Jurisdiction: civil
Date: 2022-02-02 00:00:00

До суду із заявою звернувся [PERSON] , заінтересована особа: [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, вказавши, що [INFO] у м. Новомиргород Кіровоградської області у віці 59 років помер [PERSON] . При житті гр. [PERSON] належав житловий будинок за адресою по [ADDRESS] . Після смерті гр. [PERSON] приватним нотаріусом Забуранною О.В. 10 листопада 2021 року заведено спадкову справу за №155/2021. За змістом спадкової справи спадщину одноособово прийняв заявник по справі, [PERSON] , який є рідним братом покійного, також у покійного, [PERSON] є рідна мати, [PERSON] , яка на даний час проживає разом з заявником по справі, [PERSON] у будинку останнього, який здійснює догляд за матір`ю, [PERSON] . На спадщину свого померлого сина, [PERSON] , [PERSON] не претендує. При поданні документів до приватного нотаріуса було виявлено те, що згідно з поданими документами неможливо встановити факт родинних відносин між померлим, [PERSON] та його рідним братом, [PERSON] та відповідно неможливо встановити родинні відносини для отримання можливості спадкування майна за законом у другу чергу. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , що видане 08.06.1962р., померлого [INFO] [PERSON] , у цьому документі прізвище покійного зазначено на російській мові - [PERSON], паспорт же був помилково видано вже на прізвище - [PERSON] , також і свідоцтво про смерть відповідно видано на прізвище - [PERSON] . Таким чином, внаслідок прикрої помилки при видачі паспорта покійному, його прізвище у паспорті зазначено як " [PERSON] ", тому і свідоцтво про смерть видано на прізвище - [PERSON] , що не дає можливості встановити факт родинних відносин між померлим [PERSON] та його рідним братом, заявником по справі, [PERSON] . У зв`язку з вище викладеним заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що [PERSON] , який помер [INFO] у м. Новомиргород, Новоукраїнського району, Кіровоградської області у віці 59 років є рідним братом заявника, [PERSON] , [INFO] . Заявник та його представник повідомлені у встановленому законом порядку про час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явилися, проте представник заявника направив до суду заяву з проханням розглядати справу без їх участі, заявлені вимоги підтримують повністю. Заінтересована особа [PERSON] повідомлена у встановленому законом порядку про час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явилася, проте направила до суду заяву з проханням розглядати справу без її участі, не заперечує проти задоволення заяви. Дослідивши письмові докази та матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню за таких обставин. Судом встановлено, що [INFO] у м. Новомиргород, Новоукраїнського району, Кіровоградської області у віці 59 років помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 10.08.2021 року Новомиргородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Дніпро), актовий запис № 320 (а.с.9). При житті [PERSON] належав житловий будинок за адресою по [ADDRESS] , що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу - 103042622, дата формування витягу - 08.11.2017р., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна - 1401651935238, номер запису про право власності - 23250515 (а.с.10). Після смерті [PERSON] приватним нотаріусом Забуранною О.В. 10 листопада 2021 р. заведено спадкову справу за № 155/2021, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи, витяг №67224439 (а.с.11). При поданні документів до приватного нотаріуса було виявлено те, що згідно з поданими документами неможливо встановити факт родинних відносин між померлим, [PERSON] та його рідним братом, [PERSON] та відповідно неможливо встановити родинні відносини для отримання можливості спадкування майна за законом у другу чергу відповідно до статті 1262 Цивільного кодексу України. Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] , померлого [INFO] , серії [NUMBER] , що видане 08.06.1962р., прізвище покійного зазначено на російській мові - « [PERSON] », паспорт був помилково видано вже на прізвище - « [PERSON] », також і свідоцтво про смерть відповідно видано на прізвище « [PERSON] ». Як вбачається з вищезазначених документів наявні розбіжності в написанні прізвища брата заявника, хоча мова йде про одну особу. За вказаних обставин суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Враховуючи викладене,

Outcome: approved