Jurisdiction: civil
Date: 2022-06-30 00:00:00

заявник зазначає, що він народився [INFO] в с.Н-Кошкуль, Росія. У 1980 року він розпочав свою трудову діяльність. Однак, при оформленні документів на призначення пенсії виявилось, що у архівних довідках № 04-01/К-10 та № 04-01/К-11, виданих архівним відділом Коломийської райдержадміністрації 11.02.2022 року відповідно, прізвище, ім`я та по-батькові заявника вказано не повністю, тобто не відповідає паспортним даним, а саме вказано « [PERSON] », « [PERSON] », « [PERSON] », « [PERSON] ». У зв`язку\~із \~цими розбіжностями\~заявник позбавлений можливості\~ оформити пенсію за віком та просить встановити факт належності йому зазначених архівних довідок. Заявник в судове засідання не з`явився, 27.05.2022 року подав до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримав, а розгляд справи просить проводити без його участі (а.с.23). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилась, 23.05.2022 року представник цього учасника [PERSON] подала пояснення на дану заяву, в якому пояснила, що при зверненні заявника до вказаного зазначеного Головного управління з питанням про призначення пенсії за віком заявником вказано ті ж обставини щодо невірного зазначення його анкетних даних, що і в розглядуваній. Представник заінтересованої особи просить проводити розгляд справи у її відсутності (а.с.21, 23). В зв`язку з неявкою в судове засідання учасників процесу фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст.247 ЦПК України. Судом встановлено, що в паспорті громадянина України вказано, що [PERSON] народився [INFO] в с. Н-Кошкуль, Росія (повне найменування - с.Новий Кошкуль Тюкалінського району Омської області, Російська Федерація (а.с.6)). Однак,\~ у\~ архівній \~довідці №04-01/К-10, виданій архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області 11.02.2022\~року зазначено, що в книзі обліку трудового стажу колгоспу ім. Жданова, колгоспу Україна», спілки селян "Україна", ТзоВ "Отинія" за 1983-1992 роки та книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1992-2000 роки зазначено « [PERSON] », « [PERSON] », « [PERSON] », « [PERSON] » , а в архівній довідці №04-01/К-11, виданій цим відділом 11.02.2022 року (дата видачі цієї довідки помилково вказана "11.01.2022 р.") зазначено, що в книгах обліку розрахунків по оплаті праці спілки селян\~ "Україна"\~ за\~ 1993-1997\~ роки\~ зазначено\~ \~ « [PERSON] » (а.с.9, 10). Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. На підставі наведеного суд дійшов висновку, що невірні зазначення прізвища заявника у вищевказаних архівних довідках є наслідком помилки, допущеної при оформленні документів, відомості з яких перенесено в ці довідки, адже вказані скорочення заявника при зазначенні по батькові утворені від повного « [PERSON] ». Тому заява підлягає задоволенню. \~ \~ \~На\~\~підставі\~\~наведеного,\~\~\~ст.ст.263 - 265, 268, 273, 293, 294, 315, 316, 318, 319, 354 ЦПК України, суд, -

Outcome: approved