Jurisdiction: civil
Date: 2026-03-31 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю не менше п`яти років до часу відкриття спадщини з [PERSON] , який помер [INFO] . Заяву обґрунтовує тим, що сімейні стосунки між заявником та [PERSON] виникли приблизно в 1985 році. Без реєстрації шлюбу вони стали проживати у будинку, який належав матері заявника [PERSON] . Заявник та [PERSON] вели спільне господарство, разом здійснювали усі побутові витрати , робили ремонт у будинку, тримали домашню худобу. [INFO] [PERSON] помер. До складу спадщини, яка залишилась після померлого входять земельні ділянки, які розташовані на території Грабівської сільської ради Куликівського району Чернігівської області. Маючи намір спадкувати земельні ділянки після померлого [PERSON] вона звернулась до нотаріуса, який повідомив їй на необхідність встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менше п`яти років до дня відкриття спадщини. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки впливає на можливість реалізації нею прав спадкоємця за законом на спадкове майно після померлого [PERSON] .. В судовому засіданні [PERSON] просила заяву задовольнити з підстав викладених в ній. Заінтересована особа Куликівська селищна рада надала суду пояснення по суті зави, в яких проти задоволення заяви не заперечує, просить розглядати справу у відсутності її представника. Заслухавши пояснення заявника та свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення. Згідно п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Судом встановлено, що за твердженням заявника, сімейні стосунки між нею та [PERSON] виникли приблизно в 1985 році. [INFO] [PERSON] помер (а.с. 6). Відповідно до довідки Орлівського старостинського округу №23 від 13.02.2026 [PERSON] , [INFO] , на день смерті [INFO] був зареєстрований по [ADDRESS] разом зі своєю співмешканкою [PERSON] (а.с.7). З погосподарських книг Орлівського старостинського округу за 1996 - 2025 рік вбачається, що головою домогосподарства [ADDRESS] , записана [PERSON] , членом домогосподарства вказаний співмешканець [PERSON] , [INFO] (а.с. 9 - 11) Після смерті [PERSON] спадщину прийняла заявник (а.с. 12). Коли позивач звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після померлого [PERSON] нотаріус повідомив заявника про необхідність підтвердження факту спільного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини не менше п`яти років. В судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] вказали про те, що [PERSON] є їх родичкою, їм відомо, що приблизно з 1985 року вона проживала разом з [PERSON] як подружжя в [ADDRESS] , вели спільне господарство. Після смерті [PERSON] вона займалась похованням останнього. У суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, про які повідомили свідки. Дані про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні та показання підтверджуються і доповнюються іншими зібраними по справі доказами. Відповідно до ч. 2 ст. 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Згідно ч. 4 ст. 3 СК України, сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральний засадам суспільства. Згідно роз`яснень Верховного Суду України від 01.01.2012 року доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із «подружжя», свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що «подружжя» вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства. Відповідно до постанови Верховного Суду у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду у справі 552/196/20 від 27.05.2021 при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. Згідно з постановою Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у справі №523/9720/17 від 01.09.2021 до спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо. Тлумачення вказаних норм права дає підстави для висновку, що для набуття права на спадкування за законом на підставі статті 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів, а саме: 1) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; 2) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю. Обов`язковою умовою для визнання осіб членами сім`ї, крім факту спільного проживання, є наявність спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у спільних витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п. Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства. Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти. Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання. Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини. Враховуючи досліджені судом докази та показання свідків, суд приходить до висновку, що [PERSON] та [PERSON] більше п`яти років проживали однією сім`єю, вели спільне господарство до дня смерті [PERSON] [INFO] , отже факт спільного проживання однією сім`єю [PERSON] та [PERSON] не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, є таким, що знайшов своє підтвердження. Встановлення даного факту необхідно заявнику для реалізації її спадкових прав.

Outcome: approved