Jurisdiction: civil
Date: 2022-08-24 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою, яку вподальшому уточнила, про встановлення факту смерті, в якій просить встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] на тимчасово окупованій території України в м. Горлівка Донецької області. Свою заяву мотивує тим, що [INFO] в м.\~Горлівка Донецької\~областіпомерла її мати - [PERSON] ,\~ [INFO] ,про що свідчить лікарське свідоцтво про смерть № 774 від 16.03.2022 року та свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , видане Калінінським відділом ЗАГС Горлівського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки від 25.03.2022 року, свідоцтво про поховання № 509, та фотокартка з місця поховання. Зазначає, що документи, які видані на території ДНР, а саме: свідоцтво про поховання та свідоцтво про смерть не є документами, які дають підстави для реєстрації у встановленому законом порядку смерті матері заявника. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державної реєстрації актів цивільного стану». Заявник вказує, що встановлення факту, що має юридичне значення необхідне їй для реєстрації смерті матері, та виплати допомоги на поховання. Ухвалою Краснокутського районного суду Харківської області від 23.08.2022 року відкрито провадження по справі. [PERSON] у судове засідання не з`явилася, про час і місце розгляду справи повідомлена належним чином, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримує та просить її задовольнити. Представник Краснокутського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Богодухівському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) у судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав заяву в якій просить розглядати справи у відсутність представника, проти задоволення заяви не заперечує. Відповідно до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, враховуючи неявку в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Розглянувши матеріали справи, дослідивши надані докази в їх сукупності, судом встановлені наступні фактичні обставини. Як вбачається з матеріалів справи,\~\~ [PERSON] , [INFO] , проживала за адресою: [ADDRESS] /а.с. 13/. З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 16.11.1961 року, заповненого російською мовою, вбачається, що в графі «мати» зазначена « [PERSON] »,\~відтак вона\~є матір`ю\~« [PERSON] »/а.с.4/. Згідно зі\~свідоцтвом про\~укладення шлюбу\~серії [NUMBER] \~виданого 23.09.1981\~року Козіївським\~с/ЗАГС\~Краснокутського району\~Харківської області,\~ [PERSON] »уклала шлюб з [PERSON] , після чого їй присвоєно прізвище « [PERSON] » /а.с. 5/. [INFO] [PERSON] померла у м. Горлівка Донецького області. Факт смерті [PERSON] підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 774 від 16.03.2022 року та довідкою про причину смерті (до форми № 106/у № 774, видається для захоронення) виданими лікарем Республіканського бюро судово-медичної експертизи ДНР [PERSON] , з яких вбачається, що 15.03.2022 року констатовано смерть [PERSON] ,\~ [INFO] ,яка проживала за адресою: [ADDRESS] /а.с.14-16/. З матеріалів справи встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] у с. Пологи Пологського району Запорізької області, була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією паспорта серії [NUMBER] виданим Калінінським РВ Горлівського МУ УМВС України у Донецькій області /а.с.13/. Згідно із п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Положеннями ч. 2\~ст. 315 ЦПК України\~визначено, що в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно з роз`ясненнями, що містяться у постанові Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Пунктом 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 ЦПК України. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану врегульовано Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану". Згідно з приписами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрація актів цивільного стану державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до приписів Інструкції щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої наказом МОЗ України від 08.08.2006 N 545, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 р. за N1152/13026, для забезпечення реєстрації смерті в органах реєстрації актів цивільного стану закладом охорони здоров`я видається лікарське свідоцтво про смерть (форма N 106/о). Лікарське свідоцтво про смерть видається такими закладами охорони здоров`я: лікарнями, амбулаторно-поліклінічними закладами, диспансерами, пологовими будинками, санаторіями, патолого-анатомічними бюро, бюро судово-медичної експертизи. Згідно із ст. 1 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" від 12.05.2015 року № 389-VIII воєнний стан - це особливий правовий режим, що вводиться в Україні або в окремих її місцевостях у разі збройної агресії чи загрози нападу, небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності та передбачає надання відповідним органам державної влади, військовому командуванню, військовим адміністраціям та органам місцевого самоврядування повноважень, необхідних для відвернення загрози, відсічі збройної агресії та забезпечення національної безпеки, усунення загрози небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності, а також тимчасове, зумовлене загрозою, обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина та прав і законних інтересів юридичних осіб із зазначенням строку дії цих обмежень. Правовою основою введення воєнного стану є Конституція України, цей Закон та Указ Президента України про введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях, затверджений Верховною Радою України (ст. 2 зазначеного Закону України). Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX, в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року. Законом України № 7168 від 15.03.2022 року Верховна Рада України затвердила Указ Президента "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні" № 133/2022 від 14.03.2022 року на період з 26.03.2022 року ще на 30 днів (до 24 квітня включно). Законом України № 7300 від 19.04.2022 року Верховна Рада України затвердила Указ Президента "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні" № 259/2022 від 18.04.2022року на період з 05 години 30 хвилин 25.04.2022 року строком ще на 30 діб (до 25.05.2022 року). Законом України № 7389 від 18.05.2022 року Верховна Рада України затвердила Указ Президента "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні" № 141/2022 від 17.05.2022 року на період з 05 години 30 хвилин 25.05.2022 року строком ще на 90 діб (до 23.08.2022 року включно). Законом України № 7664 від 15.08.2022 року Верховна Рада України затвердила Указ Президента "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні" № 573/2022 від 12.08.2022 року на період з 05 години 30 хвилин 23.08.2022 року строком ще на 90 діб (до 21.11.2022 року включно). Відповідно до ст. 12-2 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" в умовах правового режиму воєнного стану суди, органи та установи системи правосуддя діють виключно на підставі, в межах повноважень та в спосіб, визначені Конституцією України та законами України. Повноваження судів, органів та установ системи правосуддя, передбачені Конституцією України, в умовах правового режиму воєнного стану не можуть бути обмежені. Станом на 25 серпня 2022 року Горлівська міська територіальна громада Горлівського району Донецької області входить до Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 10 серпня 2022 року, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 25 квітня 2022 року за №75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 17 серпня 2022 року за № 188). Статтею 81 ЦПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.\~Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків. На підтвердження факту смерті [PERSON] заявником надано копію лікарського свідоцтва про смерть № 774 від 16.03.2022 року, довідку про причини смерті до форми 106/у № 774 від 16.03.2022 року, згідно з якими\~ [PERSON] померла [INFO] , причина смерті: гостра серцева недостатність, атеросклеротичний коронарокардіосклероз. Також матеріали справи містять копію свідоцтва про поховання №509 серії [NUMBER] , та фото з місця захоронення [PERSON] . У лікарському\~свідоцтві про\~смерть місце\~смерті зазначено:\~"[ADDRESS] ". З урахуванням системного аналізу зазначених вище норм, практики Європейського суду з прав людини та матеріалів справи, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви та встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у м. Горлівка, Донецької області. Встановлення факту смерті [PERSON] необхідно заявниці для проведення державної реєстрації смерті. Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Outcome: approved