Jurisdiction: civil
Date: 2022-02-21 00:00:00

23 жовтня 2021 року [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту народження особи в певний час, заінтересовані особи: [PERSON] , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), в якій просить встановити факт народження [PERSON] [INFO] в м. Харкові, Україна, у батьків: мати - [PERSON] , [INFO] , громадянка України. Відомості про батька внести на підставі ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України, та вказати батьком - [PERSON] . Заяву мотивовано тим, що вона народилася [INFO] в м. Харкові. Факт народження підтверджується дублікатом медичного свідоцтва про народження № 2 від 22.04.2013 року, виданого КЗОЗ «Харківська міська клінічна лікарня № 2». В даному медичному свідоцтві мати [PERSON] зазначена як [PERSON] . Розбіжність в прізвищі матері та дитини виникла у зв`язку з тим, що під час прийому до пологового відділення працівниками медичного закладу були заповнені медичні документи зі слів матері, яка назвала не своє прізвище « [PERSON] », а прізвище цивільного чоловіка та батька заявника « [PERSON] ». При цьому між матір`ю заявника та батьком шлюб офіційно не зареєстровано, мати прізвище не змінювала. Після народження заявника мати [PERSON] , [INFO] , не зареєструвала у встановленому законом порядку народження дитини [PERSON] , [INFO] . Починаючи з дворічного віку заявника виховувала в м. Харкові бабуся [PERSON] , оскільки мати [PERSON] переїхала у м. Ужгород Закарпатської області. 20.04.2006 року між матір`ю заявника [PERSON] та [PERSON] зареєстровано шлюб та [PERSON] змінено прізвище на « [PERSON] ». Зважаючи на зазначене вище заявник [PERSON] народилась [INFO] в м. Харкові у матері - [PERSON] , [INFO] , громадянки України. Відсутність у заявника свідоцтва про народження позбавляє можливості отримати паспорт громадянина України. Заявник та її представник заяву підтримали, просили задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав до суду пояснення, відповідно до яких Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) заперечує проти зазначення прізвища дитини, матері та батька дитини як « [PERSON] », проти задоволення заяви в іншій частині не заперечує, просить розглянути справу за відсутності представника. Дослідивши матеріали\~справи суд\~дійшов висновку\~про задоволення\~заяви з\~наступних підстав. Враховуючи ключове значення, яке має встановлення факту народження особи для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявників, рішення суду у такій категорії справ має ґрунтуватись на дотриманні вимог ЦПК України щодо повного і всебічного з`ясування обставин справи на підставі всіх поданих особами, які беруть участь у справі, доказів у сукупності, в тому числі з урахуванням документів, які видані органами та установами. Судом встановлені наступні фактичні обставини та відповідні ним правовідносини. Згідно із копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] [INFO] народилась [PERSON] (заінтересована особа у справі), мати [PERSON] , батько [PERSON] . Відповідно до копії дублікату медичного свідоцтва про народження, виданого КЗОЗ «Харківська міська\~клінічна лікарня\~№ 2»\~від 22.04.2013\~рокуу [PERSON] (заінтересована особа у справі) в пологовому відділенні Харківської міської клінічної лікарні № 2 01.01.1999 року о 06 год. 30 хв. народилась дівчинка. Згідно із свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] 20.04.2006 року між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , Ужгородським міським управлінням юстиції Закарпатської області зареєстровано шлюб, про що в Книзі реєстрації шлюбів здійснено відповідний актовий запис № 141. Після реєстрації шлюбу прізвище « [PERSON] » змінено на « [PERSON] ». В матеріалах справи відсутні будь-які дані, з яких вбачається, що заінтересованою особою у справі [PERSON] в період до народження [INFO] заявника було зареєстровано шлюб та змінено прізвище на « [PERSON] ». Допитані в судовому засіданні [PERSON] , яка є тіткою заявника, та [PERSON] , яка є матір`ю свідка [PERSON] , надали пояснення в якості свідків, відповідно до яких [PERSON] , [INFO] , [INFO] в м. Харкові народила дитину жіночої статі, прізвище ім`я та по батькові якої було визначено матір`ю як [PERSON] (заявник у справі). Дитина народилась від цивільного чоловіка, прізвище якого « [PERSON] ». Шлюб між батьками дитини офіційно зареєстровано не було, заінтересована особа у справі [PERSON] ніколи не змінювала прізвище на « [PERSON] ». Після народження дитини її батьки шлюбні стосунки не підтримували, батько на прізвище « [PERSON] » вихованням та розвитком дитини не займався, місце його перебування не відоме. У віці трьох років [PERSON] (заінтересована особа у справі) залишила дитину на виховання своєї матері (бабусі заявника) [PERSON] , оскільки поїхала проживати до м. Ужгород, де вперше зареєструвала шлюб з [PERSON] . Заявник у справі [PERSON] перебувала у цивільному шлюбі з « [PERSON] », від якого народила дві дитини жіночої статі, одна з яких померла. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] [INFO] народилась [PERSON] , мати [PERSON] (заявник у справі), батько [PERSON] , про що здійснено відповідний актовий запис № 1069. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] [INFO] народилась [PERSON] , мати [PERSON] (заявник у справі), батько [PERSON] , про що здійснено відповідний актовий запис № 677. Згідно із відповіддю на адвокатський запит головного лікаря КНП «Міський пологовий будинок № 1» ХМР Благовещенського Є.В. від 17.09.2018 року № 119 07.07.2018 року о 03 год. 05 хв. [PERSON] (заявник у справі) народила живу дівчинку. З досліджених свідоцтв про народження серії [NUMBER] та [NUMBER] вбачається, що заявник є матір`ю дітей та її прізвище ім`я по батькові у відповідній графі зазначено як [PERSON] . Зважаючи на\~зміст зазначених\~вище документів\~та наданих\~в судовому\~засідання пояснень\~свідків,\~які є\~логічними,\~послідовними,\~узгодженими між\~собою, що\~не суперечать\~та не\~виключають один\~одного,судом встановлено, що заявник [PERSON] народилась [INFO] в\~м.\~Харкові,\~Україна,\~у матері\~-\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~громадянки України,\~а присвоєне\~в медичному\~свідоцтві про\~народження дитини\~прізвище матері\~« [PERSON] » є\~помилковим,\~оскільки [PERSON] \~(заінтересована особа у справі), [INFO] , в зареєстрованому шлюбі не перебувала та прізвище на « [PERSON] » не змінювала. Згідно ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України актом цивільного стану є, серед іншого, народження фізичної особи. Згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї статті, народження фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно д ст. 2 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актами цивільного\~стану є\~події та\~дії,\~які нерозривно\~пов`язані\~з фізичною\~особою і\~започатковують,\~змінюють,\~доповнюють або\~припиняють її\~можливість бути\~суб`єктом\~цивільних прав\~та обов`язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Згідно із ч. 1, 4 ст. 6 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану. Відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Пунктом 3.6\~Правил внесення\~змін до\~актових записів\~цивільного стану,\~їх поновлення\~та анулювання,\~затверджених наказом\~Міністерства юстиції\~України від\~12.01.2011\~року №\~96/5\~(далі\~-\~Правила) державна реєстрація народження дитини, яка досягла 16 років, але актовий запис про народження не був своєчасно складений, може бути проведена за її письмовою заявою з пред`явленням паспорта. З встановлених судом обставин справи вбачається, що провести державну реєстрацію народження заявника [PERSON] , актовий запис про народження якої не був своєчасно складений, в порядку, передбаченому п. 3.6 Правил не вбачається за можливе, оскільки у заявника відсутній паспорт громадянина України, який в свою чергу вона може оформити та отримати надавши до відповідного державного органу необхідний перелік документів, до якого входить свідоцтво про народження. Згідно із п. 3.17 Правил рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів. Пунктом 1 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного станув Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5 державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові на підставі медичного свідоцтва про народження. Частиною 1 ст. 135 СК України передбачено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Враховуючи ключове значення, яке має встановлення факту народження особи для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявників, рішення суду у такій категорії справ має ґрунтуватись на дотриманні вимог ЦПК України щодо повного і всебічного з`ясування обставин справи на підставі всіх поданих особами, які беруть участь у справі, доказів у сукупності. Крім того, суд враховує, що згідно положень ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб. Вказане завдання превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі. Оцінюючи зібрані у справі докази як окремо, так і в їх сукупності та взаємозв`язку, суд приходить до висновку щодо доведеності факту народження [INFO] в\~м.\~Харковізаявника [PERSON] у матері - [PERSON] , [INFO] , громадянки України.

Outcome: approved