Jurisdiction: civil
Date: 2022-06-14 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з позовом до Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог - Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області, про визнання права власності на спадкове майно та визнання права на завершення виготовлення технічної документації та здійснення державної реєстрації земельної ділянки в порядку спадкування. У позові вказувала, що [INFO] помер тесть - [PERSON] . Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме на житловий будинок 1983 року побудови з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться в [ADDRESS] , а також земельна ділянка площею 0,58 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Банилівської сільської ради Вижницького району та була передана йому у приватну власність безоплатно на підставі сертифікату серії ЧВО 101068, виданого Вижницькою районною державною адміністрацією Чернівецької області 11.11.1996 року. Спадщину після смерті [PERSON] прийняла дружина [PERSON] , але не оформила спадкових прав, оскільки померла [INFO] . Після смерті [PERSON] спадщину прийняв її син - [PERSON] , але не оформив спадкових прав, оскільки помер [INFO] . Вона є дружиною померлого [PERSON] . Крім неї, спадкоємцями за законом першої черги є також їх діти - [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] , які спадщину не прийняли та на спадкове майно не претендують. Звернулася до приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Штефюк Н.В. із заявою про прийняття спадщини. Постановою №236/02-31/20-2017 від 16.11.2021 року нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що складається із житлового будинку [ADDRESS] у зв`язку з не наданням належним чином оформлених документів, що посвідчують право власності на дане майно. У видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,58 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Банилівської сільської ради Вижницького району в зв`язку з відсутністю належних документів на землю. Викладене стало підставою для звернення з даним позовом до суду. Просила визнати за нею право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, а саме на: житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, що знаходяться по [ADDRESS] , що належав померлому [INFO] [PERSON] , яку він прийняв, але не оформив спадкових прав після смерті [PERSON] , померлої [INFO] ; право на завершення приватизації - здійснення державної реєстрації права власності на земельну ділянку площею 0,58 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7320580500:002:1562, яка розташована на території Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , яку він прийняв, але не оформив спадкових прав після смерті [PERSON] , померлої [INFO] . У судовому засіданні представник позивачки адвокат Клим В.Г. позов підтримав, посилаючись на викладені у позовній заяві обставини просив позовні вимоги задовольнити. Представник відповідача - Банилівської сільської ради у підготовче засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час і місце проведення підготовчого засідання про що є відомості в матеріалах справи. До початку підготовчого засідання надіслав на адресу суду заяву, у якій зазначив, що позов визнають та просять справу розглядати без участі їх представника. Відповідачі [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] у судове засідання не з`явилися, належним чином повідомлені про дату, час і місце судового розгляду справи по суті про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання надали до канцелярії суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, позов визнають, від частко у спадщині відмовляються на користь матері. Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог - Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час і місце судового розгляду справи по суті про що є відомості в матеріалах справи. До початку підготовчого засідання надіслав на електронну адресу суду заяву, у якому просив справу розглядати без участі їх представника. Ухвалою суду від 05.05.2022 року витребувано від приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Штефюк Н.В. матеріали спадкової справи №11/2016, відкритої до майна померлої [INFO] [PERSON] та матеріали спадкової справи №20/2017, відкритої до майна померлого [INFO] [PERSON] . Ухвала виконана 11.05.2022 року. Суд, заслухавши представника позивачки адвоката Клима В.Г., вивчивши та дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі фактичні обставини на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, врахувавши визнання позову відповідачами, дійшов висновку, що позов [PERSON] підлягає задоволенню в повному об`ємі з таких підстав. Судом установлено, що [INFO] помер [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією повторного свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 29.10.2021 року Вижницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вижницькому районі Чернівецької області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). 15.06.2001 року, тобто після його смерті, на підставі рішення 13 сесії ХХІІІ скликання Банилівської сільської ради від 15.12.2000 року на його ім`я вказаною сільською радою складено державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ №005558, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №225, згідно якого [PERSON] передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,58 га, яка розташована на території с. Банилів Банилівської сільської ради, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується його копією. З копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку серія НВ-1200006652022, сформованого 05.01.2022 року на заяву [PERSON] встановлено, що після смерті [PERSON] земельній ділянці площею 0,5828 га, яка розташована в с. Банилів Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала на підставі державного акту серії ІІ-ЧВ №005558 від 15.06.2001 року [PERSON] присвоєно кадастровий номер 7320580500:01:002:1562. З Витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №913, виданого 28.01.2022 року Відділом №1 у Вижницькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області встановлено, що вартість земельної ділянки з кадастровим номером 7320580500:01:002:1562 становить 22129,57 грн. Тобто за життя спадкодавця [PERSON] було ухвалене рішення Банилівською сільською радою Вижницького району Чернівецької області про передачу йому безоплатно у приватну власність земельної ділянки площею 0,58 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, однак він не зареєстрував своє право власності на зазначену земельну ділянку у встановленому законом порядку - державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ №005558 був виданий 15.06.2001 року, а кадастровий номер 7320580500:01:002:1562 присвоєний їй 05.01.2022 року, тобто після його смерті. Таким чином, після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, до складу якої входить право на завершення приватизації - здійснення державної реєстрації права власності у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на земельну ділянку площею 0,5828 га, яка розташована в с. Банилів Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7320580500:01:002:1562. Після смерті [PERSON] спадщину прийняла його дружина [PERSON] , оскільки на час його смерті була зареєстрована та проживала з ним за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 05.10.1954 року та довідками виконавчого комітету Банилівської сільської ради №02-18/528 від 07.04.2022 року та №02-18/1555 від 02.11.2021 року. [PERSON] не оформила спадщини після смерті [PERSON] , оскільки померла [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 15.12.2015 року виконавчим комітетом Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять: право на завершення приватизації - здійснення державної реєстрації права власності у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на земельну ділянку площею 0,5828 га, яка розташована в с. Банилів Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7320580500:01:002:1562, яку вона прийняла, але не оформила після смерті чоловіка [PERSON] ; житловий будинок 1978 року побудови з господарською будівлею, загальною вартістю 92571,00 грн., що знаходиться по [ADDRESS] , що підтверджується копіями технічного паспорту, виготовленого КП «Вижницьке РБТІ» станом на 25.08.2021 року, довідкою виконавчого комітету Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області №02-18/528 від 07.04.2022 року та копією довідки-характеристики №1/77, виданої 15.09.2021 року КП «Вижницьке РБТІ». 07.11.2008 року [PERSON] , [INFO] склала заповіт, згідно якого все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що їй буде належати на день її смерті і на що вона за законом матиме право, заповідала [PERSON] , [INFO] . Заповіт посвідчений секретарем виконавчого комітету Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області Максимюк В.А. 07.11.2008 року та зареєстрований в реєстрі за №417 і станом на 22.02.2016 року він не змінювався і не скасовувався, що підтверджується його копією. [PERSON] , [INFO] був сином спадкодавців - [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про його народження серії [NUMBER] , виданого 21.06.1972 року Банилівською сільською радою Вижницького району. [PERSON] прийняв спадщину після смерті матері [PERSON] , оскільки 23.02.2016 року, тобто у встановлений ст.1270 ЦК України строк звернувся до приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Штефюк Н.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, де того ж дня було заведено спадкову справу №11/2016, що підтверджується її копією. Крім [PERSON] інших спадкоємців після смерті [PERSON] не було, що підтверджується копією довідки виконавчого комітету Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області №166 від 22.02.2016 року, яка міститься в матеріалах зазначеної спадкової справи. [PERSON] не оформив спадщини після смерті матері [PERSON] , оскільки помер [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 04.11.2016 року виконавчим комітетом Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої крім іншого нерухомого майна входять: право на завершення приватизації - здійснення державної реєстрації права власності у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на земельну ділянку площею 0,5828 га, яка розташована в с. Банилів Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7320580500:01:002:1562, яку він прийняв, але не оформив після смерті матері [PERSON] , яку вона в свою чергу прийняла, але не оформила після смерті чоловіка [PERSON] ; житловий будинок 1978 року побудови з господарською будівлею, загальною вартістю 92571,00 грн., що знаходиться по [ADDRESS] , яку він прийняв, але не оформив після смерті матері [PERSON] . Позивачка [PERSON] , [INFO] є дружиною померлого [INFO] [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 21.11.1976 року Банилівською сільською радою Вижницького району та копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 06.02.1998 року Вижницьким РВ УМВС України в Чернівецькій області. Позивачка [PERSON] прийняла спадщину після смерті чоловіка [PERSON] , оскільки 28.04.2017 року, тобто у встановлений ст.1270 ЦК України строк звернулася до приватного нотаріуса Вижницького районного нотаріального округу Штефюк Н.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, де того ж дня було заведено спадкову справу №20/2017, що підтверджується її копією. Крім позивачки, спадкоємцями за законом першої черги після смерті [PERSON] є їх діти - [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , що підтверджується довідкою Банилівської сільської ради Вижницького району №02-18/528 від 07.04.2022 року. Однак зазначені спадкоємці відмовилися від спадщини після смерті батька [PERSON] , про що 03.05.2017 року надали приватному нотаріусу відповідні заяви, позов визнали. Інших спадкоємців та осіб, які б мали право на обов`язкову частку у спадщині, немає. Приватним нотаріусом відмовлено позивачці [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, що знаходиться [ADDRESS] у зв`язку з тим, що нею не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності [PERSON] на даний житловий будинок, а у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,58 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Банилівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, її відмовлено у зв`язку з тим, що нею не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності [PERSON] на дане майно, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №236/02-31/20-2017 від 16.11.2021 року, винесеною приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Штефюк Н.В. Дана відмова стала підставою для звернення з цим позовом до суду. Вирішуючи позовні вимоги суд застосовує такі норми права. Згідно з п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є успадкування прав на майно, в тому числі за заповітом відповідно до ст.1217 ЦК України. У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Правилами ст.1268 ЦК України встановлено, що прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця. Пунктом 10 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. У п.3.5 Інформаційного листа Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз`яснено, що відповідно до ст.125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав. Згідно ст.126 ЗК України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст.125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання свідоцтва (державного акта) про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. З безпосередньо досліджених у судовому засіданні доказів Судом установлено, що: [INFO] помер [PERSON] ; за життя [PERSON] було ухвалене рішення Банилівською сільською радою про передачу йому безоплатно у приватну власність земельної ділянки площею 0,58 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, однак він не зареєстрував своє право власності на зазначену земельну ділянку у встановленому законом порядку - державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ №005558 був виданий 15.06.2001 року, а кадастровий номер 7320580500:01:002:1562 присвоєний їй 05.01.2022 року, тобто після його смерті; після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, до складу якої входить право на завершення приватизації - здійснення державної реєстрації права власності у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на земельну ділянку площею 0,5828 га, яка розташована в с. Банилів Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7320580500:01:002:1562; після смерті [PERSON] спадщину прийняла дружина [PERSON] , яка не оформила спадщини, оскільки померла [INFO] ; після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, до складу якої входять: право на завершення приватизації - здійснення державної реєстрації права власності у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на земельну ділянку площею 0,5828 га, яка розташована в с. Банилів Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7320580500:01:002:1562, яку вона прийняла, але не оформила після смерті чоловіка [PERSON] ; житловий будинок 1978 року побудови з господарською будівлею, загальною вартістю 92571,00 грн., що знаходиться по [ADDRESS] , право власності на який не було зареєстровано; 07.11.2008 року [PERSON] склала заповіт, згідно якого все своє майно заповідала [PERSON] , [INFO] ; [PERSON] прийняв спадщину після смерті матері [PERSON] ; крім [PERSON] інших спадкоємців після смерті [PERSON] не було; [PERSON] не оформив спадщини після смерті матері [PERSON] , оскільки помер [INFO] ; після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, до складу якої крім іншого нерухомого майна входять: право на завершення приватизації - здійснення державної реєстрації права власності у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на земельну ділянку площею 0,5828 га, яка розташована в с. Банилів Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7320580500:01:002:1562, яку він прийняв, але не оформив після смерті матері [PERSON] , яку вона в свою чергу прийняла, але не оформила після смерті чоловіка [PERSON] ; житловий будинок 1978 року побудови з господарською будівлею, загальною вартістю 92571,00 грн., що знаходиться по [ADDRESS] , яку він прийняв, але не оформив після смерті матері [PERSON] ; позивачка [PERSON] прийняла спадщину після смерті чоловіка [PERSON] ; крім позивачки, спадкоємцями за законом першої черги після смерті [PERSON] є їх з позивачкою діти - [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] , які відмовилися від спадщини після смерті батька, позов визнали; інших спадкоємців та осіб, які б мали право на обов`язкову частку у спадщині, немає; спору відносно спадкового майна немає. Враховуючи наведені вимоги закону та встановлені обставини суд дійшов висновку, що позов [PERSON] , про визнання права власності на спадкове майно та визнання права на завершення виготовлення технічної документації та здійснення державної реєстрації земельної ділянки в порядку спадкування є обґрунтованим і підлягає до задоволення. На підставі ст.ст.1216-1218, 1225, 1235, 1261, 1268, 1270 ЦК України, постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», Інформаційного листа Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», ст.ст.4, 12, 13, ч.2 ст.47, 76-81, 258-259, 263-265, 268, 272, 273, 354, п.3 розділу XII «Прикінцеві положення» ЦПК України, Суд,

Outcome: approved