Jurisdiction: civil
Date: 2022-03-27 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою в окремому провадженні, заінтересована особа: Новомосковська міська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, в якій він просить встановити факт того, що він є сином [PERSON] , [INFO] , уродженця х.Дорогий Новомосковського району Дніпропетровської області, померлого [INFO] . В обґрунтування заяви [PERSON] посилався на те, що він як спадкоємець першої черги за законом звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак постановою нотаріуса йому було відмовлено у відкритті спадщини з причин відмінностей у прізвищах його та його батька. Так прізвище заявника згідно паспорту « [PERSON] », а прізвище батька - « [PERSON] ». Враховуючи, що іншим чином, ніж за рішенням суду заявник встановити цей факт не може, вимушений звернутися до суду з заявою. Ухвалою суду від 05 січня 2022 року у справі відкрито провадження. 01 лютого 2022 року в порядку забезпечення доказів з нотаріальної контори витребувано копію спадкової справи після смерті [PERSON] 16 березня 2022 року на адресу суду на виконання ухвали про забезпечення доказів надійшла належним чином завірена копія спадкової справи № 43/2021. В призначене судове засідання заявник та заінтересовані особи не з`явились. Представником заявника через канцелярію суду подано заяву про розгляд справи за його відсутності за наявними у справі доказами. Заяву просив задовольнити. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явився, направив на адресу суду заяву про розгляд справи за відсутності їх представника. За вказаних вище обставин, враховуючи положення ст.223, ч.2 ст.247, ст.317 ЦПК України, суд вважає за можливе провести розгляд справи по суті за відсутності учасників справи та без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, перевіривши викладені в заяві доводи та дослідивши матеріали справи в їх сукупності, приходить до наступних висновків, а саме. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] серії ДП № 280860, батьками заявника зазначені російською мовою « [PERSON] » та « [PERSON] », актовий запис про народження № 3094 від 26 липня 1973 року вчинений в міськбюро РАЦС міста Мурманська (а.с. 10). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] Новомосковським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), 13 листопада 2020 року складений запис про смерть [PERSON] , [INFO] , померлого [INFO] . Прізвище померлого [PERSON] у свідоцтві зазначено « [PERSON] » (а.с. 11). Постановою державного нотаріуса Новомосковської міської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Лужному Дмитру Володимировичу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з тим, що згідно паспорту заявника його прізвище у називному відмінку значиться як « [PERSON] », а прізвище померлого, як « [PERSON] » (а.с. 13). Документи на ім`я [PERSON] , а саме: свідоцтво про народження серії [NUMBER] , свідоцтво про одруження серії [NUMBER] , військовий квиток серії [NUMBER] , водійське посвідчення [NUMBER] - видані російською мовою відповідно ПІБ значиться як « [PERSON] » (а.с. 14-17). В той час як паспорт громадянина України серії [NUMBER] виданий Новомосковським МВ УМВС України в Дніпропетровській області 12 травня 1999 року, а також посвідчення ветерана праці серії [NUMBER] , українською мовою ПІБ зазначені « [PERSON] » (а.с. 17-18). З копії спадкової справи № 43/2021, відкритої 08 квітня 2021 року після смерті [PERSON] , померлого [INFO] вбачається, що: - з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] звернувся син померлого - [PERSON] ; а також з заявою про відмову від прийняття спадщини звернулася дружина померлого - [PERSON] на користь сина померлого - [PERSON] ; - згідно заповіту складеному [PERSON] (у називному відмінку прізвище зазначене « [PERSON] »), на випадок його смерті належну йому земельну ділянку, площею 6,790 га, кадастровий номер 1224881500:02:001:0752 заповів своєму синові - [PERSON] . Частиною 1 ст. 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п.1,6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення вподальшому спадкових прав. Сукупність наданих заявником та досліджених в судовому засіданні доказів переконує суд в том, що [PERSON] , який помер [INFO] є батьком заявника. Таким чином юридичний факт, який просить встановити заявник, знайшов своє підтвердження та його об`єктивність не викликає сумніву у суду, іншим чином, ніж рішенням суду заявник встановити цей факт не має можливості. А тому, враховуючи зазначені вище обставини та положення діючого законодавства, приймаючи до уваги, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме: для оформлення спадкових прав, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню. На підставі викладеного та

Outcome: approved