Jurisdiction: civil
Date: 2022-01-20 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася 18.11.2021 року до Оржицького районного суду Полтавської області із вищевказаною заявою. У заяві вказала, що вона [PERSON] , [INFO] , (дошлюбне прізвище [PERSON] ), являється рідною донькою [PERSON] [INFO] . Однак документи, що підтверджують їх родинні зв`язки, збереглися, але в них допущені помилки, а саме у її свідоцтві про народження прізвище її матері пишеться як [PERSON] через українську літеру «і», але при видачі матері паспорта громадянина України зразка 1994 року працівником паспортної служби допущено помилку і записано прізвище її матері, як [PERSON] через російську літеру «и». [INFO] померла її мати - [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. У встановлений законом порядок, вона звернулася до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті її матері [PERSON] їй було відмовлено та надане роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між заявником та [PERSON] у судовому порядку. Вказана розбіжність у написанні прізвища [PERSON] та [PERSON] не дають можливості оформити свідоцтво про право на спадщину після смерті. Посилаючись на вищевикладені обставини та на те, що нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, [PERSON] прохає суд встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON] , яка померла [INFO] , як рідних дочки та матері. В судовому засіданні заявник подану заяву підтримала у повному обсязі, в своїх поясненнях посилалася на обставини, що викладені в заяві і просила суд її задовольнити. Заінтересовані особи в судове засідання не з`явилася, надали до суду заяви про розгляд справи без їх участі, не заперечують щодо задоволення заяви. Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши докази і давши їм належну оцінку, приходить до висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 03.12.2020 року (а.с.7). Останнім місцем проживання [PERSON] було [ADDRESS] . На день смерті та 6 місяців потому за цією адресою ніхто не був зареєстрований (а.с.10-14). Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно у вигляді будинку та земельної ділянки (а.с.21-22). Відповідно до листа №206/01-16 від 02.11.2021 року приватний нотаріус Черненко О.О. повідомила заявника [PERSON] про те, що заявником не надано документів, які б підтверджували родинні відносини з померлою [PERSON] (а.с.9). З наданої приватним нотаріусом Черненко О.О. інформації вбачається, що після померлої [INFO] [PERSON] спадкова справа не заведена. Той факт, що [PERSON] є рідною дочкою [PERSON] підтверджується зібраними у справі доказами. Заявник [PERSON] народилася [INFO] . Її батьками вказані [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією відповідного свідоцтва про народження (а.с.5). [PERSON] 02.10.1982 року уклала шлюб з [PERSON] . Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] » (а.с.6). В судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили, що [PERSON] є рідною дочкою [PERSON] . Згідно роз`яснень, наданих у п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Встановлення факту, що заявник є рідною дочкою померлої [PERSON] необхідне заявнику для подальшого оформлення права на спадщину. У відповідності до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Аналіз перевірених і оцінених судом доказів та законодавства переконує суд, що заявником надані належні, достовірні, допустимі докази на підтвердження заявлених вимог, які не викликають сумніву і є достатніми для встановлення факту родинних відносин між [PERSON] , яка померла [INFO] , та [PERSON] , як між рідною матір`ю та дочкою, а отже, заява [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved