Jurisdiction: civil
Date: 2022-07-03 00:00:00

Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт родинних відносин, а саме: що, [PERSON] , яка померла у листопаді [INFO] є рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] . В заяві [PERSON] зазначила, що у листопаді [INFO] померла [PERSON] , [INFO] , яка залишила на її ім`я заповіт. До складу спадкового майна входять земельні ділянки, які [PERSON] за заповітом успадкувала після своєї сестри [PERSON] , яка померла [INFO] Заявниця подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини, була заведена спадкова справа, але у видачі свідоцтва про право на спадщину їй відмовлено, оскільки внаслідок різниці у прізвищі неможливо встановити родинні стосунки між спадкодавцем [PERSON] та її сестрою [PERSON] . У зв`язку з цим, заявниця змушена звернутися до суду з даною заявою про встановлення факту родинних відносин. Учасники судового розгляду в судове засідання не з`явилися. Від заявниці [PERSON] надійшла до суду заява, в якій вона просила розглянути справу за її відсутності, заявлені вимоги підтримала. Представник заінтересованої особи Талалаївської сільської ради Ніжинського району Ярмоленко Г. надіслала заяву, в якій вона просить розглянути справу без участі представника сільської ради, задоволення заяви не заперечує. Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню із наступних підстав. Відповідно до вимог ч.1 ст.315 ЦПК України факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється судом. Свідоцтвом про смерть підтверджується, що [PERSON] померла у листопаді грудні 2014 року (а.с. 8). Відповідно до архівної довідки № Л-1655 від 19.08.2020 року прізвища батьків [PERSON] містять розбіжності, зокрема прізвище батька зазначено « [PERSON] », а матері - « [PERSON] » (а.с. 13). З копії постанови приватного нотаріуса Ніжинського районного нотаріального округу Бублика В.М. від 15.04.2021 року вбачається, що [PERSON] прийняла спадщину за заповітом після померлої [PERSON] До складу спадкового майна, входить майно, яке померла успадкувала після своєї сестри [PERSON] . Для оформлення належного спадкодавцю майна, необхідно надати документи, які підтверджують родинні відносини між [PERSON] та [PERSON] (а.с. 10) [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 9). Як зазначено в заповіті, складеному [PERSON] і посвідченому секретарем виконавчого комітету Безуглівської сільської ради Ніжинського району 23.02.2000 року за № 56, [PERSON] заповідала все належне їй майно сестрі [PERSON] . З довідок Безуглівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області та Безуглівського старостинського округу Талалаївської сільської ради за № 03-29/196 від 21.02.2017 року, № 726/03-29 від 17.11.2021 року вбачається, що рідні сестри [PERSON] та [PERSON] постійно проживали разом по [ADDRESS] . Крім того, відповідно до архівної довідки № Л-1655 від 19.08.2020 року прізвища батьків [PERSON] також містять розбіжності, зокрема прізвище батька зазначено « [PERSON] », а матері - « [PERSON] » (а.с. 13). Таким чином, із зазначених письмових доказів випливає, що спадкодавець [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] . Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що\~ оскільки в позасудовому порядку встановити факт родинних відносин неможливо, внаслідок чого [PERSON] позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права, заява\~ підлягає\~ задоволенню,\~ а\~ факт родинних відносин [PERSON] та [PERSON] , як рідних сестер, встановленню.

Outcome: approved