Jurisdiction: civil
Date: 2022-05-17 00:00:00

\~13.05.2022 до суду надійшла заява [PERSON] про встановлення факту смерті його діда [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] на тимчасово окупованій території України, а саме: у м. Шахтарськ Донецької області. Заява обґрунтована тим, що [INFO] у м. Шахтарськ Донецької області на непідконтрольній Україні території, помер дід заявника [PERSON] , [INFO] , про що було Центром первинної медико-санітарної допомоги м. Шахтарськ видано довідку про причину смерті. У відділі РАЦС Шахтарського міськрайонного управління юстиції Міністерства юстиції ДНР 26.02.2022 було видано свідоцтво про смерть [PERSON] . З цими документами заявник звернувся до Переяславського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) для проведення державної реєстрації смерті діда та отримання легітимного в Україні свідоцтва про смерть. В усній формі заявнику у проведенні державної реєстрації смерті діда було відмовлено, оскільки державні органи України не приймають документи, видані нелегітимними органами, установами, організаціями на окупованій території. В заяві [PERSON] зазначає, що встановлення факту смерті діда необхідне для здійснення державної реєстрації смерті особи в Україні та внесення змін до демографічного реєстру. Заінтересована особа\~\~Переяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області в судове засідання свого представника не направив. Начальник відділу направив суду заяву про розгляд справи за відсутності представника. Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні обставини. Копією паспорта громадянина України Серії [NUMBER] , виданого 20.02.2002 Шахтарським МВ УМВС України в Донецькій області, підтверджується громадянство України [PERSON] , дата його народження - [INFO] , місце народження - м. Олександрія Кіровоградської області та місце його реєстрації на момент смерті : [ADDRESS] (а.с.12-15). Копія посвідчення № [NUMBER] Шахтарського УСЗН Донецької області, виданого 24.07.2000, свідчить про те, що [PERSON] з 01.09.1999 було призначено пенсію за віком у передбаченому законами України розмірі (а.с.16). Згідно свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] від 26.02.2022, яке видане відділом РАЦС Шахтарського міськрайонного управління юстиції Міністерства юстиції невизнаної Донецької народної республіки, [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Олександрія Кіровоградської області помер [INFO] у віці 91 року в м. Шахтарськ ДНР (а.с.18). У довідці установи «Центр первинної медико-санітарної допомоги м. Шахтарськ» від 26.02.2022 зазначено, що причиною смерті [INFO] [PERSON] став атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертензією (а.с.17). [PERSON] є онуком [PERSON] , оскільки відповідно до виданих державними реєстраційними органами України документів, а саме: Свідоцтва про народження Серії [NUMBER] від 03.11.1980 на імя [PERSON] , Свідоцтва про народження Серії [NUMBER] від 19.01.1953 на імя [PERSON] та Свідоцтва про укладення шлюбу Серії [NUMBER] від 28.12.1974 між [PERSON] та [PERSON] , [PERSON] є сином [PERSON] (дошлюбне прізвище « [PERSON] »), яка в свою чергу є дочкою [PERSON] (а.с.9-11). Згідно паспорта [PERSON] він народився та проживав у м. Шахтарськ Донецької області, а з 04.08.2012 постійно зареєстрований та проживає у [ADDRESS] (а.с.7-8). Таким чином, родинні зв`язки [PERSON] та померлого [INFO] [PERSON] , як онука та діда, а також місце постійного проживання кожного з них встановлені, а отже [PERSON] згідно положень ч.1 ст. 317 ЦПК України є належним заявником у даній категорії справ і дана справа за загальним правилом ч.1 ст. 316 цього Кодексу підсудна Переяслав-Хмельницькому міськрайонному суду Київської області. Приймаючи рішення у справі, суд керується наступним. Розпорядженням КМ України № 1085-р від 07.11.2014 затверджено перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та перелік населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення Відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей», Постанови ВР України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 № 254-VІІІ, місто Шахтарськ Донецької області є тимчасово окупованою територією. Згідно ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (далі тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. За правилами\~ч.ч.2,3\~ст.\~9\~цього Закону,\~будь-які\~органи,\~їх посадові\~та службові\~особи на\~тимчасово окупованій\~території та\~їх діяльність\~вважаються незаконними,\~якщо ці\~органи або\~особи створені,\~обрані чи\~призначені у\~порядку,\~не передбаченому\~законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Пунктом 3 частини 1 наказу Міністерства юстиції України № 953/5 від 17.06.2014 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, в населених пунктах, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, згідно з додатком 1 до розпорядження КМУ від 07 листопада 2014 року № 1085-р. Частиною 2 пункту 3 вищевказаного Наказу визначено, що проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;. Абзацом 2 ч.1 ст. 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. За загальним правилом ч.1 ст. 316 цього Кодексу заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Відповідно до\~ч.2\~ст.\~317\~ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Враховуючи, що пред`явлені суду документи (довідка про причину смерті та свідоцтво про смерть [PERSON] ), видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, отримати на їх підставі будь-які документи в державних органах України не представляється можливим, а тому є підстави встановлення факту смерті особи на непідконтрольній державному управлінню території Донецької області в судовому порядку. Такий факт має юридичне значення для заявника, оскільки буде підставою видачі йому державними органами України свідоцтва про смерть близького родича. Враховуючи встановлені вище обставини на підставі аналізу наданих документів у їх логічному взаємозв`язку, суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви та доведення поза розумним сумнівом факту смерті [INFO] [PERSON] , [INFO] , у м. Шахтарськ Донецької області. На підставі викладеного,

Outcome: approved