Jurisdiction: civil
Date: 2026-03-29 00:00:00

у жовтні 2025 року [PERSON] через свого представника - адвоката Зачепіло З.Я. звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт батьківства [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] . відносно неї. Обгрунтовано заяву тим, що 04.09.1999 між [PERSON] та [PERSON] зареєстровано шлюб. До реєстрації шлюбу, [INFO] , у них народилася дочка - [PERSON] . Оскільки на момент її народження подружжя у шлюбі не перебували, дитину було зареєстровано зі слів матері за її дошлюбним прізвищем - [PERSON] . 23.11.1996 [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, у зв`язку з чим, заявник змінила своє прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». До моменту укладення шлюбу заявник постійно проживала разом зі своїми батьками. Вони мешкали однією сім`єю, мали спільний побут, вели господарство. За період спільного життя [PERSON] та [PERSON] було набуто квартиру, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] . [INFO] померла [PERSON] , у зв`язку з чим [PERSON] залишився єдиним власником зазначеної квартири. [INFO] помер [PERSON] . Заявник указує, що встановлення факту батьківства є необхідним для реалізації нею права на спадкування. Посилаючись на викладені обставини, а також на те, що іншим порядком вирішити питання встановлення факту батьківства неможливо, заявник звернулася з заявою до суду. Ухвалою Деснянського районного суду м. Чернігова від 17 жовтня 2025 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі; справу призначено до розгляду у відкритому судовому засіданні. Заявник у судовому засіданні підтримала подану заяву та просила суд її задовольнити. Представник Першої чернігівської державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явилася, надіслала заяву про розгляд справи без її участі. Представник Чернігівської міської ради у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала, пояснивши, що жодним чином права територіальної громади не порушені, оскільки на її території відсутнє майно, що може бути успадковане. Представники Киїнської територіальної громади Чернігівської області в особі Киїнської сільської ради та Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надіслали до суду заяви про розгляд справи без їх участі, зазначивши, що при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду, заперечень не мають. Заінтересована особа [PERSON] , яка доводиться сестрою заявнику, у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви, та пояснила, що покійний [PERSON] є їхнім батьком. Заслухавши пояснення заявника, представника Чернігівської міської ради, заінтересованої особи [PERSON] , дослідивши матеріали справи, суд встановив таке. [INFO] народилася [PERSON] , батьками є [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с. 9). Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 04.09.1999 [PERSON] та [PERSON] 04 вересня 1999 року одружились. Прізвище чоловіка та дружини після одруження - « [PERSON] » (а.с. 8). Як зазначено у заяві та підтверджено копією актового запису про шлюб 23 листопада 1996 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, у зв`язку з чим, заявник змінила своє прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Вказаний шлюб розірвано 12.12.2006, прізвище заявника після розірвання шлюбу залишилося [PERSON] . [INFO] померла [PERSON] і знята з реєстрації за місцем проживання, де вона була зареєстрована разом з чоловіком - [PERSON] (а.с. 14) Копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 31 березня 2025 року підтверджується, що [INFO] помер [PERSON] , [INFO] (а.с. 15). З інформації Першої чернігівської державної нотаріальної контори від 10.12.2025, наданої на запит суду, убачається, що спадкова справа щодо майна померлого [INFO] [PERSON] станом на 09 грудня 2025 року не заводилась (а.с. 71-72). Також, відповідно до інформації Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернігові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 25.12.2025, наданої на запит суду, актові записи про державну реєстрацію народження дітей [PERSON] , [INFO] , в архіві Відділу відсутні. Перевірку наявності актових записів про державну реєстрацію народження проведено по м. Чернігову за період з 01.03.1974 по 26.03.2025 (а.с. 88). На запит суду Територіальний сервісний центр МВС № 7441 повідомив, що за гр. [PERSON] , [INFO] , зареєстровані транспортні засоби відсутні. На запит суду надано копію запису акту про народження № 9 від 04.01.1978, яким підтверджено реєстрацію народження заявника та запис про батька, що здійснений за вказівкою матері. Заявник та її сестра [PERSON] у судовому засіданні пояснили, що вони були народжені до реєстрації шлюбу між батьками, так як за порадою родичів, у матері одиначки були пільги по отриманню житла. Разом з тим, батьки завжди спільно проживали та однією сім`єю виховували дітей, батько за життя оформлював страхові виплати на заявника, зазначивши її як [PERSON] (а.с. 10, 11) Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 вказаної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до частини третьої статті 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Згідно з частиною першою статті 3 Конвенції про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Відповідно до статті 51 Кодексу про шлюб та сім`ю України, в редакції, що була чинною на час народження заявника, взаємні права та обов`язки батьків і дітей ґрунтуються на походженні дітей, засвідченому у встановленому законом порядку. Частиною 2 статті 53 кодексу про шлюб та сім`ю України передбачено, що в разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. Відповідно до частини 2 статті 55 кодексу про шлюб та сім`ю України при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім`я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою. В разі смерті матері, визнання матері недієздатною, позбавлення її батьківських прав, а також при неможливості встановити місце її проживання, запис відомостей про матір і батька дитини провадиться за правилами, викладеними в цій статті, за заявою осіб, зазначених у статті 163 цього Кодексу. Також за статтею 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу, зокрема дитиною, яка досягла повноліття. Згідно роз`яснень, які надав Пленум Верховного Суду України в своїй постанові від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (п.п. 1, 15) перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення, наприклад, факти визнання батьківства щодо дітей, які народилися до 1 жовтня 1968 року; батьківства; реєстрації батьківства; факти прийняття спадщини, встановлення місця відкриття спадщини та фактів володіння будівлею на праві приватної власності. Суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених статтею 53 Кодексу про шлюб та сім`ю України. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, відповідно до частини 2 статті 55 Кодексу про шлюб та сім`ю запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття. Крім цього, згідно пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року №3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Враховуючи встановлені обставини, суд вважає, що факт батьківства підтверджений належними, допустимими та достатніми доказами, а тому заява підлягає задоволенню. Відповідно до п.п. 20 п. 1 Розділу ІІІ «Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Відповідно до п. 2.13.1 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», які затверджено наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року №96/5, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису. На підставі викладеного,

Outcome: approved