Jurisdiction: civil
Date: 2022-05-09 00:00:00

Позивач [PERSON] звернулась до Кілійського районного суду Одеської області з позовом до відповідача Кілійської міської ради про визнання права власності на спадкове майно. В обгрунтовання поданого позову вказано, що [INFO] помер батько позивача- [PERSON] , який на день смерті проживав в [ADDRESS] (на теперішній час [ADDRESS] ). За життя [PERSON] заповітів на своє майно не складав. Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, яке складається з 1/3 частини житлового будинку [ADDRESS] , яка належала йому як власнику, згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25.04.2008 року та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, але на даний час вкпзпні правовстановлюючі документи відсутні і тепер можливо надати тільки їх копії. Інші по 1/3 частині житлового будинку належали [PERSON] та [PERSON] . Також після смерті [PERSON] залишилось інше спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована за адресою: [ADDRESS] , кадастровий номер 5122382600:001:0149 (згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №587588 від 06.04.2010 року) та земельна ділянка площею 0,0179 га для ведення особистого селянського господарства, розташована за адресою: [ADDRESS] , кадастровий номер 5122382600:02:001:0239 (згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 458820 від 13.05.2010 року). Вказані земельні ділянки успадкувала тільки позивач, що підтверджується Свідоцтвами про право на спадщину за законом від 27.08.2016 року та Інформаційними довідками з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 31.08.2016 року. Тобто за законом лише позивач успадкувала все майно, належне [PERSON] , який помер [INFO] , але оформити право власності на частину житлового будинку в нотаріальному порядку після смерті спадкодавця вона не може, через відсутність правовстановлюючих документів. [INFO] померла мати позивача - [PERSON] , яка на день смерті проживала в [ADDRESS] (на теперішній час [ADDRESS] ). За життя [PERSON] зробила заповіт на все своє майно на ім`я позивача. Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, яке складається з 1/3 частини житлового будинку [ADDRESS] , яка належала спадкодавцю як власнику згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25.04.2008 року та Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно. Також після смерті [PERSON] залишилось інше спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 0,5150 га для товарного сільськогосподарського виробництва, розташована за адресою: Одеська область, Кілійський район Новоселівська сільська рада, кадастровий номер 5122382600:01:001:0210 (згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 066809 від 06.09.2004 року). Вказану земельну ділянку успадкувала тільки позивач, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 23.01.2019 року, Витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі від 23.01.2019 року та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 23.01.2019 року. Тобто, за заповітом позивач успадкувала все майно, належне [PERSON] , яка померла [INFO] , але оформити право власності на частину житлового будинку в нотаріальному порядку після смерті спадкодавця вона не може, через відсутність правовстановлюючих документів. Відповідно до технічного паспорта від 14.04.2008 року житловий будинок, розташований в [ADDRESS] складається з: літ. «А»- житловий будинок (загальна площа 96,3 кв. метра, житлова площа 84,5 кв. метра), літ. «Б» - кухня, літ. «В» - комора, літ. «Г»- навіс, літ. «Д» - гараж, літ. «Е» - літня кухня, літ. «Ж» - майстерня, літ. «З» - навіс, літ. «И» - сарай, літ. «К»- навіс, літ. «Л»- сарай, літ. «М»- сарай, літ. «Н»- убиральня, №1-8;I- надвірні споруди. Оскільки правовстановлюючі документи на житловий будинок відсутні, то оформити право власності в нотаріальному порядку позивач не може. В зв`язку з зазначеним, представник позивача просив суд: - визнати за [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] право власності на 2/3 частини житлового будинку, розташованого в [ADDRESS] , який складається з: літ. «А»- житловий будинок (загальна площа 96,3 кв. метра, житлова площа 84,5 кв. метра), літ. «Б»- кухня, літ. «В» - комора, літ. «Г»- навіс, літ. «Д» - гараж, літ. «Е»- літня кухня, літ. «Ж»- майстерня, літ. «З»- навіс, літ. «И»- сарай, літ. «К» - навіс, літ. «Л»- сарай, літ. «М» - сарай, літ. «Н» - убиральня, №1-8; I - надвірні споруди, в тому числі в порядку спадкування на 1/3 частину після смерті [PERSON] , який помер [INFO] та в порядку спадкування на 1/3 частину після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . Позивач [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явилась. Представник позивача [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність та у відсутність позивача. Представник відповідача Кілійської міської ради, в підготовче судове засідання не з`явився, надав відзив згідно якого вимоги визнав у повному обсязі та просив розглянути справу у його відсутність. На підставі письмових заяв представника позивача та представника відповідача, суд ухвалює рішення в підготовчому судовому засіданні на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу в порядку, передбаченому ст. ст. 200, 223, 247 ЦПК України. Дослідивши позовну заяву, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 29.01.1971 року с. Новоселівка Кілійського району Одеської області встановлено, що [PERSON] народилась [INFO] , батьками записані [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 2 від 28.01.1971 року, /а. с. 9/. Шлюб [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , був зареєстрований 27.05.1995 року Новоселівською сільською Радою Кілійського району Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] , актовий запис № 03 від 27.05.1995 року, /а. с. 10/. Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 587588, виданого 06.04.2010 року Новоселівською сільською радою Кілійського району Одеської області встановлено, що [PERSON] на підставі рішення Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області від 24.01.1995 року № 9 та рішення Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області від 21.10.2009 року № 187-V-XXVII є власником земельної ділянки площею 0, 2500 га в межах згідно з планом, кадастровий номер земельної ділянки: 5122382600:02:001:0149, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: [ADDRESS] . Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011052200478, /а. с. 12/. Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 458820, виданого 13.05.2010 року Новоселівською сільською радою Кілійського району Одеської області встановлено, що [PERSON] на підставі рішення Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області від 24.01.1995 року № 9 та рішення Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області від 21.10.2009 року № 187-V-XXVII є власником земельної ділянки площею 0, 0179 га в межах згідно з планом, кадастровий номер земельної ділянки: 5122382600:02:001:0239, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: [ADDRESS] . Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011052200867, /а. с. 13/. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 30.07.2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кілійського районного управління юстиції в Одеській області встановлено, що [PERSON] помер [INFO] , актовий запис № 416 від 30.07.2013 року, /а. с. 7/. Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 27.08.2016 року, виданого державним нотаріусом Болградської районної державної нотаріальної контори Одеської області за реєстровим № 814 встановлено, що спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна [PERSON] , 1938 року народження, який помер [INFO] , є його дочка [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з: - земельної ділянки площею 0,2500 гектарів, що розташована в [ADDRESS] , яку передано для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 5122382600:02:001:0149, належного померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 587588, виданого відділом Держкомзему у Кілійському районі Одеської області 06 квітня 2010 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011052200478, /а. с. 14/. Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 27.08.2016 року, виданого державним нотаріусом Болградської районної державної нотаріальної контори Одеської області за реєстровим № 815 встановлено, що спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна [PERSON] , 1938 року народження, який помер [INFO] , є його дочка [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з: - земельної ділянки площею 0, 0179 гектарів, що розташована в [ADDRESS] , яку передано для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 5122382600:02:001:0239, належного померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 458820, виданого відділом Держкомзему у Кілійському районі Одеської області 13.05.2010 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011052200867, /а. с. 22/. Відповідно до заповіту від 29.10.2015 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Новоселівської сільської ради Кілійського району Одеської області встановлено, що [PERSON] , перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, розуміючи значення своїх дій та діючи добровільно, без будь-якого примусу як фізичного так і морального, на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: - усе її майно нерухоме та рухоме, де б воно не було та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що на день смерті буде їй належати і на що вона за законом матиме право, заповіла: [PERSON] , [INFO] , /а. с. 11/. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 04.05.2018 року Кілійським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області встановлено, що [PERSON] померла [INFO] , актовий запис № 272 від 04.05.2018 року, /а. с. 8/. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 23.01.2019 року за реєстровим № 01, виданого державним нотаріусом Теплодарської міської державної нотаріальної контори встановлено, що спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON] , яка померла [INFO] є [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] , зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,5150 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Кілійський район, Новоселівська сільська рада. Земельна ділянка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 066809 виданого Одеською регіональною філією Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» 06 вересня 2004 року на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Одеської області від 29 липня 2004 року № 410, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №7721. Кадастровий номер земельної ділянки:5122382600:01:001:0210, /а. с. 24/. Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25.04.2008 року, виданого Виконавчим комітетом Новоселівської сільської ради встановлено, що житловий будинок за адресою: [ADDRESS] на праві приватної спільної часткової власності по 1/3 частині належить: [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] , /а. с. 30/. Відповідно до технічного паспорту від 14.04.2008 року, встановлено, що житловий будинок, який розташований в [ADDRESS] складається з: літ. «А»- житловий будинок (загальна площа 96,3 кв. метра, житлова площа 84,5 кв. метра), літ. «Б» - кухня, літ. «В» - комора, літ. «Г»- навіс, літ. «Д» - гараж, літ. «Е» - літня кухня, літ. «Ж» - майстерня, літ. «З» - навіс, літ. «И» - сарай, літ. «К»- навіс, літ. «Л»- сарай, літ. «М»- сарай, літ. «Н»- убиральня, №1-8; I - надвірні споруди. При розгляді і вирішенні справи судом враховано наступні положення законодавства: У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання. Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Як зазначено в п.п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ зазначеного у Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595 за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ст. 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Судом встановлено, що позивач не має можливості отримати свідоцтво про право власності на спадщину у нотаріуса у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів, та враховуючи, що вона є єдиним спадкоємцем по закону після смерті батька та спадкоємцем за заповітом після смерті матері, суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину підлягає судовому захисту в порядку ст. 16 ЦК України шляхом його визнання, а позов - задоволенню.

Outcome: approved