Jurisdiction: civil
Date: 2022-08-15 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт, що померла [PERSON] є її двоюрідною сестрою. Вказує, що [INFO] померла [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з квартири за адресою: [ADDRESS] . Батько померлої [INFO] [PERSON] - [PERSON] , [INFO] , та батько заявниці - [PERSON] , [INFO] , були рідними братами, але документально підтвердити даний вказаний факт не можливо, через те що у їх свідоцтвах про народження наявна розбіжність у написанні імені батька у графі відомості про батька, в одному випадку вказано « [PERSON] », в іншому - « [PERSON] », що вплинуло і на написання по батькові братів. Внаслідок вказаної розбіжності заявниця не може довести факт родинних відносин з померлою [PERSON] та оформити спадкові права, а тому вимушена звернутися до суду. Представник заявниці [PERSON] - адвокат Титор Р.М. в письмовій заяві просить суд слухати справу у його відсутність, заяву підтримує повністю. Заінтересована особа: виконавчий комітет Сумської міської ради про день та час слухання справи повідомлений належним чином, представник у судове засідання не з`явився. В письмових поясненнях просять розглядати справу без участі їх представника за наявними матеріалами у справі, а також прийняти законне і обґрунтоване рішення, не порушуючи їх законних інтересів, а також прав інших осіб. Відповідно до ст. ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, так як розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи. Суд, вивчивши матеріали даної цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з таких підстав: Судом при розгляді справи встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.5). Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме: на квартиру за адресою: [ADDRESS] . Заявниця має намір оформити спадкові права після померлої [PERSON] , однак при вивченні документів, що підтверджують факт родинних відносин між ними, було виявлено розбіжності, що є перешкодою для оформлення спадкових прав. Так, [PERSON] , народилася [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.11), її батьком у свідоцтві про народження зазначений російською мовою « [PERSON] ». 30.12.1977 року заявниця уклала шлюбу з [PERSON] та змінила своє прізвище на « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.12). Померла [INFO] [PERSON] народилася [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.13), її батьком у свідоцтві про народження зазначений російською мовою « [PERSON] ». Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] (батька померлої), він народився [INFO] , його батьками були вказані [PERSON] та [PERSON] ( а.с.13). Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] (батька заявниці), він народився [INFO] , його батьками були вказані [PERSON] та [PERSON] ( а.с.11). Таким чином, враховуючи надані заявником документи, батько померлої [INFO] [PERSON] - [PERSON] , [INFO] , та батько заявниці - [PERSON] , [INFO] , фактично були рідними братами, однак у свідоцтвах про їх народження по різному було вказано у графі відомості про батька ім`я батька « [PERSON] » та « [PERSON] », а відповідно і їх по батькові « [PERSON] » та « [PERSON] ». Наявність вказаної розбіжності є перешкодою для підтвердження факту родинних відносин між заявницею та померлою [PERSON] , а також для оформлення заявницею спадкових прав. Враховуючи надані заявником документи, суд вважає за можливе, відповідно до ст.ст. 315-316, 318-319 ЦПК України, встановити факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , яка померла [INFO] , а саме що померла [PERSON] є двоюрідною сестрою [PERSON] . Суд вважає, що права заявника порушено, а тому підлягають захисту в суді. На підставі викладеного,

Outcome: approved