Jurisdiction: civil
Date: 2022-06-06 00:00:00

02 травня 2022 року заявник звернувся до Самарського районного суду м. Дніпропетровська із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що він народився [INFO] в м. Дніпропетровську. Його батьками були [PERSON] та [PERSON] . Свідоцтво про народження заповнене російською мовою і його прізвище його та батьків зазначено « [PERSON] ». Його батьки зареєстрували шлюб 10.06.1988 року. Свідоцтво про шлюб заповнене російською мовою і прізвища батьків вказано в ньому « [PERSON] ». Шлюб батьків був розірваний 16.11.1990 року, свідоцтво про розірвання шлюбу заповнене також російською мовою і прізвище батьків після розірвання шлюбу « [PERSON] ». При отриманні ним паспорту його прізвище в ньому, як українською, так і російською мовою було вказано « [PERSON] ». Прізвище його батька в паспорті було вказано « [PERSON] ». Його батько [PERSON] постійно проживав за адресою: [ADDRESS] . Разом з ним проживала його мати [PERSON] . Як записано прізвище бабусі йому не відомо. Його батько помер [INFO] . Він не подавав заяву про прийняття спадщини після його смерті. Його бабуся [PERSON] померла [INFO] . Йому стало відомо про те, що спадкова справа після її смерті відкрита приватним нотаріусом ДМНО Іванютіним-Сандомирським Л.О. Він подав йому заяву про прийняття спадщини після смерті бабусі. Нотаріус для підтвердження факту родинних стосунків з його батьком [PERSON] зобов`язав його надати довідку про народження його батька. Для отримання цього документу він звернувся до Самарського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), яким було направлено запит до компетентних органів Азербайджану. В березі 2022 року він отримав відповідь із Самарського відділу ДРАЦС про те, що в наданні документу Міністерством юстиції Азербайджанської республіки було відмовлено, так як необхідно надати копію свідоцтва про смерть батька. Але у видачі свідоцтва про смерть його батька йому також було відмовлено через різне написання його прізвища та прізвища його батька, а саме відповідно « [PERSON] » та « [PERSON] ». Написання по різному прізвищ його батька та його прізвища можна пояснити тим, що посадовими особами при заповненні бланку паспорту на свій розсуд без врахування українського правопису записувалися прізвища. Вказані обставин є перешкодою для прийняття ним спадщини після смерті своєї бабусі. Встановлення факту родинних відносин йому необхідне для прийняття спадщини. Просить суд ухвалити рішення, яким встановити, що [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , який помер [INFO] . 03 травня 2021 року ухвалою Самарського районного суду м. Дніпропетровська справу призначено до розгляду в судовому засіданні. Від заявника [PERSON] надійшла заява з проханням розглядати справу за його відсутності, заяву підтримав та просив її задовольнити. Від представника заінтересованої особи - Самарського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) надійшла заява з проханням розглядати справу за його відсутності, проти вимог заяви не заперечує та просить винести рішення згідно чинного законодавства. Заінтересована особа - приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Іванютін-Сандомирський Л.О. в судове засідання не з`явився, повідомлявся про дату, час та місце розгляду справи, причини неявки суду невідомі. Враховуючи позицію заявника та дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступні підстави. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносини між фізичними особами. В судовому засіданні було встановлено, що згідно свідоцтва про укладення шлюбу, Серії [NUMBER] , 10 червня 1988 року було зареєстровано шлюб між [PERSON] , [INFO] , місто народження - м. Алі-Байрамли, [PERSON] , [INFO] , після укладення шлюбу прізвища подружжя зазначені російською мовою « [PERSON] » (а.с.6). Відповідно до свідоцтва про народження, Серії [NUMBER] , [INFO] народився [PERSON] , його батьками зазначено: [PERSON] та [PERSON] (а.с.8). 16 листопада 1990 року шлюб між подружжям було розірвано, в свідоцтві про розірвання шлюбу, Серії [NUMBER] , прізвища після розірвання шлюбу зазначені російською мовою « [PERSON] » (а.с.7). В свідоцтві про смерть, Серії [NUMBER] , зазначено, що [INFO] помер [PERSON] , [INFO] , місце народження - Азербайджанська Республіка місто Алібайрамли (а.с.23). Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що існують всі підстави для встановлення факту родинних відносин, а тому вимоги підлягають задоволенню. Встановлення цього факту не суперечить чинному законодавству й тягне для заявників юридичні наслідки, які мають для них значення. На підставі викладеного,

Outcome: approved