Jurisdiction: civil
Date: 2022-07-28 00:00:00

Заявники [PERSON] та [PERSON] , в особі представника адвоката Юрова Володимира Петровича звернулись до суду із заявою про встановлення факту народження, що має юридичне значення посилаючись на те, що [INFO] у них народилася донька: [PERSON] . При народженні дитини їм було видано пологовим будинком № 2 м. Севастополь виписку з історії розвитку новонародженого № 10/1237 від 22.04.2021 року, довідку про народження № Р-01338 від 27.04.2021 року та свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 27.04.2021 року. Також зазначено, що 16.09.2017 року між ними було укладено шлюб у відділі записів цивільного стану Гагарінського району м. Севастополя на тимчасово окупованій території, а документи згідно із законом, видані АР Крим є недійсними і не створюють правових наслідків. У зв`язку з тим, що медичні документи про народження, отримані на тимчасові території України зразка російської федерації є недійсними, а довідка про народження дитини видана компетентною установою України - відсутня, вони позбавлені можливості отримати свідоцтво про народження на території України в позасудовому поряду. І тому, на даний час, вони не мають можливості навіть вивезти дитину на не окуповану територію України, оформити закордонний паспорт, щоб мати можливість реалізувати законні права дитини. До подання заяви до суду [PERSON] та [PERSON] звернулися із заявою про проведення державної реєстрації народження дитини [PERSON] , у Святошинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) однак їм було відмовлено, оскільки останніми не наданий документ, що є підставою для державної реєстрації народження дитини, а надані документи видано на тимчасово окупованій території України та не відповідають формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті». Встановити факт народження необхідно для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка. В судове засідання заявники не з`явилися, до суду надійшла заява від представника про розгляд справи без участі, заяву підтримує та просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Святошинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у судове засідання не з`явився про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності заявників та представника заінтересованої особи. У відповідності до частини 2 статті 247 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось. 16 вересня 2017 року відділом записів цивільного стану Гагарінського району м. Севастополя, зразка Російської Федерації, було зареєстровано між заявниками шлюб, про що свідчить копія свідоцтва про укладення шлюбу від 03.10.2009 року, який в свою чергу був укладений на тимчасово окупованій території, а органи та видані ними документи згідно із вимогами ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків. Таким чином, шлюб між заявниками не є укладеним. Як вбачається з копії виписки медичної карти № 10/1237, виданої міською лікарнею № 5 м. Севастополь від 22.04.2021 року та довідки про народження № Р-01338 від 27.04.2021 року, у [PERSON] та [PERSON] [INFO] народилася донька: [PERSON] (а.с.12) 27 квітня 2021 року було видано свідоцтво про народження серії [NUMBER] на ім`я [PERSON] , яка народилася [INFO] (а.с.9) До подання заяви до суду [PERSON] та [PERSON] звернулася із заявою про проведення державної реєстрації народження [PERSON] у Святошинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) однак їм було відмовлено, про що свідчить відмова у проведенні державної реєстрації народження № 939/21.8-80 від 27.07.2022 року (а.с.13) Встановити факт народження необхідно для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка. Крім цього, судом встановлено, що отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження. Відповідно до частини 1 статті 317 Цивільного процесуального кодексу України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їх представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У відповідності до статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті; державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Згідно з пунктом 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану. Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази в сукупності та, враховуючи той факт, що у зв`язку з тим, що донька заявників народилася на території, яка відноситься до території на якій органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, тобто документи видані на цих територіях не мають юридичної сили на території України, суд вважає, що заява [PERSON] та [PERSON] обґрунтована та підлягає задоволенню.

Outcome: approved