Jurisdiction: civil
Date: 2022-02-09 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду в інтересах [PERSON] , заінтересована особа - Голованівська селищна рада Голованівського району Кіровоградської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Заяву мотивовано тим, що [INFO] , померла сестра заявника [PERSON] , про що 02 жовтня 2020 року, виконавчим комітетом Синьківської сільської ради, Благовіщенського району, Кіровоградської області, було складено відповідний актовий запис № 9 та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . Після смерті [PERSON] , залишилося спадкове майно, а саме - земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,37 га, що розташована на території Троянської сільської ради Голованівського району, Кіровоградської області. З метою прийняття спадщини після смерті сестри, [INFO] , заявник звернувся до державного нотаріуса Голованівської районної нотаріальної контори Кіровоградської області - Бурдейної Г.І., із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину заявнику було відмовлено у зв`язку з тим, що у державному акті на право приватної власності на землю, прізвище власника земельної ділянки вказане, як « [PERSON] », в той час коли відповідно до свідоцтва про смерть прізвище спадкодавця - « [PERSON] ». Заявнику роз`яснено, що документи, які б підтверджували факт належності спадкового майна, а саме земельної ділянки [PERSON] - відсутні. У зв`язку з відмовою у вчиненні нотаріальних дій, виникла необхідність встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме - державного акту на право приватної власності на землю - [PERSON] , яка померла [INFO] . Встановлення факту належності правовстановлюючого документу на земельну ділянку [PERSON] , тягне для заявника юридичні наслідки, а саме - дає змогу реалізувати передбачене законом право на спадщину. Просив встановити факт належності [PERSON] , яка померла [INFO] , державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ - КР №007004, зареєстрованого за № 004 від 11 жовтня 2001 року, виданого на підставі рішення сесії Троянської сільської ради №115 від 15 вересня 2001 року. В судове засідання заявник та його представник не з`явились. Представник через канцелярію суду подав заяву розгляд даної справи без їх участі. Просить заяву задовольнити . Представник заінтересованої особи Голованівської селищної ради Голованівського району Кіровоградської області в судове засідання не з`явився, наддав до суду заяву, в якій просить розгляд справи провести у їх відсутність, не заперечує проти встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Суд, розглянувши заяву про встановлення факту родинних відносин, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, заяви представника заявника та заінтересованої особи, дійшов до висновку, що дана заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [INFO] , померла [PERSON] , про що 02 жовтня 2020 року, виконавчим комітетом Синьківської сільської ради, Благовіщенського району, Кіровоградської області, було складено відповідний актовий запис № 9 та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] (а.с. 10). Після смерті [PERSON] , залишилося спадкове майно, а саме - земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,37 га, що розташована на території Троянської сільської ради Голованівського району, Кіровоградської області. 08 жовтня 2021 року, заявник з метою прийняття спадщини після смерті сестри, звернувся до державного нотаріуса Голованівської районної нотаріальної контори Кіровоградської області - Бурдейної Г.І., із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину заявнику було відмовлено у зв`язку з тим, що у державному акті на право приватної власності на землю, прізвище власника земельної ділянки вказане, як « [PERSON] », в той час коли відповідно до свідоцтва про смерть прізвище спадкодавця - « [PERSON] » (а.с.13). З позовної заяви вбачається, що [PERSON] , була народжена до укладення шлюбу своїми батьками [PERSON] та [PERSON] , [INFO] . У зв`язку з тим, що станом на 1964 рік, порядок реєстрації народження регулювався Кодексом законів про сім`ю, опіку, шлюб і акти громадянського стану УРСР від 30 травня 1926 року, в редакції Указу Президії ВР УРСР від 15 вересня 1945 року (далі - Кодекс законів), [PERSON] , була записана в книзі записів народжень за положеннями Кодексу законів, відповідно до якого при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, а ім`я, по батькові та національність батька дитини, записуються за її вказівкою, з огляду на що, [PERSON] , була записана за дошлюбним на той час прізвищем матері - « [PERSON] », та по батькові за вказівкою матері -« [PERSON] ». Протягом життя [PERSON] , прізвище не змінювала. 11 жовтня 2001 року на ім`я [PERSON] було видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ - КР №007004, згідно якого вона отримала у власність земельну ділянку, площею 4.37 га, розташовану на території Троянської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 11). Відповідно до наданої відділом Держгеокадастру копії технічного звіту по передачі земельних часток (паїв) в натурі та складанню державних актів на право приватної власності на землю членам колишнього колективного сільськогосподарського підприємства ім. Мічуріна Троянської сільської ради Голованівського району Кіровоградської області. Серед представленої у технічному звіті документації, наявні: Рішення № 109 двадцять першої сесії Троянської сільської ради двадцять третього скликання від 05 квітня 2001 року про виділення в натурі земельних часток (паїв); Список членів колишнього КСП ім. Мічуріна, яким передаються у приватну власність земельні частки (паї) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Троянської сільської ради Голованівського району, серед переліку яких, під порядковим номером 4, вказана [PERSON] , серія і номер сертифіката КР 0121450, номер ділянки на плані 11, площею 4, 37 га; Рішення № 115 двадцять першої сесії Троянської сільської ради двадцять третього скликання від 15 вересня 2001 року про передачу земельних часток (паїв) у приватну власність; Список колишніх членів КСП ім. Мічуріна, яким передаються у приватну власність земельні частки (паї) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Троянської сільської ради Голованівського району, серед переліку яких, під порядковим номером 4, вказана [PERSON] , номер ділянки по проекту 11, площа, що передається згідно схеми поділу 4, 37 га; Акт про передачу та прийом земельних часток (паїв) в натурі та погодження меж від 15 вересня 2001 року; Список власників сертифікатів колишніх членів КСП (ВАТ, СВК) ім. Мічуріна Троянської сільської ради, які прийняли в натурі земельні ділянки і погодили їх межі, серед переліку яких, під порядковим номером 511 вказана [PERSON] , номер ділянки на плані 11 , площею 4, 37 га., вбачається передача у власність [PERSON] , як колишньому члену КСП ім. Мічуріна, земельної ділянки площею 4, 17 га, що розташована на території Троянської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 16-38). Факт належності правовстановлюючого документу на земельну ділянку [PERSON] , підтверджується наступними доказами, а саме: свідоцвом про одруження батьків заявника, громадянина [PERSON] та громадянки [PERSON] , серії [NUMBER] від 29.06.1266 року, з відомостей якого вбачається, що дошлюбне прізвище матері заявника - « [PERSON] », уродженка с. Колодисте, Уманського району, Черкаської обласі (а.с. 39); копією погосподарської книги Колодистенської сільської Ради народних депутатів, у відомостях якої зазначено склад сім`ї заявника, а саме: головою сім`ї був [PERSON] (батько), його дружиною [PERSON] , донька [PERSON] , [INFO] , донька [PERSON] , [INFO] , син [PERSON] , [INFO] , син [PERSON] , [INFO] (а.с. 40-41). У зв`язку з тим, що дані померлої у свідоцтві про її смерть не збігаються з її даними, зазначеними у Державному акті на право приватної власності на землю, серії ІІІ - КР №007004, заявник позбавлений можливості реалізувати своє право, щодо спадкування майна. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Виходячи зі змісту п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5, (зі змінами від 25 травня 1998 року) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», судом розглядаються справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали). Суд може встановлювати факти належності документів, які не належать до тих, що посвідчують особу. Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню, оскільки факт належності Державного акта на право приватної власності на землю, серії ІІІ-КР №007004, виданого 11.10.2001 року на ім`я [PERSON] належить померлій [PERSON] знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, іншим шляхом встановлення цього факту неможливо, а його встановлення необхідно заявнику для реалізації права на спадщину.

Outcome: approved