Jurisdiction: civil
Date: 2022-06-29 00:00:00

У грудні 2021 року заявник звернувся до суду з указаною заявою, посилаючись на те, що [INFO] померла його мати [PERSON] , після смерті якої відкрилася спадщина. Однак при зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини йому було надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між ним та померлою [PERSON] , оскільки в свідоцтві про його народження в графі «мати» вказано « [PERSON] », а в свідоцтві про її народження зазначено її дівоче прізвище російською мовою « [PERSON] ». Однак під час видачі його матері паспорта її було зазначено як « [PERSON] », в свідоцтві про смерть матері також вказано « [PERSON] ». Заявник також зауважив, що в свідоцтві про одруження його мати записана як « [PERSON] » та із зазначенням року народження «1941», замість «1940». Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідне для оформлення документів та реалізації його спадкових прав. Тому заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він є рідним сином [PERSON] , [INFO] , а вона ж і є [PERSON] , про що вказано в свідоцтві про народження [NUMBER] та [PERSON] , [INFO] , про що вказано в свідоцтві про одруження [NUMBER] . Ухвалою судді Богунського районного суду міста Житомира від 12.01.2022 року відмовлено у відкритті провадження в частині вимог щодо встановлення тотожності особи, а саме, що [PERSON] , [INFO] вона і є [PERSON] та [PERSON] , [INFO] одна й та сама особа. Заявник у судовому засіданні вимоги заяви підтримав із викладених у ній підстав. Представник заінтересованої особи у судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви. Суд, заслухавши заявника та представника заінтересованої особи, показання свідка, дослідивши письмові матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.\- Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 10.06.2021 року Оліївською сільською радою Житомирського району Житомирської області. На ім`я [PERSON] , [INFO] Житомирським РВ УМВС України в Житомирській області 13.12.2001 року було видано паспорт серії [NUMBER] . У свідоцтві про народження заявника серії [NUMBER] від 23.06.1072 року в графі мати зазначено « [PERSON] ». Мати заявника народилась [INFO] в місті Житомирі та, як убачається зі свідоцтва про її народження, вона записана російською мовою як « [PERSON] », а згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] його мати записана як « [PERSON] » та після одруження їй присвоєно прізвище «[PERSON] ». Як слідує із довідки № 2195 від 17.11.2021 року, виданої Оліївською сільською радою Житомирського району Житомирської області, померла [PERSON] на день смерті була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] та разом із нею за вказаною адресою на день смерті зареєстрований її чоловік [PERSON] , [INFO] . Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у постанові № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. За приписами п. 7\~постанови Пленуму\~Верховного Суду\~України «Про\~судову практику\~в справах\~про встановлення\~фактів,\~що мають\~юридичне значення»\~№ 5\~від 31.03.1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Родинні стосунки між заявником та [PERSON] як сином та матір`ю підтверджуються показаннями допитаної в судовому засіданні в якості свідка [PERSON] , яка надала показання про те, що вона особисто знала заявника та померлу [PERSON] як матір та сина. Її показання суд приймає до уваги, оскільки вони узгоджуються з матеріалами справи, а отже, є правдивими. Встановлення вказаного факту родинних відносин заявнику потрібно для оформлення своїх спадкових прав після смерті [INFO] його матері [PERSON] , перешкодою чому є розбіжність у зазначенні її імені в свідоцтві про народження заявника, в свідоцтві про народження та смерть його матері. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ За таких обставин оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між заявником та спадкодавцем, і факт родинних відносин, який просить встановить заявник, підтверджується дослідженими доказами, тому вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved