Jurisdiction: civil
Date: 2022-01-27 00:00:00

Заявник [PERSON] \~в порядку\~окремого провадження\~звернувся до\~суду з\~заявою,\~в якій\~просить встановити\~юридичний факт,\~а саме:\~факт родинних\~відносин,\~за яким\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~який помер\~ [INFO] ,\~є його\~(заявника)\~батьком. В обґрунтування заяви зазначив, що [INFO] помер його (заявника) батько, [PERSON] , після смерті якого відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка кадастровий номер 3520880800:02:000:0035, загальною площею 4,82 га, із цільовим призначенням для ведення сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бобринківської сільської ради Бобринецького району Кіровоградської області, що належала його батькові на праві власності згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-КР №003025. Враховуючи, що останнім місцем проживання його (заявника) батька, [PERSON] , було село Барвінівка Кропивницького (колишнього Знам`янського) району Кіровоградської області, з метою прийняття спадщини він (заявник), у визначений законодавством строк, звернувся до Знам`янської районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області із заявою про прийняття спадщини за заповітом, оскільки за життя батько неодноразово говорив, що склав заповіт на його (заявника) ім`я. За результатами його (заявника) звернення 21.09.2021 року державним нотаріусом Знам`янської районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області була заведена спадкова справа, про що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис за номером 68338166. Водночас, нотаріус зазначив, що в поданих ним (заявником) документах виявлені розбіжності. Зокрема, у свідоцтві про смерть батька останній записаний як « [PERSON] », а у свідоцтві про його (заявника) народження вказано, що батьком є [PERSON] . Тобто, в написанні українською мовою по батькові допущена помилка замість « [PERSON] » вказано на зразок російського відповідника « [PERSON] ». Заявник також зазначив, що звірити відомості з даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян нотаріусу не вдалося, у зв`язку з чим було рекомендовано звернутися до органу державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки наявність вищевказаних розбіжностей для нього (заявника) як спадкоємця за заповітом, матиме правові наслідки щодо оподаткування доходу, отриманого в результаті прийняття у спадщину майна, який залежить від ступеня споріднення спадкоємця та спадкодавця. З метою підтвердження між ним (заявником) та спадкодавцем [PERSON] першого ступеня споріднення він (заявник) звернувся до Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Піденно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) із заявою про видачу витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відносно нього (заявника). У відповідь на звернення йому (заявнику) було надано витяг від 03.11.2021 року №00033486584, де, на велике його здивування, у графі відомості про дитину вказано « [PERSON] », відомості про батька « [PERSON] », відомості про матір « [PERSON] », тобто замість прізвища « [PERSON] » у відомостях про нього (заявника) та його батьків зазначено прізвище « [PERSON] ». Пояснити розбіжність у написанні його (заявника) прізвища та прізвища батьків у свідоцтві про його народження серії [NUMBER] та актовому записі працівники відділу державної реєстрації актів цивільного стану не змогли. Заявник також вказав, що все своє життя він мав прізвище « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 26.11.1965 року, трудовою книжкою колгоспника № [NUMBER] , свідоцтвом про восьмирічну освіту від 13.06.1980 року №782372, дипломом [NUMBER] про закінчення Бобринецького сільськогосподарського технікуму ім В.В. Порика та випискою з семестрових і екзаменаційних відомостей до диплому, паспортом та довідкою про присвоєння ідентифікаційного номера. Його (заявника) мати, [PERSON] , померла [INFO] . Разом з тим, на теперішній час, будь-яких інших документів, окрім свідоцтва про народження на підтвердження факту, що [PERSON] є його (заявника) батьком немає, тому він (заявник) змушений звернутися до суду аби довести факт родинних відносин зі своїм батьком. За вказаних обставин, він (заявник) звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Вказав, що метою встановлення факту є те, що від встановлення факту, що [PERSON] є його (заявника) батьком залежить його право на оподаткування за нульовою ставкою згідно пп «а» пп. 174.2.1, п. 174.2 ст. 174 Податкового кодексу України доходу, отриманого в результаті прийняття за заповітом у спадщину майна, зокрема, земельної ділянки. Ухвалою суду від 14 грудня 2021 року відкрито окреме провадження у справі, розгляд справи призначено в судовому засіданні з повідомленням (викликом) учасників справи. Заявник [PERSON] в судове засідання подав заяву, зареєстровану судом за вх. № 2294 від 28.01.2022 року, про розгляд справи за його відсутності, заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав в повному обсязі, просив задовольнити. Представником заінтересованої особи Подільського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) подано заяву, зареєстровану судом за вх. №245 від 05.01.2022 року про розгляд справи без участі заінтересованої особи, заперечень по суті не має. Зваживши доводи, викладені в заяві, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази по справі в їх сукупності, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено\~та підтверджується\~копією свідоцтва\~про народження\~серії [NUMBER] ,\~виданого 26\~листопада 1965\~року Кіровським\~сільським ЗАГС\~Бобринецького району\~Кіровоградської області, що заявник [PERSON] народився [INFO] , місце народження: с. Бобринка Бобринецького району Кіровоградської області, його батьками в свідоцтві про народження зазначені: батько « [PERSON] » та мати « [PERSON] », про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 26 листопада 1965 року зроблено відповідний запис за №13. Судом також встановлено, що [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданого виконкомом Бобринківської сільської ради Бобринецького району Кіровоградської області 27 серпня 2013 року, актовий запис № 9, а [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданого Кропивницьким міським відділом державної реєстрації смерті Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) 02 червня 2021 року, актовий запис №1930. Після смерті [PERSON] Знам`янською районною державною нотаріальною конторою Кіровоградської області 21 вересня 2021 року заведено спадкову справу №191/2021, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі, номер у спадковому реєстрі: 68338166. Як вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 00033486584 від 03 листопада 2021 року є наявною інформація про реєстрацію актового запису про народження, актовий запис зареєстровано у Реєстрі: 14 червня 2010 року 10:58:20 за № 00015207244 реєстратором Відділу реєстрації актів цивільного стану Бобринецького районного управління юстиції Кіровоградської області, номер актового запису: 13, дата складання: 25 листопада 1965 року, орган державної реєстрації актів цивільного стану, що склав актовий запис: виконавчий комітет Кіровської сільської ради Бобринецького району Кіровоградської області; відомості про дитину: прізвище, власне ім`я, по батькові: [PERSON] ; дата народження: не вказано; місце народження: Україна, Кіровоградська обл., Бобринецький р., с. Бобринка; відомості про батька: прізвище, власне ім`я, по батькові: [PERSON] ; відомості про матір: прізвище, власне ім`я, по батькові: [PERSON] . В свою чергу, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-КР № 003025, виданого [PERSON] , на підставі розпорядження Бобринецької райдержадміністрації від 28 березня 2002 року №132-р, [PERSON] є власником земельної ділянки, кадастровий номер 3520880800:02:000:0035 площею 4,82 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Бобринківської сільської ради. Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №2-32 ч. Відповідно до\~ст.1216 ЦК України\~спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України). \~ \~ \~ \~Відповідно до\~ст.1218 ЦК України\~до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та не припинилися внаслідок його смерті. \~ \~ \~ \~Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ч.1\~ст.1222 ЦК України). Частиною 1 ст. 1223 ЦК України визначено, що право на спадкування мають особи, визначені у\~ заповіті. Згідно з п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, при цьому, відповідно до ч.1\~ст. 293 ЦПК України\~окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Крім того, Глава 6 ЦПК України, а також постанова Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер, - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Факт родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України (в редакції Закону № 1618-IV від 18.03.2004 року), п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України (в редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017 року, чинної на час вирішення справи судом), встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Встановлення даного юридичного факту родинних відносин для заявника [PERSON] має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки та залежить його право на оподаткування за нульовою ставкою згідно пп «а» пп. 174.2.1, п. 174.2 ст. 174 Податкового кодексу України доходу, отриманого в результаті прийняття за заповітом у спадщину майна, зокрема, земельної ділянки. Таким чином, аналізуючи докази по справі в їх сукупності, враховуючи, що встановлення факту родинних відносин має для заявника [PERSON] юридичне значення та безпосередньо породжує для останнього юридичні наслідки, суд приходить до висновку про обґрунтованість та доведеність заяви про встановлення юридичного факту, а саме: факту родинних відносин між фізичними особами, а саме: між заявником [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , на підставі чого заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом, у зв`язку з чим понесені заявником судові витрати, що складаються з судового збору в розмірі 454 грн., - вважати по фактично понесеним останнім. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved