Jurisdiction: civil
Date: 2026-03-26 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до Шевченківського районного суду міста Полтави з заявою про встановлення факту смерті його бабусі [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у смт. Тельманове Донецької області. Заява мотивована тим, що [INFO] померла його бабуся [PERSON] [INFO] , яка на момент смерті була зареєстрована у смт. Тельманове (селище Бойківське) Донецької області, яке з 2015 року є тимчасово окупованою територією. Факт смерті [PERSON] підтверджується доданими до заяви копіями документів, виданих за місцем смерті на тимчасово окупованій території України, а саме: лікарським свідоцтвом про смерть № 363 від 04.10.2021 року, виданим установою, що розташована на тимчасово окупованій території України та іменує себе МЗ Старобешевская ЦРБ; свідоцтвом про смерть ( [NUMBER] ), виданим органом реєстрації актів цивільного стану, що діє на тимчасово окупованій території. Оскільки вказані документи видані органами, що не визнаються Україною, отримати свідоцтво про смерть державного зразка в органах РАЦС України у позасудовому порядку неможливо, що підтверджується листом від 27.02.2026 року Полтавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у відповідь на запит заявника 24.02.2026 року. Полтавський відділ ДРАЦС повідомив, що за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про смерть [PERSON] не виявлено. У зв`язку з тим, що смерть настала на тимчасово окупованій території України, заявнику було рекомендовано встановити факт смерті в судовому порядку. В судове засідання заявник не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Представник заінтересованої особи - Полтавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі. Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність учасників справи за наявними у справі матеріалами. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Судом встановлено, що [INFO] в смт. Тельманове Тельмановського району Донецької області померла [PERSON] , [INFO] , - баба заявника[PERSON] (а.с.8-9 витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя; а.с.10-11 - витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України; а.с.12- актовий запис про народження заявника). 05.10.2021 року датоване свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , що видане на тимчасово окупованій території України (а.с.5). Відповідно до матеріалів справи, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у смт. Тельманове Донецької області, яке відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 02 грудня 2015 року за №1276-р входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їх представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Відповідно до вимог ч. 2 ст. 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та Законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Враховуючи те, що свідоцтво про смерть [PERSON] видане на території, на якій органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, воно є недійсним і не створює правових наслідків, що зумовило неможливість реєстрації її смерті у встановленому законом порядку, і усунення цього порушення іншим шляхом ніж судовим не вбачається можливим, та оскільки заявник [PERSON] не може отримати від закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, що створені за законодавством України, документ встановленої форми про смерть та на його підставі зареєструвати смерть своєї баби для отримання свідоцтва про смерть, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті у судовому порядку, що також за правилами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до правил ст. 317 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в смт. Тельманове Тельмановського району Донецької області, допустити до негайного виконання. На підставі викладеного та

Outcome: approved