Jurisdiction: civil
Date: 2022-06-01 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява мотивує\~тим,\~що[INFO] помер його дід [PERSON] , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться по [ADDRESS] . За життя [PERSON] склав заповіт, відповідно до якого усе своє майно заповів йому. Рішенням Старовижівського районного суду Волинської області від 16.06.2020 р. встановлено факт постійного проживання заявника разом із спадкодавцем [PERSON] . Вказуючи, що для реалізації своїх спадкових прав йому необхідно підтвердити факт родинних відносин, оскільки в документах, які підтверджують родинні відносини є розбіжності, відтак з урахуванням уточнених вимог, просить встановити факт, що він є внуком [PERSON] , який помер [INFO] . Заявник в судове засідання не з`явився, представник заявника подав заяву про розгляд справи за його відсутності, уточнені вимоги підтримує, просить їх задовольнити. Смідинська сільська\~радаподала заяву з проханням розглядати справу за відсутності її представника, з позовом погоджується. Враховуючи, що в судове засідання всі учасники судового розгляду не з`явились, то відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України суд розглядає справу без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [PERSON] помер [INFO] в с.\~Смідин Старовижівського\~району Волинської\~області (а.с. 16). Згідно з свідоцтвом про народження [PERSON] , народився [INFO] у с.Смідин (а.с. 10). Згідно з свідоцтвом про укладення шлюбу [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, актовий запис №15. Прізвища після укладення шлюбу присвоєні чоловікові « [PERSON] », дружині « [PERSON] » (а.с. 11). У свідоцтві про народження, виданому на ім`я [PERSON] (батька заявника) зазначено, що його батьком є [PERSON] , матір`ю [PERSON] (а.с. 12). [PERSON] \~помер [INFO] в с. Смідин Старовижівського району Волинської області (а.с. 17). Відповідно до заповіту, посвідченого 15.06.1999 р. Смідинською сільською радою Старовижівського району Волинської області, [PERSON] усе своє майно заповів [PERSON] заявнику у справі (а.с. 14). У свідоцтві про народження заявника, виданого на ім`я [PERSON] зазначено, що його батьком є [PERSON] , матір`ю [PERSON] (а.с. 9). Згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження прізвище батька заявника зазначено « [PERSON] », а у відомостях про батька зазначено - « [PERSON] », у відомостях про матір зазначено - « [PERSON] » (а.с. 59-61). Рішенням Старовижівського районного суду Волинської області від 16.06.2020 р., яке набрало законної сили 06.08.2020 р., встановлено факт постійного проживання заявника разом із спадкодавцем [PERSON] , який помер [INFO] , на час відкриття спадщини в [ADDRESS] (а.с. 20). Відповідно до довідки Смідинської сільської ради Ковельського району № 151 від 17.02.2022 р. [PERSON] [INFO] і [PERSON] [INFO] є однією особою і проживав в с. Смідин Старовижівського (Ковельського) району Волинської області (а.с. 23). Аналіз наведених обставин справи та доказів у їх сукупності дає підстави для висновку, що працівниками органу реєстрації актів цивільного стану допущено помилки у написанні прізвища, тому наявна розбіжність у свідоцтві про народження та актовому записі про народження. З огляду на вказане, суд дійшов висновку, що батько заявника [PERSON] є сином [PERSON] , який помер [INFO] , що, в свою чергу, підтверджує родинні відносини заявника з [PERSON] , а саме, що він є його внуком. Як встановлено в судовому засіданні, заявнику підтвердження факту родинних відносин необхідне для реалізації права на спадкування майна діда [PERSON] . Враховуючи, що заявник не має іншої можливості, ніж в судовому порядку встановити факт, що має юридичне значення, за викладених обставин заяву слід задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved