Jurisdiction: civil
Date: 2022-05-12 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин ,посилаючись на те, що її бабуся [PERSON] померла [INFO] , про що свідчить свідоцтво про її смерть . Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина та залишилося спадкове майно, яким ще за життя, на випадок смерті , спадкодавець розпорядилася та заповіла онучці [PERSON] .. Заявниця звернулася до нотаріуса для оформлення спадкових прав, однак, 22.02.2022року отримала від приватного нотаріуса постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, зі змісту якої вбачається, що відсутні докази, що підтверджують родинні відносини між нею та померлою бабусею. Так, у свідоцтві про народження заявниці зазначено її прізвище як [PERSON] , її батьком зазначений [PERSON] . У свідоцтві про народження батька матір його зазначена як [PERSON] , тоді як у свідоцтві про смерть вона зазначена як [PERSON] . Із-за розбіжностей в прізвищі спадкодавці, неможливо документально підтвердити родинні стосунки заявниці із спадкодавцею, а тому вона звернулася до суду з даним позовом. В судовому засіданні заявниця та її представник [PERSON] заяву підтримали повністю та просили її задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з"явилися, надали заяву про розгляд справи у їх відсутність,проти встановлення даного факту не заперечують. Вислухавши пояснення заявниці та її представника, свідків, допитаних в судовому засіданні, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про її смерть, серії [NUMBER] . Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина та залишилося спадкове майно, яким, ще за життя на випадок смерті, остання розпорядилася та склала заповіт від 19.06.2017р., відповідно до умов якого, заповіла все належне їй майно своїй онучці [PERSON] , заявниці по справі. [PERSON] з метою оформлення прав на спадкове майно звернулася до нотаріуса із заявою, однак постановою нотаріуса № 46/02-31 від 22.02.2022р. їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв"язку з відсутністю документального підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем. З досліджених в судовому засіданні письмових доказів вбачається, що в у свідоцтві про народження заявниці дані про батька зазначені як " [PERSON] "(російською мовою) , у свідоцтві про народження її батька дані про його про матір зазначені -" [PERSON] "(російською мовою). Відповідно до посвідчення особи, видане Доманівським УПСЗН 19.11.2003р. прізвище померлої зазначено як [PERSON] , тоді як посвідчення пенсіонера за віком, видане 06.03.1989р. прізвище зазначено як [PERSON] (на російській мові). У свідоцтві про смерть прізвище спадкодавці зазначено як [PERSON] . Згідно витягів з погосподарських книг Щасливської сільської ради Доманівського району спадкодавця зареєстрована на прізвище [PERSON] . До складу її сім"ї входив син [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження заявниця зареєстрована на прізвище [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] та отримала прізвище [PERSON] . Фат родинних відносин між онукою та померлою бабусею підтверджується поясненнями свідків [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] , допитаних в судовому засіданні, які пояснили, що тривалий час проживали в одному селі по одній вулиці з померлою [PERSON] . Їм дуже добре відомо, що батько заявниці [PERSON] оселився в селі першим, потім перевіз в село і свою матір [PERSON] на постійне проживання. Після одруження [PERSON] , у нього народилася донька [PERSON] . [PERSON] більшу частину свого дитинства проводила біля бабусі [PERSON] . Коли її батько [PERSON] помер, бабусю [PERSON] заявниця забрала до себе і доглядала до смерті. Зі змісту копії заповіту вбачається,що саме [PERSON] [INFO] , розпорядилася своїм майном на користь онуки [PERSON] . Таким чином, заявницею. надано достатньо доказів на підтвердження факту родинних відносин між нею та померлою [PERSON] . Відповідно до ст.315 ч1п1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В судовому засіданні можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. На підставі досліджених в судовому засіданні письмових доказів суд вважає доведенним факт родинних відносин між заявницею та спадкодавцею. Враховуючи, що іншого порядку доведення факту родинних відносин в даному випадку не існує, а встановлення факту родинних відносин необхідний для оформлення спадкових прав, суд вважає необхідним заяву задовольнити.

Outcome: approved