Jurisdiction: civil
Date: 2022-04-19 00:00:00

17 грудня 2021 року Приватне підприємство «Укрінтерпостача» звернулося до суду з позовом до [PERSON] про стягнення боргу за договором позики в загальному розмірі 62 777 грн. 26 коп. В обґрунтування позовних вимог зазначено, що 03 серпня 2021 року між сторонами було укладено письмовий договір позики, відповідно до якого підприємство передало, а [PERSON] прийняла в позику 53\~900 грн. 00 коп., що в еквіваленті на час укладення договору становила 2\~000 доларів США, які остання зобов`язалася повернути в строк до 03 листопада 2021 року. Факт передачі коштів підтверджується розпискою від 03 серпня 2021 року. Станом на час звернення з вказаним позовом до суду відповідачка позику не повернула. В зв`язку з чим, позивач просив стягнути з відповідачки суму боргу в розмірі 53\~900 грн., проценти, відповідно до п.3.7 договору позики (30 % річних) в розмірі 1\~816 грн. 36 коп., інфляційні збитки в розмірі 431 грн. 20 коп., пеню в розмірі 6\~629 грн. 70 коп., а всього - 62 777 грн. 26 коп. Ухвалою Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 27.01.2022 провадження у справі в частині позовних вимог про стягнення інфляційних збитків закрито. Представник позивача адвокат Вуїв О.В. в судове засідання не з`явилася. Надала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги ПП «Укрінтерпостача» підтримала в повному обсязі. Відповідачка [PERSON] в судове засідання не з`явилася. Надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Позовні вимоги ПП «Укрінтерпостача» визнала в частині стягнення безпосередньо боргу за договором позики, в іншій частині позовних вимог просила відмовити. Дослідивши матеріали справи в межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих сторонами доказів, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. Так, як вбачається з матеріалів справи, 03.08.2021 між сторонами було укладено письмовий договір позики, відповідно до якого позивач передав відповідачці кошти в сумі 53\~900 грн. 00 коп. (в еквіваленті на час укладення договору - 2\~000 доларів США), які остання зобов`язалася повернути в строк до 03.11.2021. За умовами вказаного договору в разі порушення умов договору в частині вчасного повернення суми позики, відповідачка зобов`язалася сплатити позикодавцеві пеню в розмірі 0,3 % від суми позики, неповернутої у строк, за кожен день прострочення виконання зобов`язань, а також, відповідно до ч.2\~ст. 625 ЦК України, інфляційні втрати та 30 % річних від простроченої суми (п.п. 3.7 договору). На підтвердження отримання відповідачкою коштів, зазначених у договорі позики від 03.08.2021, останньою написана розписка від 03.08.2021. Взяті на себе зобов`язання за договором позики від 03.08.2021 відповідачка не виконала, що підтверджується наявністю боргового документа в позикодавця. Так, відповідно до положень ст.ст.\~526,\~530,\~598,\~599 ЦК України\~зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього\~Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання припиняється частково або в повному обсязі на підставах, установлених договором або законом. Зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Згідно ч.1\~ст. 626 ЦК України\~договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього\~Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості (ч.1\~ст. 627 ЦК України). З положень ст.ст.1046,\~1047 ЦК України\~вбачається, що за договором позики (який укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми) одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Положення ч.ч. 1, 3 ст.1049 ЦК України\~передбачають обов`язок позичальника повернути позикодавцеві позику (кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у тій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок. Згідно ч.ч. 1-3\~ст. 545 ЦК України, прийнявши виконання зобов`язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов`язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає. Наявність боргового документа у боржника підтверджує виконання ним свого обов`язку. Договір є обов`язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України). Згідно ч. 1 ст.1050 ЦК України\~в разі несвоєчасного повернення суми позики, позичальник не звільняється від виконання зобов`язання. Отже, відповідачка зобов`язана повернути позивачу борг за договором позики в розмірі 53 900 грн. 00 коп. Кім того, згідно ч.1\~ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до\~статті 625 цього Кодексу. За змістом ч. 2 вказаної статті боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням установленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Зазначені проценти, інфляційні втрати підлягають стягненню після спливу визначеного договором строку користування коштами. Тому, з відповідачки також підлягають стягненню обумовлені проценти за період з 04.11.2021 по 14.12.2021 (включно) (в межах заявлених позовних вимог) в розмірі 1\~816 грн. 36 коп. (53 900 грн. 00 коп. х 30 % (п.3.7 договору позики від 03.08.2021) /365 х 41 дн.). Проте, вимоги про стягнення пені за порушення умов договору позики, нарахованої позивачем за період з 04.11.2021 по 14.12.2021 задоволенню не підлягають, виходячи з наступного. 04 липня 2020 року набрав чинності\~ Закон України від 16червня\~2020 року\~№691-ІХ «Про внесення змін до Господарського кодексу України та Цивільного кодексу України щодо недопущення нарахування штрафних санкцій за кредитами (позиками) у період дії карантину, встановленого з метою запобігання поширенню на території України коронавірусної хвороби COVID-19», відповідно до якого\~розділ «Прикінцеві та перехідні положення» Цивільного кодексу України\~був доповнений пунктом 15 такого змісту: «15. У разі прострочення позичальником у період дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України на всій території України з метою запобігання поширенню на території України коронавірусної хвороби COVID-19, або/та у тридцятиденний строк після дня завершення дії такого карантину виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від обов`язків сплатити на користь кредитодавця (позикодавця) неустойку, штраф, пеню за таке прострочення». Відповідно до\~постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 №211 «Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2»\~з 12 березня 2020 р. на всій території України був встановлений карантин. Згідно з\~постановою Кабінету Міністрів України від 09.12.2020 №1236 «Про встановлення карантину та запровадження обмежувальних протиепідемічних заходів з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2»\~вказаний карантин встановлений до 31 березня 2022 року. Згідно ч. 1\~ст.\~141 ЦПК України з відповідачки, враховуючи ступінь задоволення позовних вимог (89 %), на користь позивача підлягають стягненню судові витрати в розмірі 6\~145 грн. 45 коп. ((2270 +1135 (судовий збір) + 3\~500 (витрати на правову допомогу)) х 89 %.

Outcome: partial