Jurisdiction: civil
Date: 2022-06-14 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказав, що [INFO] померла його двоюрідна тітка, [PERSON] , після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно. У встановлений законом строк заявник звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини і 13.10.2021 року приватним нотаріусом була заведена спадкова справа № 118/2021 (заява зареєстрована в Книзі обліку і реєстрації спадкових справ 13.10.2021 року за № 301). Проте, нотаріусом було роз`яснено, що заявнику необхідно надати документи, які підтверджують родинні відносини з померлою. Двоюрідна тітка [PERSON] є донькою [PERSON] , яка є двоюрідною бабусею заявника, що підтверджується копією свідоцтва про народження. Заявником було отримано допомогу на її поховання, що підтверджується витягом та поховав її. За життя [PERSON] мала рідну сестру - [PERSON] , що підтверджується відповідними копіями свідоцтв про народження, архівними довідками. До вступу у шлюб [PERSON] та бабуся заявника [PERSON] мали дівоче прізвище [PERSON] . Але, оригінал свідоцтва про народження бабусі [PERSON] втрачено, залишився переклад з польської мови на українську, який було зроблено для Суду 1-ої інстанції в Красноставі, іпотечний відділ. Відповідно до архівних довідок, виданих Державним архівом Львівської області 06.09.2004р., 16.12.2004 року [PERSON] , 1931 року народження, та [PERSON] , 1933 року народження, є дітьми [PERSON] та [PERSON] , що також підтверджується фотокартками, листами, довіреностями та іншими документами. 27.02.1954 року бабуся заявника, [PERSON] одружилась з [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про одруження. [INFO] у [PERSON] та [PERSON] народився син, [PERSON] , батько заявника, що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження. 27.09.2003 року заявник одружився з [PERSON] , 1983 р.н. та після одруження взяв прізвище дружини - [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про одруження. На теперішній час бабуся, дідусь та батько заявника померли, що підтверджується відповідними свідоцтвами про їх смерть. 30.08.1961 року двоюрідна тітка заявника, [PERSON] одружилася з [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб. Від шлюбу мали двох дітей - [PERSON] , 1966 року народження [PERSON] , 1962 року народження. Анеі [PERSON] , ані [PERSON] дітей за життя не мали, в шлюб не вступали, на теперішній час померли, що підтверджується відповідними копіями свідоцтв про смерть. У теперішній час заявник є єдиним спадкоємцем після смерті [PERSON] і виникла необхідність встановити факт родинних відносин. Заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт родинних відносин [PERSON] та [PERSON] , встановивши, що вони є рідними сестрами. В судове засідання заявник не з`явився, направив до суду заяву з проханням слухати справу в його відсутність, підтримав вимоги заяви та просив її задовольнити. Представники заінтересованих осіб приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Запорізької області Банковська Юлія Василівна, Запорізька міська рада у судове засідання не з`явилися, зауважень та заперечень проти позову не надали. Відповідно до вимог ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, розглянувши матеріали справи, оцінивши та дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до статті 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи, або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності або відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 вищевказаного Кодексу суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичним особами. У відповідності до ч.1 ст.316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Відповідно до п.1 Постанови пленуму ВСУ України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року за №5, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, крім того відповідно п. 5 цієї ж постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника, тощо. Викладені у заяві факти найшли своє підтвердження в ході судового розгляду. Інформація, яка міститься у вказаних документах, свідчить про те, що [PERSON] , яка померла [INFO] , свідоцтво про смерть серія [NUMBER] , видане Запорізьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області та [PERSON] , яка померла [INFO] , свідоцтво про смерть серія [NUMBER] , видане Запорізьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області є рідними сестрами і суд вважає, що вимоги [PERSON] законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню. Встановлення факту родинних відносин, має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення факту залежить реалізація права заявника на отримання необхідних документів, а встановити цей факт у позасудовому порядку неможливо.

Outcome: approved