Jurisdiction: civil
Date: 2022-07-24 00:00:00

Короткий зміст та обґрунтування позовних вимог. Громадяни Італії [PERSON] , [PERSON] звернулись до суду із заявою, в якій просять постановити рішення про усиновлення та оголосити їх усиновлювачами громадянина України неповнолітнього [PERSON] , [INFO] . При цьому заявники пояснюють, що вони перебувають у шлюбі з 07.08.2010 року, укладеному в Комуні Урбіно (провінція Пезаро та Урбіно). [PERSON], [PERSON] разом прийняли рішення усиновити дитину-сироту або дитину, позбавлену батьківського піклування незалежно від національного походження, на що одержали згоду своєї країни і дозвіл на в`їзд в свою державу з усиновленою дитиною. Заявники перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Національній соціальній сервісній службі України за № № Н-00113 від 19.11.2021 року. У комунальному закладі «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» [PERSON] , [PERSON] познайомилися та встановили контакт з дитиною: [PERSON] , [INFO] , м. Одеса, Одеська область, Україна (запис акту про народження №27 від 04 липня 2016 року Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області). Знайомство відбулося в присутності в.о. начальника служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради Попової Н.В., директора КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» Форнальчук Ольги Сергіївни, лікаря-педіатра [PERSON] , юриста Хоменко Наталі Сергіївни. Контакт з дитиною було встановлено, що підтверджується повідомленням дитячого будинку № 99 від 14.02.2022 року. Державна реєстрація народження [PERSON] , [INFO] , проведена відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України. Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 13.12.2016 року, справа №521/17625/16-ц, провадження №2/521/5932/16, мати дитини, [PERSON] , позбавлено батьківських прав. Розпорядженням Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради від 24.03.2017 року №132/01-06 малолітньому [PERSON] , [INFO] , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Розпорядженням Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради від 26.04.2017 року №216 малолітнього [PERSON] , [INFO] , влаштовано до дитячого закладу на повне державне забезпечення. За термін перебування [PERSON] , [INFO] , який знаходиться в КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» з 18.06.2021 року по теперішній час, ніхто з близьких родичів не цікавився, не відвідував, участі у матеріальному забезпеченні і вихованні дитини не приймав (акт дитячого будинку від 21.02.2022 року № 111). Згідно висновку про стан здоров`я, [PERSON] , [INFO] має: наслідки туберкульозу (VII-19р.). Група здоров`я ІІІ. Профілактичні щеплення відповідно віку. Має потребу в медико-педагогічній та медико-соціальній корекції. Інвалідність відсутня. Заявники ознайомлені зі станом здоров`я [PERSON] , його соціальним, правовим статусом, обов`язками усиновлювачів, правовими наслідками усиновлення та наполягають на усиновленні вказаної дитини. Відповідно до ст. 218 Сімейного кодексу України, на виконання п.71 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.2008 року № 905 22.12.2020 року, представником служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, в присутності представників дитячого будинку проведено бесіду з [PERSON] щодо його стосунків із кандидатами в усиновлювачі, громадянами Італії [PERSON] та [PERSON] . В ході бесіди було з`ясовано, що [PERSON] , [INFO] , усвідомлює факт усиновлення громадянами Італії [PERSON] та [PERSON] та надав свою згоду, про що було складено відповідну довідку. Адміністрація КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» своїм листом від 21.02.2022 року №114 надала згоду на усиновлення [PERSON] , [INFO] , громадянами Італії [PERSON] та [PERSON] . Орган опіки та піклування Білгород-Дністровської міської ради надав висновок про доцільність усиновлення громадянами Італії [PERSON] та [PERSON] , [INFO] . Процесуальні дії. В судовому засіданні заявники підтримали свою заяву в повному обсязі, просили суд її задовольнити. Національна соціальна сервісна служба України направила на адресу суду письмову згоду на усиновлення громадянами Італії [PERSON] та [PERSON] неповнолітньої дитини - громадянина України [PERSON] , [INFO] . Представник виконкому Білгород-Дністровської міської ради [PERSON] в судовому засіданні підтримала наданий виконкомом висновок про доцільність усиновлення, проти задоволення заяви [PERSON] та [PERSON] про усиновлення не заперечувала. Представник Комунального закладу «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» Хоменко Н.С. в судовому засіданні також не заперечувала проти задоволення заяви про усиновлення дитини, оскільки дане усиновлення відповідає інтересам самої дитини. Заслухавши заявників, представників заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав. У відповідності із ст. 207 Сімейного Кодексу України усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонічних умов її життя. Фактичні обставини справи. Судом встановлено, що громадяни Італії [PERSON] та [PERSON] перебувають у шлюбі 07.08.2010 року, укладеному в Комуні Урбіно (провінція Пезаро та Урбіно), відповідно до свідоцтва про шлюб номер 25 розділ ІІ серія А. [PERSON] та [PERSON] разом прийняли рішення усиновити дитину-сироту або дитину, позбавлену батьківського піклування незалежно від національного походження, на що одержали згоду своєї країни і дозвіл на в`їзд в свою державу з усиновленою дитиною. Заявники перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Національній соціальній сервісній службі України за № № Н-00113 від 19.11.2021 року. 10.02.2022 року заявники прибули за направленням Національної соціальної сервісної служби України для знайомства з дитиною [PERSON] , [INFO] . У комунальному закладі «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» [PERSON] , [PERSON] познайомилися та встановили контакт з дитиною: [PERSON] , [INFO] , м. Одеса, Одеська область, Україна (запис акту про народження №27 від 04 липня 2016 року Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області). Знайомство відбулося в присутності в.о. начальника служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради Попової Н.В., директора КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» Форнальчук Ольги Сергіївни, лікаря-педіатра [PERSON] , юриста Хоменко Наталі Сергіївни. Контакт з дитиною було встановлено, що підтверджується повідомленням дитячого будинку № 99 від 14.02.2022 року. [PERSON] народився [INFO] в м. Пезаро (Провінція Пезаро та Урбіно) Італія. Паспорт Тип Р, код країни ІТА, № [NUMBER] , виданий 06.03.2019 року Міністерством Закордонних Справ та між. співпраці. [PERSON] народилася [INFO] в Пезаро (Провінція Пезаро та Урбіно) м. Італія. Паспорт Тип Р, код країни ІТА, № [NUMBER] , виданий 23.11.2015 року Міністерством Закордонних Справ та між. співпраці. Дохід сім`ї складається з доходу чоловіка, який працює службовцем банку, отримав за 2020 рік дохід 36.169, 99 євро та, доходу дружини, яка працює інструктором автошколи сімейного бізнесу, отримала за 2020 рік 2.217,77 євро, загальний дохід складає 38.414, 74 євро. Мінімальний дохід, регіону проживання, який діє на території всієї країни та визначається ЦІС - зак. Декрет № 322 від 6.09.1989 р. - для сім`ї наступним чином: дохід сім`ї, що складається з 3-х осіб, становить 17477, 64 євро. Сім`я має загальний дохід, який, таким чином, перевищує мінімальний дохід проживання, що зазначений був попередньо. Відповідно до постанови про придатність суду у справах неповнолітніх області Марке м. Анкона № 39/2017 між.усин. № 1606 ХРОН. оголошено подружжя: [PERSON] та [PERSON] придатними до усиновлення однієї дитини іноземного походження. Суд у справах неповнолітніх області Марке м. Анкона прот. № 39/2017 між.усин. від 24.05.2021 року на запит подружжя [PERSON] та [PERSON] на підставі перевірки актів процесуальної справи, засвідчив, що стосовно вищезазначеного подружжя в Суді у Справах Неповнолітніх області Марке не зареєстровані або не ведуться справи щодо обмеження або позбавлення батьківських прав; ніколи не було скасоване жодне рішення про усиновлення або опіку щодо вищезазначеного подружжя; подружжя не відмовлялися виховувати біологічних або усиновлених дітей; у подружжя не вилучалися біологічні або усиновлені діти. Подружжя [PERSON] та [PERSON] проживає в [ADDRESS] . У квартирі, на даний час, проживає тільки подружжя. Будинок, в якому вони живуть, складається з квартир кондомініума, квартира є їх власністю. В ОСББ проживає 7 молодих сімей з дітьми шкільного віку. Квартира має загальну площу 112 квадратних метрів, розташована на 2-му поверсі і складається з денного поверху та мансарди. Подружжя, має також гараж площею 23 кв.м. В їхній місцевості є житлові комплекси, навколо яких розподілені парки з вело доріжками. Район обладнаний послугами для громадян, а за їхнім будинком є: дитячий садок, початкова та середня школа. Мансарда поділена наступним чином: дві спальні (одна з яких подружжя, а друга для дитини), ванна кімната, коридор між кімнатами з бібліотекою та тераса площею 45 кв. Дитяча кімната в білих кольорах, де є шафа для одягу, ліжко, письмовий стіл та тераса, до якої можна потрапити через двері дверима. Структуру кімнати та її кольори можна замінити відповідно до побажань дитини. В низу організовано так: це відкритий простір з великим холом, кухнею, ванною кімнатою та терасами навколо. Відповідно до довідки про стан здоров`я, виданої 02.07.2021 року головним лікарем Докт. [PERSON] на підставі зроблених медичних обстежень, висновок : жодної патології. Відповідно до довідки про стан здоров`я 02.07.2021 року головним лікарем Докт. [PERSON] на підставі зроблених медичних обстежень, висновок : жодної патології. Відповідно до довідки Судової Картотеки номер 5917\\2021 R засвідчено, що в банку даних Судової картотеки стосовно [PERSON] відсутні дані. Відповідно до довідки Судової Картотеки номер 5918\\2021 R засвідчено, що в банку даних Судової картотеки стосовно [PERSON] відсутні дані. Відповідно до соціального звіту подружжя готове усиновити одну дитину, не віддають перевагу статі, в межах віку від 11 включно (розуміти-до виповнення 12 років), здорову з незначними проблемами зі здоров`ям або проблемами помірного ступеня тяжкості, що піддаються лікуванню, а також, готові усиновити дитину з досить важкими захворюваннями, з якими вони зможуть впоратися, такими як серцевий, церебральний розлад, нирки, лімфатична система, легені, слух, зір. Мовні проблеми, психологічні та розумові проблеми, не уточнена залізодефіцитна анемія, не уточнена білково-енергетична недостатність, змішаний специфічний психологічний розлад, клишоногість, птоз, затримка нормального фізіологічного розвитку. Також, готові усиновити дитину з інвалідністю. Подружжя пройшли курси з підготовки для міжнародного усиновлення, організовані органом, уповноваженим Комісією з міжнародного усиновлення. Зокрема, установа «Ло Скойаттоло онлус» інформувала подружжя про норми, що регулюють усиновлення в Україні, та щодо ситуації з українськими дітьми. Подружжя на даний момент мають ще більшу мотивацію щодо реалізації проекту усиновлення, зокрема, в тому, щоб дати сім`ю дитині, яка позбавлена цього. Після отриманої підготовки подружжя вважаються готовими для усиновлення однієї дитини. [PERSON] усвідомлюють, що усиновити дитину означає повністю прийняти все її минуле, її рани, а отже, створити міцний і важливий зв`язок і дати власній дитині багато можливостей для зростання та розвитку. 10.02.2022 року громадяни Італії [PERSON] та [PERSON] прибули за направленням Національної соціальної сервісної служби України № 0000-0203-0\\2086 від 08.02.2022 року для знайомства з малолітнім [PERSON] , [INFO] . Знайомство відбулось 10.02.2022 року на території КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» в присутності в.о. начальника служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради Попової Н.В., директора КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» [PERSON] , старшої медичної сестри [PERSON] , юриста [PERSON] .. Громадяни Італії [PERSON] та [PERSON] познайомились з дитиною, про що складено відповідний акт. Відповідно до повідомлення КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» від 14.02.2022 року за № 99 громадяни Італії [PERSON] та [PERSON] познайомились з [PERSON] , [INFO] , встановили контакт та висловили бажання усиновити його. [PERSON] народився [INFO] в м. Одеса Одеської області (свідоцтво про народження серія [NUMBER] , актовий запис про народження від 04.07.2016 року № 27, місце державної реєстрації - Одеській міській відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області. Мати дитини, [PERSON] , [INFO] , заочним рішенням Малиновського районного суду Одеської області від 13.12.2016 року справа № 521\\17625\\16-ц позбавлено батьківських прав відносно свого малолітнього сина [PERSON] , [INFO] . Батько дитини, [PERSON] , відомості про батька внесені до книги реєстрації актів про народження згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України. Розпорядженням Малиновської районної адміністрації державної адміністрації «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування, [PERSON] , [INFO] » від 24.03.2017 року за № 132\\01-06 [PERSON] , [INFO] , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Розпорядження Київської районної адміністрації Одеської області «Про влаштування малолітнього [PERSON] , [INFO] , до дитячого державного закладу на повне державне забезпечення від 26.04.2017 року за №216, [PERSON] , [INFO] , було влаштовано до дитячого закладу на повне державне забезпечення. Відповідно до акту КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» від 21.02.2022 року за №111 [PERSON] , [INFO] знаходиться в КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» з 18.06.2021 року по теперішній час, але ніхто з близьких родичів не цікавився, не відвідував, участі у матеріальному забезпеченні і вихованні дитини не приймав. Відповідно до довідки КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» від 21.02.2022 року № 113 [PERSON] , [INFO] , під час перебування у КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку не оздоровлювався за кордоном у сім`ях іноземних громадян. Відповідно до довідки КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» від 21.02.2022 року № 112 у [PERSON] , [INFO] був рідний брат [PERSON] , [INFO] , який знятий з обліку з усиновлення у зв`язку зі смертю. Також малолітній має рідну сестру [PERSON] , [INFO] , яка проживає з біологічним батьком - [PERSON] . Контакт не підтримують. Відповідно до довідки служби у справах дітей Одеської міської ради від 27.05.2022 року № 315-04\\22 інформація про наявність у малолітнього [PERSON] , інших братів та сестер, відсутня. Відповідно до медичного висновку від 17.02.2022 року [PERSON] , [INFO] має, наслідки туберкульозу (VII-19р.) Група здоров`я ІІ. Шифр В 90 Профілактичні щеплення відповідно віку. Має потребу в медико-педагогічній, медико-соціальній корекції. Інвалідність відсутня. Кандидати в усиновлювачі громадяни Італії [PERSON] та [PERSON] ознайомлені зі станом здоров`я дитини та наполягають на усиновленні. Правові наслідки усиновлення громадянами Італії [PERSON] та [PERSON] роз`яснені. На виконання п. 75 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.2008 року № 905, служба у справах дітей Одеської міської ради Одеської області надала довідку про те, що [PERSON] , [INFO] , разом з братом [PERSON] , [INFO] , перебували на обліку дітей, які можуть бути усиновлені в Службі у справах дітей Одеської міської ради разом до 02.12.2021 року - дати смерті [PERSON] , [INFO] . На теперішній час [PERSON] , [INFO] . перебуває на зазначеному обліку один. Також малолітній має рідну сестру - [PERSON] , [INFO] , яка на обліку з усиновлення не перебуває, та проживає разом з батьком. Інформації про наявність у малолітнього [PERSON] , [INFO] , інших братів та сестер, немає. Мати [PERSON] , [INFO] , інші родичі дитини жодних заходів щодо поновлення в своїх батьківських правах, або влаштування дитини під опіку не здійснили. За час перебування дитини на місцевому обліку з усиновлення, службою у справах дітей Одеської міської ради Одеської області вживалися заходи щодо влаштування дитини до сімейних форм влаштування, а саме: ?6 кандидатів в усиновлювачі, мати-вихователька дитячого будинку сімейного типу, 3 опікуна, піклувальника були ознайомлені з інформацією про малолітнього [PERSON] , [INFO] , але бажання познайомитись з дитиною, не виявили. Один потенційний кандидат в опікуни, піклувальники отримав направлення та познайомився з малолітнім [PERSON] , [INFO] , та його братом, але бажання оформити опіку не виявив. Інформацію про дитину розміщено на сайті Міністерства соціальної політики України: www.mps.gov.ua Протягом перебування дитини на регіональному обліку з усиновлення з 20.04.2017 року кандидатів в усиновлювачі, які б виявили бажання ознайомитись з інформацією про дитину не виявилось. Також було вжито заходів щодо влаштування [PERSON] , [INFO] , до сімейних форм виховання, але кандидати в опікуни, прийомні батьки, батьки - вихователі не виявили бажання взяти на виховання дитину. На теперішній час ніхто з кандидатів в усиновлювачі, опікуни, піклувальники, прийомні батьки, батьки-вихователі, які перебувають на обліку Служби у справах дітей Одеської міської ради бажання влаштувати до своєї родини малолітнього [PERSON] , [INFO] , не виявили. Адміністрація КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» своїм листом від 21.02.2022 року №114 надала згоду на усиновлення [PERSON] , [INFO] , громадянами Італії [PERSON] та [PERSON] . Орган опіки та піклування Білгород-Дністровської міської ради надав висновок про доцільність усиновлення громадянами Італії [PERSON] та [PERSON] , [INFO] . Позиція суду та оцінка аргументів сторін. Згідно ст. 222 СК України, на усиновлення дитини, яка не має батьків і перебуває у закладі охорони здоров`я або навчальному закладі, потрібна письмова згода цього закладу. Згідно ст. 211 СК України, усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років. Відповідно до висновку виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради від 02.06.2022 року № 32/970, виконком, як орган опіки та піклування, вважає, що усиновлення неповнолітнього [PERSON] , [INFO] , громадянами Італії [PERSON] , [PERSON] є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. Згідно ст. ст. 3, 4, 5, 7 СК України, кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Відповідно до ст. 21 Конвенції про права дитини держави - учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися у першочерговому порядку і вони забезпечують, щоб у випадку усиновлення дитини в іншій країні застосовувалися такі самі гарантії і норми, які застосовуються щодо усиновлення в середині країни. Заявники довели суду, що вони розуміють усі аспекти щодо усиновлення дитини, відчувають себе психологічно готовими до виховання усиновленої дівчинки, зможуть надати їй належне виховання, освіту, духовний та фізичний розвиток; з історією розвитку, станом здоров`я [PERSON] , [INFO] та правовими наслідками усиновлення вони обізнані. Згідно ст. 283 Сімейного кодексу України, усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України здійснюється на загальних підставах, встановлених Главою 18 Сімейного кодексу України. Дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, до повноважень якого належать питання усиновлення та захист прав дітей, і досягла п`яти років. Висновки за результатами розгляду справи На підставі викладеного, суд вважає за можливе, що [PERSON] , [INFO] , може бути усиновленим іноземцями, якщо не виявилося громадянина України, який бажав би його усиновити або взяти до себе в сім`ю, до закінчення строку, передбаченого ч. 2 ст. 283 СК України. Судом не встановлено обставин, які б відповідно до ст. 212 СК України не дозволяли б заявникам бути усиновлювачами. Таким чином судом визначено, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявників немає. Заявники мають стійке бажання виховувати дитину, усиновлення дівчинки проводиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Таким чином, дослідивши у відповідності до положень статті 224 Сімейного кодексу України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину, суд дійшов висновку, що заявники за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання, ставленням до виховання дітей, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваної дитини, тому заяву слід задовольнити повністю. На підставі викладеного,

Outcome: approved