Jurisdiction: civil
Date: 2022-08-16 00:00:00

11.07.2022 [PERSON] (далі - Заявник) звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності його дружині [PERSON] , яка померла [INFO] , правовстановлюючого документа: Державного акта на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] , у якому ім`я [PERSON] вказано неправильно - « [PERSON] », замість правильного - « [PERSON] », що на даний час перешкоджає Заявнику належним чином оформити свої спадкові права після смерті дружини. Згідно з ухвалою судді від 11.07.2022 вказана заява була залишена без руху з наданням строку для усунення недоліків. Після усунення недоліків, відповідно до ухвали Бахмацького районного суду Чернігівської області від 19.07.2022, заяву [PERSON] було прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено судовий розгляд на 17.08.2022. Учасники справи в судове засідання не з`явилися, надали заяви про розгляд справи без їх участі, при цьому [PERSON] подану ним заяву про встановлення факту підтримує у повному обсязі, представник Заінтересованої особи проти встановлення факту заперечень не подав. У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Повно та всебічно дослідивши матеріали справи, Суд приходить до наступного висновку. Виходячи із матеріалів справи, дружиною Заявника є [PERSON] , яка померла [INFO] . При цьому ім`я дружини Заявника - « [PERSON] » вказане, як у її паспорті серії [NUMBER] , так і у свідоцтві про шлюб серії [NUMBER] від 05.10.2017, свідоцтві про смерть серії [NUMBER] від 04.09.2019 та картці фізичної особи - платника податків (а.с. 9, 13, 24-25, 26). Згідно з довідкою від 23.01.2020, виданою виконавчим комітетом Бахмацької міської ради, [PERSON] була зареєстрована в [ADDRESS] (а.с.10). Разом з тим, 16.08.2010 був виданий Державний акт серії ЯЛ №236715 на право власності на земельну ділянку площею 3.8239 га, з кадастровим номером - 7420383500:03:000:0045, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в [ADDRESS] власником якої вказана [PERSON] (а.с.11). Таким чином, у вищевказаному Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №236715 у написанні імені власниці земельної ділянки, якою є дружина Заявника, допущено помилку: замість « [PERSON] », воно зазначене як « [PERSON] », що не збігається з іменем, зазначеним у паспорті [PERSON] (а.с.11,24). Спадщину після смерті [PERSON] прийняв Заявник (а.с.12, 34). Разом з тим, нотаріус відмовляє Заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку з кадастровим номером - 7420383500:03:000:0045, право власності на яку посвідчене Державним актом серії [NUMBER] , оскільки наявні розбіжності у імені спадкодавця - « [PERSON] » та власника майна - « [PERSON] » (а.с.14). При цьому, Заявник не має можливості усунути неправильність у написанні імені дружини у вищевказаному правовстановлюючому документі, оскільки зміни до державних актів не вносяться (а.с.15). Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановлювати факти належності особі документів, які не належать до таких, що посвідчують особу. Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи вищевикладене, аналізуючи докази по справі та додані до матеріалів справи документи, Суд приходить до висновку, що Державний акт серії ЯЛ №236715 на право власності на земельну ділянку площею 3.8239 га, з кадастровим номером - 7420383500:03:000:0045, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на ім`я [PERSON] належить [PERSON] . Розбіжності у записах імені дружини Заявника Суд вважає технічною помилкою, допущеною при оформленні вказаного документа, а тому приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] . Встановлення факту належності Державного акта серії ЯЛ №236715 [PERSON] надасть Заявнику можливість у повній мірі реалізувати свої права на успадковану після смерті дружини земельну ділянку, тобто має для нього юридичне значення.

Outcome: approved