Jurisdiction: civil
Date: 2022-02-22 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме договору купівлі продажу житлового будинку за адресою [ADDRESS] . В обґрунтування вимог заявник вказує, що в 1992 році він придбав житловий будинок з надвірними будівлями в колгоспі «Шлях Леніна» с. Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області. Договір купівлі-продажу житлового будинку укладено між ним та правлінням колгоспу, договір посвідчений секретарем Цимбалівської сільської ради Гроголь О.П. та зареєстрований у виконкомі Цимбалівської сільської ради 25.05.1992 року за реєстровим номером 15. Заявник зазначає, що на підставі вказаного договору купівлі-продажу він виготовив технічний паспорт на будинок та в Хмельницькому БТІ зареєстрував право власності на житловий будинок за адресою [ADDRESS] . При укладені договору купівлі-продажу від 25.05.1992 року та при його реєстрації було допущено помилку у написанні прізвища заявника, а саме зазначено [PERSON] замість вірного [PERSON] . Через допущену помилку в написані прізвища у договорі купівлі-продажу будинку Старосинявський центр надання адміністративних послуг відмовляє заявнику в реєстрації в належному йому будинку його онуків, що також позбавляє його права належно володіти та розпоряджатися належним майном. Тому просить встановити даний факт у судовому порядку. У судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримав, зіславшись на викладені у ній доводи та просив задоволити. Представник заінтересованої особи Старосинявської селищної ради в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву про розгляд справи без його участі, вимоги визнає. Представник заінтересованої особи сільськогосподарського кооперативу «Воля» в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений судом належним чином, про причини неявки суд не повідомив, клопотань не подавав. Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що договір купівлі\~ продажу\~житлового будинку\~за адресою [ADDRESS] від\~25.05.1992\~року укладено\~між [PERSON] та правлінням колгоспу «Шлях Леніна», договір посвідчено секретарем виконкому Цимбалівської сільської ради 25.05.1992 року. Технічний паспорт на одноквартирний (садибний) житловий будинок за адресою [ADDRESS] , виготовлений Хмельницьким БТІ 04.03.2014 року на замовлення [PERSON] . Право власності на нерухоме майно, а саме: будинок по [ADDRESS] зареєстровано Хмельницьким БТІ на підставі договору купівлі-продажу від 25.05.1992 року, про що свідчить повідомлення Хмельницького БТІ №733585 від 20.12.2021 року, власником вказаний [PERSON] . На замовлення заявника [PERSON] 22.12.2021 року ПП «Проекція» було надано висновок про вартість майна житлового будинку з надвірними будівлями загальною площею 66,10 м2, розташованого за адресою [ADDRESS] . Відповідно до архівного витягу з рішення сесії Цимбалівської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області від 28.01.1994 року №4 «Про закріплення земель в постійне безкоштовне користування за жителями населених пунктів Цимбалівка і Яблунівка [PERSON] надано в постійне безкоштовне користування у приватну власність земельну ділянку 0,59 га. для обслуговування житлового будинку та для ведення особистого господарства. Згідно довідки\~Старосинявської селищної\~ради Хмельницького\~району Хмельницької\~області №288\~від 06.12.2021\~року [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~зареєстрований та\~проживає по [ADDRESS] , згідно погосподарської книги Старосинявської селищної ради за 2021-2025 роки №1 (№ обєкта погосподарського обліку 39021-1) останній вказаний власником житлового будинку. Як встановлено з довідки Старосинявської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області №303 від 15.12.2021 року, договір купівлі-продажу житлового будинку в с. Цимбалівка укладений між [PERSON] та правлінням колгоспу «Шлях Леніна» посвідчений секретарем Цимбалівської сільської ради Гроголь О.П. був зареєстрований у виконкомі Цимбалівської сільської ради в с. Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області 25.05.1992 року за №15. Як встановлено судом, у договорі купівлі продажу житлового будинку від 25.05.1992 року сторонами оцінено (п.2) житловий будинок з надвірними прибудовами у 18307,00 карбованців. Водночас, [PERSON] , згідно квитанції до прибуткового касового ордеру №383 від 30.06.1992 року, внесено плату в розмірі 18307,00 карбованців. Паспорт громадянина України серії та номер [NUMBER] , виданий Старосинявським РВ УМВС України в Хмельницькій області 27.03.1997 року, на ім`я [PERSON] , [INFO] . Відповідно до картки платника податків виданої ДПІ у Старосинявському районі за номером [NUMBER] , заявник значиться [PERSON] . Зареєстроване місце проживання заявника [PERSON] , згідно паспорта с. Цимбалівка Старосинявського району Хмельницької області, дата проведення реєстрації 12.11.1988 року. Згідно відомостей із домової книги для прописки громадян, що проживають в будинку [ADDRESS] , власником якого зазначений [PERSON] , заявник зареєстрований за вказаною адресою з 12.11.1988 року. Таким чином, існує розбіжність при написанні імені заявника [PERSON] у договорі купівлі-продажу житлового будинку від 25.05.1992 року та паспорті заявника. Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення. В силу вимог ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або паспорті. Як вбачається із п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року (з внесеними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме для належного володіння та розпорядження майном. Аналізуючи вищенаведені докази в їх сукупності, враховуючи встановлені обставини справи, суд прийшов до висновку, що у судовому засіданні доведено факт належності заявнику [PERSON] договору купівлі продажу житлового будинку [ADDRESS] , укладеного між [PERSON] і правлінням колгоспу «Шлях Леніна», посвідченого секретарем виконкому Цимбалівської сільської ради 25 травня 1992 року, де ім`я заявника, помилково, зазначено [PERSON] . На підставі наведеного,

Outcome: approved