Jurisdiction: civil
Date: 2022-07-13 00:00:00

Представник заявниці - адвокат Єльнікова Н.О. в інтересах [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з її матір`ю [PERSON] , яка [INFO] померла. Після її смерті залишилось спадкове майно, у вигляді земельної ділянки, яку на даний час заявниця не може успадкувати у зв`язку з тим, що в документах, що підтверджують родинний зв`язок із спадкодавцем, в свідоцтвах виявлено розбіжності у написані ім`я та по батькові померлої матері у свідоцтві про народження спадкоємиці вказано « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть матері « [PERSON] ». Інших спадкоємців не має. [PERSON] зверталася до Новоукраїнського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) із заявою про внесення змін до актового запису про народження заявниці, на що була надана письмова відповідь щодо неможливості внесення змін до актового запису та рекомендовано звернутися до суду. У зв`язку з наведеним заявниця просить встановити факт, що вона доводиться рідною донькою померлій [PERSON] , для реалізації нею права на оформлення спадщини. 10.05.2022 року ухвалою судді відкрито провадження по даній справі в порядку окремого провадження та призначено судовий розгляд справи. В судове засідання заявник та її представник не з`явилися, 14.07.2022 року представник заявниці - адвокат Єльнікова Н.О. подала заяву про розгляд справи без їхньої участі, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Новоукраїнської державної нотаріальної контори завідувач Шевченко Н.Г. 14.07.2022 року в судове засідання не з`явилась, подала заяву, в якій просила проводити розгляд справи без її участі, на ухвалу суду від 10.05.2022 року надіслала витребувані документи, а саме копію спадкової справи. Представник заінтересованої особи Глодоської сільської ради Новоукраїнського району секретар ради Тетяна Бойко в судове засідання не з`явилась, 14.07.2022 року подано заяву про розгляд справи без її участі. Суд, вивчивши матеріали справи, проаналізувавши та оцінивши докази у справі, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. З матеріалів справи встановлено, що згідно даних паспорта заявниця [PERSON] , [INFO] , уродженка села Ліски Новоукраїнського району, Кіровоградської області (а.с. 8). Факт того, що [PERSON] , була матір`ю заявниці підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого повторно 10.12.2019 року Новоукраїнським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, [PERSON] , народилася [INFO] , в графі батько зазначено « [PERSON] » в графі мати « [PERSON] » (а.с. 10). В матеріалах справи наявні документи, що посвідчують померлу особу, а саме копія паспорта серії [NUMBER] , де зазначено, що [PERSON] народилася [INFO] в селі Легіова Прешовського району Чеської республіки (а.с. 13) та копія пенсійного посвідчення серії [NUMBER] на ім`я " [PERSON] " (а.с.16). Згідно акту депутатської перевірки Глодоської сільської ради від 20.04.2022 року вбачається, що в шлюбі між [PERSON] та [PERSON] народилося двоє дітей: [PERSON] (заявниця по справі), [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , яка померла у віці 37 років [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.28). Факт зміни прізвища [PERSON] також підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 27.08.1994 р. (а.с. 29). [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , що підтверджується копією довідки про причину смерті №32 та копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER] , виданого 08.10.2018 року Смолінською селищною радою Маловисківського району Кіровоградської області (а.с.11, 12). Відповідно до довідки від 07.03.2019 року, яка видана секретарем Лісківської сільської ради О. Маліцькою та довідки від 08.10.2018 року, видану Смолінською селищною радою вбачається, що [PERSON] до дня своєї смерті [INFO] проживала та була зареєстрована за адресою с. Ліски разом з донькою [PERSON] , а після її смерті здійнила поховання матері за власний рахунок (а.с. 19, 20). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, призначена для ведення сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лісківської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області, площею 5,30 га, що належала спадкодавиці на підставі Державного акту про право приватної власності на зеслю серії КР №41177, виданого Лісківською сільською радою Новоукраїнського району Кіровоградської області 28.07.1999 року Акт зареєстровано в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за №178 (а.с. 18). 10.12.2019 року приватним нотаріусом Новоукраїнської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г. було прийнято рішення про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки заявниця не може надати доказів, відповідних документів, які б доводили родинний зв`язок [PERSON] з її матір`ю [PERSON] (а.с. 22). Зі спадкової справи 60/2019 до майна померлої [INFO] [PERSON] вбачається, що з заявою про прийняття спадщини звернулася дочка померлої [PERSON] . Крім того, за життя [PERSON] заповіту не складала, що підтверджується Довідками зі спадкового реєстру №55629329 та 55629311 від 27.03.2019 року, отже інші спадкоємці, окрім заявниці відсутні. Як вбачається з листа № 732/22. 16-01-07 від 18.02.2022 року, Новоукраїнський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) на звернення [PERSON] про внесення змін до актового запису про народження заявниці в частині зміни імені та по батькові матері з " [PERSON] " рекомендували звернутися до суду (а.с. 24). Відповідно до п. 1 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року\~„Про судову практику в справах про встановлення фактів" роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. В п.7\~Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Відповідно до ч. 2\~ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки від цього факту безпосередньо породжуються юридичні наслідки - прийняття спадщини. Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено факт родинних відносин, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , доводилась рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] , що підтверджується зібраними по справі доказами, а тому суд приходить до висновку, що доцільно захистити права заявника, задовольнивши її вимоги, в зв`язку з чим, заява підлягає задоволенню, оскільки\~без встановлення такого юридичного факту заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину після померлого спадкодавця.

Outcome: approved