Jurisdiction: civil
Date: 2022-04-04 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що [INFO] померла мати заявника [PERSON] , прізвище [PERSON] (рос.мовою), [INFO] . Факт того, що заявник є сином [PERSON] , підтверджується свідоцтвом про народження, де в графі мати записано російською мовою прізвище матері « [PERSON] », а в графі батько російською мовою « [PERSON] ». 13.01.1990 року батьки заявника зареєстрували шлюб. Мати взяла прізвище « [PERSON] »(російською мовою). Заявник є єдиним спадкоємцем після смерті матері за заповітом. Спору щодо спадщини, яка залишилась після смерті матері немає. Після смерті матері заявнику необхідно отримати допомогу на поховання, а також отримати спадщину після смерті матері, але в зв`язку з тим, що прізвище матері українською мовою записано « [PERSON] », а його прізвище « [PERSON] », він не має можливості отримати допомогу, та змушений звернутися до суду. В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримав, просив задовольнити. Представник заінтересованої особи Територіальної громади міста Запоріжжя в особі Запорізької міської Ради до судового засідання не з`явився, про час та місце слухання справи був повідомлений своєчасно та належним чином, про причину неявки суду не повідомив. Вислухавши пояснення представника заявника, суд дійшов до наступного. У відповідності зі ст. 293 ч.2 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно зі ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні, тощо; в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено наступні факти. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Орловською сільською радою ЗАГСу Приморського району Запорізької області - 03.07.1974 року, батьками [PERSON] , [INFO] вказані « [PERSON] » (російською мовою), та « [PERSON] » (російською мовою). Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] виданого Орловською сільською радою Приморського району Запорізької області - 13.01.1990 року, « [PERSON] » (російською мовою) та « [PERSON] » (російською мовою) уклали шлюб - 13.01.1990 року, прізвище дружини після укладення шлюбу - « [PERSON] » (російською мовою). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого Комунарським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) - [PERSON] , [INFO] , померла - [INFO] . Згідно довідки приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округу Запорізької області Фіщина В.В. від 27.06.2018 року, з заявою про прийняття спадщини після померлого [PERSON] , який проживав за адресою: [ADDRESS] з метою оформлення спадкових справ до нотаріуса звернусь дружина спадкодавця гр. [PERSON] та син спадкодавця гр. [PERSON] , [INFO] . Згідно заповіту зареєстрованого в реєстрі за № 164 - 06.10.2010 року, посвідченого Галкіною Н.Б., секретарем виконавчого комітету Орлівської сільської ради, Приморського району, Запорізької області, [PERSON] , [INFO] на випадок її смерті зробила таке розпорядження: земельну ділянку, яка належить їй на праві приватної власності згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЗП 095764 виданим відділом земельних ресурсів Приморської райдержадміністрації 07.07.2005 року, заповідає [PERSON] , [INFO] . Згідно ст. 130 СК Україниу разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу. Відповідно до ч. 3 ст. 128 Сімейного кодексу України, позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Відповідно до в п. 15Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»зазначив, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України- у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно роз`яснень, що містяться у п. 2 абз. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Згідно з абз. 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 р. № 5, відповідно до п. 1ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Зібрані у справі докази вказують на наявність підстав для задоволення вимог заявниці про встановлення факту родинних відносин між ним та його матір?ю [PERSON] . З урахуванням викладеного, оцінюючи надані заявником докази у їх сукупності, суд вважає, що обставини, викладені в заяві знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, та беручи до уваги, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви та наявності підстав для її задоволення.

Outcome: approved