Jurisdiction: civil
Date: 2022-01-23 00:00:00

Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом, в якому просить суд стягнути з відповідача на його користь компенсацію у розмірі 439 246 грн. 09 коп. В обґрунтування позовних вимог вказав, що рішенням Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області з відповідача на його користь стягнуто суму боргу у розмірі 219223 грн. 27 коп. Рішення набрало законної сили та на його виконання було видано виконавчий лист, який пред`явлено до виконання. Виконавче провадження триває дотепер. Відповідачем сума боргу за рішенням суду не сплачена у повному обсязі, у зв`язку із чим позивач вважає, що через невиконання зобов`язань відповідач повинен сплатити йому суму компенсації - інфляційні втрати та 3% річних, відповідно до положень ст. 625 ЦПК України. Позивач у судове засідання надав письмову заяву, в якій позовні вимоги підтримав, просив розглянути справу за його відсутності. Відповідач, будучи повідомленим про час і місце розгляду справи належним чином, в судове засідання не з`явився, про причини неявки не повідомив, відзив на позов чи заяву про розгляд справи за його відсутності до суду не надав. На підставі наявних у справі доказів та зі згоди позивача суд уважає за можливе ухвалити рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного. Так, рішенням Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 18.12.2012 року позовні вимоги [PERSON] задоволено, стягнуто з [PERSON] на користь [PERSON] суму боргу у розмірі 219223 грн. 27 коп. Рішення набрало законної сили 18.06.2013 року (а.с.5-7). На виконання вищевказаного рішення суду 17.07.2013 року було видано виконавчий лист, який пред`явлено до виконання (а.с.8,9). Постановою державного виконавця від 03.03.2020 року було відкрито виконавче провадження з приводу виконання вказаного виконавчого листа (а.с.10). Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. За змістом цієї норми правовідношення, в якому одна сторона зобов`язана сплатити на користь другої сторони гроші, є грошовим зобов`язанням. Згідно ч. 2 ст. 509 ЦК України зобов`язання виникають з підстав, установлених ст. 11 цього Кодексу, відповідно до частини п`ятої якої у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки можуть виникати з рішення суду. Стаття 625 ЦК України входить до розділу I «Загальні положення про зобов`язання» книги 5 ЦК України, тому в ній визначені загальні правила відповідальності за порушення грошового зобов`язання і її дія поширюється на всі види грошових зобов`язань, якщо інше не передбачено спеціальними нормами, що регулюють суспільні відносини з приводу виникнення, зміни чи припинення окремих видів зобов`язань. За змістом цієї норми закону нарахування інфляційних втрат на суму боргу та трьох процентів річних входять до складу грошового зобов`язання і є особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові. Так, відповідач мав грошове зобов`язання перед позивачем, що підтверджується письмовими доказами, які містяться в матеріалах справи. У випадку наявності судового рішення про стягнення коштів, яке не виконується боржником, кредитор має право на отримання гарантій належного виконання зобов`язання відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України за весь період невиконання такого судового рішення. З урахуванням викладеного, суд дійшов висновку, що між сторонами виникло грошове зобов`язання у зв`язку з невиконанням рішення суду про стягнення грошових коштів та невиконання такого зобов`язання зумовлює застосування положень ч. 2 ст. 625 ЦК України. У даному випадку відповідач зобов`язаний сплатити на користь позивача індекс інфляції за весь час прострочення грошового зобов`язання та 3 % річних від простроченої суми. Інфляційні втрати та 3% річних є особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, тому їх нарахування проводиться лише на суму боргу та за період прострочення грошового зобов`язання. Проте, перевіряючи надані позивачем розрахунки сум, які останній просить стягнути з відповідача, суд не погоджується із такими та зазначає наступне. Так, дослідивши надані позивачем розрахунки нарахування 3% річних та інфляційного збільшення суми боргу, відповідно до ст. 625 ЦК України, судом встановлено, що позивач обрахував такі суми виходячи із суми боргу, яка стягнута за рішенням Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 18.12.2012 року у загальному розмірі 219223 грн. 27 коп. При цьому в матеріалах справи наявний лист старшого державного виконавця Центрально-Міського ВДВС у місті Кривому Розі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) №82045 від 15.10.2020 року, з якого вбачається, що з пенсії [PERSON] за період з 30.05.2017 року по 15.10.2020 року щомісяця на користь [PERSON] стягувались суми коштів, які належить врахувати під час розрахунку сум індексу інфляції та 3% річних. Щодо періоду проведення розрахунків 3% річних та суми боргу з урахуванням індексу інфляції, суд вважає за належне визначити такі періоди в межах заявлених позовних вимог, а саме: індекс інфляції за період з липня 2013 року по вересень 2020 року, 3% річних за період з липня 2013 року по серпень 2020 року. Отже, 3% річних розраховуються за формулою: сума боргу х 3%/365 х кількість днів прострочення виконання зобов`язання. Кількість днів прострочення виконання зобов`язання за період з 01.07.2013 року по 20.07.2017 року складає 1481 день. Отже 3% річних за даний період складають: 219223 грн. 27 коп. х 3%/365 х 1481 = 26685 грн. 17 коп. Враховуючи стягнуті з відповідача щомісяця суми коштів, 3% річних за вищевказаною формулою розрахунку становлять: -за період з 21.07.2017 року по 21.08.2017 року (31 день прострочення) - 219004 грн. 77 коп. х3%/365 х 31 = 558 грн. 01 коп.; -за період з 22.08.2017 року по 21.09.2017 року (31 день прострочення) - 218786 грн. 27 коп. х3%/365 х 31 = 557 грн. 45 коп.; -за період з 22.09.2017 року по 21.10.2017 року (30 днів прострочення) - 218567 грн. 77 коп. х3%/365 х 30 = 538 грн. 93 коп.; -за період з 22.10.2017 року по 23.11.2017 року (33 дні прострочення) - 218349 грн. 27 коп. х3%/365 х 33 = 592 грн. 23 коп.; -за період з 24.11.2017 року по 20.12.2017 року (27 днів прострочення) - 218073 грн. 49 коп. х3%/365 х 27 = 483 грн. 94 коп.; -за період з 21.12.2017 року по 15.01.2018 року (26 днів прострочення) - 217826 грн. 35 коп. х3%/365 х 26 = 465 грн. 49 коп.; -за період з 16.01.2018 року по 15.02.2018 року (31 день прострочення) - 217579 грн. 21 коп. х3%/365 х 31 = 554 грн. 37 коп.; -за період з 16.02.2018 року по 15.03.2018 року (28 днів прострочення) - 217332 грн. 07 коп. х3%/365 х 28 = 500 грн. 16 коп.; -за період з 16.03.2018 року по 16.04.2018 року (32 дні прострочення) - 217084 грн. 93 коп. х3%/365 х 32 = 570 грн. 96 коп.; -за період з 17.04.2018 року по 15.05.2018 року (29 днів прострочення) - 216822 грн. 15 коп. х3%/365 х 29 = 516 грн. 81 коп.; -за період з 16.05.2018 року по 13.06.2018 року (29 днів прострочення) - 216559 грн. 37 коп. х3%/365 х 29 = 516 грн. 18 коп.; -за період з 14.06.2018 року по 16.07.2018 року (33 дні прострочення) - 216296 грн. 59 коп. х3%/365 х 33 = 586 грн. 67 коп.; -за період з 17.07.2018 року по 13.08.2018 року (28 днів прострочення) - 216033 грн. 81 коп. х3%/365 х 28 = 497 грн. 17 коп.; -за період з 14.08.2018 року по 19.09.2018 року (37 днів прострочення) - 215771 грн. 62 коп. х3%/365 х 37 = 656 грн. 18 коп.; -за період з 20.09.2018 року по 09.10.2018 року (20 днів прострочення) - 215509 грн. 43 коп. х3%/365 х 20 = 354 грн. 26 коп.; -за період з 10.10.2018 року по 19.11.2018 року (41 день прострочення) - 215247 грн. 24 коп. х3%/365 х 41 = 725 грн. 35 коп.; -за період з 20.11.2018 року по 18.12.2018 року (29 днів прострочення) - 214985 грн. 05 коп. х3%/365 х 29 = 512 грн. 43 коп.; -за період з 19.12.2018 року по 17.01.2019 року (30 днів прострочення) - 214715 грн. 59 коп. х3%/365 х 30 = 529 грн. 43 коп.; -за період з 18.01.2019 року по 20.02.2019 року (34 дні прострочення) - 214446 грн. 13 коп. х3%/365 х 34 = 599 грн. 27 коп.; -за період з 21.02.2019 року по 19.03.2019 року (27 днів прострочення) - 214176 грн. 67 коп. х3%/365 х 27 = 475 грн. 30 коп.; -за період з 20.03.2019 року по 17.04.2019 року (29 днів прострочення) - 213872 грн. 77 коп. х3%/365 х 29 = 509 грн. 78 коп.; -за період з 18.04.2019 року по 20.05.2019 року (33 дні прострочення) - 213569 грн. 07 коп. х3%/365 х 33 = 579 грн. 27 коп.; -за період з 21.05.2019 року по 19.06.2019 року (30 днів прострочення) - 213265 грн. 27 коп. х3%/365 х 30 = 525 грн. 86 коп.; -за період з 20.06.2019 року по 23.07.2019 року (34 дні прострочення) - 212961 грн. 47 коп. х3%/365 х 34 = 595 грн. 12 коп.; -за період з 24.07.2019 року по 15.08.2019 року (23 дні прострочення) - 212657 грн. 67 коп. х3%/365 х 23 = 402 грн. 01 коп.; -за період з 16.08.2019 року по 19.09.2019 року (35 днів прострочення) - 212353 грн. 87 коп. х3%/365 х 35 = 610 грн. 88 коп.; -за період з 20.09.2019 року по 21.10.2019 року (32 дні прострочення) - 212050 грн. 07 коп. х3%/365 х 32 = 557 грн. 72 коп.; -за період з 22.10.2019 року по 19.11.2019 року (29 днів прострочення) - 211746 грн. 27 коп. х3%/365 х 29 = 504 грн. 71 коп.; -за період з 20.11.2019 року по 18.12.2019 року (29 днів прострочення) - 211442 грн. 47 коп. х3%/365 х 29 = 503 грн. 99 коп.; -за період з 19.12.2019 року по 20.01.2020 року (33 дні прострочення) - 211138 грн. 67 коп. х3%/365 х 33 = 572 грн. 68 коп.; -за період з 21.01.2020 року по 18.02.2020 року (29 днів прострочення) - 210834 грн. 87 коп. х3%/365 х 29 = 502 грн. 54 коп.; -за період з 19.02.2020 року по 18.03.2020 року (29 днів прострочення) - 210531 грн. 07 коп. х3%/365 х 29 = 501 грн. 81 коп.; -за період з 19.03.2020 року по 14.04.2020 року (27 днів прострочення) - 210227 грн. 27 коп. х3%/365 х 27 = 466 грн. 53 коп.; -за період з 15.04.2020 року по 20.05.2020 року (36 днів прострочення) - 209923 грн. 47 коп. х3%/365 х 36 = 621 грн. 14 коп.; -за період з 21.05.2020 року по 17.06.2020 року (28 днів прострочення) - 209545 грн. 47 коп. х3%/365 х 28 = 482 грн. 24 коп.; -за період з 18.06.2020 року по 16.07.2020 року (29 днів прострочення) - 209167 грн. 47 коп. х3%/365 х 29 = 498 грн. 56 коп.; -за період з 17.07.2020 року по 17.08.2020 року (32 дні прострочення) - 208789 грн. 47 коп. х3%/365 х 32 = 549 грн. 14 коп.; -за період з 18.08.2020 року по 31.08.2020 року (14 днів прострочення) - 208789 грн. 47 коп. х3%/365 х 14 = 240 грн. 25 коп.; Усього за період з 01.07.2013 року по 31.08.2020 року 3% річних складають суму у розмірі 46699 грн. 99 коп. Розрахунок інфляційних збитків за період з 01.07.2013 року по 30.06.2017 року проводиться за формулою: збитки від інфляції = сума боргу х сукупний індекс інфляції/100 - суму боргу. При цьому сукупний індекс інфляції - це добуток щомісячних індексів за відповідний період. Сукупний індекс інфляції за період з 01.07.2013 року по 30.06.2017 року - 217,7. Отже інфляційні збитки за період з 01.07.2013 року по 30.06.2017 року складають 258025 грн. 79 коп. Під час розрахунку інфляційних збитків за місяця, у яких відбувалось часткове погашення суми боргу, суд керується позицією Верховного суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду, викладеною у постанові від 24.09.2020 року у справі №915/2095/19. Так, у вищевказаній постанові суд роз`яснив, що при зменшенні суми боргу у конкретному місяці «А» на певну суму (до прикладу 100 грн.) до уваги береться сума боргу на початок розрахункового періоду «Х», помножена на індекс інфляції у цьому місяці (до прикладу, «і-1»), і від зазначеного добутку необхідно віднімати суму погашення (100 грн.) Отже, у математичному викладі це можна відобразити такою формулою: «Х» * «і-1» - 100 грн. = «ЗБ», де «Х» - залишок боргу на початок розрахункового періоду, «і-1» - офіційно встановлений індекс інфляції у розрахунковому місяці та 100 грн. - умовна сума погашення боргу у цьому місяці, а «ЗБ» - залишок основного боргу з інфляційною складовою за цей місяць (вартість грошей з урахуванням інфляції у цьому місяці та часткового погашення боргу у цьому ж місяці). А за наступний місяць базовою сумою для розрахунку індексу інфляції буде залишок боргу разом з інфляційною складовою за попередній місяць («ЗБ» відповідно до наведеної формули), який перемножується на індекс інфляції за цей місяць, і від зазначеного добутку має відніматися сума погашення боржником своєї заборгованості у поточному місяці (якщо таке погашення відбувалося). Для відокремлення інфляційних збитків за певний період від основної заборгованості від остаточного розрахунку основного боргу з інфляційною складовою, проведеного із застосуванням такої послідовності, необхідно відняти основний борг, який залишився непогашеним на кінець розрахункового періоду. Таким чином, оскільки за період з 01.07.2013 року по 30.06.2017 року інфляційні збитки складають 258025 грн. 79 коп., відтак сума основного боргу 219223 грн. 27 коп. збільшується на суму інфляції, тобто 219223 грн. 27 коп. + 258025 грн. 79 коп. = 477249 грн. 06 коп., яка й буде сумою боргу з інфляційною складовою на початок періоду з 01.07.2017 року по 30.09.2017 року. Розрахунок інфляційних збитків: -липень 2017 року: 477249 грн. 06 коп. х 100,2/100 - 218 грн. 50 коп. = 477985 грн. 06 коп.; -серпень 2017 року: 477985 грн. 06 коп. х 99,9/100 - 218 грн. 50 коп. = 477288 грн. 57 коп.; -вересень 2017 року: 477288 грн. 57 коп. х 102,0/100 - 218 грн. 50 коп. = 486615 грн. 84 коп.; -жовтень 2017 року: 486615 грн. 84 коп. х 101,2/100 - 218 грн. 50 коп. = 492236 грн. 73 коп.; -листопад 2017 року: 492236 грн. 73 коп. х 100,9/100 - 275 грн. 78 коп. = 496391 грн. 08 коп.; -грудень 2017 року: 496391 грн. 08 коп. х 101,0/100 - 247 грн. 14 коп. = 501107 грн. 85 коп.; -січень 2018 року: 501107 грн. 85 коп. х 101,5/100 - 247 грн. 14 коп. = 508377 грн. 32 коп.; -лютий 2018 року: 508377 грн. 32 коп. х 100,9/100 - 247 грн. 14 коп. = 512705 грн. 57 коп.; -березень 2018 року: 512705 грн. 57 коп. х 101,1/100 - 247 грн. 14 коп. = 518098 грн. 19 коп.; -квітень 2018 року: 518098 грн. 19 коп. х 100,8/100 - 262 грн. 78 коп. = 521980 грн. 19 коп.; -травень 2018 року: 521980 грн. 19 коп. х 100,0/100 - 262 грн. 78 коп. = 521717 грн. 41 коп.; -червень 2018 року: 521717 грн. 41 коп. х 100,0/100 - 262 грн. 78 коп. = 521454 грн. 63 коп.; -липень 2018 року: 521454 грн. 63 коп. х 99,3/100 - 262 грн. 78 коп. = 517541 грн. 66 коп.; -серпень 2018 року: 517541 грн. 66 коп. х 100,0/100 - 262 грн. 19 коп. = 517279 грн. 47 коп.; -вересень 2018 року: 517279 грн. 47 коп. х 101,9/100 - 262 грн. 19 коп. = 526845 грн. 58 коп.; -жовтень 2018 року: 526845 грн. 58 коп. х 101,7/100 - 262 грн. 19 коп. = 535539 грн. 76 коп.; -листопад 2018 року: 535539 грн. 76 коп. х 101,4/100 - 262 грн. 19 коп. = 542775 грн. 12 коп.; -грудень 2018 року: 542775 грн. 12 коп. х 100,8/100 - 269 грн. 46 коп. = 546847 грн. 86 коп.; -січень 2019 року: 546847 грн. 86 коп. х 101,0/100 - 269 грн. 46 коп. = 552046 грн. 87 коп.; -лютий 2019 року: 552046 грн. 87 коп. х 100,5/100 - 269 грн. 46 коп. = 554537 грн. 64 коп.; -березень 2019 року: 554537 грн. 64 коп. х 100,9/100 - 303 грн. 80 коп. = 559224 грн. 67 коп.; -квітень 2019 року: 559224 грн. 67 коп. х 101,0/100 - 303 грн. 80 коп. = 564513 грн. 11 коп.; -травень 2019 року: 564513 грн. 11 коп. х 100,7/100 - 303 грн. 80 коп. = 568160 грн. 90 коп.; -червень 2019 року: 568160 грн. 90 коп. х 99,5/100 - 303 грн. 80 коп. = 565016 грн. 29 коп.; -липень 2019 року: 565016 грн. 29 коп. х 99,4/100 - 303 грн. 80 коп. = 561322 грн. 39 коп.; -серпень 2019 року: 561322 грн. 39 коп. х 99,7/100 - 303 грн. 80 коп. = 559334 грн. 62 коп.; -вересень 2019 року: 559334 грн. 62 коп. х 100,7/100 - 303 грн. 80 коп. = 562946 грн. 16 коп.; -жовтень 2019 року: 562946 грн. 16 коп. х 100,7/100 - 303 грн. 80 коп. = 566582 грн. 98 коп.; -листопад 2019 року: 566582 грн. 98 коп. х 100,1/100 - 303 грн. 80 коп. = 566845 грн. 76 коп.; -грудень 2019 року: 566845 грн. 76 коп. х 99,8/100 - 303 грн. 80 коп. = 565408 грн. 26 коп.; -січень 2020 року: 565408 грн. 26 коп. х 100,2/100 - 303 грн. 80 коп. = 566235 грн. 27 коп.; -лютий 2020 року: 566235 грн. 27 коп. х 99,7/100 - 303 грн. 80 коп. = 564232 грн. 76 коп.; -березень 2020 року: 564232 грн. 76 коп. х 100,8/100 - 303 грн. 80 коп. = 568442 грн. 82 коп.; -квітень 2020 року: 568442 грн. 82 коп. х 100,8/100 - 303 грн. 80 коп. = 572686 грн. 56 коп.; -травень 2020 року: 572686 грн. 56 коп. х 100,3/100 - 378 грн. 00 коп. = 574026 грн. 61 коп.; -червень 2020 року: 574026 грн. 61 коп. х 100,2/100 - 378 грн. 00 коп. = 574796 грн. 66 коп.; -липень 2020 року: 574796 грн. 66 коп. х 99,4/100 - 378 грн. 00 коп. = 570969 грн. 88 коп.; -серпень 2020 року: 570969 грн. 88 коп. х 99,8/100 - 378 грн. 00 коп. = 569449 грн. 94 коп.; -вересень 2020 року: 569449 грн. 94 коп. х 100,5/100 - 378 грн. 00 коп. = 571919 грн. 18 коп. Отже інфляційні збитки за період з 01.07.2017 року по 30.09.2017 року складають: 571919 грн. 18 коп. (остаточний розрахунок основного боргу з інфляційною складовою) - 208033 грн. 47 коп. (основний борг, який залишився непогашеним на кінець розрахункового періоду) = 363885 грн. 71 коп. Таким чином, виходячи з викладеного позовні вимоги підлягають задоволенню частково та з відповідача на користь позивача підлягають стягненню: 3% річних у розмірі 46699 грн. 99 коп., інфляційні збитки у розмірі 363885 грн. 71 коп., що разом складає 410585 грн. 70 коп. Разом з тим, відповідно до ст. 141 ЦПК України, враховуючи часткове задоволення позовних вимог, а також те, що ухвалою від 17.03.2021 року позивачу відстрочено сплату судового збору на строк не довше ніж до ухвалення рішення у справі, відтак з відповідача підлягають стягненню судові витрати по сплаті судового збору: 908 грн. 00 коп. на користь позивача (а.с.1) та 3197 грн. 86 коп. в дохід держави. На підставі викладеного,

Outcome: partial