.06.2022 року. 15.06.2022 року ухвалою суду витребувано копії заповітів. 05.07.2022 року ухвалою суду визнано обов`язковою явку позивачки у судове засідання. Позиція учасників провадження. Позивачка в підготовче судове засідання не з`явилася, проте подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі. Представник відповідача Смідинської сільської ради у підготовче судове засідання не з`явилась, подала заяву, в якій вказує, що сільська рада просить провести судове засідання за її відсутності, позовні вимоги визнає, не заперечує проти їх задоволення. Від [PERSON] до суду надійшла заява, відповідно до якої остання повідомляє суд, що проживає у Республіці Польща більше п`ятнадцяти років та не має наміру повертатись в Україну, а тому не претендує на житловий будинок з надвірними спорудами після смерті батьків. Враховуючи, що в підготовче засідання учасники судового розгляду не з`явилися, то відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України суд розглядає справу без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Враховуючи визнання відповідачем позову, суд відповідно до положень ч.4 ст.206 ЦПК України за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Фактичні обставини справи, встановлені судом. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 19.12.2002 року, виданого Смідинською сільської радою Старовижівського району Волинської області, [PERSON] - помер [INFO] . (а.с. 7). Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 06.011.2006 року, виданого Смідинською сільської радою Старовижівського району Волинської області, [PERSON] - померла [INFO] . (а.с. 8). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] позивачка [PERSON] є донькою [PERSON] та [PERSON] . (а.с. 11) Згідно свідоцтва про укладання шлюбу серії [NUMBER] позивачка [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] . (а.с. 11) Як вбачається з витягу з погосподарської книги №7 за 2022 рік, виданого виконкомом Смідинської сільської ради Ковельського району Волинської області згідно із записом в погосподарській книзі, будинок з надвірними будівлями і спорудами належить [PERSON] і знаходиться по [ADDRESS] . Рік побудови 1977 року. (а.с. 12) Технічний паспорт на нерухоме спадкове майно, а саме: на житловий будинок [ADDRESS] , позивачкою [PERSON] виготовлений. (а.с. 13-16). 14.04.2022 року державним нотаріусом Старовижівської державної нотаріальної контори Хвещук А.В. позивачці [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок [ADDRESS] , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на це майно. (а.с. 17, 32) Згідно матеріалів справи при житті [PERSON] склав заповіт, яким заповідав будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в с. Смідин Старовижівського району Волинської області [PERSON] , проте адреса вищезазначеного будинку у заповіті не зазначена. (а.с. 45) Згідно з матеріалів спадкової справи №21/2022 до майна померлого [INFO] [PERSON] , після смерті останнього, позивачка - спадкоємець за законом першої черги, прийняла спадщину шляхом подачі заяви від 17.02.2022 року до нотаріальної контори відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України.(а.с. 27 зворотна сторона). Як вбачається з довідки Смідинської сільської ради №47 від 17.01.2022 року, згідно з записом в погосподарській книзі Смідинської сільської ради Ковельського району Волинської області значиться житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в [ADDRESS] за [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , був зареєстрований і на день смерті проживав в [ADDRESS] разом з дружиною [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , братом дружини [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , дочкою [PERSON] , [INFO] , онуками [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] . Заповіт від імені [PERSON] посвідчувався виконавчим комітетом Смідинської сільської ради 06.03.2002 року. До складу спадкового майна входить житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться в [ADDRESS] , право на земельну частку пай посвідчене сертифікатом, земельна ділянка не приватизована. Спадкоємець [PERSON] прийняла спадщину після смерті батька шляхом вступу в управління і володіння спадковим майном. Спадкоємець [PERSON] прийняла спадщину після смерті [PERSON] шляхом спільного проживання на час відкриття спадщини. (а.с. 9, 30 зворотна сторона) Згідно з матеріалів спадкової справи №22/2022 до майна померлої [INFO] [PERSON] , після смерті останньої, позивачка - спадкоємець за законом першої черги, прийняла спадщину шляхом подачі заяви від 17.02.2022 року до нотаріальної контори відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України.(а.с. 34 зворотна сторона). Висновки суду та мотиви прийнятого рішення. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання про задоволення позову. Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Суд переконався, що спадкодавець правомірне набув право власності на спірний житловий будинок, тому це майно входить до складу спадкової маси. Відсутність державної реєстрації права власності на спірне майно не позбавляє позивача, як спадкоємця права на це спадкове майно. В силу ч.5 ст.1268 ЦК спадщина належить спадкоємцям з часу відкриття спадщини незалежно від часу її прийняття. Відповідно до вимог ст.68 Закону України «Про нотаріат» та п.4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5, свідоцтво про право на спадщину не може бути видано у разі відсутності у спадкодавця правовстановлюючих документів на нерухоме майно. За таких обставин спадкове право позивачки може бути реалізовано лише в судовому порядку. Враховуючи час побудови нерухомого майна, яке спадкується, відсутність ознак самовільного будівництва, а також той факт, що за життя спадкодавця правовстановлюючих документів на житловий будинок не мав, в суді не встановлено обставин, які б вказували, що спадкодавець за життя набув право власності на житловий будинок неправомірно або, що на спадкове майно, окрім позивачки, в порядку спадкування чи з інших підстав претендують інші особи, нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, а також враховуючи, що визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси сторін або інших осіб, наявність у позивача права на спадкування за законом після смерті [PERSON] , та з огляду на те, що захистити свої права позивачка може лише шляхом звернення до суду, позов слід задовольнити, визнавши за позивачкою право власності на вказане спадкове майно.

Outcome: approved