Jurisdiction: civil
Date: 2022-01-23 00:00:00

В листопаді 2021 року [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що [INFO] померла його мати [PERSON] . До складу спадкового майна після її смерті увійшла земельна ділянка площею 3,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Сербинівської сільської ради Хмельницького (колишнього Старокостянтинівського) району Хмельницької області. Він є спадкоємцем майна померлої [PERSON] за законом, оскільки є її сином. Однак, через відсутність належного підтвердження родинних відносин, він не може реалізувати своє право на спадщину, з огляду на що, просить встановити факт, що [PERSON] була його матір`ю. В судовому засіданні заявник [PERSON] та його представник - адвокат Кашин В.А. заяву підтримали та просять її задовольнити. Представник заінтересованої особи Староостропільської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області - адвокат Грицай Л.М. просить у задоволенні заяви відмовити, посилаючись на те, що заявником не надано достатніх та належних доказів на підтвердження того, що померла [PERSON] була його матір`ю. Заслухавши учасників процесу, дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] в с. Калинівка Старокостянтинівського району Хмельницької області померла [PERSON] . На день своєї смерті [PERSON] була зареєстрована та проживала одна по [ADDRESS] . 13 грудня 2017 року [PERSON] склала заповіт, посвідчений того ж дня секретарем Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області Бачук О.В., зареєстрований в реєстрі за №118, яким належну їй земельну ділянку площею 3,06 га, кадастровий номер 6824288000:05:030:0012, розташовану на території Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, заповіла у рівних частках [PERSON] та [PERSON] 16 лютого 2021 року за заявою [PERSON] про прийняття спадщини за заповітом Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №63/2021 до майна померлої [INFO] [PERSON] 06 липня 2021 року [PERSON] подала нотаріусу заяву про відмову від спадщини за заповітом та за законом після смерті [PERSON] 01 вересня 2021 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Хмельницької області Заворотною Т.В. було відмовлено [PERSON] у оформленні його спадкових прав на майно померлої [PERSON] через неможливість за документами встановити родинні відносини заявника із померлою, оскільки у свідоцтві про народження заявника серії [NUMBER] від 10 березня 1969 року прізвище його матері вказано як « [PERSON] », однак на той час її прізвище вже було [PERSON] , оскільки згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 04 лютого 1962 року [PERSON] після реєстрації шлюбу стала [PERSON] й у свідоцтві про її смерть серії [NUMBER] від 19 січня 2021 року прізвище померлої вказано як « [PERSON] ». Усуваючи встановлені державним нотаріусом суперечності, які стали підставою для відмови у вчиненні нотаріальної дії, суд зважає на наступні обставини. Той факт, що померла [INFO] [PERSON] була рідною матір`ю [PERSON] , підтверджується наступними дослідженими судом письмовими доказами, що містяться в матеріалах справи, а саме: свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 19 січня 2021 року, де померлою значиться [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Ладиги Старокостянтинівського району Хмельницької області; свідоцтвом про народження заявника серії [NUMBER] від 10 березня 1969 року, який народився [INFO] , й згідно якого він є [PERSON] , а його матір`ю зазначена « [PERSON] »; паспортними даними заявника, згідно яких він є [PERSON] , [INFO] ; свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] від 04 лютого 1962 року, згідно якого дошлюбне прізвище нареченої зазначено як « [PERSON] , 1942 року народження, уродженка с. Ладиги Старокостянтинівського району Хмельницької області», а прізвище після реєстрації шлюбу вказано як « [PERSON] »; заповітом, складеним [PERSON] на користь [PERSON] та [PERSON] 13 грудня 2017 року, посвідченим секретарем Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області Бачук О.В., зареєстрованим в реєстрі за №118; довідкою виконавчого комітету Староостропільської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області №359 від 08 вересня 2021 року, згідно якої відповідно до записів погосподарської книги за 2006-2010 роки [PERSON] , [INFO] , значиться як син [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] ; матеріалами спадкової справи №63/2021, заведеної 16 лютого 2021 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої [INFO] [PERSON] . Крім того, допитані судом свідки [PERSON] та [PERSON] , кожний окремо, показали, що дошлюбне прізвище [PERSON] було [PERSON] , й на момент народження заявника вона із чоловіком [PERSON] вже не проживала, хоча офіційно перебувала з ним у зареєстрованому шлюбі до смерті, тому її усі знали за її дошлюбним прізвищем [PERSON] , яке і зазначено у свідоцтві про народження заявника. Свідки підтвердили, що [PERSON] та [PERSON] , яка померла [INFO] , є однією і тією ж особою, яка була рідною матір`ю для [PERSON] . Отже, досліджені судом докази достовірно вказують на те, що [PERSON] була рідною матір`ю [PERSON] . Частині 1 статті 293 ЦПК України визначає окреме провадження як вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до роз`яснень, даних у п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року Отже, право заявника на звернення до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту родинних відносин передбачено нормами чинного ЦПК України, а встановлення даного факту заявнику необхідне для оформлення спадщини. Враховуючи, що факт родинних відносин між заявником та [PERSON] , яка померла [INFO] , підтверджено належними та допустими доказами, які у суду не викликають сумнівів, тому заяву [PERSON] слід задовольнити та встановити факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] в с. Калинівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] .

Outcome: approved