Jurisdiction: civil
Date: 2022-08-01 00:00:00

[PERSON] звернулася до Вінницького районного суду Вінницької області із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, посилаючись на те, що з жовтня 2012 року і по 05 квітня 2022 року [PERSON] , який зареєстрований в [ADDRESS] та заявниця проживали разом однією сім`єю в цивільному шлюбі без реєстрації та вели спільне господарство, спільний побут, разом виховували сина за адресою [ADDRESS] . Вказує, що від їх цивільного шлюбу, мають сина [PERSON] , [INFO] , відповідно до рішення Барського районного суду від 23.05.2022 р., встановлено факт батьківства, а саме, [PERSON] являється батьком [PERSON] . Також вказують, що 05.04.2022 року цивільний чоловік, [PERSON] , загинув у бою за нашу Батьківщину в наслідок сліпих осколково-кульових поранень шиї та грудної клітки. Дане повідомлення було направлено заявниці, як його дружині і є підставою для призначення пенсії та надання пільг, передбачених законодавством України. Пояснює. Що наразі, не має можливості скористатися законними правами щодо отримання відповідних виплат, так як не являється дружиною загиблого і тому було рекомендовано звернутися в суд, для встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу. Також, після смерті чоловіка, залишилося спадкове нерухоме та рухоме майно. Вважаючи [PERSON] своїм чоловіком, заявниця звернулась в нотаріальну контору по місцю реєстрації померлого з заявою про прийняття спадщини, але приватним нотаріусом їй було відмовлено, в зв`язку з тим, що в офіційному шлюбі вони не перебували, а факт спільного проживання може бути встановлено лиш в судовому порядку. Враховуючи вищезазначене, наразі виникли обставини що мають юридичне значення, факт яких необхідно встановити в судовому порядку, оскільки вирішити дане питання в досудовому порядку не вбачається за можливе. В судове засідання сторони не з`явилися, надали заяви, якими просять справу слухати в їх відсутність. Заявник [PERSON] та її адвокат Чубар О.В. вимоги заяви підтримують в повному обсязі, просять задовільнити та винести рішення по справі, змін та доповнень не має, справу просять розглянути за їх відсутності. Заінтересована особа представник Барської міської ради в особі Куцого О.В. надали суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, заявлені вимоги визнають та не заперечують проти їх задоволення. Просять розглянути у їх відсутність. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. За вказаних обставин суд вважає можливим розглянути справу за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Врахувавши думку заявника, викладену у наданій суду письмовій заяві, дослідивши письмові докази у справі та надавши їм належну правову оцінку, суд дійшов такого висновку. Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до довідки № 95 від 14.04.2022 року виданої Митківським старостинським округом Барської міської ради, гр. [PERSON] , [INFO] був зареєстрований та проживав до дня смерті ( [INFO] ) в [ADDRESS] , та склад його сім`ї був наступний: громадянська дружина [PERSON] , 1978 р.н., син [PERSON] [INFO] (а.с.12). З довідки № 93 від 12.04.2022 року виданої Митківським старостинським округом Барської міської ради, встановлено, що [PERSON] , [INFO] проживала разом з [PERSON] [INFO] до дня його смерті ( [INFO] ) та сином [PERSON] [INFO] та вели спільне господарство за адресою: [ADDRESS] ; (а.с.13). Відповідно свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] , вбачається, що батьками вказано [PERSON] та [PERSON] ; запис здійснено згідно норм ст. 135 СК України, що підтверджується копією свідоцтва про народження та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (а.с.7,8). Рішенням Барського районного суду Вінницької області від 23.05.2022 року (справа № 125/469/22) встановлено факт батьківства [PERSON] , який помер [INFO] по відношенню до [PERSON] , [INFO] . Рішення набрало законної сили 23.06.2022 року. Відповідно до довідки № 37 від 14.04.2022 року КЗ «Вінницький ліцей № 12» вказано, що батько [PERSON] цікавився навчанням та вихованням сина, систематично відвідував батьківські збори (а.с.16). Зі свідоцтва про смерть від 11.04.2022 року вбачається, що [PERSON] [INFO] помер [INFO] в с. Оленівка Миколаївського району Миколаївської області, серія [NUMBER] (а.с.9). Повідомленням про смерть Жмеринського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки за вих. № 1327 від 07.04.2022 року адресованого [PERSON] , повідомлено, що цивільний чоловік [PERSON] 1981 р.н. загинув внаслідок сліпих осколково-кульових поранень шиї та грудної клітки в с. Оленівка Миколаївського району Миколаївської області (а.с.17). Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити, факт родинних відносин між фізичними особами. Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. В силу ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Відповідно до частин другої, четвертої статті 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Про утворення особами сім`ї може свідчити не тільки укладення між ними шлюбу, кровне споріднення, усиновлення, а й інші обставини, якщо це не суперечить моральним засадам суспільства. Про те, що законодавець визнає можливість створення сім`ї чоловіком і жінкою, які не перебувають у шлюбі, свідчать положення статті 74 СК України. Відповідно до статті 74 СК України, якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення глави 8 цього Кодексу. У постанові Верховного Суду України від 20 лютого 2012 року у справі №6-97цс11 роз`яснено, що для визначення осіб як таких, що перебувають у фактичних шлюбних відносинах, для вирішення майнового спору на підставі статті 74 СК України суд повинен встановити факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу у період, протягом якого було придбано спірне майно. Враховуючи зазначені норми процесуального права, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, зокрема якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується із наступним вирішенням спору про право. Таким чином, юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника. Справи про встановлення юридичних фактів можуть бути предметом розгляду суду в порядку окремого провадження за таких умов: факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав громадян або організацій. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету, для якої необхідне його встановлення. Один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети - ні. Отже, в порядку окремого провадження розглядаються справи за заявою фізичних осіб про встановлення фактів, якщо встановлення фактів не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, і чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Зі змісту заяви вбачається, що заявник просить встановити факти, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення у неї права на отримання пенсії у зв`язку з втратою годувальника. В пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Відповідно до ч.2 ст.3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. З цього законодавчо сформульованого поняття сім`ї випливає, що ознаками сім`ї є, зокрема, спільне проживання, спільний побут та ведення спільного господарства. В пункті 6 Рішення Конституційного Суду України від 03червня 1999року №5-рп/99 зазначено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п. Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом». Згідно з положеннями частин 1, 2 статті 21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов`язків подружжя. Положення статті 74 СК України дають підстави дійти висновку, що вони поширюються на випадки, коли чоловік та жінка не перебувають у будь-якому іншому шлюбі і між ними склалися усталені відносини, що притаманні подружжю. Вирішуючи питання про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, суд має установити факти: спільного поживання однією сім`єю; спільний побут, взаємні права та обов`язки (статті 3, 74 СК України), а для визнання майна, придбаного під час фактичних шлюбних відносин, спільною сумісною власністю необхідні докази: ведення спільного господарства, наявності у сторін спільного бюджету, проведення спільних витрат, придбання іншого майна в інтересах сім`ї. Вказана правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 20 лютого 2012 року № 6-97цс11. Судом встановлено, що заявник [PERSON] дійсно постійно проживала разом з [PERSON] за адресою: [ADDRESS] . Разом вони проводили дозвілля та влаштовували сімейні свята, виховували спільного сина, що підтверджено копіями світлин, які долучені до матеріалів справи (а.с.10-11). Встановлені у судовому засіданні, на підставі належних та допустимих доказів, фактичні обставини справи переконують суд у тому, що заяву [PERSON] слід задовольнити, та судом встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , у період з жовтня 2012 р. і по день його смерті [INFO] . У відповідності до ч.7 ст.294 ЦПК України судові витрати понесені заявником на сплату судового збору в сумі 420 грн. 40 коп. не відшкодовуються. При цьому, до вказаного висновку суд прийшов, виходячи не тільки із вимог національного законодавства України, а і з висновків Європейського Суду з прав людини, викладених у рішенні у справі «Бочаров проти України» від 17.03.2011 року (остаточне 17.06.2011 року), в пункті 45 якого зазначено, що «Суд при оцінці доказів керується критерієм доведення «поза розумним сумнівом» (…). Проте таке доведення може випливати зі співіснування достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою висновків або подібних неспростованих презумпцій щодо фактів (…)». Враховуючи вищевикладене,

Outcome: approved