Jurisdiction: civil
Date: 2022-02-06 00:00:00

[PERSON] , [INFO] , адреса: [ADDRESS] (далі - заявник) звернулася до Чорнобаївського районного суду Черкаської області із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заінтересовані особи: Іркліївська сільська рада Золотоніського району Черкаської області, адреса: вул. Богдана Хмельницького, 7, с. Іркліїв, Золотоніський район, Черкаська область, [PERSON] , [INFO] , адреса місця реєстрації: [ADDRESS] , адреса фактичного місця проживання: с. Першотравневе, Золотоніський район, Черкаська область, [PERSON] , [INFO] , адреса: [ADDRESS] . Заявник свою заяву мотивує тим, що [INFO] померла її рідна сестра [PERSON] , після смерті якої відкрилася спадщина на її майно, зокрема на будинок в с. Першотравневе Золотоніського району Черкаської області. Ще при житті [PERSON] склала заповіт, яким заповіла вказаний будинок своєму співмешканцю [PERSON] . Проте, останній спадщину після смерті [PERSON] не прийняв та на зазначений будинок не претендує, у зв`язку з чим заявник набула право на спадкування вказаного будинку як спадкоємець за законом другої черги. Заявник своєчасно звернулася до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, проте, не може оформити свої спадкові права, тому що у свідоцтві про народження заявник записана як « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] ». Крім цього, заявник зазначає про те, що після смерті [PERSON] інші спадкоємці за законом не прийняли спадщину. Крім неї, є ще її рідна сестра [PERSON] (вона ж являється рідною сестрою померлій [PERSON] ), яка на вказану спадщину не претендує, остання подала відповідну заяву державному нотаріусу. У зв`язку з вищевикладеним, заявник звернулася до Чорнобаївського районного суду Черкаської області та, посилаючись на приписи ЦК України, просить суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що померла [PERSON] являється рідною сестрою заявнику. Ухвалою Чорнобаївського районного суду Черкаської області від 09 грудня 2021 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження. Ухвалою Чорнобаївського районного суду Черкаської області від 10 січня 2022 року залучено до участі у справі у якості заінтересованої особи [PERSON] . У судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала та просила її задовольнити. Суду пояснила, що померла [PERSON] являється її рідною сестрою. Після смерті останньої відкрилася спадщина на її майно, частину якого вона заповіла [PERSON] (земельну ділянку), а частину у вигляді житлового будинку заповіла своєму співмешканцю [PERSON] . Проте, [PERSON] спадщину за заповітом не прийняв та на неї не претендує. Спадкоємці першої черги після смерті [PERSON] відсутні. У зв`язку з цим, вона та заінтересована особа [PERSON] , як рідні сестри померлої, являються спадкоємцями другої черги спадкування за законом, а отже мають право на частину спадщини за законом у виді житлового будинку. Проте, заінтересована особа [PERSON] не претендує на спадщину після смерті [PERSON] . У судовому засіданні заінтересована особа [PERSON] не заперечила проти задоволення заяви. Суду пояснила, що вона та заявник являються рідними сестрами померлої [PERSON] , яка ще за життя склала два заповіти, одним з яких заповіла свою земельну ділянку заінтересованій особі [PERSON] , який вказану спадщину прийняв. Іншим заповітом померла заповіла своєму співмешканцю [PERSON] житловий будинок, проте, останній спадщину не прийняв та на неї не претендує. Крім цього, зазначила, що вона теж не претендує на спадщину після смерті своєї сестри [PERSON] . У судовому засіданні заінтересована особа [PERSON] не заперечував проти задоволення заяви. Суду пояснив, що він був співмешканцем померлої [PERSON] , яка ще при житті заповіла йому житловий будинок, проте він не має наміру приймати вказану спадщину та на нього не претендує. У судове засідання заінтересована особа [PERSON] не з`явився, направив до суду заяву, відповідно до якої просив розгляд справи проводити за його відсутності. Повідомив суд, що померла [PERSON] при житті склала заповіт, яким заповіла йому земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яку він у встановлений законом порядок успадкував. На інше майно, яке належало померлій [PERSON] він не претендує. Представник заінтересованої особи Іркліївської сільської ради Золотоніського району Черкаської області у судове засідання не з`явився, направив до суду заяву, відповідно до якої розгляд справи просив проводити за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. Виходячи з приписів ч. 1 ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті. Заслухавши пояснення заявника, заінтересованих осіб, дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до наступних висновків. [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с. 6). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина не належне її майно, зокрема на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майоно про реєстрацію права власності (а.с. 9), довідкою виконавчого комітету Іркліївської сільської ради Золотоніського району Черкаської області № 109 від 04 серпня 2021 року (а.с. 15). Ще за життя [PERSON] склала заповіт, яким заповіла належний їй житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , та присадибну ділянку за тією ж адресою [PERSON] (а.с. 7). Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Відповідно до ч.ч. 1, 3 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Частиною 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Відповідно до довідки виконавчого комітету Іркліївської сільської ради Золотоніського району Черкаської області № 337 від 02 лютого 2021 року [PERSON] , до дня своєї смерті була зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS] . Як на день смерті, так і на даний час, крім неї ніхто в будинку не зареєстрований та не проживає (а.с. 14). Згідно з листами Чорнобаївської державної нотаріальної контори № 300/01-16 від 18 грудня 2021 року та № 15/01-16 від 29 січня 2022 року, які надійшли у відповідь на запити суду, після смерті [PERSON] із заявами про прийняття спадщини зверталися [PERSON] та [PERSON] , останньому видано свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Крім цього, повідомлено, що [PERSON] із заявами про прийняття спадщини або про відмову у прийнятті спадщини після смерті [PERSON] до нотаріальної контори не звертався. У судовому засіданні встановлено, що спадкоємець за заповітом [PERSON] не прийняв спадщину, у вигляді житлового будинку, у встановленому законом порядку після смерті [PERSON] . Крім того, він на вказану спадщину не претендує. У судовому засіданні було встановлено, що у зв`язку із вищевикладеним, заявник зверталася до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті [PERSON] , проте отримала відмову у зв`язку із неможливістю підтвердити родинні зв`язки із спадкодавцем, а саме що остання являється рідною сестрою заявнику. Відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого повторно, серії [NUMBER] від 23 лютого 2010 року, [INFO] народилася [PERSON] , батьками якої вказано [PERSON] та [PERSON] (а.с. 10). Згідно з копію свідоцтва про шлюб, виданого повторно, серії [NUMBER] від 23 лютого 2010 року [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] та змінила своє прізвище із « [PERSON] » на « [PERSON] » (а.с. 13). Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 31 жовтня 1955 року, [INFO] народилася [PERSON] , батьками якої вказано [PERSON] та [PERSON] (а.с. 11). Згідно з копію свідоцтва про шлюб, виданого повторно, серії [NUMBER] від 26 листопада 2021 року [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] та змінила своє прізвище із « [PERSON] » на « [PERSON] » (а.с. 12). Матеріали справи містять письмові покази свідків [PERSON] та [PERSON] , які посвідчені старостою с. Першотравневе виконавчого комітету Іркліївської сільської ради Золотоніського району Черкаської області та відповідно до яких померла [PERSON] являється рідною сестрою [PERSON] (а.с. 16, 17). Відповідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Аналогічні роз`яснення містяться в абз. 1 п. 9 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 2-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування». Отже, враховуючи вищевикладене, досліджені у судовому засіданні докази, що з достовірністю підтверджують факт родинних зв`язків, а саме те, що померла [PERSON] була рідною сестрою заявнику [PERSON] , суд дійшов висновку про достатність підстав для встановлення даного факту та задоволення заяви, оскільки іншим чином встановити його неможливо, а встановлення даного факту необхідне заявнику для оформлення своїх спадкових прав. На підставі викладеного,

Outcome: approved