Jurisdiction: civil
Date: 2022-02-13 00:00:00

[PERSON] звернулась із заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві заявниця посилається на наступні обставини. Так заявниця народилася [INFO] в с. Гандрабури Ананьївського району Одеської області. У свідоцтві про народження заявниця її батьки були записані російською мовою « [PERSON] » та « [PERSON] », хоч в свідоцтві про шлюб прізвища батьків також російською мовою записані як « [PERSON] » та « [PERSON] ». В паспорті громадянки України, прізвище заявниці було записано як у свідоцтві про народження: « [PERSON] », в той час як її батьки отримали паспорти громадян України, в яких вони записані як « [PERSON] » та « [PERSON] ». 15.04.2013 року мати заявниці [PERSON] склала заповіт, за яким заповіла належну їй земельну ділянку площею 2,000 га, яка розташована на території Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області, та належала їй на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯК № 577963, виданого Ананьївською районною державною адміністрацією 20.06.2012 року - [PERSON] . [INFO] [PERSON] померла та після її смерті залишилася спадщина, яку заявниця прийняла, подавши відповідну заяву до Ананьївської державної нотаріальної контори Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса), Але у зв`язку із різночитанням прізвища спадкодавиці - « [PERSON] », та спадкоємиці - « [PERSON] », отримати свідоцтво про право на спадщину на це нерухоме майно з визначенням державного мита по нульовій ставці, як спадкоємиці першої черги спадкування вона не може. Факт того, що заявниця є рідною донькою спадкодавиці [PERSON] може бути підтверджено тим, що заявниця вже зверталася до Приморського районного суду м. Одеси, який 17.09.2013 року ухвалив рішення по справі 522/11559/13-ц, яким встановив юридичний факт того, що чоловік померлої спадкодавиці - [PERSON] був її рідним батьком. На підставі викладеного, заявниця просить встановити факт, що вона [PERSON] , [INFO] , яка зареєстрована за адресою: [ADDRESS] є рідною донькою [PERSON] , яка померла [INFO] . В судове засідання представник заявниці подав заяву, згідно якої просив справу розглянути без його участі. Представники Ананьївської державної нотаріальної контори Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса) подала до суду заяву, згідно якої просили справу розглянути у їх відсутність. Судом встановлені наступні обставини справи та відповідні правовідносини. Так судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] в с. Гандрабури Ананьївського району Одеської області. У свідоцтві про народження заявниця її батьки були записані російською мовою « [PERSON] » та « [PERSON] », хоч в свідоцтві про шлюб прізвища батьків також російською мовою записані як « [PERSON] » та « [PERSON] ». В паспорті громадянки України, прізвище заявниці було записано як у свідоцтві про народження: « [PERSON] », в той час як її батьки отримали паспорти громадян України, в яких вони записані як « [PERSON] » та « [PERSON] ». 15.04.2013 року мати заявниці [PERSON] склала заповіт, за яким заповіла належну їй земельну ділянку площею 2,000 га, яка розташована на території Гандрабурівської сільської ради Ананьївського району Одеської області, та належала їй на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯК № 577963, виданого Ананьївською районною державною адміністрацією 20.06.2012 року - [PERSON] . [INFO] [PERSON] померла та після її смерті залишилася спадщина, яку заявниця прийняла, подавши відповідну заяву до Ананьївської державної нотаріальної контори Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса). Але у зв`язку із різночитанням прізвища спадкодавиці - « [PERSON] », та спадкоємиці - « [PERSON] », отримати свідоцтво про право на спадщину на це нерухоме майно з визначенням державного мита по нульовій ставці, як спадкоємиці першої черги спадкування вона не може, що підтверджується листом нотаріуса від 25.09.2021р. Факт того, що заявниця є рідною донькою спадкодавиці [PERSON] може бути підтверджено тим, що заявниця вже зверталася до Приморського районного суду м. Одеси, який 17.09.2013 року ухвалив рішення по справі 522/11559/13-ц, яким встановив юридичний факт того, що чоловік померлої спадкодавиці - [PERSON] був рідним батьком заявниці.

Outcome: approved