Jurisdiction: civil
Date: 2022-01-26 00:00:00

У травні 2021 року [PERSON] (далі по тексту - заявник) звернувся до Шевченківського районного суду м. Києва з заявою про встановлення факту родинних відносин, відповідно до якої просила суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка народилась [INFO] є донькою [PERSON] ( [INFO] - [INFO] ) та онукою [PERSON] ( [INFO] - [INFO] ) та [PERSON] ([INFO]-[INFO]). Заява обґрунтована тим, що [PERSON] є онукою [PERSON] та [PERSON] , однак документи , що підтверджують родинні відносини не знайдені органами РАЦСу. Самостійно відновити документи, підтверджуючі родинні відносини, у заявника немає можливості у зв`язку з недоступністю архівів Донецька. З метою підтвердження родинних відносин з рідною бабусею ( [PERSON] ) та рідним дідусем ( [PERSON] ) заявниця та її син зверталися до органів РАЦСу, але їм було відмовлено в задоволенні, оскільки відсутні записи про шлюб (де могла бути інформація про зміну маминого прізвища). Ухвалою суду від 20.05.2021 року відкрито провадження по справі та призначено судове засідання. 02.12.2021 року на запит суду від Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації надійшла копія запису про народження [PERSON] . У судовому засіданні заявниця заяву підтримала та просили її задовольнити. Заінтересовані особи в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином. Допитаний у судовому засіданні свідок [PERSON] повідомив, що його мати [PERSON] є рідною онукою [PERSON] та [PERSON] . Пояснив, що його бабуся [PERSON] в дівоцтві мала прізвище [PERSON] . Вислухавши пояснення заявника, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення заяви, з наступних підстав. Відповідно до ч.2 п.5 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що до справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення відносяться справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, [INFO] народилась [PERSON] , що підтверджується посвідкою про народження [NUMBER] . Батьками [PERSON] записані [PERSON] та [PERSON] . Мати заявниці [PERSON] в дівоцтві мала прізвище [PERSON] , та її батьками були [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується автобіографією [PERSON] та показами свідка. Як вбачається з запису акта про народження № 4814 від 06.11.1951 року, [PERSON] народилась [INFO] та її батьками записані [PERSON] та [PERSON] . Як вбачається з листа Шевченківського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 31.03.2021 року № 1393/21.12-36т.2, в архіві відділу актових записів про смерть, шлюб та народження відсутні дані про смерть [PERSON] , [PERSON] , про шлюб [PERSON] та [PERSON] , а також народження [PERSON] . Та повідомлено, що у разі відсутності документів, що підтверджують родинні стосунки та неможливості їх відновлення, необхідно звернутись до суду з питанням про встановлення факту родинних відносин. Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Донецький області листом від 15.04.2021 року повідомив, що «Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України (№595 від 07.11.2014) та наказу Міністерства юстиції України (№247/7 від 25.11.2014) відділи державної реєстрації актів цивільного стану міста Донецька з тимчасово окупованої території було переміщено на підконтрольну Україні територію, проте, документацію та архіви відділів залишилися на тимчасово окупованій території України. Тому провести перевірку та надати інформацію про наявність або відсутність паперового носія актового запису про шлюб немає можливості». Таким чином, у заявника існують труднощі щодо відновлення втрачених документів, що підтверджували б її родинні зв`язки з бабусею, дідусем та мамою. Проте, судом достеменно встановлено, що [PERSON] є донькою [PERSON] та онукою [PERSON] та [PERSON] . Таким чином обставини заяви про встановлення юридичного факту знайшли своє об`єктивне підтвердження в ході судового засідання, доведені, а тому заява обґрунтована і підлягає задоволенню. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення"суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Враховуючи викладене, в судовому засіданні доведений факт родинних відносин між [PERSON] та її бабусею [PERSON] та дідусем [PERSON] та мамою [PERSON] . Судом під час судового засідання були встановлені факти та відповідні їм правовідносини, у суду немає жодних підстав ставити під сумнів обставини, викладені заявником в своїй заяві, крім того, вказані факти ніким не заперечуються. Враховуючи вище наведені обставини суд вважає, що заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved