Jurisdiction: civil
Date: 2022-08-07 00:00:00

До суду звернулась [PERSON] із заявою про встановлення факту належності їй диплому серії [NUMBER] виданого 30 червня 1981 року Бродівським педагогічним\~училищем ім.\~Маркіяна Шушкевича\~Львівської області на ім`я [PERSON] . В поданій заяві заявниця посилається на те, що 30 червня 1981 року вона закінчила Бродівське педагогічне училище імені Маркіяна Шушкевича Львівської області і отримала диплом серії [NUMBER] на ім`я [PERSON] . 05.02.1982 року вона одружилась та змінила прізвище на « [PERSON] ». Однак у вказаному дипломі невірно вказано ім`я заявниці, замість правильного « [PERSON] », вказано « [PERSON] ». Оскільки вказана помилка перешкоджає заявниці у реалізації її права на оформлення пенсії, тому вона просить суд встановити факт приналежності їй диплому серії [NUMBER] виданого 30 червня 1981 року Бродівським педагогічним\~училищем ім.\~Маркіяна Шушкевича\~Львівської області на ім`я [PERSON] . В судове засідання від заявниці надійшла заява в якій вона подану заяву підтримала, просить її задовольнити та справу слухати у її відсутності. Представник Бродівського педагогічного училища ім. Маркіяна Шушкевича Львівської області (комунального закладу Львівської обласної ради «Бродівський фаховий педагогічний коледж імені М.Шашкевича») в судове засідання не з`явився, однак надіслав заяву в якій просить справу слухати у його відсутності, проти заявлених вимог не заперечує. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення. Згідно копії паспорта та копії трудової книжки серії [NUMBER] заявниці, її прізвище, ім`я та по-батькові значиться як « [PERSON] ». На ім`я [PERSON] видано диплом серії [NUMBER] про закінчення нею у 1981 році Бродівського педагогічного\~училища Львівської\~області по спеціальності викладання в початкових класах загальноосвітньої шкоди, що стверджується копією диплому серії [NUMBER] , виданого 30 червня 1981 року. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , 05 лютого 1982 року [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] та змінила прізвище на « [PERSON] ». Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, наведених у п.1 постанови від 31.03.1995р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Так, у паспорті громадянина України ім`я заявниці зазначено « [PERSON] », а у дипломі « [PERSON] », хоча інші досліджені документи заявниці (трудова книжка, свідоцтво про укладення шлюбу) підтверджують, що вірне написання її імені « [PERSON] ». Таким чином, факт належності правовстановлюючого документа (диплома) знайшов своє підтвердження в матеріалах справи, будь-якого спору про право між заявником та заінтересованими особами із матеріалів справи не вбачається, окрім того, встановлення юридичного факту для заявниці має суттєве юридичне значення і необхідне для оформлення пенсії за віком. На підставі викладеного суд дійшов до переконання про задоволення вимог заяви, оскільки доведено належними і допустимими доказами, що диплом серії [NUMBER] виданий 30 червня 1981 року Бродівським педагогічним\~училищем ім.\~Маркіяна Шушкевича\~Львівської області на ім`я [PERSON] , належить [PERSON] . Відповідно до вимог ч. 7 ст.\~294\~ЦПК України при ухвалені судом рішення, у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved