Jurisdiction: civil
Date: 2022-04-06 00:00:00

до суду надійшла вказана заява, обґрунтована тим, що у 2021 році заявник звернулася до Пенсійного фонду для отримання пенсії після смерті свого чоловіка [PERSON] , померлого [INFO] , але їй відмовлено у переході на пенсію по втраті годувальника у зв`язку з тим, що у свідоцтві про шлюб вказано рік народження чоловіка - 1948, в той час, як дійсний рік народження [PERSON] - 1949. Вказує, що 09 серпня 1970 року у Зачепилівському районному бюро РАГС Харківської області [PERSON] та [PERSON] , 1949 року народження, уродженець м. Якутськ, зареєстрували шлюб, про що зроблено відповідний запис за № 26 та 09 серпня 1970 року видано свідоцтво про одруження серії [NUMBER] . Однак, у свідоцтві про одруження серії [NUMBER] від 09 серпня 1970 року, помилково зазначено, що [PERSON] 1948 року народження. Зазначає, що у шлюбі з [PERSON] заявник перебувала до моменту його смерті - [INFO] . Від шлюбу з [PERSON] заявник має двох дітей: [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] . Також, у паспорті громадянина України виданого [PERSON] , [INFO] , уродженки смт. Зачепилівка, Зачепилівського району Харківської області області, у графі «сімейний стан» міститься запис про те, що вона 09 серпня 1970 року зареєструвала шлюб з [PERSON] , що співпадає з анкетними даними чоловіка, зазначеними у: свідоцтві про шлюб; свідоцтві про народження чоловіка; свідоцтві про смерть; військовому квитку чоловіка заявника; військовому квитку заявника; паспорті громадянина України для виїзду за кордон. Наявність оригіналів зазначених документів у заявника та їх аналіз свідчить про наявність розбіжностей в написанні року народження чоловіка заявника у свідоцтві про шлюб, де вказано його рік народження - 1948, що не відповідає дійсності, оскільки вірний рік народження чоловіка заявника «1949», а наявність таких розбіжностей, пов`язується з помилкою, допущеною працівниками органів реєстрації актів цивільного стану, які готували документ. Означена невідповідність перешкоджає заявнику у реалізації її права, в тому числі на отримання пенсії у зв`язку із втратою годувальника, не може бути усунена іншим чином, ніж шляхом встановлення факту родинних відносин, права заявника не визнається заінтересованою особою, яка не має правових підстав для усуне н розбіжностей, в силу вимог діючого законодавства. Ухвалою суду від 28 січня 2022 рок заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено судове засідання. Заявник надала заяву про розгляд справи без її участі. Заінтересована особа - представник Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області до судового засідання не з`явився. Про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлений належним чином, внаслідок чого суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи. Частиною 2 статті 247 ЦПК України передбачено, що у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з`ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. З копії свідоцтва про народження [PERSON] вбачається, що він народився [INFO] в Якутській АРСР, м. Якутськ /а.с.13/. Означені відомості щодо дати народження [PERSON] підтверджуються також і копією паспорту громадянина України для виїзду за кордон [PERSON] /а.с.17/. Відповідно до паспорту громадянина України, [PERSON] народилась [INFO] в смт. Зачепилівка Зачепилівського району Харківської області /а.с.9/. Також, 09 серпня 1970 року у Зачепилівському районному бюро РАГС Харківської області [PERSON] , 1949 року народження, уродженка смт. Зачепилівка Харківської області та [PERSON] , 1948 року народження, уродженець м. Якутськ, зареєстрували шлюб, про що зроблено відповідний запис за № 26 про що 09 серпня 1970 року видано свідоцтво про одруження серії [NUMBER] /а.с.8/. В паспорті громадянина України - [PERSON] , у графі «сімейний стан» міститься запис про те, що вона 09 серпня 1970 року зареєструвала шлюб з [PERSON] /а.с.11/, Означені відомості підтверджуються також і копією військового квитка [PERSON] , в якій вказано в графі «сімейний стан» про наявність чоловіка - [PERSON] , 1949 року народження /а.с.14/. Також, в копії військового квитка [PERSON] в графі «сімейний стан» міститься запис про дружину - [PERSON] , 1949 року народження /а.с.15-16/. З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 07 грудня 2012 року вбачається, що [INFO] у віці 63 роки помер [PERSON] /а.с.7/. Таким чином, підтверджується позиція заявника щодо наявності розбіжностей в даті народження її чоловіка, що перешкоджає заявнику в реалізації її прав. Частиною першою ст. 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до ст.315 ЦПК України судом розглядаються справи про встановлення факту, в тому числі родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до роз`яснень, наданих у пункті сьомому постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення , суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. В даній справі встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для реалізації свого права на перехід на пенсію чоловіка у зв`язку з втратою годувальника. Наявність родинних відносин між заявницею та померлим чоловіком знайшли своє підтвердження дослідженими у справі доказами - письмовими відомостями, які безпосередньо або опосередковано вказують на родинний зв`язок та, з огляду на прізвище, ім`я та по батькові, місце народження, вказують на наявність помилки в даті народження чоловіка заявника, допущеної під час видачі свідоцтва про шлюб. Враховуючи вищенаведене, інтереси заявника, відсутність будь-якого спору у справі, а також неможливість іншим шляхом заявникові встановити факт родинних відносин, суд вважає за доцільне задовольнити заяву. На підставі ст.ст. 293, 315 ЦПК України,

Outcome: approved