Jurisdiction: civil
Date: 2022-03-22 00:00:00

Заявник звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності їй архівних довідок № В-38/01-15 та № В-39/01-15 виданих 15.11.2021 архівним відділом Коломийської РДА Івано-Франківської області. Заява мотивована тим, що заявниця [PERSON] , [INFO] , має право на призначення їй пенсії по досягненню пенсійного віку. У зв`язку з цим вона звернулася в Головне УПФ України в Івано-Франківській області з заявою та відповідними довідками з приводу призначення пенсії по досягненню пенсійного віку. Однак, провідним спеціалістом пенсійного відділу дві архівні довідки не прийнято, оскільки у них було виявлено розбіжності у прізвищі та в році народження, а саме « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] » та «1964 рік народження» замість правильного «1961». У зв`язку з даними розбіжностями, архівні довідки № В-38/01-15 та № В-39/01-15 видані 15.11.2021 архівним відділом Коломийської РДА не взяті до уваги та не зараховані заявниці до пенсійного стажу і відповідно менший розмір пенсії. Зробити виправлення в архівних документах немає можливості, оскільки дані підприємства реорганізувались і повністю ліквідовані. Заявник в судове засідання не з`явилася, через канцелярію суду, подала заяву про розгляд справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує повністю, просить заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області в судове засідання не з`явився. Від Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області до суду поступило пояснення на заяву та одночасно просять про розгляд справи без участі представника Головного управління. Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступного. Копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 10.12.1961 Тишківським сільським ЗАГС Городенківського району доводиться, що заявник [PERSON] народилася [INFO] , про що 10.12.1961 зроблено відповідний актовий запис за № 46. Після реєстрації шлюбу 24 листопада 1984 року з [PERSON] , прізвище дружини [PERSON] , [INFO] було змінено з [PERSON] на [PERSON] , що доводиться копією повторного свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] виданого 21.01.2022 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління МЮ (м. Івано-Франківськ). Відповідно до: копії паспорта громадянина України [NUMBER] виданого 25.12.1998 Городенківським РВ УМВС України в Івано-Франківській області, копії картки платника податків, копії повторного свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , копії диплому № [NUMBER] , копії трудової книжки [NUMBER] заповненої 11.08.1983, прізвище, ім`я, по батькові заявниці - [PERSON] , дата народження - [INFO] . Крім того, в трудовій книжці [NUMBER] заповненої 11.08.1983 міститься запис про зміну прізвища [PERSON] на [PERSON] згідно свідоцтва про одруження [NUMBER] 8.07.1986. Із копії Архівної довідки № В-38/01-15 виданої Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації 15.11.2021 слідує, що [PERSON] працювала в Городенківському громадському харчуванні Городенківського району Івано-Франківської області. Підтвердити накази про прийняття на роботу і звільнення з роботи не має можливості, оскільки накази з кадрових питань (особового складу) Городенківського ГХ на зберігання в архів не передавалися. Зазначена заробітна плата за 1985-1987 роки. В Архівній довідці № В-39/01-15 виданої Архівним відділом № 1 Коломийської районної державної адміністрації 15.11.2021 зазначено, що [PERSON] [INFO] ( [INFO] - так у документах 1991-1995 роках) працювала у Городенківському споживчому товаристві Городенківського району Івано-Франківської області. Підтвердити накази про прийняття на роботу і звільнення з роботи не має можливості, оскільки накази з кадрових питань (особового складу) Городенківського СТ на зберігання в архів не передавалися. Зазначена щомісячна заробітна плата за 1990-1996 роки. Копією історичної довідки Городенківського громадського харчування виданої ліквідатором ОГХ [PERSON] стверджується, що з січня 1955 року було створено Чайна Городенківського РСТ, з січня 1966 року було перейменовано в Городенківське громадське харчування. Основною метою підприємства є організація громадського харчування, торгівлі. Заготівель, виробництва, транспорту, навчання (школи гостинності, кулінарної майстерності), надання послуг (доставка обідів на дім, виконання замовлень ковбасним, кондитерським, кулінарним цехом) для задоволення потреб пайовиків споживчої кооперації та інших громадян району в товарах, продукції, роботах та послугах. З 2002 року підприємство не проводило господарську діяльність, а з 12 липня 2004 року згідно ухвали Господарського суду Івано-Франківської області було визнано Городенківське громадське харчування банкрутом. 07 лютого 2006 року Господарський суд Івано-Франківської області встановив - Городенківське громадське харчування ліквідувати та виключити з ЄДРПОУ. Головним управлінням статистики вилучено з ЄДР дату запису - 23.02.2006 року, номер запису - 11071170001000237, документи з особового складу передані в архівний відділ РДА: Городенківського громадського харчування за 1955-1958, 1960-1962, 1964 , 1966-2002рр в кількості 91 справа. Із повідомлення Архівного відділу № 1 Коломийської РДА № В-1/07-40 слідує, що навести довідку про реорганізацію Городенківського споживчого товариства Городенківського району Івано-Франківської області немає можливості, оскільки документи з основної діяльності вищезазначеної установи на зберігання у архівний відділ не надходили. Відповідно до ст. 48 КЗпП України трудова книжка є основним документом про трудову діяльність працівника, об`єктом права особи та її власністю. В трудовій книжці серії [NUMBER] заповненої 11.08.1983 на [PERSON] , [INFO] , на сторінці № 8-9 міститься запис від 01.06.1985 про прийняття її на роботу в Городенківське об`єднане громадське харчування на посаду калькулятора на час декретної відпустки. 05.10.1985 переведена на посаду калькулятора на постійно. 15.07.1987 звільнена з роботи по ст.38 КЗпП УРСР (за власним бажанням). На сторінці № 10-11 міститься запис за № 12 від 01.07.1988 про прийняття на роботу в Городенківське споживче товариство на посаду продавця, 06.12.1990 переведена на посаду бухгалтера, 01.07.1998 переведена з посади бухгалтера на посаду економіста та 10.01.1999 звільнена за скороченням штатів, п.1 ст.40 КЗпПУ. З яких причин у правовстановлюючих документах зроблено розбіжності у написанні прізвища " [PERSON] " замість " [PERSON] " та року народження «1964» замість «1961» заявниці не відомо. Проте, дані розбіжності є перешкодою в зарахуванні відповідних років до пенсійного стажу. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановлення факту належності заявнику архівних довідок має для неї юридичне значення, оскільки дозволить зарахувати відпрацьовані роки до пенсійного стажу. Іншим шляхом неможливо підтвердити факт належності заявнику вищезгаданих архівних довідок . На підставі наведеного,

Outcome: approved