Jurisdiction: civil
Date: 2022-08-16 00:00:00

22.07.2022 заявник звернулась до суду із заявою у якій просить встановити факт перебування [PERSON] та [PERSON] у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про одруження Серії [NUMBER] виданого 27.12.1999 року, актовий запис № 1185. Встановлення даного факту заявнику необхідно для переоформлення пенсії за вислугу років на пенсію померлого чоловіка (військовослужбовця). Представник заявника подав заяву про розгляд справи без його участі, заяву просив задовольнити. Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи сповіщався в установленому законом порядку, причини неявки суду не повідомив. Фіксування судового засідання технічним записом не здійснювалося відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд знаходить заяву такою, що підлягає задоволенню з таких підстав. [PERSON] та [PERSON] , 10 червня 1990 року зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про одруження Серії [NUMBER] (а.с.9). При видачі свідоцтва про одруження в ньому допущена помилка, а саме невірно вказане ім`я чоловіка, замість « [PERSON] » помилково вказано « [PERSON] », а також невірно вказані прізвища після одруження, замість « [PERSON] » та « [PERSON] » помилково вказано « [PERSON] » та « [PERSON] ». З копії паспорта заявниці по справі вбачається, що її прізвище [PERSON] (а.с 5-7). З копії свідоцтва про народження доньки заявниці - [PERSON] , [INFO] вбачається, що її батьком є [PERSON] (а.с. 13). З копії свідоцтва про народження сина заявниці - [PERSON] , [INFO] вбачається, що його батьком є [PERSON] (а.с. 14). [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с.10). У лютому 2022 року заявник звернулася до Головного управління Пенсійного фонду в Чернігівській області із заявою про переведення на пенсію покійного чоловіка, проте Головне управління Пенсійного фонду в Чернігівській області відмовило їй у призначенні пенсії померлого військовослужбовця, оскільки в свідоцтві про одруження є помилки в написанні прізвища подружжя та імені чоловіка. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Суми) [PERSON] було надано висновок про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану у зв`язку з ненадходженням у встановлені законодавством строки копії актового запису про народження чоловіка заявниці з компетентного органу Грузії, який є підставою для внесення змін до актового запису про шлюб заявниці (а.с. 16-17). Приписами пункту 5 ч.2 ст.293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи окремого провадження про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення. У відповідності до вимог ст. ст. 315, 319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. У судовому засіданні достовірно встановлений факт реєстрації шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про одруження Серії [NUMBER] , виданим 27.12.1999 року управлінням реєстрації актів громадянського стану Чернігівської міської ради Чернігівської області, актовий запис № 1185.

Outcome: approved