Jurisdiction: civil
Date: 2026-03-01 00:00:00

[PERSON] , звернулася до суду з позовною заявою до [PERSON] , Кролевецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, в якій просить суд встановити факт батьківства [PERSON] , [INFO] , померлого [INFO] в місті Києві, Україна, відносно [PERSON] , [INFO] , а саме, що [PERSON] є батьком [PERSON] . Внести зміни до актового запису № 02 від 18 вересня 2015 року, складеного Виконавчим комітетом Камінської сільської ради Кролевецького району Сумської області про народження [PERSON] , [INFO] , а саме: виключити з актового запису про народження інформацію про батька: [PERSON] , громадянин України; включити до актового запису про народження інформацію про батька: [PERSON] , громадянин України, [INFO] ; прізвище та по батькові [PERSON] , [INFO] , провадити за прізвищем та по батькові батька, [PERSON] , [INFO] . Позовна заява подана з тих підстав, що вона позбавлена можливості внести зміни до актового запису про народження дитини у позасудовому порядку, з метою забезпечення прав дитини та захисту її інтересів в подальшому житті. Позивач в судове засідання не з`явилася, просить розглядати справу без її участі (а.с.80). Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, позов визнає (а.с.78, 79). Кролевецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надав суду письмове клопотання про розгляд справи без участі представника (а.с.71). Згідно ч.3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. З урахуванням зазначеного положення ЦПК України та клопотання учасників справи, суд вирішив можливим розглянути справу за їх відсутності. Відповідно до положення ч.2 ст.247 ЦПК України суд здійснив розгляд справи без фіксування судового процесу технічними засобами. Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] в м. Київ помер [PERSON] , актовий запис № 5956, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 55). [PERSON] народилась [INFO] в с. Камінь, мати [PERSON] , батько [PERSON] , відомості про батька записані згідно ч. 1 ст. 135 СК України (а.с.37). Мати дитини [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] (а.с.56). [PERSON] зареєстрована за місцем проживання [ADDRESS] (а.с.38), з 23.09.2015 року по 20.01.2022 року зареєстрована в с. Камінь Конотопського району (а.с.41). Згідно довідки Камінського старостинського округу [PERSON] та [PERSON] проживали в будику [ADDRESS] з 2012 року по день смерті [PERSON] . Разом з ними проживали їх діти , серед іншого [PERSON] , [INFO] . [PERSON] за час проживання в с. Камінь з дружиною вели спільне господарство , приймав участь у вихованні та розвитку дітей та їх утриманні(а.с.42), що також підтверджується фототаблицями (а.с.57). Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Оскільки встановлення факту визнання батьківства має для заявника юридичне значення, а саме, необхідне для оформлення соціальних прав після смерті батька спадкових прав та соціальних прав, а у позасудовому порядку встановити це неможливо, і чинне законодавство не передбачає іншого порядку встановлення даного факту, тому на підставі ч.2 ст.315 ЦПК України вказаний факт необхідно встановити за рішенням суду. Відповідно до ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Згідно з ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Перелік фактів, які встановлюються судом, наведений у ЦПК України, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення. За таких обставин, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову і встановлення факту, що [PERSON] , який помер [INFO] , визнавав себе батьком [PERSON] , [INFO] , піклувався про неї та виховував її. Заявник серед іншого просить внести зміни до актового запису № 02 від 18 вересня 2015 року, складеного Виконавчим комітетом Камінської сільської ради Кролевецького району Сумської області про народження [PERSON] , [INFO] , а саме: виключити з актового запису про народження інформацію про батька: [PERSON] , громадянин України; включити до актового запису про народження інформацію про батька: [PERSON] , громадянин України, [INFO] ; прізвище та по батькові [PERSON] , [INFO] , провадити за прізвищем та по батькові батька, [PERSON] , [INFO] . Згідно ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Заявником не надано доказів того , що права та інтереси позивача не визнаються або оспорюються Кролевецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Конотопському районі Сумської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України. За змістом ст.130 СК України факт батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Згідно п.1.п. 1 розділу ІІІ правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні підставою для державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду або якщо певне рішення суду є необхідним для державної реєстрації інших актів цивільного стану, державна реєстрація актів цивільного стану за зверненням заявника проводиться виключно на підставі примірника рішення суду. Згідно усталеної практики Європейського суду з прав людини, який неодноразово відзначав, що рішення національного суду повинно містити мотиви, які достатні для того, щоб відповісти на істотні аспекти доводів сторін (рішення Європейського суду з прав людини у справі «Руїз Торія проти Іспанії» (Ruiz Torija v. Spain, серія A, № 303-A, §§ 29-30)). Це право не вимагає детальної відповіді на кожен аргумент, використаний стороною. Як зазначено в п. 58 рішення Європейського суду з прав людини у справі Серявін та інші проти України суд повторює, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішенні судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча п. 1 ст.6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожний аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення. Пунктом 41 Висновку №11 (2008) Консультативної ради європейських суддів зазначено, що обов`язок суддів наводити підстави для своїх рішень не означає необхідності відповідати на кожен аргумент захисту на підтримку кожної підстави захисту. Обсяг цього обов`язку може змінюватися залежно від характеру рішення. Згідно з практикою Європейського суду з прав людини очікуваний обсяг обґрунтування залежить від різних доводів, що їх може наводити кожна зі сторін, а також від різних правових положень, звичаїв та доктринальних принципів, а крім того, ще й від різних практик підготовки та представлення рішень у різних країнах. З тим, щоб дотриматися принципу справедливого суду, обґрунтування рішення повинно засвідчити, що суддя справді дослідив усі основні питання, винесені на його розгляд. На підставі викладеного,

Outcome: partial