Jurisdiction: civil
Date: 2022-07-11 00:00:00

ВИМОГИ ЗАЯВНИКА Заявник [PERSON] звернувся до суду із зазначеною заявою, у якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме що [PERSON] , [INFO] є сином померлої [INFO] [PERSON] . ПОЗИЦІЯ ЗАЯВНИКА [INFO] померла мати заявника [PERSON] . Після її смерті відкрилась спадщина, що складається з будинку та надвірних будівель по [ADDRESS] . Заповіту померла не залишила. При звернені до ноторіальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом заявнику було відмовлено, оскільки неможливо підтвердити родинний звязок між ним та померлою. Так, в свідоцтві про смерть прізвище матері зазначено як [PERSON] , а в свідоцтві про народження заявника прізвище матері українською мовою записано як « [PERSON] ». Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є матір`ю заявника [PERSON] . ПОЯСНЕННЯ ЗАІНТЕРЕСОВАНОЇ ОСОБИ Заінтересована особа представник Петрівської селищної ради Кіровоградської області, про час та місце його проведення повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи у відсутність представника, проти заявлених вимог не заперечує. ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ Ухвалою Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 25.10.2021 року суддею Неродою Л.М. цивільна справа прийнята до провадження та справу призначено до судового розгляду в порядку окремого провадження. ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ Згідно свідоцтва про одруження « [PERSON] » та « [PERSON] » (прізвище, імя та по батькові зазначені мовою оригінала російською) уклали шлюб 13.02.1957 року, про що складено актовий запис №94. Згідно свідоцтва про народження заявника [NUMBER] від 08.01.1958 року, яке складено українською мовою [PERSON] народився [INFO] , батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] , актовий запис №6. Згідно профспілкового квитка № [NUMBER] від 26.03.1985 року прізвище імя та по батькові померлої зазначені як « [PERSON] ». Згідно копії паспорта серії [NUMBER] дані померлої зазначені як [PERSON] , [INFO] , уродженка с.Мар`янівка Криворізького району Дніпропетровської області. Згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 29.07.1991 року будинок [ADDRESS] належить на праві власності « [PERSON] » (мова оригіналу російська). Згідно свідоцтва про смерть [PERSON] , [INFO] , уродженка с.Мар`янівка Криворізького району Дніпропетровської області, померла [INFO] у віці 87 років, про що скалдено актовий запис №55. Згідно копії паспорта заявника його прізвище імя та по батькові зазначені як [PERSON] , [INFO] . Відповідно до відповіді державного нотаріуса Петрівської районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області від 29.07.2021 року [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , на житловий будинок з надвірними будівлями під номером [ADDRESS] , так як між спадкоємцем та спадкодавцем не просліджується родинний звязок. У свідоцтві про народження спадкоємця прізвище померлої зазначене як « [PERSON] », а у свідоцтві про смерть зазначено « [PERSON] ». Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що вона є однокласницею заявника. Коли вона навчалася разом з заявником в школі, то померла відвідувала батьківські сбори. [PERSON] дійсно є матірю заявника. Свідок [PERSON] пояснила, що заявника знає як колегу по роботі. Коли він відвідував заявника вдома, то там знаходилася і померла [PERSON] . Підтвердив факт, що [PERSON] є матірю заявника. ОЦІНКА СУДУ Правова мета встановлення факту, що має юридичне значення полягає у тому, щоб у судовому порядку встановити певні життєві обставини (фактичні події), від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Заявляючи свої вимоги, заявник просить встановити факт родинних відносин з матір`ю, для оформлення спадкових прав після її смерті. Факт того, що померла [PERSON] є рідною матір`ю заявника підтверджується наданими суду документами, а також поясненнями свідків. Таким чином, судом достовірно встановлено, що померла [PERSON] є рідною матір`ю заявника [PERSON] . НОРМИ ПРАВА \~ \~ \~ \~ Факт родинних відносин громадян (ст. 315 ЦПК України) встановлюється в судовому порядку, коли це безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, коли підтвердження такого факту необхідне заявителю для отримання в органах, що здійснюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в разі втрати годувальника та інше. Відповідно до роз`яснення\~постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~встановлено, що відповідно до п. 1\~ст. 273 ЦПК\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Таким чином, враховуючи вищевикладене, а також, те що встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження необхідне заявнику для оформлення спадкових прав після смерті його матері [PERSON] , чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин, між заявником [PERSON] та померлою [INFO] [PERSON] . Судові витрати залишити по фактично понесеним.

Outcome: approved