Jurisdiction: civil
Date: 2022-08-02 00:00:00

[PERSON] , діючи в інтересах [PERSON] та [PERSON] , звернувся до суду з завою в порядку окремого провадження, заінтересована особа : Синельниківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Синельниківському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Дніпро ) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування своїх вимог зазначив, що [INFO] , перебуваючи у фактичних шлюбних відносинах з [PERSON] , [PERSON] у пологовому будинку м. Сімферополь народила дитину - доньку [PERSON] . При народженні дитини їй було видано медичне свідоцтво про народження. У зв`язку з тим, що медичні документи про народження, отримані на території АР Крим зразка російської федерації є недійсними, а довідка про народження дитини видана компетентною установою України - відсутня, заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про народження на території України в позасудовому порядку. У зв`язку з цим, на даний час заявниця не має можливості навіть вивезти дитину на не окуповану територію України, де оформити закордонний паспорт, щоб мати можливість реалізувати законні права дитини. Крім того, відповідно до Свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 21.11.2015 року Залізничним відділом запису актів цивільного стану м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, [PERSON] та [PERSON] 21.11.2015 року зареєстрували шлюб за актовим записом № 1086. Однак, даний факт реєстрації шлюбу, з видачею відповідного свідоцтва на тимчасово окупованій території України є недійсним, оскільки є таким, що не створює правових наслідків, а тому [PERSON] вважається такою, що прізвище на « [PERSON] » не змінювала. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , [PERSON] народилася [INFO] в м. Сімферополь Республіки Крим, та батьками зазначені : батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Наявність у вказаних документах розбіжностей щодо прізвища матері та громадянства батьків унеможливлює реєстрацію народження дитини в позасудовому порядку органами ДРАЦС. З приводу громадянства батьків, то відповідно до наданих копій паспортів, батьки дитини є громадянами України з місцем реєстрації на тимчасово окупованій території, батько - з 11.03.2003 року, мати - з 13.11.2008 року. У зв`язку з цим, просить встановити факт народження дитини - [PERSON] , яка народилася [INFO] в м. Сімферополь, АР Крим, Україна від батьків : матері - [PERSON] , [INFO] , громадянки України, та батька - [PERSON] , [INFO] , громадянина України. Представник заявників та заявники у судове засідання не з`явились, однак при зверненні до суду з даною заявою просили справу розглядати у їх відсутність. Представник заінтересованої особи до початку судового засідання надала заяву про розгляд справи без її участі, заперечення відсутні. Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, дійшов наступного висновку. 21.11.2015 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище : « [PERSON] ». Шлюб зареєстровано в Залізничному відділі запису актів цивільного стану м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. З копії свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] , Серія [NUMBER] , вбачається, що її батьками є : «Батько - [PERSON] », «Мати - [PERSON] ». Місце народження : Російська Федерація, Республіка Крим, м. Сімферополь. Свідоцтво видане 27.10.2020 року. Місце державної реєстрації : [NUMBER] . Отдел регистрации рождения г. Симферополя Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым ( російською мовою). Згідно копії медичного свідоцтва про народження Серії [NUMBER] від [INFO] року [PERSON] , [INFO] , [INFO] года родила девочку. Место рождение - Республика Крым, г. Симферополь ( російською мовою). В матеріалах цивільної справи містяться копії паспортів [PERSON] , Серія [NUMBER] , та [PERSON] , Серія [NUMBER] , з яких вбачається, що останні є громадянами України. Згідно ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до п. 3 наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» Державному підприємству «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України наказано тимчасово призупинити проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території АР Крим. Документ, що підтверджує факт народження дитини, виданий закладом на тимчасово окупованій території, є недійсним і не створює правових наслідків відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». За правилами ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-XII від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Відповідно до положень ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією України визначена у тому числі територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України. Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Згідно зі ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. В силу ч. ч. 1 та 3 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Виходячи з викладеного вище, враховуючи відсутність можливості в інший законний спосіб зареєструвати заявниками народження дитини на підставі свідоцтва про народження, виданого установою, яка знаходиться на тимчасово окупованій території України, з метою захисту законних прав та інтересів заявників та народженої ними дитини, оцінюючи належність, допустимість та достовірність наданих та досліджених судом доказів, суд вважає за необхідне задовольнити заяву, встановивши факт народження дитини на тимчасово окупованій території України. На підставі викиданого та

Outcome: approved