Jurisdiction: civil
Date: 2022-08-08 00:00:00

12.07.2022 [PERSON] , від імені та в інтересах якої діє представник [PERSON] , звернулася до суду з заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Свою вимоги обґрунтовує тим, [INFO] помер цивільний чоловік заявниці - [PERSON] , з яким вона проживала у цивільному шлюбі з 2010 року. Померлий [PERSON] був зареєстрований в [ADDRESS] , але фактично проживав без реєстрації разом зі своєю співмешканкою [PERSON] з серпня 2010 року за адресою: [ADDRESS] , до дня своєї смерті [INFO] . Заявник з померлим вели спільне сумісне господарство та вона за власні кошти проводила поховання померлого [PERSON] . З метою оформлення на себе спадкового майна, заявник звернулась до другої Олександрійської нотаріальної контори із заявою, однак 21.06.2022 отримала відмову у вчинені нотаріальної дії, оскільки між заявником та померлим відсутні родинні стосунки, заповіт на ім`я заявника не посвідчувався, що не дає можливості оформити спадщину через державну нотаріальну контору. Встановлення факту заявнику необхідно для оформлення спадкових прав. Заявник [PERSON] у судовому засіданні вимоги заяви підтримала та просила їх задовольнити. Представник заявника [PERSON] у судовому засіданні підтримав заяву, просив її задовольнити. Посилався на підстави, викладені в заяві. Заінтересована особа Друга Олександрійська державна нотаріальна контора подала заяву про розгляд справи у їх відсутність. Заінтересована особа Новопразька селищна рада, подала заяву про розгляд справи у відсутність їх представника, проти задоволення заяви не заперечують. Заінтересована особа Новгородківська селищна рада про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, у судове засідання свого представника не направила, будь-яких заяв чи клопотань до суду не надходило. Причина неявки суду не відома. Заслухавши пояснення заявника та її представника, показання свідків та дослідивши наявні в матеріалах справи докази, судом встановлено наступне. Згідно копії свідоцтва про смерть серія [NUMBER] виданого Виконавчим комітетом Новопразької селищної ради Олександрійського району Кіровоградської області, [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , актовий запис №124 (а.с.7). З довідки від 17.06.2022 № 1077, виданої Новопразькою селищною радою, вбачається, що померлий [INFO] [PERSON] , [INFO] , був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , але фактично проживав без реєстрації разом зі своєю співмешканкою [PERSON] з серпня 2010 року за адресою: [ADDRESS] до дня своєї смерті [INFO] . [PERSON] вела разом з померлим [PERSON] спільне сумісне господарство та дійсно проводила за власний рахунок похорони померлого співмешканця [PERSON] (а.с.8). Згідно копії листа Вих.№256/02-31 від 21.06.2022, Друга Олександрійська державна нотаріальна контора повідомила [PERSON] про те, що не вправі видати їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , так як між нею та спадкодавцем відсутні родинні стосунки, заповіт на її ім`я від імені спадкодавця не посвідчувався, що не дає можливості оформити спадщину через державну нотаріальну контору (а.с.9). Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст. 3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно-правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання. Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини. Зазначений правовий висновок викладений у постанові Верховного Суду у справі № 643/6799/17 від 30.10.2019, тому суд враховує його при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин з огляду на приписи ч. 4 ст. 263 ЦПК України. Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства. Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 р. за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміна «член сім`ї») визначено таку обов`язкову ознаку члена сім`ї, як ведення спільного господарства. Європейський суд з прав людини зауважив, що відносини де-факто, як і відносини, що ґрунтуються на шлюбі, можуть вважатись сімейним життям. У справі «Джонстон проти Ірландії» (справа номер ECH-1986-S-006) було встановлено, що заявники прожили спільно близько 15 років. На цій підставі Європейський суд зробив висновок, що вони складали сім`ю, а тому мають право на захист, незважаючи на те, що їх зв`язок існує поза шлюбом. В судовому засіданні в якості свідків були допитані [PERSON] та [PERSON] , які підтвердили, що заявниця та [PERSON] з 2010 року по день смерті [PERSON] проживали разом, як подружжя, за адресою: [ADDRESS] , були пов`язані спільним побутом та господарством, мали спільний бюджет, після смерті [PERSON] його похованням займалася [PERSON] . Відповідно до ст.ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і учасників справ, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Таким чином, суд приходить до висновку, що в ході судового розгляду справи підтвердився факт проживання однією сім`єю без шлюбу [PERSON] та [PERSON] , який помер [INFO] , з серпня 2010 року по [INFO] . Встановлення зазначеного факту заявниці необхідно для звернення до органу нотаріальної контори для оформлення свої спадкових прав.

Outcome: approved