Jurisdiction: civil
Date: 2022-01-10 00:00:00

Заявник звернулась до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, а сам те, що державний акт на право приватної власності на землю серії 1-КР №042825 ділянки [NUMBER] з кадастровим номером №3522282600:03:000:0256, та державний акт на право приватної власності на землю серії 1-КР №042826 ділянки [NUMBER] з кадастровим номером №3522282600:03:000:0255, які надані на підстав розпорядження Знам`янської районної адміністрації від 12 березня 2002 року №99-р, видані на прізвище [PERSON] належать їй. Вимоги обгрунтувала тим, що їй на праві приватної власності належать земельні ділянки № [NUMBER] та [NUMBER] , які вона має намір здати в оренду. Однак орендарем було відмовлено в укладанні договору оренди у зв`язку з тим, що в державних актах на право приватної власності на землю серії 1-КР №042825 та серії 1-КР №042826 невірно вказано її прізвище. А саме замість правильного - [PERSON], вказано - [PERSON]. За вказаних обставин вона змушена звернутись з даною заявою до суду. Заявник та її представник - адвокат Остапенко А.І. у судове засідання не з`явилися, від останньої надійшла заява, в якій вона вимоги заяви про встановлення факту приналежності документа підтримала у повному обсязі, просила суд розглядати справу за її відсутності. Представник заінтересованої особи Суботцівської сільської ради Кропивницького району Кіровоградської областідо суду також не з`явився, надіслав заяву, в якій не заперечує проти задоволення заявлених вимог [PERSON] та просить розглядати справу за його відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно з даними паспорта громадянина України серії [NUMBER] повне ім`я заявника - [PERSON] . Народилася вона [INFO] в селі Казарня Знам`янського району, Кіровоградської області, зареєстрована в [ADDRESS] (а.с. 4-6). Державний акт на право приватної власності на землю серії І-КР №042825 від 26 серпня 2002 року та Державний акт на право приватної власності на землю серії І-КР №042826 від 26 серпня 2002 року вказують на те, що власником земельних ділянок № [NUMBER] з кадастровим номерм 3522282600:03:000:0256, площею 6,02 га та № [NUMBER] з кадастровим номерм 3522282600:03:000:0255, площею 5,27 га відповідно, які знаходиться на території Казарнянської сільської ради є [PERSON] (а.с.8-9; 10-11). Встановлення факту приналежності заявнику Державних актів на право приватної власності на землю необхідне для подальшого вільного розпорядження на власний розсуд земельними ділянками, зокрема для здачі їх в оренду. Факт приналежностідокументів - Державного акта на право приватної власності на землюсерії І-КР №042825 від 26 серпня 2002 року та Державного акта на право приватної власності на землюсерії І-КР №042826 від 26 серпня 2002 року [PERSON] , підтверджується ідентичністю її власного імені та по батькові, що зазначені в досліджених судом документах, та співзвучністю прізвища з несуттєвою розбіжністю в його написанні, лише в одній літері. На думку суду, розбіжність при написані прізвища заявника виникла внаслідок неправильного його перекладу з російської на українську мову. Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи вищевикладене, те, що встановлення факу про який просить заявник, породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження необхідне для реалізації своїх прав на земельні ділянки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і дана вимога не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, суд вважає за необхідне заяву задовольнити, встановивши факт приналежності [PERSON] . Державного акта на право приватної власності на землюсерії І-КР №042825 від 26 серпня 2002 року та Державного акта на право приватної власності на землюсерії І-КР №042826 від 26 серпня 2002 року. Відповідно до ч.2 ст.294 ЦПК України, судові витрати заявнику не відшкодовуються.

Outcome: approved