Jurisdiction: civil
Date: 2022-01-20 00:00:00

14.04.2021 року [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій посилається на те, що вона, будучи сестрою [PERSON] , який помер [INFO] , є його спадкоємцем за законом. Її мама, [PERSON] , вдова по [PERSON] , дочка [PERSON] і [PERSON] , була мамою [PERSON] , померлого брата [PERSON] . 07.03.1964 року у виконкомі Солянуватської сільської ради Старосамбірського району Львівської області вона зареєструвала шлюб і змінила своє дівоче прізвище із « [PERSON] » на « [PERSON] ». Після смерті брата вона в грудні 2020 року звернулася із заявою до Старосамбірської державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . Завідувач Старосамбірської державної нотаріальної контори прийняла і зареєструвала її заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину та запропонувала зібрати і представити письмові докази родинних відносин між нею і померлим братом [PERSON] .. Зібравши всі документи від Старосамбірського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану та Центрального державного історичного архіву України м. Львів вона подала їх в Старосамбірську державну нотаріальну контору, як письмові докази родинних відносин із покійним братом [PERSON] , однак 11.03.2021 року одержала листа з якого вбачається, що нотаріус не приймає до уваги Архівні довідки про актові записи, які видали їй із Центрального державного історичного архіву України м. Львів, посилаючись на те, що у відповідності до чинного законодавства України «Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин» та запропоновано мені звернутись до суду про встановлення факту родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин необхідно їй для оформлення спадкової справи після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . Просить встановити факт, що [PERSON] , який помер [INFO] є її братом. Ухвалою судді від 15.04.2021 року заяву було залишено без руху. 30.04.2021 року недоліки заяви заявником усунуто. Ухвалою судді від 14.05.2021 року справу прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання на 12 годину 00 хвилин 30.07.2021 року, яке було відкладено на 09 годину 15 хвилин 12.10.2021 року. Ухвалою суду від 12.10.2021 року закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду на 12 годину 00 хвилин 21.01.2022 року. Представник заявниці [PERSON] - адвокат Дик С.І. в судовому засіданні вимоги заяви підтримала та просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Добромильської міської ради Самбірського району Львівської області, в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином. 07.10.2021 року від міського голови Добромильської міської ради Самбірського району Львівської області П.Куляса надійшла до суду заява про розгляд справи без участі їхнього представника (а.с.39). Допитавши свідків, заслухавши пояснення представника заявниці, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав. Судом встановлені такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно долучених до справи документів (а.с.5) заявниця [PERSON] , [INFO] , уродженка та жителька [ADDRESS] . Її батьками були: [PERSON] , син [PERSON] і [PERSON] та [PERSON] , вдова по [PERSON] , дочка [PERSON] і [PERSON] , що підтверджується ахівною довідкою центрального державного історичного архіву України м.Львів (а.с.6). З свідоцтва про одруження, серії [NUMBER] , виданого 07.03.1964 року, відомо, що [PERSON] 07.03.1964 року одружилася з [PERSON] , зареєструвавши свій шлюб у Солянуватській с/Раді Старосамбірського району Львівської області у зв`язку з чим змінила своє дівоче прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] » (а.с.10). З архівної довідки №Г-255 від 27.09.2021 року, відомо, що у фонді 201 «Греко-католицька митрополича консисторія, м.Львів, у метричній книзі греко-католицької парафії с.Губичі повіту Добромиль Львівського воєводства із записами смерть під №2 за 1932 рік виявлено запис про смерть, а саме: [PERSON] , одружений з [PERSON] , помер [INFO] , похований 9 лютого 1932 року у віці 51 рік, в будинок [ADDRESS] (а.с.42). Як було встановлено в судовому засіданні [PERSON] , син [PERSON] і [PERSON] та [PERSON] , дочка [PERSON] і [PERSON] , дівоче [PERSON] , мали сина [PERSON] , народженого [INFO] , хрещеного 31.07.1921 року в [ADDRESS] (а.с.8). З архівної довідки №Г-253 від 27.09.2021 року, відомо, що у фонді 201 «Греко-католицька митрополича консисторія, м.Львів, у метричній книзі греко-католицької парафії с.Губичі повіту Добромиль Львівського воєводства із записами про одруженн за 1894-1944 рр. виявлено запис про шлюб під №5, за 1933 рік, а саме: Шлюб [PERSON] і [PERSON] відбувся 01.06.1933 року в [ADDRESS] . Наречений: [PERSON] , син [PERSON] і [PERSON] , дівоче [PERSON] , неодружений, [INFO] , греко-католицького віросповідання, с.Губичі. Наречена [PERSON] , вдова після [PERSON] , дочка [PERSON] і [PERSON] , дівоче [PERSON] , [INFO] , греко-католицького віросповідання, с.Губичі (а.с.44). З свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] , виданого 21.08.2006 року Виконкомом Солянуватської сільської ради Старосамбірського району Львівської області відомо, що [INFO] помер брат заявниці - [PERSON] у віці 85 років в с.Губичі Старосамбірського району Львівської області (а.с.61). Допитані у судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] пояснили, що мама заявниці [PERSON] - [PERSON] мала першого чоловіка [PERSON] і в них народився син [PERSON] . Мама заявниці після смерті першого чоловіка одружилася вдруге. Брат заявниці ні дружини, ні дітей не мав. Частиною 2 статті 1220 ЦК України передбачено, що часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Відповідно до частини 1 статті 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Згідно із ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Як було встановлено в судовому засіданні, 01.12.2020 року представник заявниці [PERSON] - [PERSON] звернулася в Старосамбірську державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини [PERSON] як спадкоємиці за законом після смерті брата - [PERSON] , на підставі якої було відкрито спадкову справу, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №43362413 від 01.12.2020 року (а.с.58). Листом Старосамбірської державної нотаріальної контори Львівської області №257/02-4 від 11.03.2021 року заявницю [PERSON] повідомлено, що нею не надано документів, які посвідчують, що [PERSON] , який помер [INFO] був її братом, та рекомендовано звернутись до суду про встановлення факту родинних відносин (а.с.72). Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. За правилами п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Із роз`яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, слідує, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно п. 7 вище згаданої постанови, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. У п. 2, п. 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. При вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. З довідки Добромильської міської ради Самбірського району Львівської області №76 від 07.10.2021 року відомо, що [PERSON] , до дня смерті ( [INFO] ) проживав та був зареєстрований в [ADDRESS] . На день смерті проживав та був зареєстрований з сестрою - [PERSON] , [INFO] . Заповіт від імені [PERSON] виконавчим комітетом сільської ради не посвідчувався (а.с.41). Оскільки в судовому засіданні доведено факт родинних відносин, від якого залежить виникнення у заявниці прав на спадкування, суд вважає за необхідне задовольнити вимоги заявниці, встановити факт, що померлий [INFO] в с.Губичі Старосамбірського району Львівської області [PERSON] є братом [PERSON] , [INFO] . На підставі викладеного,

Outcome: approved