Jurisdiction: civil
Date: 2022-05-23 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою, яку згодом уточнила, про встановлення факту належності їй трудової книжки № [NUMBER] колгоспника Колгоспу ім. Петровського Куликівської сільської ради, заповненій 07.12.1982 року, та архівних довідок, виданих 23.07.2021 року комунальною організацією (установа, заклад) «Спільна архівна установа Полтавського району» Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області за №260/01-11.2, №261/01-11.2, №262/01-11.2, 263/01-11.2 та 264/01-11.2. У зв`язку з тим, що у трудовий книжці [PERSON] відсутня її дата народження, а у архівних довідках її прізвище, ім`я та по батькові написані скорочено, заявниця не може підтвердити свій трудовий стаж для призначення пенсії. Заявник та її представник у судове засідання не з`явилися, попередньо представник заявника надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої сторони Управління пенсійного фонду України в Дніпропетровській області - у судове засідання не з`явився, про причини неявки не повідомив. \~ \~ \~ \~Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з таких підстав. \~ \~ \~ \~Встановлено, що дата народження власника трудової книжки № [NUMBER] від 07.12.1982 року [PERSON] [INFO] (а.с.6,9). Згідно з архівною довідкою № 260/01-11.02 від 23.07.2021 року, виданого комунальною організацією (установа,заклад) «Спільна архівна установа Полтавського району» Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області зазначено, що [PERSON] .*\~за грудень\~1980\~року;«--//--\~ [PERSON] »***\~на 1981\~рік;«--//\~Наталья Оле-дров.»****\~за 1982\~рік;\~«--/--\~ [PERSON] »****\~за січень,\~грудень 1983\~року;\~Юхимець Наталка\~Ол-ндровна*\~за лютий\~1984\~року(а.с.19-20). Згідно з архівною довідкою №261/01-11.02 від 23.07.2021 року, виданого комунальною організацією (установа,заклад) «Спільна архівна установа Полтавського району» Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області зазначено, що у розрахунково-платіжних відомостях нарахування заробітної плати працівникам колгоспу імені Петровського Василівської сільської ради Полтавського району Полтавської області є відомості про кількість відпрацьованих людиноднів, де значиться «--// [PERSON] »* за квітень-грудень 1985 року, за 1986 рік; «--//-- НаталкаОлек.»* за 1987 рік; «--//-- [PERSON] »* за 1988 рік; «--//-- Наталка Олекс.»* за 1989 рік (а.с.21). Згідно з архівною довідкою №262/01-11.02 від 23.07.2021 року, виданого комунальною організацією (установа,заклад) «Спільна архівна установа Полтавського району» Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області зазначено, що у відомостях про кількість відпрацьованих людиноднів значиться «--/-- Наталія Олександр.»* за 1990 рік; «--/-- [PERSON] .»* за 1991 рік; «--/-- [PERSON] .»* за 1992 рік; «--/-- Наталка Олександр.»* за 1993 рік; «--/-- Наталка Олекс.»* за 1994 рік (а.с.22). Згідно з архівною довідкою №263/01-11.02 від 23.07.2021 року, виданого комунальною організацією (установа,заклад) «Спільна архівна установа Полтавського району» Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області зазначено, що у відомостях про кількість відпрацьованих людиноднів значиться «--//-- Наталка Олекс.»* за 1995 рік; «--//-- Наталка Ол.»* за 1996-1998 роки, за січень квітень 2000 року; «--//-- Наталка Олександрівна»* за 1999 рік (а.с.23). Відповідно до рішення №163750015711 від 20 грудня 2021 року [PERSON] відмовлено у призначенні пенсії за віком з тих підстав, що за доданими документами до страхового стажу не зараховано періоди роботи по трудовій книжці № [NUMBER] від 07 грудня 1982 року, оскільки в трудовій книжці відсутня дата народження власника трудової книжки, а стаж згідно довідок №260/01 -11.2- №263/01-11.2 від 23 липня 2021 року не можливо зарахувати до загального стажу так як прізвище, ім`я та по батькові написано в скороченому варіанті(а.с.25). \~ \~ \~ \~Як вбачається з копії паспорту, довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, свідоцтва про народження та свідоцтва про укладення шлюбу прізвище ім`я та по-батькові заявника значиться як [PERSON] , а дата народження [INFO] (а.с.9,11,12,13). \~ \~ \~ \~Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. \~ \~ \~ \~Відповідно із п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», на підставі п.6 ст. 273 ЦПК суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв`язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв`язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. \~ \~ \~ \~Таким чином, суд приходить до висновку про належність [PERSON] трудової книжки та зазначених архівних довідок, виданих комунальною організацією «Спільна архівна установа Полтавського району» Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, тому заява підлягає задоволенню. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного,

Outcome: approved