Jurisdiction: civil
Date: 2022-01-20 00:00:00

В листопаді 2021 року [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності їй архівних довідок № 438-01/05-02, № 439-01/05-02, № 439-02/05-02, №439-03/05-02 від 4 жовтня 2021 року, № 480-01/05-02, № 480-02/05-02 від 28 жовтня 2021 року та архівного витягу № 480-03/05-02 від 28 жовтня 2021 року, що видані комунальною установою Романівської селищної ради «Трудовий архів», посилаючись на те, що у вказаних довідках, відсутній запис її по батькові, або неповністю зазначено\~її по батькові. Необхідність встановлення даного факту остання пов`язує із реалізацією свого права на призначення та отримання пенсії. В судове засідання учасники справи, які\~були належним чином повідомлені про час і місце його проведення, не з`явилися, подали клопотання про розгляд справи за їх відсутності. Заява [PERSON] підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Відповідно до пункту 6 частини 1\~статті 315 Цивільного процесуального кодексу України\~(далі\~ЦПК України), суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З архівних довідок № 439-01/05-02, № 439-02/05-02 від 4 жовтня 2021 року, № 480-01/05-02 від 28 жовтня 2021 року, виданих комунальною установою Романівської селищної ради «Трудовий архів», на підставі документів архівного фонду Дзержинської райспоживспілки Житомирської області вбачається, що в особових рахунках прізвище, ім`я та по батькові заявника зафіксовано російською мовою. При цьому, прізвище та власне ім`я відображене повністю, а по батькові скорочено, а саме в особових рахунках з листопада 1982 року по 1984 рік та в 1986 році значиться « [PERSON] », в 1985 році значиться « [PERSON] » , з 1987 року по 1988 рік значиться « [PERSON] », в 1989 році « [PERSON] », в 1990 році, 1992 році, 1994 році значиться « [PERSON] », в 1991 році, 1993 році значиться « [PERSON] ». З архівної довідки № 439-03/05-02 від 4 жовтня 2021 року, виданих комунальною установою Романівської селищної ради «Трудовий архів», на підставі документів архівного фонду Дзержинської райспоживспілки Житомирської області вбачається, що в особових рахунках прізвище, ім`я та по батькові заявника зафіксовано українською мовою. При цьому, прізвище та власне ім`я відображене повністю, а по батькові скорочено, а саме в особових рахунках в 1998 році значиться [PERSON] , в 1999 році значиться [PERSON] , в 2000 році значиться [PERSON] . З архівної довідки № 480-02/05-02 від 28 жовтня 2021 року, виданої комунальною установою Романівської селищної ради «Трудовий архів», на підставі документів архівного фонду Дзержинської райспоживспілки Житомирської області вбачається, що в особових рахунках прізвище, ім`я та по батькові заявника зафіксовано українською мовою та російською мовою. При цьому, прізвище та власне ім`я відображене повністю, а по батькові скорочено, а саме в особових рахунках з 1995 року по 1996 рік значиться « [PERSON] », в 1997 році значиться [PERSON] . З архівної довідки № 438-01/05-02 від 4 жовтня 2021 року, виданої комунальною установою Романівської селищної ради «Трудовий архів», на підставі документів архівного фонду дочірнього підприємства «Миропілля» Миропільського хлібзаводу Житомирської області вбачається, що в книгах нарахування заробітної плати прізвище, ім`я та по батькові заявника зафіксовано українською мовою. При цьому, прізвище та власне ім`я відображене повністю, а по батькові скорочено, а саме в особових рахунках в 1998 році значиться [PERSON] . З архівного витягу № 480-03/05-02 від 28 жовтня 2021 року, виданого комунальною установою Романівської селищної ради «Трудовий архів», на підставі документів архівного фонду Дзержинської райспоживспілки Житомирської області вбачається, що 22 вересня 1997 року звільнено з роботи і переведено в розпорядження Миропільського хлібзавода продавця Гнатюк Зінаїда Онуфр. Той факт, що вказана довідки та архівний витяг належать заявнику підтверджується її паспортом громадянина України, трудовою книжкою, в якій зазначено періоди її роботи в Дзержинській райспоживспілки Житомирської області та дочірньому підприємстві «Миропілля» Миропільського хлібзаводу Житомирської області. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки пов`язаний із його правом на призначення та отримання пенсії. З огляду на викладене, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] .

Outcome: approved