Jurisdiction: civil
Date: 2026-03-04 00:00:00

[PERSON] звернулася до Немирівського районного суду Вінницької області із заявою про встановлення факту смерті її баби [PERSON] на тимчасово окупованій території України. Заява обґрунтована тим, що [INFO] померла баба заявниці [PERSON] , [INFO] , яка була зареєстрована та проживала в м. Луганськ. З лютого 2022 року м. Луганськ є окупованою територією і свідоцтво про смерть бабі заявниці було видано окупаційною владою. Маючи в наявності свідоцтво про смерть видане на окупованій території від 15.02.2022 року, заявниця в серпні 2025 року звернулася до Гайсинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) щодо реєстрації смерті [PERSON] . Проте, Гайсинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) відмовив в реєстрації смерті [PERSON] , яка померла [INFO] у місті Луганськ Луганської області, з причини - відсутні підстави для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразка відповідно до законодавства України на підставі, наданих заявницею, документів. У зв`язку з вказаним [PERSON] змушена звернутися до суду. Учасники справи до зали судового засідання не з`явилися. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі, якщо відповідно до положень Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, надані заявницею докази та оцінивши їх у сукупності, дійшов наступних висновків. З матеріалів справи вбачається, що заявниця [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті її баби [PERSON] , [INFO] , яка, за твердженням заявниці, померла [INFO] в місті Луганськ Луганської області. Як зазначено у заяві та підтверджується наданими документами, [PERSON] була зареєстрована та проживала у місті Луганськ Луганської області. Після її смерті свідоцтво про смерть було видано 15 лютого 2022 року органом, що функціонує на тимчасово окупованій території України. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Відповідно до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Відповідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно зі ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. Згідно з положеннями Закон України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи та їх посадові особи, створені на тимчасово окупованій території не у передбаченому законами України порядку, є незаконними, а видані ними акти (документи) не створюють правових наслідків в Україні. Разом із тим документи, що підтверджують факти народження, смерті чи шлюбу особи на тимчасово окупованій території, можуть подаватися до суду як докази відповідних фактів. Загальновідомим є факт, що місто Луганськ Луганської області перебуває під тимчасовою окупацією Російської Федерації, у зв`язку з чим органи державної влади України на цій території не здійснюють свої повноваження у повному обсязі, а державна реєстрація актів цивільного стану відповідно до законодавства України фактично є неможливою. Надані заявницею документи, зокрема копія свідоцтва про смерть, виданого на тимчасово окупованій території, а також інші письмові докази, суд оцінює як належні та допустимі докази у розумінні цивільного процесуального законодавства, що у сукупності підтверджують факт смерті [PERSON] [INFO] в місті Луганськ Луганської області. Встановлення зазначеного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для проведення державної реєстрації смерті у встановленому законом порядку та отримання свідоцтва про смерть українського зразка. З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги є обґрунтованими, підтверджуються наданими доказами та підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved