Jurisdiction: civil
Date: 2022-05-10 00:00:00

Заявник [PERSON] , через свого уповноваженого представника адвоката Костенка О.М., звернувся до Згурівського районного суду Київської області із вищезазначеною заявою посилаючись на те, що [INFO] померла його мати [PERSON] , а [INFO] помер його батько [PERSON] . Після смерті батьків заявнику відрилась спадщина за законом на житловий будинок та земельні ділянки. Заявнику було відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, у зв`язку із відсутністю доказів родинних відносин із померлими. В свідоцтві про народження заявника в графі відомості про батьків зазначені - [PERSON] та [PERSON] , хоча в інших офіційних документах прізвища батьків заявника зазначені як « [PERSON] », зокрема в свідоцтвах про смерть. Через зазначені вище невідповідності заявник не має можливості підтвердити, що померлі [PERSON] та [PERSON] були його батьками, а тому просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що він є сином померлих [PERSON] та [PERSON] . В судовому засіданні представник заявника [PERSON] заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав повністю, посилаючись на обставини, викладені у вказаній заяві. В судове засідання представник заінтересованої особи Згурівської селищної ради не з`явився. Про день, час і місце розгляду справи заінтересована особа була повідомлена належним чином, представник Згурівської селищної ради Мокронос В. направив до суду заяву, в якій просив проводити розгляд справи у його відсутність, проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин не заперечував. Суд визнав можливим розглянути справу без участі представника заінтересованої особи, оскільки його неявка не перешкоджає розгляду. Обставини, викладені у заяві про встановлення факту родинних відносин підтверджуються показами свідків, які були допитані в судовому засіданні. Свідок [PERSON] показав, що проживає в смт Згурівка та працює разом із заявником. Зі слів заявника свідок знає, що останній має проблеми з оформленням спадщини після смерті батьків, оскільки в офіційних документах мають місце розбіжності в написанні прізвища заявника та його померлих батьків, а саме « [PERSON] ». Батьки заявника [PERSON] та [PERSON] померли ще у 2013 році. Свідок [PERSON] показав, що є племінником заявника та підтримує з ним родинні відносини. З батьками заявника [PERSON] та [PERSON] свідок був знайомий особисто. В свідоцтвах про смерть та деяких інших офіційних документах прізвища батьків заявника зазначено як « [PERSON] », що є відмінним написанням від прізвища заявника. Через вказані невідповідності написання прізвищ, заявник має проблеми з оформленням спадщини після смерті батьків. Дослідженими в ході судового розгляду письмовими доказами встановлено, що заявник [PERSON] народився [INFO] , та його батьками є [PERSON] та [PERSON] (копія свідоцтва про народження а.с.9). У військовому квитку серії [NUMBER] прізвище заявника російською мовою зазначено як « [PERSON] » (копія військового квитка а.с.10-11). Відмінність написання прізвища « [PERSON] » обумовлена перекладом прізвища з російської на українську мову. [INFO] померла [PERSON] (копія свідоцтва про смерть а.с.14). Мати заявника [PERSON] , [INFO] , до дня смерті [INFO] була зареєстрована та проживала у квартирі [ADDRESS] . На час смерті разом із нею проживав її чоловік [PERSON] , [INFO] (довідка виконавчого комітету Згурівської селищної ради а.с.18). Батько заявника [PERSON] до дня смерті [INFO] був зареєстрований та проживав у квартирі [ADDRESS] (довідка виконавчого комітету Згурівської селищної ради а.с.19). Після смерті [PERSON] Згурівською районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа до майна померлої № 8/2014 (копія витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі а.с.16, копія спадкової справи а.с.98-115). Після смерті [PERSON] Згурівською районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа до майна померлого № 9/2014 (копія витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі а.с.17, копія спадкової справи а.с.116-135). Заявник є єдиним спадкоємцем померлих [PERSON] та [PERSON] , інші спадкоємці щодо прийняття спадщини до нотаріальної контори не звертались. Заявнику було відмовлено державним нотаріусом у видачі свідоцтв про право на спадщину після смерті [PERSON] та [PERSON] , у зв`язку із ненаданням доказів родинних відноси з померлими (копії нотаріальних відмов а.с.20,21). Відповідно до ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є сином [PERSON] , яка померла [INFO] та [PERSON] , який помер [INFO] , що підтверджується показами свідків та довідками Згурівської селищної ради. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки від цього залежить його право на спадщину, а тому суд вважає, що заяву слід задовольнити. На підставі ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати заявнику не відшкодовуються.

Outcome: approved