Jurisdiction: civil
Date: 2022-05-04 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що [INFO] померла її бабка по лінії матері - [PERSON] , після смерті якої відкрилась спадщина на майно, зокрема 3/4 частини житлового будинку та земельні ділянки, на які заявниця являється спадкоємцем, однак нотаріус не може видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом в зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують факт родинних відносин між нею і померлою, а саме витягу з актового запису про укладення шлюбу її матір`ю - дочкою померлої [PERSON] , який підтверджує зміну прізвища останньої з " [PERSON] " на " [PERSON] ", оскільки шлюб був зареєстрований в м.Ухта Республіки Комі СРСР, а тому звертається до суду. Ухвалою Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 05.04.2022 заяву прийнято до розгляду у порядку окремого провадження. Заявниця [PERSON] у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила задовольнити. Представник заінтересованої особи Дунаєвецької міської ради Хмельницької області - Богуш Р.В. у судове засідання також не з`явилась, у визначений судом строк подала до суду письмові пояснення на заяву, у яких просила заяву задовольнити, а розгляд справи просили проводити без участі представника. Суд, заслухавши пояснення заявниці та свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , після смерті якої залишилось спадкове майно, зокрема 3/4 частини житлового будинку в [ADDRESS] та земельні ділянки: площею 2,14 га, кадастровий номер 6821887600:04:008:0008, та площею 2,43 га, кадастровий номер 6821887600:04:008:0007 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Рахнівської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, право власності на які посвідчене витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №219283556 від 06.08.2020 та державними актами на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №965539 від 18.06.2007 та серії ьХМ №016917 від 11.11.2003. Також встановлено, що за життя [PERSON] склала заповіт, посвідчений 30.12.2020 старостою Рахнівського старостинського округу Дунаєвецької міської ради Хмельницької області, зареєстрований в реєстрі за №20-31, згідно якого заповіла вищевказані земельні ділянки [PERSON] . [PERSON] спадщину після смерті [PERSON] прийняла у встановленому законом порядку, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори, крім того, проживала з померлою на час відкриття спадщини. інших спадкоємців, які б прийняли спадщину та претендують на неї, немає, мати заявниці - дочка померлої [PERSON] , яка також являється спадкоємцем за заповітом від 24.12.2020 на 3/4 частки спадкового будинку, із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не зверталась, що підтверджується матеріалами спадкової справи №419/2021, заведеної до майна померлої [PERSON] . 23.02.2022 [PERSON] звернулась до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після смерті [PERSON] , однак приватний нотаріус Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бугерко Н.А. повідомила їй про неможливість відкриття спадщини та видачі свідоцтва в зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують факт родинних відносин між нею і померлою [PERSON] , що підтверджується повідомленням нотаріуса №88/02-14 від 23.02.2022. Із копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народилась [INFO] , її батьками значаться: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] , дівоче прізвище заявниці " [PERSON] ". Встановлено, що актовий запис про народження заявниці було поновлено на підставі рішення Дунаєвецького районного суду Хмельницької області №2-696 2001р. від 07.09.2001 про удочеріння [PERSON] - [PERSON] , [INFO] , уродженки м.Ухта Республіки Комі. Вказаним рішенням суду [PERSON] присвоєно прізвище, ім`я і по батькові " [PERSON] ", а місцем народження вказано "м.Дунаївці Хмельницька область". 07.05.2011 заявниця зареєструвала шлюб і їй було присвоєно прізвище " [PERSON] ", що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] . Встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] [INFO] народилась [PERSON] , її батьками вказані: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Із копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] вбачається, що 10.09.1993 було розірвано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , прізвище після розірвання шлюбу " [PERSON] ". Із копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] та із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян №00032350969 від 31.08.2021 встановлено, що 15.06.1997 було зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , дружині присвоєно прізвище " [PERSON] ". 28.08.2002 [PERSON] змінила прізвище на " [PERSON] ", що підтверджується копією свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові серії [NUMBER] . Із матеріалів справи вбачається, що заявниця [PERSON] не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на майно померлої [PERSON] , в зв`язку з відсутністю свідоцтва (витягу з актового запису) про укладення шлюбу [PERSON] з [PERSON] , який підтверджує зміну прізвища [PERSON] з " [PERSON] " на " [PERSON] ", оскільки, як встановлено в судовому засіданні, шлюб був зареєстрований в м.Ухта Республіки Комі СРСР. Те, що [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] - одна і та ж особа і являється матір`ю заявниці та дочкою померлої [PERSON] підтверджується: виписками з погосподарських книг Воробіївської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, виданими Дунаєвецькою міською радою 25.02.2022, із яких вбачається, що у 1967-1990 роках до складу сім`ї зокрема входили [PERSON] та її дочка [PERSON] (у виписках за 1991-2000 роки остання значиться як " [PERSON] ", за 2001-2005 роки - " [PERSON] ", за 2006-2020 роки - " [PERSON] "). Крім того, із виписок за 1991-2000 роки видно, що до складу сім`ї також входила онука [PERSON] , яка у виписках за 2001-2010 роки вказана як " [PERSON] ", а за 2011-2022 - " [PERSON] "; довідкою Дунаєвецької міської ради №76 від 25.02.2022, згідно якої на день смерті [PERSON] з нею проживала та була зареєстрована її онука - [PERSON] . Також в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] , підтвердили кожен окремо, що [PERSON] є онукою померлої [INFO] [PERSON] по лінії матері [PERSON] , яка декілька разів виходила заміж та змінювала прізвище. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснень, що містяться в п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав. Таким чином, суд приходить до висновку, що даний факт знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і померла [PERSON] являється бабкою заявниці [PERSON] по лінії матері, встановлення якого має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на спадкове майно.

Outcome: approved