Jurisdiction: civil
Date: 2022-08-29 00:00:00

Представник заявника [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якому, уточнивши вимоги просить встановити факт родинних відносин між сином [PERSON] , [INFO] та матір`ю [PERSON] , яка померла [INFO] . Заява обґрунтована тим, що в актовому записі про народження заявника [PERSON] в графі батько записано « [PERSON] », а в графі мати « [PERSON] », а не [PERSON] . До часу смерті матері на дані помилкові записи не було звернено уваги. 06 квітня 1943 року згідно з свідоцтва про народження серія [NUMBER] народилася, дослівно « [PERSON] » на російській мові та зроблено відповідний запис № 966 місце реєстрації Райбюро ЗАГС Старовижівського району Волинської області. 16 лютого було видано свідоцтво про шлюб серія [NUMBER] , місце реєстрації Андріївський с/ЗАГС Кегичівського району Харківської області. 06 травня 2021 року мати [PERSON] , [INFO] , померла. До дня смерті [PERSON] проживала тривалий час в с. Олександрівка, Кегичівського району, Харківської області. Заявник звертався до ГУ Пенсійного Фонду України про одержання недоотриманої пенсії [PERSON] , але отримав рішення відділу опрацювання пенсійної документації №3 (Кегичівка) з питань виплати пенсій №963150110720 від 21 лютого 2022 року про відмову у зв`язку з розбіжностями в свідоцтві про народження, а саме дослівно « [PERSON] » та « [PERSON] ». Спадкоємцями всього майна [PERSON] першої черги є син [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] . Факт родинних відносин необхідно встановити для можливості отримати кошти в ПФ України, тобто вирішення майнових прав та оформлення спадщини. Ухвалою Кегичівського районного суду Харківської області від 23 травня 2023 року у задоволенні клопотання про звільнення від сплати судового збору відмовлено, заяву залишено без руху та надано десять днів для усунення недоліків. Ухвалою Кегичівського районного суду Харківської області від 06 червня 2022 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження, призначено судове засідання на 01 липня 2022 року. Ухвалою Кегичівського районного суду Харківської області від 28 липня 2022 року задоволено заяву про відвід головуючого у справі судді, справу передано для призначення нового складу суду. Ухвалою Кегичівського районного суду Харківської області від 03 серпня 2022 року справу прийнято до провадження новим складом суду, справу призначено до судового розгляду. Учасники справи належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явились. Представник заявника [PERSON] подала клопотання про розгляд справи без її та заявника участі, просила заяву задовольнити в повному обсязі. Заінтересована особа [PERSON] подала клопотання в якому просила задовольнити заяву в повному обсязі без її участі Від заінтересованої особи Кегичівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Харків) надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника, рішення ухвалити на розсуд суду. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Перевіривши матеріали справи, дослідивши письмові докази у їх сукупності, суд встановив наступні факти та відповідні ним правовідносини. Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до ч. 1 ст.\~4\~ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, викладених у п.7, абз.1 п.12 постанови №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зі змінами і доповненнями, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника, а також факти належності особі правовстановлюючих документів. За положеннями ст.ст. 12, 81 ЦПК України, кожна особа повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] серія [NUMBER] від 25 червня 1976 року в графі батько записано « [PERSON] », в графі мати записано « [PERSON] », а не [PERSON] . [PERSON] померла [INFO] , про що 06 травня року зроблено актовий запис №156, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого Кегичівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків). Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] , серії ЯД № 7452 від 11 червня 1943 року її ім`я записано на російській мові як « [PERSON] ». 16 лютого 1976 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про одруження серія [NUMBER] . На день смерті [PERSON] була зареєстрована та постійно проживала в [ADDRESS] разом з сином [PERSON] , [INFO] , невісткою [PERSON] , [INFO] , та онуками: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , що підтверджується довідкою Кегичівської селищної ради від 15 лютого 2022 року. Рішенням відділу опрацювання пенсійної документації №3 (Кегичівка) з питань виплати пенсій головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області №963150110720 від 21 лютого 2022 року [PERSON] було відмовлено у виплаті недоотриманої пенсії [PERSON] через розбіжності в відомостях, що містяться в свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть [PERSON] . Свідки [PERSON] та [PERSON] надали заяви, в яких підтвердили факт того, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] . Також в судовому засіданні досліджені надані заявником фотокартки спільних сімейних світлин. Встановлення факту родинних відносин між заявником та його померлою матір`ю має для нього важливе юридичне значення, а саме необхідне для отримання спадщини, що залишилась після її смерті. Оскільки іншим шляхом встановити даний факт неможливо, він підлягає встановленню в судовому порядку. Заінтересована особа [PERSON] заяву визнала, інших спадкоємців не встановлено, отже при встановленні факту родинних відносин спору про право не вбачається. Аналіз перевірених і оцінених судом доказів та законодавства переконує суд, що заявником надані належні, достовірні, допустимі докази на підтвердження заявлених вимог, які не викликають сумніву і є достатніми для встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою [INFO] [PERSON] .

Outcome: approved