Jurisdiction: civil
Date: 2022-06-22 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що [INFO] помер його батько [PERSON] . Після смерті батька відкрилась спадщина на все належне йому майно. Батько своїм майном не розпорядився, заповіт не склав. Під час видачі паспорта громадянина України прізвище батька заявника на українській мові було зазначено « [PERSON] ». Під час видачі паспорта громадянина України прізвище заявника на українській мові було зазначено « [PERSON] ». При зверненні до Корюківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Корюківському районі Чернігівської області Північно-Східного міжрегіонального України (м. Суми) заявнику було повідомлено про неможливість внести будь-які виправлення. У зв`язку з чим заявник змушений звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з померлим батьком з метою подальшого оформлення спадщини. Заявник у судове засідання не з`явився, в позовній заяві просив справу розглядати без його участі, свою заяву підтримав. Представник заінтересованої особи Корюківської міської ради Чернігівської області у судове засідання не з`явився, звернувся до суду із заявою про розгляд справи без її участі, при ухваленні рішення покладається на думку суду. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши письмові докази у справі, з`ясувавши повно і всебічно обставини справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав та міркувань. \~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] , [INFO] , народився в м. Первомайськ, Луганської області. [INFO] помер його батько [PERSON] , [INFO] , про що Корюківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Корюківському районі Чернігівської області Північно-Східного міжрегіонального України (м. Суми) було видано свідоцтво про смерть, від 01.02.2022 року серія [NUMBER] ., який на момент смерті проживав за адресою: [ADDRESS] . Після смерті батька відкрилась спадщина на все належне йому майно, витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 68918020 від 11.05.2022 р. виданий приватним нотаріусом Гайдук С.В. Батько своїм майном за життя не розпорядився, заповіт не склав. Тому з метою прийняття спадщини заявник звернувся до Приватного нотаріуса Гайдук С.В. із заявою про прийняття спадщини після смерті батька. При перевірці документів нотаріусом було встановлено наступне. Під час видачі батьку заявника паспорта громадянина України від 29.02.2000 року серія [NUMBER] прізвище батька на українській мові було зазначено « [PERSON] », яке було переведене з російської мови « [PERSON] », відповідно до свідоцтва про народження від 12.07.1961 року серія [NUMBER] . При видачі заявнику паспорта громадянина України від 17.07.2002 року серія [NUMBER] його прізвище на українській мові було зазначено « [PERSON] », яке було переведено з російської мови «Кожановский», відповідно до свідоцтва про народження від 14.03.1985 року серія [NUMBER] , де в графі батько, на російській мові, зазначений « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~ Враховуючи вищевикладене, з метою реалізації права спадкування, виникла необхідність у встановленні родинних зв`язків між заявником [PERSON] , [INFO] та його рідним батьком, [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] . Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до роз`яснень п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа, може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. З матеріалів справи судом не встановлено існування на даний час будь-якого спору про право на спадщину, зацікавлена особа у справі таких вимог не заявляла. Провівши аналіз вищевказаних документів в їх сукупності, зіставивши їх дані між собою, суд дійшов висновку, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] є батьком [PERSON] , [INFO] .. Встановлення цього факту обумовлене різними прізвищами заявника і його померлого батька, цей факт безпосередньо породжує для заявника юридичні наслідки, оскільки ступінь спорідненості визначає право спадкування. Вивчивши матеріли справи, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню, так як даний факт має юридичне значення для заявника. Судові витрати залишити за заявником.

Outcome: approved