Jurisdiction: civil
Date: 2026-03-01 00:00:00

23 червня 2025 року представник позивача ТОВ "САНФОРД КАПІТАЛ" - адвокат Маслюженко М.П. звернувся до суду із вищезазначеним позовом, в якому просить стягнути з [PERSON] суму заборгованості в розмірі 21868,09 грн, що складається із: залишок простроченого кредиту: в сумі 10175,56 грн, залишок прострочених відсотків: в сумі 9007,63 грн, залишок прострочених комісій: в сумі 2684,90 грн та судові витрати. Позов мотивований тим, що 16.12.2016 року публічне акціонерне товариство «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» та [PERSON] уклали комплексний договір про надання банківських послуг №26254042461702 (опитувальник), відповідно до якого Клієнт приєднався до Універсального договору банківського обслуговування клієнтів фізичних осіб в ПАТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» зі змінами та доповненнями, затверджений Банком і розміщений на офіційному сайті Банку www.creditdnepr.com.ua. На підставі Кредитного договору за заявою Клієнта Банк відкрив Клієнту поточний рахунок, видав платіжну карту і надав йому кредит у формі кредитної лінії на строк 12 місяців з наступною автопролонгацією на кожні наступні 12 місяців, у випадку відсутності повідомлення від Банку про закінчення строку кредиту. Розмір процентів за користування коштами кредитної лінії, а також строки та порядок погашення заборгованості, сплати процентів та комісій зазначені в Паспорті споживчого кредиту та/або Інформації про умови кредитування, з якими Клієнт був ознайомлений і згодний, про що свідчить його особистий підпис під текстом зазначеного документа. Однак, свої зобов`язання за Кредитним договором щодо повернення заборгованості та сплаті відсотків та комісії (за наявності) за користування кредитною лінією Відповідач виконав не в повному обсязі. 11.04.2024 року між АТ «БАНК КРЕДИТ ДНІПРО» (Клієнт) та Товариством з обмеженою відповідальністю «САНФОРД КАПІТАЛ» (Фактор) був укладений договір факторингу №11/04/24. Відповідно до п.1.1. зазначеного договору Фактор передає грошові кошти в розпорядження Клієнта (ціна продажу) за плату, а Клієнт відступає Факторові права грошової вимоги (Права Вимоги) до Боржників за Кредитними Договорами (Портфель Заборгованості) відповідно до Реєстру Боржників згідно додатку №1. Внаслідок передачі (відступлення) Права Вимоги за цим Договором, Фактор заміняє Клієнта у Кредитних Договорах, що входять до Портфеля Заборгованості, та набуває прав грошових вимог Клієнта за цими Кредитними Договорами, включаючи право вимагати від Боржників виконання всіх грошових та інших зобов`язань Боржників за Кредитними Договорами пункт 1.2. Договору. Ухвалою Чернігівського районного суду Чернігівської області від 23.09.2025 справу прийнято до провадження Чернігівського районного суду Чернігівської області та призначено розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами. Відповідачу було запропоновано протягом п`ятнадцяти днів із дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі подати відзив на позовну заяву. Відповідач у встановлений судом строк відзив на позовну заяву чи клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін не подав, у зв`язку з чим згідно ч.5 ст.279 ЦПК України, справа розглядається у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами. З урахуванням того, що представник позивача виходячи з поданої заяви не заперечує щодо заочного розгляду справи, відповідач відзиву на позов не надав, суд вирішив можливим провести заочний розгляд справи на підставі наявних доказів. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків. Встановлено, що 16 грудня 2016 року між АТ «Банк Кредит Дніпро» та [PERSON] шляхом власноручного підписання укладено комплексний договір про надання банківських послуг №26254042461702-КР, (опитувальник) (а.с. 163). На підставі кредитного договору за заявою Клієнта Банк відкрив Клієнту поточний рахунок, видав платіжну карту і надав йому кредит у формі кредитної лінії на строк 12 місяців з наступною автопролонгацією на кожні наступні 12 місяців, у випадку відсутності повідомлення від Банку про закінчення строку кредиту. Розмір процентів за користування коштами кредитної лінії, а також строки та порядок погашення заборгованості, сплати процентів та комісій зазначені в Паспорті споживчого кредиту та/або Інформації про умови кредитування, з якими Клієнт був ознайомлений і згодний, про що свідчить його особистий підпис під текстом зазначеного документа. Відповідно до умов договору банком був встановлений по належному відповідачу рахунку ліміт кредитної лінії, який був використаний відповідачем. Таким чином, відповідачем отриманий кредит, що підлягає поверненню разом з нарахованими процентами та комісіями у строки передбачені договором, шляхом сплати щомісячного обов`язкового платежу. Відповідачем допущено невиконання умов договору. Таким чином, прострочення виконання зобов`язань відповідача полягає у несплаті щомісячного обов`язкового платежу і триває більше 30 календарних днів. Згідно п. 5 розділу 11 договору, перед укладення кредитного договору банк в письмовій формі надав інформацію про умови кредитування та орієнтовну сукупну вартість кредиту. В дату укладення кредитного договору банк надав в письмовій формі детальний розпис сукупної вартості кредиту, реальної процентної ставки та графік погашення кредиту шляхом розміщення його на сайті банку в порядку, що визначений УДБО. Банк ознайомив письмово з інформацією, передбаченою Правилами надання банками України інформації споживачу про умови кредитування та сукупну вартість кредиту, затвердженими постановою Правління НБУ від 10.05.2007 № 168. Згідно п. 7 розділу 11 договору, відповідач погодилась виконувати свої зобов`язання в т.ч. стосовно погашення заборгованості, нарахованої відповідно до Тарифів, діючих на дату здійснення операції. Згідно п. 13 розділу 11 договору, відповідач підтвердила, що отримала карту № [NUMBER] терміном до 30.11.18. Таким чином, сторони при укладенні кредитного договору погодили всі істотні умови, що є необхідними для цього виду договорів. У подальшому банк свої зобов`язання перед клієнтом за кредитним договором виконав у повному обсязі, встановивши ліміт кредитної лінії на рахунку клієнта і надавши йому можливість користуватись кредитними коштами в межах кредитного ліміту, визначеного кредитним договором. Клієнт здійснював користування грошовими коштами кредитного ліміту, що відображено у виписках з його рахунку. Однак, свої зобов`язання за кредитним договором щодо повернення заборгованості та сплаті відсотків та комісії (за наявності) за користування кредитною лінією відповідач виконав не в повному обсязі. Згідно виписок по рахунку позичальника у відповідача сформувалась заборгованість, що складається із: залишку простроченого кредиту в сумі 10 175,56 гривень; залишку прострочених відсотків в сумі 9007,63 гривень, залишку прострочених комісій в сумі 2684,90 грн, що разом становить 21868,09 гривень і підтверджується виписками з рахунку відповідача та розрахунком заборгованості, що здійснений позивачем і доданий до матеріалів справи. 11 квітня 2024 року АТ «Банк Кредит Дніпро» та ТОВ «Санфорд Капітал» уклали договір факторингу № 11/04/24, відповідно до умов якого ТОВ «Санфорд Капітал» набуло права грошової вимоги, в тому числі, до [PERSON] за комплексним договором про надання банківських послуг (а.с. 21-24). У розділ 1 вказаного договору «Предмет договору» визначено, що на умовах, встановлених цим договором та вiдповiдно до глави 73 ЦК України фактор передає грошовi кошти в розпорядження клiєнта (цiна продажу) за плату, а клiєнт вiдступає факторовi права грошової вимоги (права вимоги) до боржникiв за кредитними договорами (портфель заборгованостi) вiдповiдно до рееєтру боржникiв згiдно з додатком № 1 (пункт 1.1.) Внаслiдок передачi (вiдступлення) права вимоги за цим договором, фактор замiнює клiєнта у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованостi, та набуває прав грошових вимог клiєнта за цими кредитними договорами, включаючи право вимагати вiд боржникiв належного виконання вcix грошових та інших зобов`язань боржникiв за кредитними договорами (пункт 1.2.) У розділі 6 договору факторингу від 11 квітня 2025 року № 11/04/24 «Порядок відступлення портфеля заборгованості» вказано, що згідно з умовами цього договору клiєнт передає (вiдстyпає) фактору права вимоги до боржникiв, якi виникли у клiєнта внаслiдок невиконання боржниками умов кредитних договорiв, та якi входять до портфеля заборгованості (пункт 6.1.) Відповідно до пункту 6.2. договору оформлення вiдстyплення права вимоги відбувається в наступному порядку: за цим договором клiєнт передає, а фактор приймає права вимоги в розмiрi портфеля заборгованості (підпункт 6.2.1.). Права вимоги переходять до фактора з моменту набрання чинностi даним договором та пiдписання акта приймання-передачi прав вимоги (додаток № 3), пiсля чого фактор стає кредитором по вiдношенню до боржникiв стосовно їх заборгованості. Перехід права вимоги відбувається шляхом підписання сторонами та скріплення печатками (за наявності) сторін акта приймання-передачі прав вимоги (додаток 3), після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно їх заборгованості (підпункт 6.2.2.). Згідно з підпунктом 6.2.3. вiдстyплення права вимоги за цим договором здiйснюється без згоди боржникiв. Відповідно до переліку прав грошової вимоги, переданих відповідно до договору факторингу від 11 квітня 2024 року № 11/04/24 та витягу з реєстру боржників, що є додатком № 1 до договору факторингу від 11 квітня 2024 року № 11/04/24 ТОВ «Санфорд Капітал» отримало право вимоги до [PERSON] на загальну суму 21686,09 грн, з яких: 10175,56 грн - заборгованість за основним боргом, 9007,63 грн -заборгованість за відсотками, 2684,90 грн заборгованість за комісіями (а.с.152, 153-154). Статтею 512 ЦК України визначено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Відповідно до статті 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав. Згідно зі статтею 1081 ЦК України клієнт відповідає перед фактором за дійсність грошової вимоги, право якої відступається, якщо інше не встановлено договором факторингу. Відповідно до статті 1082 ЦК України боржник зобов`язаний здійснити платіж факторові за умови, що він одержав від клієнта або фактора письмове повідомлення про відступлення права грошової вимоги факторові і в цьому повідомленні визначена грошова вимога, яка підлягає виконанню, а також названий фактор, якому має бути здійснений платіж. Боржник має право вимагати від фактора надання йому в розумний строк доказів того, що відступлення права грошової вимоги факторові справді мало місце. Якщо фактор не виконає цього обов`язку, боржник має право здійснити платіж клієнтові на виконання свого обов`язку перед ним. Однак боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку щодо погашення заборгованості, а лише має право на погашення заборгованості первісному кредитору. Неповідомлення боржника про зміну кредитора не звільняє його від обов`язку погашення кредиту взагалі. Частинами першою, третьою статті 509 ЦК України визначено, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (у тому числі сплатити гроші), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості. За змістом частини першої статті 615 ЦК України не припустима одностороння відмова від зобов`язання. У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно зі статтею 599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. За нормою статті 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства ( стаття 628 ЦК України). Відповідно до положень статті 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Згідно зі статтею 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. Відповідно до частини першої статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1048 ЦК України). Частиною другою статті 1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Згідно із статтею 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно зі статтями 610,611 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання), а у разі порушення зобов`язання, настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки. Згідно зі статтею 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). Клієнт може відступити факторові свою грошову вимогу до боржника з метою забезпечення виконання зобов`язання клієнта перед фактором. Зобов`язання фактора за договором факторингу може передбачати надання клієнтові послуг, пов`язаних із грошовою вимогою, право якої він відступає. Статтею 1078 ЦК України передбачено, що предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога). Майбутня вимога вважається переданою фактору з дня виникнення права вимоги до боржника. Якщо передання права грошової вимоги обумовлене певною подією, воно вважається переданим з моменту настання цієї події. Отже, суд установив, що між АТ «Банк Кредит Дніпро» та [PERSON] 16.12.2016 року укладено комплексний договір про надання банківських послуг № 26254042461702, за умовами якого АТ «Банк Кредит Дніпро» надало позичальнику кредит у вигляді кредитної лінії перерахувавши кошти на поточний рахунок, відкритий відповідачем в АТ «Банк Кредит Дніпро», тобто у [PERSON] виникло перед АТ «Банк Кредит Дніпро» зобов`язання щодо повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування такими коштами. Доказів виконання [PERSON] зобов`язань за вказаним договором перед АТ «Банк Кредит Дніпро» матеріали справи не містять. Також суд установив, що АТ «Банк Кредит Дніпро» за договором факторингу від 11 квітня 2024 року № 11/04/24 передало право вимоги до [PERSON] - ТОВ «Санфорд Капітал». За вказаним договором ТОВ «Санфорд Капітал» набуло право вимоги до відповідача за комплексним договором про надання банківських послуг від 16.12.2016 року № 26254042461702 на загальну суму 21868,09 грн. Доказів виконання [PERSON] зобов`язання щодо повернення кредитних коштів ТОВ «Санфорд Капітал» матеріали справи також не містять. Отже, позовні вимоги ТОВ «Санфорд Капітал» до [PERSON] є обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному обсязі. Щодо розподілу судових витрат слід зазначити таке. Частиною першою статті 133 ЦПК України визначено, що судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи, до яких належать, зокрема, витрати на професійну правничу допомогу (пункт 1 частини третьої цієї статті). Відповідно до частини другої статті 137 ЦПК України за результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом з іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат. Частиною третьою статті 137 ЦПК України для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Розподіл судових витрат суд здійснює в порядку, визначеному статтею 141 ЦПК України, частиною першою якої визначено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог, а пунктом 1 частини другої цієї статті визначено, що у разі задоволення позову інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються на відповідача. Оскільки позовні вимоги ТОВ «Санфорд Капітал» задоволено в повному обсязі, судовий збір, сплачений при поданні позовної заяви, в сумі 2 422,40 грн підлягає стягненню з відповідача на користь позивача. Також стягненню з [PERSON] на користь позивача підлягають судові витрати, пов`язані з оплатою професійної правничої допомоги, в розмірі 7 200,00 грн, які підтверджуються копією договору про надання правничої допомоги від 01 квітня 2024 року № 1/04, укладеного між ТОВ «Санфорд Капітал» та Адвокатським бюро «Альянс ДЛС», додатком № 2 до цього договору, яким визначено вартість послуг. На підставі викладеного,

Outcome: approved