Jurisdiction: civil
Date: 2022-07-04 00:00:00

[PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] звернулись до Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просять встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] являється їх рідною матір`ю. В обґрунтування заяви зазначено, що [INFO] померла мати заявників [PERSON] . Після її смерті залишилося спадкове майно, яке за життя мати заповіла синам. Під час звернення до нотаріуса з питань оформлення спадщини з`ясувалося, що в спадкодавиці та спадкоємців допущено різне написання прізвищ. Встановити вказаний факт іншим шляхом заявники не мають можливості, а вказана обставина унеможливлює їм належним чином оформити свої спадкові права. У судове засідання заявники не з`явилися, але скерували до суду заяви, в яких просили справу розглядати в їх відсутність та задовольнити заяву. Представник заінтересованої особи Піщанської сільської ради в судове засідання не з`явився з невідомих суду причин, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Згідно з ч. 1\~ст. 293 ЦПК України,\~окреме провадження\~це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України встановлено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів , що мають юридичне значення. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України). Копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 24.05.2021 р. стверджено, що [PERSON] , яка народилася [INFO] , померла [INFO] у с. Піщане Золотоніського району Черкаської області. З копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого повторно 21.11.2012 р., вбачається, що [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 23.01.1951 р. в Піщанській сільські раді за актовим записом №4. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини [PERSON] . З довідки від 01.02.2022 №51, виданої Піщанською сільською радою та копії з погосподарської книги встановлено, що особистий рахунок № [NUMBER] відкритий на [PERSON] , який являвся головою сім`ї та мав таких членів сім`ї: дружина [PERSON] , 1931 р.н., сини [PERSON] , 1953 р.н., [PERSON] , 1954 р.н., [PERSON] , 1957 р.н., [PERSON] , 1962 р.н. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 16.12.1954 р. заявник [PERSON] народився [INFO] у с. Піщана Гельмязівського району Черкаської області, його батьками є [PERSON] та [PERSON] . Паспорт громадянина України [NUMBER] виданий гр. [PERSON] , який народився [INFO] у с. Піщана Золотоніського району Черкаської області. [PERSON] народився [INFO] у с. Піщана Гельмязівського району Черкаської області, його батьками є [PERSON] та [PERSON] , що стверджено копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] . З копії паспорта громадянина України [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народився [INFO] у с. Піщана Золотоніського району Черкаської області. Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] встановлено, що [PERSON] народився [INFO] у с. Піщана Гельмязівського району Черкаської області, його батьками є [PERSON] та [PERSON] . Паспорт громадянина України [NUMBER] виданий гр. [PERSON] , який народився [INFO] у с. Піщана Золотоніського району Черкаської області. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] заявник [PERSON] народився [INFO] у с. Піщана Гельмязівського району Черкаської області, його батьками є [PERSON] та [PERSON] . З копії паспорта громадянина України [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народився [INFO] у с. Піщана Золотоніського району Черкаської області. 17.12.2013 р. [PERSON] , [INFO] , як дружина отримала свідоцтва про право на спадщину за законом після [PERSON] , 1926 р.н., який помер [INFO] , копії яких містяться в матеріалах справи. З копії заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Піщанської сільської ради 03.01.2019 р., зареєстрованого в реєстрі за №95, вбачається, що [PERSON] , [INFO] на випадок своєї смерті заповіла своє майно [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] . З копії спадкової справи №131-2021, заведеної після смерті [INFO] [PERSON] , наданої на запит суду, вбачається що заявники по справі зверталися до приватного нотаріуса Золотоніського районного нотаріального округу Черкаської області Шипович Я.І. із заявами про прийняття спадщини після померлої [INFO] їх матері [PERSON] , [INFO] . Приватний нотаріус Золотоніського районного нотаріального округу Черкаської області Шипович Я.І. відмовила [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [INFO] матері [PERSON] , в зв`язку з непідтвердженням родинних відносин з померлою через різне написання прізвища померлої у свідоцтві про народження спадкоємців та в свідоцтві про смерть. Відповідно до \~ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Факт родинних відносин між померлою [PERSON] та заявникми стверджується належними доказами, які досліджені судом. Жодних сумнівів у достовірності наведених вище обставин у суду не має. Згідно з роз`ясненнями, які містяться в п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року "Про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Судом достовірно встановлений факт родинних відносин, а саме що померла [PERSON] являється рідною матір`ю заявників, хоча в свідоцтвах про народження заявників допущені неправильні записи у відомостях про матір. Заявники звернулися заявою до суду про встановлення факту родинних відносин з метою оформлення права на спадщину, тому суд дійшов висновку про наявність достатніх підстав для задоволення даної заяви. На підставі викладеного та

Outcome: approved