Jurisdiction: civil
Date: 2022-01-27 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із зазначеною заявою, вказуючи на те, що [INFO] померла її баба [PERSON] , яка на день смерті постійно проживала та була зареєстрована в [ADDRESS] . Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять земельні ділянки, що розташовані на території Новобасанської сільради, площею 3,4294 га та 0,4526 га, площею 3,4297 га та 0,4526 га. За життя [PERSON] склала заповіт, яким зазначені земельні ділянки заповідала [PERSON] . Заявниця як спадкоємець за заповітом прийняла спадщину, подавши заяву до нотаріуса у визначений законом строк, її мати [PERSON] відмовилася від обов`язкової частки у спадщині. Проте, оформити право власності на вказані земельні ділянки заявниця не може, оскільки у Державному акті на право власності на земельну ділянку площею 3,8823 га, по батькові її баби зазначено « [PERSON] », замість вірного « [PERSON] ». У зв`язку з цим, [PERSON] позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права після померлої баби, тому вимушена звертатися до суду та просить встановити факт належності [PERSON] Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №915103, що виданий 03.03.2006 року на земельну ділянку призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Вороньківської сільської ради на ім`я [PERSON] . У судове засідання заявниця не з`явилася та надала заяву, у якій свої вимоги підтримує, просить їх задовольнити і розглянути справу без її участі. Представник заінтересованої особи Новобасанської сільської об`єднаної територіальної громади в особі Новобасанської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області в судове засідання не з`явився. До суду надійшла заява, в якій заінтересована особа просить розглянути справу у відсутність їх представника та не заперечують щодо вимог заявника викладених у заяві. У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що [PERSON] , яка народилася [INFO] , померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] та копією паспорту громадянина України серії [NUMBER] (а.с.7-8). 17 квітня 2009 року [PERSON] заповіла, зокрема, земельні ділянки площею 3,8820 та 3,8823 [PERSON] , що підтверджується заповітом, який посвідчено секретарем виконкому Вороньківської сільської ради Бобровицького району, реєстраційний номер 7 (а.с.11) Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №62748052 від 04.12.2020 року, після смерті [PERSON] заведена спадкова справа (а.с.12). У судовому засіданні встановлено, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №915103 від 03.03.2006 року, площею 3,8823 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Вороньківської сільради Бобровицького району, виданий на ім`я [PERSON] (а.с.9). Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №915102 від 03.03.2006 року, площею 3,8820 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Вороньківської сільради Бобровицького району, виданий на ім`я [PERSON] (а.с.10). Відповідно до інформації наданої відділом 4 управління у Ніжинському районі ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області, [PERSON] було видано та зареєстровано державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №915102 реєстраційний номер 0106805500502 від 03.03.2006, площею 3,8820 га та серії ЯБ №915103 реєстраційний номер 010685500501 від 03.03.2006, площею 3,8823 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Вороньківської сільради Бобровицького району Чернігівської області. У відповідності до Інструкції «Про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на землю, право колективної власності на землю, право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею та договорів оренди землі, затвердженої наказом Держкомзему України №43 від 04.05.1999 року, виправлення в державних актах не допускаються (а.с.13). Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , остання після укладення шлюбу змінила своє прізвище на « [PERSON] » (а.с.16). Згідно довідок виданих виконавчим комітетом Новобасанської сільської ради №169 та № 170 від 22.07.2021 року, [PERSON] , яка померла [INFO] на день смерті була зареєстрована в [ADDRESS] . На день її смерті і протягом шести місяців з дня смерті за вищевказаною адресою була зареєстрована та проживала її дочка [PERSON] . Спадкодавцем було складено заповіт. Згідно облікових даних Вороньківського старостинського округу Новобасанської сільради, [PERSON] належать земельні ділянки площею 3,8820 га та 3,8823 га, згідно державних актів серії ЯБ №915102 від 03.03.2006 та серії ЯБ №915103 від 03.03.2006 (а.с.18-19). Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №104263306 від 18.11.2017 року, земельна ділянка площею 3,4297 кадастровий номер 7420682400:08:001:0054, (яка є частиною земельної ділянки площею 3,8823 га) і яка належать померлій [PERSON] перебуває в оренді ТОВ «Земля і Воля» (а.с.20). За приписами п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України «Суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті…». Виходячи зі змісту п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5, (зі змінами від 25 травня 1998 року) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», судом розглядаються справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали). Суд може встановлювати факти належності документів, які не належать до тих, що посвідчують особу. Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки надає право реалізувати спадкові права, а встановити його іншим шляхом неможливо, оскільки відповідно до Закону України «Про державний земельний кадастр» з 1 січня 2013 року державні акти (та їх дублікати) на право власності на земельні ділянки не видаються (відповідно і зміни до них не вносяться). З огляду на встановлені обставини, суд вважає за можливе встановити факт належності правовстановлюючого документу Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №915103 [PERSON] , оскільки цей факт повністю підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами.

Outcome: approved