Jurisdiction: civil
Date: 2022-08-07 00:00:00

22 червня 2022 року заявниця звернулася із заявою, у якій просить встановити факт, що вона, [PERSON] , яка записана в свідоцтві про народження від 01.04.1967 року як [PERSON] , є матір`ю [PERSON] . В обґрунтування вимог заявниця зазначає, що вона виявила бажання подарувати своїй дочці [PERSON] належне їй на праві власності нерухоме майно. Однак, у Свідоцтві про народження вказано, що батьком [PERSON] є [PERSON] , а матір`ю - [PERSON] . Заявниця зазначає, що ніколи не перебувала в зареєстрованому в РАЦСі шлюбі з [PERSON] , а тому, відповідно, ніколи не мала прізвища [PERSON] . Свідоцтво про народження було видане 01.04.1967 року Летичівським бюро ЗАГС, тобто наразі немає правових підстав щодо внесення відповідних змін для виправлення такої помилки безпосередньо у зазначеному свідоцтві про народження, а тому в позасудовому порядку зробити такі зміни є неможливим. Заявниця зазначає, що без встановлення факту родинних відносин не зможе оформити договір дарування нерухомого майна, яке належить їй на праві власності, зокрема земельних ділянок сільськогосподарського призначення, оскільки подарувати земельну ділянку сільськогосподарського призначення можна лише певному колу осіб, зокрема іншого з подружжя, родичів (дітей, батьків, рідних (повнорідних і неповнорідних) братів і сестер, двоюрідних братів і сестер, діда, баби, онуків, правнуків, рідних дядька та тітки, племінниці та племінника, пасинка, падчериці, вітчима, мачухи), до яких її дочка (через допущену у Свідоцтві про народження помилку) не належить. У судове засідання заявниця не з`явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутність у зв`язку із погіршення стану здоров`я, та без звукозапису. Заінтересована особа подала заяву про розгляд справи у її відсутність та без звукозапису, просить встановити факт родинних зв`язків на основі наданих доказів. Розгляд справи проведено в порядку ст. 247 ЦПК України на підставі наявних матеріалів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню. Відповідно до змісту п. 1 і п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає справи і встановлює, відповідно, факт родинних відносин між фізичними особами та факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Судом встановлено, що паспортом громадянина України серії [NUMBER] , виданий 06 червня 1996 року, підтверджується особа заявниці [PERSON] . З свідоцтва про народження [PERSON] , яка народилася [INFO] , № [NUMBER] вбачається, що в графі «мати» записана « [PERSON] ». Згідно з свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , було укладено шлюб між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , після реєстрації шлюбу прізвище дружини « [PERSON] ». Згідно з виписки з погосподарської книги №3 Шрубківської сільської ради за 1955-1957 рр., голова господарства [PERSON] , дружина - [PERSON] . Згідно з виписок з погосподарських книг №3,8 Шрубківської сільської ради за 1958-1966 рр., голова господарства [PERSON] , дружина - [PERSON] , сини [PERSON] , [PERSON] . Згідно з виписок з погосподарських книг №3 Шрубківської сільської ради за 1967-1976 рр., голова господарства [PERSON] , дружина - [PERSON] , сини [PERSON] , [PERSON] , донька [PERSON] . Згідно з виписки з погосподарської книги №3 Шрубківської сільської ради за 1977-1979 рр., голова господарства - [PERSON] , сини [PERSON] , [PERSON] , донька [PERSON] . Згідно з виписок з погосподарських книг №3,4 Шрубківської сільської ради за 1980-1985 рр., голова господарства - [PERSON] , син [PERSON] , донька [PERSON] . Згідно з виписки з погосподарської книги №4 Шрубківської сільської ради за 1986-1990 рр., голова господарства - [PERSON] , донька [PERSON] . Згідно з виписки з погосподарської книги №4 Шрубківської сільської ради за 1991-1995 рр., голова господарства - [PERSON] . Відповідно до письмової заяви [PERSON] від 29.05.2022 року, остання засвідчує, що [PERSON] є рідною дочкою [PERSON] . Відповідно до письмової заяви [PERSON] від 10.06.2022 року, останній засвідчує, що [PERSON] є рідною дочкою [PERSON] . Відповідно до відповіді Летичівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 15.04.2022 року за № 242/23.10-32, в архіві відділу відсутні документи, що підтверджують родинні стосунки між [PERSON] та [PERSON] . Крім того, відсутня інформація про шлюб між [PERSON] та [PERSON] , зміни імені [PERSON] . Таким чином, зібрані у справі докази вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] та встановлення факту, що [PERSON] , яка записана в свідоцтві про народження від 01.04.1967 року як [PERSON] , є матір`ю [PERSON] . На підставі вище викладеного та

Outcome: approved