Jurisdiction: civil
Date: 2022-02-07 00:00:00

Короткий зміст вимог. 26.01.2022 року представник [PERSON] - адвокат Безпалько С.В. звернувся в порядку окремого провадження з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що сестра заявниці [PERSON] померла [INFO] . Після її смерті [PERSON] належним чином прийняла спадщину, а саме за наслідками постійного проживання зі спадкодавцем на день смерті. Звернувшись до нотаріуса для оформлення спадщини заявниця отримала відмову у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують наявність родинних відносин. Посилаючись на викладене просить встановити факт, що [PERSON] , [INFO] є рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] . Процесуальні дії у справі та аргументи учасників справи. Ухвалою Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 28.01.2022 року відкрито провадження та справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження на 08.02.2022 року. [PERSON] та її представник в судове засідання не з`явилися, надали заяву, в якій просять справу розглядати у їх відсутність, заявлені вимоги підтримують. Представник Комишанської сільської ради Охтирського району Сумської області в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду справи повідомлений в установленому законом порядку. За таких обставин відповідно до положень ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, проаналізувавши матеріали справи, дослідивши письмові докази, вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав. Фактичні обставини справи, встановлені судом та мотиви суду. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] , її батьками є [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується архівним витягом із запису акта про народження № 67 (а.с. 11). 11.11.1952 року мати заявниці [PERSON] зареєструвала шлюб із [PERSON] , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян (а.с.10), після реєстрації шлюбу змінила прізвище на [PERSON] . [PERSON] народилася [INFO] , її батьками є [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с.7). З наведеного вбачається, що матір`ю [PERSON] та [PERSON] є одна й та ж особа, тобто вони є рідними сестрами. 01.11.1973 року заявниця [PERSON] одружилася з [PERSON] та змінила прізвище на [PERSON] , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с.9) [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.6). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 3,80 га, які була надана їй на підставі розпорядження голови Охтирської районної державної адміністрації за № 99 від 22.03.2002 року, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038344 (а.с.12). [PERSON] з 01.11.2003 року по день смерті [INFO] проживала без реєстрації за адресою [ADDRESS] та мала такий склад сім`ї - [PERSON] - сестра та [PERSON] - співмешканець сестри, що підтверджується довідкою Чупахівської селищної ради за № 1510 від 13.07.2021 року (а.с.8). Постановою приватного нотаріуса від 29.09.2021 року заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують наявність родинних відносин із померлою [PERSON] (а.с. 3). Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно вимог п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5 роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв`язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки. Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5 суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду. За приписами п. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожен при вирішенні питання щодо його цивільних прав та обов`язків має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом. Так, Європейський суд з прав людини у своїй прецедентній практиці виходить із того, що положення пункту 1 статті 6 та статті 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод гарантує кожному право подати до суду будь-який позов, що стосується його прав і обов`язків цивільного характеру ( п. 36 рішення ЄСПЛ від 21 лютого 1975 року у справі «Голден проти Сполученого королівства» ). В ст. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод зазначено, що кожна людина, права і свободи якої, викладені у цій Конвенції, порушуються, має ефективний засіб захисту у відповідному національному органі. Факт родинних відносин між заявницею та [PERSON] , яка померла [INFO] , підтверджується наявними матеріалами справи, які узгоджуються між собою, не викликають у суду жодних сумнівів. Враховуючи викладене, а також те, що заява про встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки для заявниці, а встановити його іншим шляхом неможливо, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] знайшов своє підтвердження в суді, вони дійсно є рідними сестрами по матері, встановлення такого факту необхідно заявниці для оформлення спадщини, права інших осіб при цьому не порушуються. Висновок суду. Таким чином, оцінюючи докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, виходячи з принципів розумності, пропорційності, виваженості, справедливості, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення вимог за заявою. На підставі викладеного,

Outcome: approved