Jurisdiction: civil
Date: 2022-03-16 00:00:00

09 березня 2022 р. до Іллінецького районного суду Вінницької області звернулись [PERSON] , [PERSON] із заявою про усиновлення та внесення змін до актового запису. Заява обґрунтована тим, що заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі, в якому не мають власних та усиновлених дітей та бажають усиновити дитину - сироту [PERSON] [INFO] , який станом на поточний момент проживає в прийомній сім`ї. Мати дитини [PERSON] [INFO] померла. Відомості про батька дитини внесені відповідно до частини 1 статті 135 СК України. Заявники мають постійне місце роботи в АТ «Ямпільський приладобудівний завод», стабільне джерело доходу у вигляді заробітної плати, є матеріально забезпеченими, фізично здоровими, до кримінальної відповідальності не притягувались, в розшуку не перебували. На праві приватної власності їм належить житловий будинок, в якому вони проживають. Заявники перебувають на обліку, як кандидати в усиновлювачі та відповідним висновком служби у справах дітей Ямпільської міської ради підтверджена можливість заявників бути усиновлювачами. Згідно висновку виконавчого комітету Іллінецької міської ради даний орган опіки та піклування вважає, що усиновлення заявниками дитини - сироти [PERSON] [INFO] є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. Ухвалою Іллінецького районного суду Вінницької області від 09 березня 2022 р. постановлено відкрити провадження справі та призначено її до розгляду за правилами окремого провадження. У судовому засіданні заявники [PERSON] , [PERSON] свої вимоги підтримали та просили суд ухвалити рішення, яким задовольнити заяву про усиновлення малолітньої дитини, змінивши у актовому записі про народження прізвище та по-батькові дитині та інформацію, щодо батька та мати дитини-сироти [PERSON] [INFO] вказавши у відповідних графах заявників. Представник органу опіки та піклування - начальник служби у справах дітей Іллінецької міської ради Падура А.А. заяву про усиновлення дитини - сироти [PERSON] [INFO] підтримала та просила суд прийняти позитивне рішення із даного питання. Представник заінтересованої особи - начальник Іллінецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) Бондар С.І. у судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення заяви про усиновлення. Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали заяви про усиновлення, суд дійшов висновку, що вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені наступні фактичні обставини справи, яким відповідають правовідносини, врегульовані Сімейним кодексом України, Законом України «Про охорону дитинства» та іншими нормативно-правовими актами. Так, 27 вересня 2008 р. [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] від 27.09.2008 р., виданим виконавчим комітетом Гальжбіївської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, про що зроблений відповідний актовий запис № 09 (а.с. 5) Згідно змісту довідки про доходи [PERSON] від 21.02.2022 р. № 74 вбачається, що він працює в АТ «Ямпільський приладобудівний завод» на посаді фрезерувальника. За період із серпня 2021 р. по січень 2022 р. йому нарахована заробітна плата у розмірі 63 412,95 (шістдесят три тисячі чотириста дванадцять гривень 95 коп.) грн. (а.с. 8). Також матеріали справи містять довідку про доходи [PERSON] від 21.02.2022 р. № 75, зі змісту якої вбачається, що вона працює в АТ «Ямпільський приладобудівний завод» на посаді завідуючої канцелярії. За період із серпня 2021 р. по січень 2022 р. їй нарахована заробітна плата у розмірі 37 854,97 (тридцять сім тисяч вісімсот п`ятдесят чотири гривні 97 коп.) грн. (а.с. 7). При цьому, заявнику [PERSON] на праві приватної власності належить житловий будинок за [ADDRESS] загальною площею 60,8 кв.м., житлової площею 37,6 кв.м., що підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 04.06.2011 р. № 259941211 (а.с. 9). Відповідно до висновків про стан здоров`я заявників [PERSON] , [PERSON] за станом здоров`я можуть бути усиновлювачами (а.с. 17-18). Згідно змісту довідки серії ІІА № 2375627 за обліками МВС [PERSON] [INFO] , уродженець с. Поліське Ізяславського району Хмельницької області на території України станом на 22 червня 2021 р. до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 14). Згідно змісту довідки серії ІІА № 2375627 за обліками МВС [PERSON] [INFO] , уродженка с. Біла Ямпільського району Вінницької області на території України станом на 22 червня 2021 р. до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 15). Відповідно до акту обстеження житлово-побутових та матеріальних умов заявників від 21.02.2022 р. за адресою: [ADDRESS] . За зазначеною адресою проживають та мають постійне місце реєстрації: [PERSON] [INFO] та [PERSON] [INFO] . Житло розміщене на 1 поверсі 1 поверхового будинку, складається із 2 кімнат, прихожої, коридору, ванної кімнати, кухні. Благоустрій помешкання відмінний. Санітарно-гігієнічний стан відмінний. На території домоволодіння розташовані господарські будівлі. Умови проживання: в помешкання чистота та порядок, сучасний ремонт та дизайн, побутова техніка, індивідуальне водопостачання. Сім`я утримує домашнє господарство та обробляє 50 соток городу. Основні потреби забезпечені у повному обсязі. Для виховання та розвитку дитини створені таку умови: для дитини відведена окрема дитяча кімната, яка мебльована відповідно до віку дитини. В сім`ї панує взаємоповага та взаєморозуміння. Результат бесіди і ставлення членів сім`ї до рішення прийняти на виховання дитину: подружжя виявила бажання усиновити дитину. Для проживання дитини створені усі належні умови (а.с. 16). Змістом довідки Вінницького обласного центру соціальних служб про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сирот та дітей позбавлених батьківського піклування від 13.10.2021 р. № 03-14/47 підтверджується, що факт того, що заявники пройшли зазначений курс під керівництвом практичних психологів центру та за результатами проведеного навчання отримали рекомендації щодо можливості усиновлення дитини віком до 12 років (а.с. 10). Висновком служби у справах сімї Ямпільської міської ради від 21.02.2022 р. № 01-02/29 встановлено можливість заявників бути усиновлювачами (а.с. 11). [INFO] у м. Іллінці Вінницької області народився [PERSON] , про що складено відповідний актовий запис за № 8 та Іллінецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області видане свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 12.01.2017 р. (а.с. 6). Відповідно до змісту повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 05.06.2018 р. № 00020289886 матір`ю [PERSON] [INFO] зазначена [PERSON] [INFO] , батьком - [PERSON] . Державна реєстрація народження проведена відповідно до частини 1 статті 135 СК України (за вказівкою матері) (а.с. 22-23). [INFO] [PERSON] [INFO] померла, про що складено відповідний актовий запис за № 137 Іллінецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області видане свідоцтво про смерть [NUMBER] від 27.06.2018 р. (а.с. 21). Розпорядженням Іллінецької районної державної адміністрації Вінницької області від 05.07.2018 р. № 129 з метою захисту прав дитини - [PERSON] [INFO] наданий статус дитини-сироти (а.с. 20). 22 лютого 2022 р. начальником служби у справах дітей Іллінецької міської ради Вінницької області, як органу опіки та піклування складений акт про знайомство та встановлення контакту між заявниками та дитиною [PERSON] [INFO] (а.с. 24). Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини [PERSON] [INFO] від 20.07.2021 р. дитина може бути усиновленою (а.с. 19). Відповідно до висновку виконавчого комітету Іллінецької міської ради Вінницької області від 04.03.2022 р. № 03-14/339 про доцільність усиновлення та його відповідність інтересам дитини виконавчого комітету усиновлення дитини-сироти [PERSON] [INFO] [PERSON] та [PERSON] є доцільним та відповідає інтересами дитини (а.с. 12-13). Дослідивши обставини справи та перевіривши їх доказами, оцінивши належність та допустимість кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності суд вважає, що заяву про усиновлення слід задовольнити з наступних підстав. Положеннями статті 51 Конституції України передбачено, що сімя, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. В преамбулі Конвенції про права дитини від 20.11.1989 р., що ратифікована постановою Верховної Ради України № 789-XII від 27.02.1991 р., і є частиною національного законодавства України, визначено, що дитині для повного і гармонійного розвитку її особи необхідно зростати в сімейному оточенні, в атмосфері щастя, любові і розуміння. Статтею 3 Конвенції про права дитини визначено, що у всіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Відповідно до статті 21 Конвенції про права дитини держави-учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися в першочерговому порядку, і вони: а) забезпечують, щоб усиновлення дитини дозволяли лише компетентні власті, які визначають згідно з застосовуваним законом і процедурами та на підставі всієї інформації, що має відношення до справи і достовірна, що усиновлення допустимо з огляду на статус дитини щодо батьків, родичів і законних опікунів і що, якщо потрібно, зацікавлені особи дали свою усвідомлену згоду на усиновлення та на підставі такої консультації, яка може бути необхідною. Змістом статей 3, 4, 5, 7 СК України визначено, що кожна особа має право на проживання в сім39ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України. Згідно із статті 24 Закону України «Про охорону дитинства» усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України відповідно до закону. Усиновлення (удочеріння) є оформлена спеціальним юридичним актом (рішенням суду) передача на виховання в смію неповнолітньої дитини на правах сина чи дочки. Статтею 207 СК України встановлено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Відповідно до частини 1 статті 208 СК України, усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу). Усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на пятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя (частини 1-3 статті 211 СК України). Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (стаття 223 СК України). Змістом частин 1-2 статті 224 СК України визначено, що суд, постановляючи рішенняпро усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоровя та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємо відповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Згідно статті 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Частиною 1 статті 229 СК України передбачено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення (частини 2-4 статті 231 СК України). Відповідно до статті 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків. Згідно пункту 4 частини 2 статті 293 ЦПК України справи про розглядаються у порядку окремого провадження. Змістом частини 3 статті 294 ЦПК України визначено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Статтею 310 ЦПК України встановлено, що заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання. Змістом пункту 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.03.2007 р. № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1 - 3 статті 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам. Відповідно до статті 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 р. в Страсбурзі, яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови. Частинами 1, 3, 4 статті 313 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справу про усиновлення дитини за обов`язковою участю заявника, органу опіки та піклування або уповноваженого органу виконавчої влади, а також дитини, якщо вона за віком і станом здоров`я усвідомлює факт усиновлення, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати… Для забезпечення таємниці усиновлення у випадках, встановлених Сімейним кодексом України, суд розглядає справу в закритому судовому засіданні. Суд перевіряє законність підстав для усиновлення, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи. Судом встановлено, що заявники [PERSON] , [PERSON] відповідають вимогам до осіб, які можуть бути усиновлювачами, встановленим статтею 211 СК України, так як спроможні виховати і дати дитині належне виховання, освіту, забезпечити нормальний фізичний та духовний розвиток. Перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення [PERSON] [INFO] заявниками у судовому засіданні під час розгляду зазначеної справи не встановлено. Положеннями статті 314 ЦПК України передбачено, що за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади. Таким чином, враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище заявників, суд установив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку останніх немає, їх намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявники є здоровими особами, мають стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя. Крім того, судом встановлено, що заявники раніше не судимі, ведуть здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не мають, є працездатними особами, мають стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання дитини. На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявники виконали всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, мають здібності осіб, які бажають усиновити дитину, можуть забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, а відтак суд дійшов висновку про наявність у даному випадку правових підстав для задоволення заяви про усиновлення. Статтею 233 СК України встановлено, що на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється. Відповідно до статті 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється. Підпунктом 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р № 52/5 передбачено, що при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Згідно із підпункту 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. № 96/5 підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. З огляду на зазначене суд вважає за можливе, у відповідності до статей 229, 231 СК України та частини 3 статті 314 ЦПК України задовольнити вимогу заявників і змінити дитині прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] », по батькові з « [PERSON] » на « [PERSON] » відповідно, а також з урахуванням зазначеного внести зміни до актового запису про народження вказавши заявників батьком та матір`ю усиновленої дитини. У відповідності до змісту частини 7 статті 294 ЦПК України та частини 4 статті 314 ЦПК України суд відносить судові витрати пов`язані із розглядом справи про усиновленння на рахунок заявників, оскільки зазначені витрати у даному випадку не відшкодовуються. На підставі викладеного,

Outcome: approved