Jurisdiction: civil
Date: 2022-02-02 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою та просить встановити факт смерті її матері [PERSON] і поновити актовий запис про її смерть, яка народилась [INFO] в с.Маринівка Шахтарського району Донецької області та померла [INFO] в м.Сніжне Шахтарського району Донецької області. Заяву мотивує тим, що [INFO] в м.Сніжне Шахтарського району Донецької області померла її мати [PERSON] . Смерть [PERSON] зареєстрована 02.07.2021р. у відділі ЗАГС Сніжнянського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької народної республіки. Довідка про причину смерті №36 від 01.07.2021 року, видана амбулаторією первинної медико-санітарної допомоги №1 Донецької народної республіки. Таким чином, її мати [PERSON] померла на тимчасово окупованій території. Тобто на даний час заявник позбавлений можливості реєстрації в законному порядку факту смерті в органах РАЦСу, оскільки видане свідоцтво про смерть є недійсним з тих підстав, що воно видане на окупованій території і не має ніякої юридичної сили. Встановлення даного факту смерті матері необхідно їй для оформлення спадщини. Сторони в судове засідання не з`явились, подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності. Згідно зі ст.247 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно свідоцтва про народження [PERSON] народилась [INFO] і її матір`ю значиться [PERSON] . Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб слідує, що [PERSON] 29.04.1972 року зареєструвала шлюб і змінила прізвище на [PERSON] . Згідно свідоцтва про шлюб [PERSON] 10.04.1965 року зареєструвала шлюб і змінила прізвище на [PERSON] . Згідно свідоцтва про смерть виданого 02.07.2021р. у відділі ЗАГС Сніжнянського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької народної республіки [PERSON] померла [INFO] . Згідно довідки про причину смерті №36 виданої 01.01.2021р. амбулаторією первинної медико-санітарної допомоги №1 Донецької народної республіки [PERSON] померла [INFO] . Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це. Відповідно до п. ґ ч. 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, підставами для проведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Відповідно п.2 ч. 1ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»- державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Докази, що містяться у справі, зокрема, копія лікарського свідоцтва про смерть, свідоцтвом про смерть виданого на тимчасово окупованій території, підтверджують факт смерті [PERSON] , незалежно від того, яким закладом видане це свідоцтво та дати його видачі. Згідно з п. 8 ч. 1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Вище перелічені документи складені російською мовою (тому допустимі неточності при перекладі) а на них містяться печатки, схожі на гербові, самопроголошеної, не визнаної Україною так званої «донецької народної республіки». Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, що визначено Постановою Верховної Ради України від 17 березня 2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями». Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно зі ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Згідно з ч.4 ст. 317 ЦПК України рішення про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню. Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання. Встановлення факту смерті має для заявниці юридичне значення, оскільки потрібно їй для державної реєстрації смерті матері, з подальшою метою реалізації майнових та немайнових прав. За таких обставин, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити.

Outcome: approved