Jurisdiction: civil
Date: 2022-06-02 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт смерті його батька [PERSON] . Свої вимоги мотивує тим, що він є сином [PERSON] , який помер [INFO] в м. Луганськ. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану на території України не можливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Посилався на ті обставини, що він звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькій області Управління державної реєстрації Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) з метою отримання свідоцтва про смерть батька, однак отримав відмову, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Зазначає, що в той же час відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькій області Управління державної реєстрації Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) відмовився надавати письмову відмову у здійсненні реєстрації смерті, пославшись на лист Касаційного цивільного суду у складі Верховного суду №985/0/208-21 від 22 квітня 2021 року, згідно якого вимоги судів щодо обов`язкового отримання відмови від органів ДРАЦС у реєстрації смерті визнані такими, що не ґрунтуються на положеннях чинного законодавства. Зазначав, що встановлення факту смерті йому необхідно для належної державної реєстрації смерті особи та подальшого оформлення спадщини. Заявник в судове засідання не з`явився, надав суду заяву в якій підтримав свої вимоги та просив розгляд справи провести за його відсутності. Від заінтересованої особи на адресу суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності уповноваженого представника. Судом на підставі частини другої статті 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з ч. 2 ст. 317 ЦПК України визначено, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Відповідно до абзацу 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Судом встановлено, що [PERSON] є сином [PERSON] . Зазначене підтверджується наданою суду копією свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 3 вересня 1964 року (а.с. 12). [INFO] помер батько заявника - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть актовий запис № 43 від 21 січня 2022 року (а.с. 13). Відповідно до п. 3 наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» Державному підприємству «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України наказано тимчасово призупинити проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області та Донецької області. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Звернення в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення необхідне заявнику для проведення державної реєстрації смерті та подальшого оформлення спадщини. Заявник надав суду на підтвердження факту смерті свідоцтво про смерть від 21 січня 2022 року, серії [NUMBER] (а.с. 13), лікарське свідоцтво про смерть № 98 та довідку про причину смерті від 19 січня 2022 року щодо [PERSON] (а.с. 11). Відповідно до листа Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 22.04.2021 року № 985/0/208-21 попереднього звернення особи до органів реєстрації актів цивільного стану з метою отримання відмови у проведенні державної реєстрації фактів народження та смерті не потрібно. Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних та кримінальних справ (далі ВССУ) у своєму інформаційному листі від 11.04.2017 № 9-697/0/4-17 «Про окремі питання застосування Закону України від 04 лютого 2016 № 990-V-III «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території» зазначив, що відповідно до статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Поряд з цим, відповідно до практики ЄСПЛ, Консультативного висновку Міжнародного суду (ООН) у справі Намібії не можуть визнаватись недійсними всі документи, видані на окупованій територій, оскільки це може зашкодити правам мешканців такої території. Це стосується реєстрації смертей, народжень, шлюбів. ВССУ зазначив, що враховуючи ключове значення, яке має встановлення факту народження або смерті особи для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявників, документи, видані органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території, як виняток можуть братися до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку при розгляді справ. З огляду на наведене, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту смерті [PERSON] , померлого [INFO] , місце смерті: м. Луганськ, Луганської області. У частині 4 ст. 317 ЦПК України передбачено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Аналогічні положення містяться і в п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України.

Outcome: approved