Jurisdiction: civil
Date: 2022-08-16 00:00:00

Представник заявниці звернувся до суду із заявою в якій вказує, що [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON] ), [INFO] є донькою [PERSON] , та [PERSON] . Заявниця постійно проживає на території м. Мелітополя Запорізької області Україна за місцем своєї реєстрації. На теперішній час вказана територія держави Україна перебуває в окупації російських збройних сил. Батько заявниці [PERSON] , [INFO] , також за своє життя постійно проживав у м. Мелітополь відповідно до відмітки про реєстрацію у його паспорті. Отже, [PERSON] , перебуваючи в м. Мелітополь Запорізької області, на тимчасово окупованій території України, помер [INFO] . Оригінал вказаного лікарського свідоцтва не зберігся є тільки копія означеного документу. Допомогу в похованні батька заявниці надавало ритуальне бюро, яке займалось оформленням документів з поховання у м. Мелітополі, і в липні 2022 року видали заявниці свідоцтво про смерть [NUMBER] відносно її батька російського зразку від 14 липня 2022 року виданого Симферопольським відділом актів цивільного стану. Вказаний документ не є прийнятним для нашої держави, оскільки він виданий на окупованій території України, однак він є письмовим доказом підтверджуючим факт смерті громадянина. Також факт смерті підтверджується відповідною довідкою про причину смерті з диагнозом : ішемічна хвороба серця, серцева недостатність. Встановлення факту смерті необхідно заявниці для подальшого отримання свідоцтва про смерть та оформлення спадщини після батька. Так, отримати свідоцтво про смерть батька заявниця на території України не має можливості, оскільки лікарське свідоцтво про смерть видане на тимчасово окупованій території Україні в м. Мелітополі Запорізької області, яка не є підконтрольною владі України. Просить встановити факт, що громадянин України [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] у м. Мелітополь Запорізької області. Представник заявника та заявниця до суду не з`явилився, надали клопотання про розгляд заяви за його відсутності, на задоволенні заяви наполягають. Представник заінтересованої особи належним чином повідомлений про час та місце слухання справи, до судового засідання не з`явився. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №98 місто Мелітополь, Мелітопольська міська територіальна громада входить до переліку територіальних громад, розташованих у районах проведення воєнних (бойових) дій, або які перебувають у тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні). Відповідно до положень ч.2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Згідно з положеннями п.2 ч. 1ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті. Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі яких здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Наказом Міністерства охорони здоров`я України «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» від 08.08.2006 року №545. Відповідно до положень наказу, підставами для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть, форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до роз`яснень, даних в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Судом встановлено, що [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON] ), [INFO] є донькою [PERSON] , та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 11.07.2013 року, свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] від 09.10.1999 року. [PERSON] , перебуваючи в м. Мелітополь Запорізької області, на тимчасово окупованій території України, помер [INFO] , що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 9\\7 від 10 березня 2022 видане лікарем [PERSON] , свідоцтвом про смерть [NUMBER] від 14 липня 2022 року виданого Симферопольським відділом актів цивільного стану, виданий на окупованій території України, довідкою про причину смерті з диагнозом : ішемічна хвороба серця, серцева недостатність. Отже, судом встановлено, що надана заявником форма документа підтвердження факту смерті [PERSON] не відповідає формі визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті». У зв`язку з тим, що [PERSON] помер на тимчасово окупованій території, тобто на території якої нині жодний орган державної влади України не працює та відбувається антитерористична операція, судом встановлено, що отримати лікарське свідоцтво про смерть, встановленого зразка і виданого компетентним органом державної влади України - є неможливим. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне заявнику для державної реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть. Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті, тому заяву про встановлення факту смерті необхідно задовольнити.

Outcome: approved