Jurisdiction: civil
Date: 2022-01-24 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити, що вона є дочкою [PERSON] , [INFO] . В обгрунтування заявлених вимог покликається на те, що є рідною дочкою [PERSON] . Однак, в документах, що підтверджують їх родинні відносини, допущені помилки, а саме: у її свідоцтві про народження прізвище матері зазначене « [PERSON] », а у паспорті громадянина України прізвище матері вказано « [PERSON] ». З метою підтвердження родинних відносин зверталась до органів реєстрації актів цивільного стану. Однак, у підтвердженні факту рожинних відносин їй було відмовлено, оскільки видача відділами державної реєстрації актів цивільнго стану такої довідки чинним законодавством не передбачена. Запропоновано її матері внести зміни до паспортного документа, але це суперечить її інтересам, так як потягне за собою зміну інформації в правовстановлюючих документах. Встановлення факту родинних відносин необхідне їй для підтвердження етнічного походження. Ухвалою від 2 грудня 2021 року заяву [PERSON] суд прийняв до розгляду та відкрив окреме провадження у справі. 11 січня 2022 року заявник подала суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує. В судовому засіданні представник заявника заяву підтримала та просить задовольнити. Додатково пояснила, що матір [PERSON] відмовляється внести зміни до свого паспорта, а заявник вплинути на неї не може. [PERSON] має онкозахворювання та бажає взяти участь в експериментальній програмі лікування в Польщі, для чого їй необхідно підтвердити родинні зв`язки з матір`ю, дід якої за походженням поляк. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. У поданій до суду заяві просить розглядати справу без представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненській області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), щодо заявлених вимог заперечень не має. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явилася. У поданій до суду 11 січня 2022 року заяві просить заяву [PERSON] , яка є її рідною дочкою, задовольнити. Внесення змін в паспортний документ буде суперечити її інтересам, так як з 1996 року всі правовстановлюючі документи, в тому числі пенсійна справа, оформлені на прізвище [PERSON] . Свідок [PERSON] показала, що [PERSON] , її мама, є донькою [PERSON] її бабусі. Бабусю знає з народження, останні п`ять років вона проживає з ними. Свідок [PERSON] показала, що її чоловік [PERSON] та чоловік заявниці - рідні брати. [PERSON] є матір`ю [PERSON] . Неодноразово відвідувала матір [PERSON] в селі. Нині [PERSON] проживає у своєї доньки. Суд, заслухавши пояснення представника заявника, показання свідків, з`ясувавши обставини та дослідивши представлені у справі докази, дійшов таких висновків. Суд встановив, що [INFO] народилася [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] . В свідоцтві про народження прізвище матері заявника зазначено [PERSON] . 1 серпня 1987 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , внаслідок чого змінила прізвище на [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , виданим Теслугівською сільською радою Червоноармійського району Рівненської області. Відповідно до паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 4 липня 1996 року Радивилівським РВУМВС України в Рівненській області, прізвище матері заявника [PERSON] . Листом №3075/6827/05.3-04-29 від 24 листопада 2021 року відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненській області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) відмовив заявнику у видачі довідки, яка підтвердить факт родинних відносин, оскільки видача такої довідки законодаством не передбачена. [PERSON] знаходиться на Д/обліку в РОПЦ з 27 вересня 2021 року з діагнозом "Са" лівої молочної залози, про що свідчить довідка КП "Рівненський обласний протипухлинний центр" Рівненської обласної ради № 1772/11-01/21 від 7 грудня 2021 року. Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для підтвердження етнічного походження з метою виїзду на лікування за межі України. Встановити родинні відносини в позасудовому порядку заявник не може, оскільки [PERSON] відмовляється змінювати оформлені на її прізвище документи. Факт родинних відносин між [PERSON] та її матір`ю [PERSON] підтверджується показаннями свідків, свідоцтвом про народження [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON] ), свідоцтвом про шлюб [PERSON] та [PERSON] . Таким чином, зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин з її матір`ю, оскільки цей факт знайшов підтвердження в судовому засіданні, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення факту не пов`язується з вирішенням спору про право. На підставі наведеного та

Outcome: approved