Jurisdiction: civil
Date: 2022-05-11 00:00:00

23.12.2021 позивач звернулася до Тисменицького районного суду Івано-Франківської області з позовом до відповідача, в якому просить стягнути : суму індексу інфляції зростання споживчих цін по середньому заробітку по нарахованій несплаченій заробітній платі з серпня 2017 року по грудень 2021 року - 3 298,95 грн., суму індексу інфляції зростання споживчих цін по середньому заробітку по нарахованій несплаченій заробітній платі з 28 грудня 2017 року по 20 грудня 2021 року - 22 971,52 грн., суму індексації моральної шкоди з 28 грудня 2017 року по 20 грудня 2021 року - 35 грн. Позов мотивує тим, що 04.10.2018 Індустріальним судом м. Дніпропетровська було винесено рішення про стягнення з ДП "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів" на її користь нараховану та несплачену заробітну плату за період з серпня по грудень 2017 року у розмірі 18 035,29 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку у розмірі 23 152,28 грн., а всього 41 187,57 грн. з відрахуванням до державного бюджету обов`язкових податків та платежів. Стягнуто з ДП "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів" на користь [PERSON] на відшкодування моральної шкоди 3 000 грн. 12.04.2019 колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Дніпровського апеляційного суду апеляційну скаргу ДП "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів" задоволено частково. Рішення Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 04.10.2018 в частині стягнення моральної шкоди на користь [PERSON] в сумі 3 000 грн. зменшено до 500 грн., в іншій частині рішення залишено без змін. Позивач вказує, що вищезазначені суми не були перераховані на її рахунок по 22.12.2021 включно. Правовий статус ДП "Івано-Франківський КХП" на сьогодні змінився, прийнято рішення про його приватизацію в 2020 році. Позивач зазначає, що з 2018 року по час звернення до суду неодноразово зверталась до державних органів щодо порушення своїх прав та тривале невиконання судового рішення, однак такі заходи не дали результату. Позивачем здійснено розрахунок на підставі наданої відповідачем довідки №632 від 03.09.2018, де сума заборгованості: за серпень 2017 року - 4 863,99 грн., сума індексації - 878,27 грн.; за вересень 2017 року - 4 003,59 грн., сума індексації - 766,63 грн.; за жовтень 2017 року - 4 458,00 грн., сума індексації - 774,07 грн., за листопад 2017 року - 700,37 грн., сума індексації - 210,11 грн., за грудень 2017 року - 4 009,34 грн., сума індексації - 669,87 грн. Сума індексації заборгованості по заробітній платі з серпня 2017 року по грудень 2017 року становить 3 298,95 грн. Суд першої інстанції встановив середній заробіток по нарахованій несплаченій заробітній платі за останні два місяці перед звільненням жовтень-листопад 2017 року - 119,96 грн. за день. Позивач зазначає, що строк невиконання судового рішення складає 1004 дні* 119,96 грн. = 120 439,84 грн. середнього заробітку. Індексація середнього заробітку становить 22 971,52 грн. Сума індексації моральної шкоди з 28.12.2017 по 21.12.2021 становить 35 грн. (а.с.1-6, 12-19). Протоколом автоматизованого розподілу від 23.12.2021 судову справу передано судді Тисменицького районного суду Івано-Франківської області Гриньків Д.В. (а.с.46). Ухвалою суду від 24.12.2021 цивільну справу передано на розгляд Івано-Франківському міському суду Івано-Франківської області (а.с.47-48). Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 18.02.2022 справа надійшла до Івано-Франківського міського суду та передана для розгляду судді Кіндратишин Л.Р. (а.с.54-55). Ухвалою суду від 23.02.2022 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі (а.с.58). Ухвалою суду від 27.04.2022 у відділу ДВС у місті Івано-Франківську ПЗМУ Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) витребувано відомості про хід виконавчого провадження за заявою [PERSON] , боржник: Державне підприємство "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів" №АСВП: 59165656, дата відкриття 22.05.2019, з приводу виконання рішення Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 04.10.2018 у справі №202/2077/18, провадження №202/1430/2018, яке частково змінене постановою Дніпровського апеляційного суду від 12.04.2019 у справі №202/2077/18, провадження №22-ц/803/2663/19 (а.с.79). 12.05.2022 у відповідь на ухвалу суду відділом ДВС у місті Івано-Франківську надано копії матеріалів виконавчого провадження №59165656, про стягнення з ДП "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів" на користь [PERSON] заборгованість із заробітної плати у розмірі 42 392,37 грн. При цьому повідомили, що виконавче провадження зупинено, у зв`язку з тим, що згідно наказу Фонду державного майна України від 24.01.2020 Державне підприємство "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів" включено до об`єктів малої приватизації. 22.03.2022 до суду надійшло клопотання позивача про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просить суд їх задоволити. Не заперечує проти заочного рішення (а.с.63-64). Представник відповідача повторно у судове засідання не з`явився, про день та час слухання справи був належним чином повідомлений. Правом на подання відзиву не скористався. Заяви про розгляд справи за відсутності чи будь-яких інших клопотань відповідач не подавав. За таких обставин, з урахуванням положень статтей 223, 280 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін та ухвалити заочне рішення. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Розглянувши матеріали цивільної справи, дослідивши наявні в матеріалах справи письмові докази, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог з огляду на нижчевикладене. Відповідно до довідки, виданої Державним підприємством Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів від 25.04.2018 №209 [PERSON] , про те, що вона працювала в Державному підприємстві "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів" з 15.03.2016 по 26.12.2017 на посаді менеджер із збуту. Усього за період з вересня по грудень 2017 року нараховано дохід у сумі 22 899,28 грн., проф. внески - 228,99 грн., військовий збір - 343,49 грн., сума ПДФО - 3 995,81 грн., виплачено - 3 866,87 грн., борг - 14 464,12 грн. (а.с.7). Рішенням Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 04 жовтня 2018 року у справі № 202/2077/18, провадження № 2/202/1430/2018, позовні вимоги [PERSON] задоволено частково. Стягнуто з Державного підприємства «Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів» на користь [PERSON] заборгованість по заробітній платі за період з серпня по грудень 2017 року у розмірі 18 035, 29 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку у розмірі 23 152,28 грн., а всього 41 187,57 грн. з відрахуванням до державного бюджету обов`язкових податків та платежів. Стягнуто з Державного підприємства «Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів» на користь [PERSON] на відшкодування моральної шкоди 3 000,00 грн. Також, стягнуто з Державного підприємства «Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів» на користь [PERSON] судовий збір у розмірі 704,80 грн. Стягнуто з Державного підприємства «Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів» на користь держави судовий збір у розмірі 704,80 грн. (а.с.76). За вказаним рішення суду видано виконавчий лист, де зазначено, що рішення набрало законної сили 06.11.2018.Строк пред`явлення виконавчого листа до виконання до 06.11.2021. Постановою Дніпровського апеляційного суду від 12 квітня 2019 року у справі №202/2077/18, провадження №22-ц/803/2663/19, апеляційну скаргу Державного підприємства "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів" задоволено частково. Рішення Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 04 жовтня 2018 року в частині стягнення моральної шкоди на користь [PERSON] в сумі 3000 грн. зменшено до 500 грн., в іншій частині рішення залишити без змін (а.с.74-75). Відповідно до постанови про відкриття виконавчого провадження №59165656 від 22.05.2019 державним виконавцем Івано-Франківського міського відділу ДВС ГТУЮ в Івано-Франківській області Івасишиним П.В. на підставі виконавчого листа №202/2077/18 від 15.05.2019, за яким зазначено, що документ вступив у законну силу 12.04.2019, постановлено відкрити виконавче провадження про стягнення з ДП "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів" на користь [PERSON] заборгованість із заробітної плати у розмірі 42 392,37 грн. 22.05.2019 постановою державного виконавця приєднано виконавче провадження до зведеного виконавчого провадження №56493039. Постановою державного виконавця від 13.05.2020 зупинено вчинення виконавчих дій з примусового виконання виконавчого листа №202/2077/18 від 15.05.2019, виданого Індустріальним районним судом м. Дніпропетровська про стягнення з ДП Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів на користь [PERSON] заборгованість із заробітної плати у розмірі 42 392,37 грн., оскільки згідно наказу Фонду державного майна України від 24.01.2020 єдиний майновий комплекс Державного підприємства "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів" включено до об`єктів малої приватизації в 2020 році. Відповідно до статті 34 Закону України «Про оплату праці» компенсація працівникам втрати частини заробітної плати у зв`язку із порушенням строків її виплати провадиться відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари і тарифів на послуги у порядку, встановленому чинним законодавством. Відповідно до Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» підприємства, установи і організації всіх форм власності та господарювання здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи) (стаття 1). Компенсація громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати провадиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати доходів, нарахованих громадянам за період починаючи з дня набрання чинності цим Законом. Під доходами у цьому Законі слід розуміти грошові доходи громадян, які вони одержують на території України і які не мають разового характеру, зокрема, заробітна плата (грошове забезпечення) (стаття 2). Виплата громадянам суми компенсації провадиться у тому ж місяці, у якому здійснюється виплата заборгованості за відповідний місяць (стаття 4). У відповідності до Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» Кабінет Міністрів України постановою від 21 лютого 2001 року №159 затвердив Порядок проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати. Відповідно до п. 2.2 рішення Конституційного Суду від 15 жовтня 2013 року № 9-рп/2013 кошти, які підлягають нарахуванню в порядку індексації заробітної плати та компенсації працівникам частини заробітної плати у зв`язку з порушенням строків її виплати, мають компенсаторний характер. Як складові належної працівникові заробітної плати ці кошти спрямовані на забезпечення реальної заробітної плати з метою підтримання достатнього життєвого рівня громадян та купівельної спроможності заробітної плати у зв`язку з інфляційними процесами та зростанням споживчих цін на товари та послуги. Пунктами 4, 5 Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2001 року №159, визначено, що сума компенсації обчислюється як добуток нарахованого, але невиплаченого грошового доходу за відповідний місяць (після утримання податків і обов`язкових платежів) і приросту індексу споживчих цін (індексу інфляції) у відсотках для визначення суми компенсації, поділений на 100. Індекс споживчих цін для визначення суми компенсації обчислюється шляхом множення місячних індексів споживчих цін за період невиплати грошового доходу. При цьому індекс споживчих цін у місяці, за який виплачується дохід, до розрахунку не включається. Щомісячні індекси споживчих цін публікуються Держкомстатом (пункт 4). Сума компенсації виплачується громадянам у тому ж місяці, у якому здійснюється виплата заборгованості за відповідний місяць (пункт 5). Відповідно до правових висновків Верховного Суду України, які викладені у постановах Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України від 21 травня 2014 року у справі № 6-43цс14, від 14 грудня 2016 року у справі № 428/7002/14-ц, відповідно до статті 34 Закону України Про оплату праці від 24 березня 1995 року №108/95-ВР, Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати» від 19 жовтня 2000 року №2050-III компенсація втрати частини заробітної плати провадиться підприємствами, установами, організаціями всіх форм власності й господарювання своїм працівникам у будь-якому разі затримки виплати нарахованої заробітної плати на один і більше календарних місяців, незалежно від того, чи була в цьому вина роботодавця, якщо в цей час індекс цін на споживчі товари і тарифів на послуги зріс більше ніж на один відсоток. Таким чином право на компенсацію частини доходів у громадянина пов`язується з настанням такого юридичного факту (події), як невиплата грошового доходу у встановлені строки його виплати. Наведене нормативне регулювання не встановлює першості нарахування і виплати доходу, який своєчасно не був виплачений, та не ставить у залежність компенсацію втрати частини грошових доходів від попереднього, окремого нарахування доходів. За цим регулюванням правове значення має те, чи з порушенням строків був виплачений нарахований дохід, чи виплачений і коли цей платіж, чи не нараховувався і не виплачувався грошовий дохід, право на який визнано судовим рішенням. Саме ці події є тими юридичними фактами, з якими пов`язується виплата компенсації втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням строків їх виплати. Використане у статті 3 Закону та пункті 4 Порядку формулювання, що компенсація обчислюється як добуток нарахованого, але не виплаченого грошового доходу за відповідний місяць, означає, що має існувати обов`язкова складова обчислення компенсації - невиплачений грошовий дохід, який може бути або нарахований, або який можна нарахувати, зокрема, і на підставі судового рішення. Зазначена правова позиція викладена Верховним Судом України у постанові від 19 грудня 2011 року у справі № 6-58цс11, у постанові від 11 липня 2017 року у справі №21-2003а16). Механізм розрахунку компенсації докладно описано у п. 4 Порядку №159, а саме розрахунок суми компенсації у вигляді формули: Ск = (Д н/в х Приріст Іі): 100 , де: Ск - сума компенсації; Д н/в - дохід, не виплачений за відповідний період після утримання податків та обов`язкових платежів; Приріст Іі - приріст індексу інфляції у відсотках за період невиплати. Його визначають множенням місячних індексів інфляції за період невиплати доходу. Згідно розрахунку наданого позивачем, перевіреного судом, вбачається певна невідповідність, а тому було здійснено перерахунок. Сума індексу інфляції по нарахованій, але не сплаченій заробітній платі за період з серпня 2017 року по грудень 2017 року становить 144,20 грн., а саме: за серпень 2017 року = 3866,87 * 99,9% / 100% - 3866,87 = 0 грн. за вересень 2017 року = 3182,85 * 102% / 100% - 3182,85 = 63,66 грн. за жовтень 2017 року = 3544,11 * 101,2% / 100% - 3544,11 = 42,53 грн. за листопад 2017 року = 682,86 * 100,9% / 100% - 682,86 = 6,14 грн. за грудень 2017 року = 3187,43 * 101% /100% - 3187,43 = 31,87 грн. Сума індексу інфляції середнього заробітку по нарахованій але не сплаченій заробітній платі за період з 28.12.2017 по 21.12.2021 становить 7 395,01 грн. Розрахунок проводиться відповідно до Порядку, де 23 152,00 (середній заробіток за час затримки розрахунку, за рішенням суду) x 1.31941127 (середній індекс інфляції за період розрахунку) - 23 152,00 (середній заробіток за час затримки розрахунку) = 7 395,01 грн. Розглянувши вимогу позивача про здійснення індексації суми моральної шкоди за постановою Дніпровського апеляційного суду - 500 грн., суд дійшов наступного висновку. За змістом нормативних актів підставою для здійснення компенсації громадянам втрати частини доходів є дотримання таких умов: 1) нарахування громадянину належних йому доходів (заробітної плати, пенсії, соціальних виплат, стипендії); 2) порушення встановлених строків їх виплати (як з вини так і без вини підприємств всіх форм власності і господарювання); 3) затримка виплати доходів на один і більше календарних місяців; 4) зростання цін на споживчі товари і тарифи на послуги і 5) доходи не повинні носити разового характеру (пенсії, соціальні виплати, стипендії, заробітна плата). Оскільки стягнення моральної шкоди з Державного підприємства "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів" має разовий характер, моральна шкода у розмірі 500 грн. не підлягає індексації. Таким чином, проаналізувавши зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що з Державного підприємства "Івано-Франківський комбінат хлібопродуктів" слід стягнути індекс інфляції по нарахованій, але не сплаченій заробітній платі за період з серпня 2017 року по грудень 2017 року - у сумі 144,20 грн., індекс інфляції середнього заробітку по нарахованій але не сплаченій заробітній платі за період з 28 грудня 2017 року по 21 грудня 2021 року становить 7 395,01 гривень. В іншій частині позовних вимог слід відмовити. Відповідно до вимог Закону України «Про судовий збір» позивач звільнена від сплати судового збору при зверненні до суду з позовом про стягнення заробітної плати, у зв`язку з чим судовий збір з відповідача у розмірі 992,40 грн. підлягає стягненню у дохід держави.

Outcome: approved