Jurisdiction: civil
Date: 2022-01-24 00:00:00

У листопаді 2020 року [PERSON] звернулась в суд з позовом до Старокостянтинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), третя особа на стороні відповідача без заявлення самостійних вимог на предмет спору Яблуницька сільська рада Яремчанської міської ради Івано-Франківської області в якому просила встановити неправильність запису про її народження в актовому записі №76, складеному 01 вересня 1960 року, виконавчим комітетом Яблуницької сільської ради Яремчанського району Івано-Франківської області, в якому невірно зазначено відомості про неї як дитину, а саме по батькові « [PERSON] » замість « [PERSON] » та зобов`язати Старокостянтинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) внести зміни до актового запису про її народження №76, складеного 01 вересня 1960 року, виконавчим комітетом Яблуницької сільської ради Яремчанського району Івано-Франківської області, вказавши по батькові дитину « [PERSON] » замість « [PERSON] ». В обґрунтування своїх вимог позивач зазначає, що вона народилась [INFO] в с.Яблуниця Яремчанського району Івано-Франківської області та 22 квітня 1999 року отримала паспорт громадянина України серії [NUMBER] на своє ім`я, де вказано по батькові [PERSON] . Позивач вказує, що на даний час виникла необхідність щодо отримання біометричного паспорту громадянина України для виїзду за кордон. При поданні документів, було встановлено, що в її актовому записі про народження №76, складеному 01 вересня 1960 року, вчиненого виконавчим комітетом Яблуницької сільської ради Яремчанського району Івано-Франківської області у відомостях про дитину невірно вказано її по батькові « [PERSON] » замість « [PERSON] ». В зв`язку з вказаними розбіжностями у свідоцтві про народженні та паспортному документі, позивач звернулась до Старокостянтинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області із заявою про внесення відповідних змін до актового запису про народження. Висновком відповідача по справі, від 08 березня 2019р. їй було відмовлено у внесенні змін до актового запису про її народження у зв`язку з відсутністю достатніх підстав для внесення вказаних змін та відсутністю підтверджуючих документів. Позивач вказує, що оскільки при складанні актового запису про її народження №76, складеного 01 вересня 1960 року, вчиненого виконавчим комітетом Яблуницької сільської ради Яремчанського району Івано-Франківської області невірно вказано її по батькові « [PERSON] » замість « [PERSON] » і висновком Старокостянтинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області їй було відмовлено у внесенні відповідних змін в актового запису про її народження, тому в позасудовому порядку внести зміни не представляється можливим. Представник позивача, звернувсь до суду з заявою в якій вказав, що позовні вимоги підтримує, просить розглядати справу за його та позивача відсутності. Представник відповідач звернулась до суду з відзивом на позов, вказавши, що дії є правомірними і внести зімни у актовий запис про народження позивача не можливо з об`єктивних причин - відсутність первинних документів та просила справу розглянути без участі представника відповідача і при вирішенні спору покладається на думку суду. Представник третьої особи на стороні відповідача без заявлення самостійних вимог на предмет спору звернувсь до суду з заявою про розгляд справи у його відсутності. Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши надані докази, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що позивач - [PERSON] народилась [INFO] в селі Яблуниця Яремчанського району Івано-Франківської області, що підтверджується даними свідоцтва про її народження Серія [NUMBER] від 31.10.2006р.(повторно). 22 квітня 1999 року [PERSON] отримала паспорт громадянина України серії [NUMBER] , в якому зазначено її по батькові [PERSON] . Як вбачається з висновку Старокостянтинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) від 08 березня 2019р. позивачу було відмовлено у внесенні змін до актового запису про її народження №76, складеному 01 вересня 1960 року, вчиненого виконавчим комітетом Яблуницької сільської ради Яремчанського району Івано-Франківської області у зв`язку з відсутністю достатніх підстав для внесення вказаних змін та відсутністю підтверджуючих документів. Відповідно до частини 1 статті 6 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" № 2398-УІ від 1 липня 2010 року відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд, здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Згідно ч.1 ст.22 цього Закону внесення змін до актового зал цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів відділ державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану регулюється «Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/1879 змінами і доповненнями. Так, пунктом 1.1. Правил визначено, що внесення змін до актових залі цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районі районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку. За приписами пунктів 1.7 та 1.15 Правил зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. Відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні м бути оскаржена в судовому порядку. Згідно пункту 3 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» від 07.07.1995 року №12 суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках не виправлення органами реєстр актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміна (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад про національність, громадянство батьків). Враховуючи встановлені судом обставини та оскільки при складанні актового запису про народження позивача №76, складеного 01 вересня 1960 року, вчиненого виконавчим комітетом Яблуницької сільської ради Яремчанського району Івано-Франківської області невірно вказано позивача по батькові « [PERSON] » замість « [PERSON] » і висновком Старокостянтинівського районі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області позивачу було відмовлено у внесенні відповідних змін в актовий запис про її народження, тому суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved