Jurisdiction: civil
Date: 2026-02-23 00:00:00

До Слов`янського міськрайонного суду Донецької області через систему «Електронний суд» надійшла позовна заява Акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк» до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором В обґрунтування позовних вимог зазначено, що між Акціонерним товариством «Перший український міжнародний банк», та [PERSON] було укладено кредитний договір №5693321 від 28.09.2007 р., на умовах кредитування: сума кредиту 21000,00 доларів США, процентна ставка за користування кредитом становить 12.90 % річних, цільове використання кредиту - для придбання нерухомості. 05.04.2018р. між відповідачем та позивачем була укладена Додаткова угода №1 до Кредитного договору № 5693321 від 28.09.2007р., якою передбачена видача ще двох траншів: другого траншу № 271208807 в розмірі 198922,65грн. та третього траншу № 271208772 в розмірі 66307,55 грн.. Вказані два транші видані з цільовим призначенням: на рефінансування (погашення) в повному обсязі заборгованості позичальника за кредитом в іноземній валюті. Відповідно умов Додаткової угоди №1 за користування кредитними коштами за другим траншем кредитом, встановлюється змінювана процентна ставка, періодичність, порядок зміни і розрахунку якої встановлюється відповідно до наступних умов: - протягом перших трьох років користування кредитними коштами другого траншу кредиту з дати надання другого траншу до 04.04.2021р. процентна ставка становить 12.90% (тринадцять цілих дев`яносто сотих відсотків) процентів річних; - з 05.04.2021р. та в подальшому щорічно процентна ставка за користування другим траншем кредиту розраховується Банком щорічно(на відповідний рік дії змінюваної процентної ставки, окрім перших трьох років користування кредитними коштами другого траншу кредиту) змінюється з першого дня першого розрахункового періоду кожного наступного року дії змінюваної процентної ставки. Згідно з умовами додаткової угоди № 1 за користування кредитними коштами, наданими за третім траншем кредиту, встановлюється фіксована процентна ставка в розмірі 0,01% (нуль цілих одна сота) процентів річних. Строки повернення другого та третього траншів кредиту визначаються згідно з графіками повернення другого та третього траншей траншів кредиту та сплати процентів за користування кредитом, що закріплені у Додатку № 1 до цієї Додаткової угоди №1. Остаточний термін повернення другого та третього траншів кредиту є 05.09.2027p. Протягом строків повернення другого та третього траншів кредиту Позичальник зобов`язаний здійснювати повернення другого та третього траншів кредиту частинами в розмірах, порядку та в строки, визначені цією Додатковою угодою, згідно з Графіками повернення другого та третього траншів кредиту та сплати процентів за користування кредитом (п. 1.4. Додаткової угоди № 1). Відповідач частково сплачував платежі за договором, проте, починаючи з березня 2022 року позичальник взагалі перестав сплачувати борг за кредитом. Згідно з п. 3.5.7. Договору та п. 3.5.7. Додаткової угоди № 1 Банк набуває право вимагати від Позичальника дострокового повернення всього кредиту або частини кредиту разом із розрахованими процентами, а Позичальник, відповідно, зобов`язаний виконати таку вимогу Банку у випадках, передбачених договорами, якими забезпечується виконання зобов`язань Позичальника за цим Договором, а також при настанні будь-якої з подій, перелічених нижче: (1) невиконання Позичальником зобов`язань перед Банком за цим Договором. На виконання вказаної норми 21.04.2023 року на адресу боржника були направлена вимога № вих. 4823 від 21.04.2023 року достроково повернути всю суму кредиту та проценти за користування кредитом. Вказана вимога була отримана боржником, проте жодних дій по поверненню боргу останнім зроблено не було, чим порушені законні права позивача на повернення кредиту. 14.02.2022р. боржник здійснив останнє погашення заборгованості за Кредитним договором № 5693321 від 28.09.2007 року. Позивачем було прийняте рішення вимагати дострокового повернення окрім простроченої заборгованості також і залишку по тілу кредиту. Враховуючи вищевикладене у відповідача [PERSON] утворилася заборгованість за кредитним договором № 5693321 від 28.09.2007р., яка станом на 01.09.2025 р. включно становить: 260658,67гривень, з яких: за другим траншем згідно Додаткової угоди №1 від 05.04.2018р. до Кредитного договору № 5693321 від 28.09.2007р., у розмірі 194 277,77гривень, з яких: -за основною сумою боргу в розмірі 103 532,59гривень -заборгованість за процентами в розмірі 90 745,18гривень -за третім траншем згідно Додаткової угоди №1 від 05.04.2018р. до Кредитного договору № 5693321 від 28.09.2007р. у розмірі 66 380,90гривень, з яких: - за основною сумою боргу в розмірі 66 331,06 гривень; - заборгованість за процентами в розмірі 49,84 гривень. Станом на момент звернення до суду відповідачем заборгованість за договором погашена не була. На підставі викладеного позивач просить стягнути з [PERSON] заборгованість за кредитним договором № 5693321 від 28.09.2007 року, додатковою угодою №1 від 05.04.2018р., станом на 01.09.2025р. включно основна сума боргу у розмірі 260658,67гривень, а також судові витрати в розмірі 3127,90 грн. В судове засідання сторони не з`явилися, про час дату та місце судового розгляду були повідомлені належним чином. Від представника позивача Посметної М.М. надійшла заява про розгляд спри за відсутності представника позивача. Згідно ч.ч.1, 2 ст. 174 ЦПК України при розгляді справи судом у порядку позовного провадження учасники справи викладають письмово свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення та міркування щодо предмета спору виключно у заявах по суті справи, визначених цим Кодексом. Заявами по суті справи є: позовна заява; відзив на позовну заяву (відзив); відповідь на відзив; заперечення; пояснення третьої особи щодо позову або відзиву. Відзив від відповідача до суду не надходив. Суд, у зв`язку з неявкою відповідача та неповідомленням про поважність причин такої неявки в судове засідання, який був належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання, ненаданням відповідачем відзиву на позов, за відсутності заперечень позивача, ухвалив слухати справу у відсутності відповідача, згідно ст.ст.280-281 ЦПК України, при заочному розгляді на підставі наявних у справі доказів. Дослідивши всебічно, повно, безпосередньо та об`єктивно наявні у справі докази, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв`язок у сукупності, з`ясувавши усі обставини справи, на які сторони посилалися як на підставу своїх вимог і заперечень, з урахуванням того, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичної особи, суд приходить до наступних висновків. Судом встановлено, що 28.09.2007 року між Закритим Акціонерним товариством «Перший Український міжнародний банк» та [PERSON] було укладено кредитний договір № 5693321. На кожній сторінці договору міститься підпис позичальника, тобто відповідача по справі [PERSON] . Вказане свідчить про те, що сторони досягли згоди за всіма пунктами договору та про обізнаність відповідача зі змістом та умовами договору. Відповідно до п.1.1 Кредитного договору, банк зобов`язався надати позичальнику кредит у розмірі 21 000,00 доларів США на умовах цього договору, а позичальник зобов`язався його використати за цільовим призначенням, сплатити проценти за користування кредитом та повернути кредит банку в порядку та у строки, обумовлені цим договором. Пунктом 1.2 Кредитного договору передбачене цільове призначення кредиту: кредит надається для придбання нерухомості. Згідно пункту 1.3 Кредитного договору визначена процентна ставка за користуванням кредитом, яка становить 12,90% процентів річних. Проценти сплачуються позичальником в порядку і на умовах, визначених цим договором. Відповідно до п.1.4 Кредитного договору, визначений строк кредиту: кредит надається позичальником строком до 28.09.2027 р. Відповідно до п. 3.1.2 Кредитного договору проценти за користування кредитом розраховуються виходячи з щоденного залишку заборгованості за кредитним договором протягом всього строку користування кредитними коштами починаючи з дня надання кредиту по день повного погашення заборгованості за кредитом. Проценти розраховуються виходячи з 360 днів та нараховуються щоденно. Проценти за користування кредитом повинні сплачуватися позичальником в строки, передбачені Графіком повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, закріпленим в Додатку № 1, що визначено пунктом 3.1.3 договору. Додатком № 1 до Кредитного договору затверджений графік повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом. Відповідно до п. 3.2.1 Договору позичальник зобов`язаний здійснювати повернення кредиту частинами в розмірі та в строки, передбачені Графіком повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, закріпленим в Додатку № 1, який підписується Сторонами, та є невід`ємною частиною цього Договору. Як вбачається з Додатку № 1 до кредитного договору, яким передбачений графік повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, відповідач був ознайомлений з графіком, про що на кожній сторінці графіку мається його підпис. Пунктом 3.5.7. Кредитного договору визначено, що Банк набуває право вимагати від позичальника дострокового повернення всього кредиту або частини кредиту разом із розрахованими процентами, а позичальник, відповідно, зобов`язаний виконати таку вимогу Банку у випадках, передбачених договорами, якими забезпечується виконання зобов`язань Позичальника за цим Договором. 05.04.2018 між Публічним акціонерним товариством «Перший український міжнародний банк», що правонаступником всіх прав та обов`язків Закритого акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк» та [PERSON] укладено додаткову угоду № 1 до кредитного договору № 5693321 від 28.09.2007 року, згідно якої сторони прийшли до згоди про додаткове надання відповідачу другого і третього траншів (частин) кредиту за Договором: 1.1.1. другого траншу кредиту в розмірі 198922 гривень 65 копійок 1.1.2. третього траншу кредиту в розмірі 66307 гривень 55 копійок, з яких сума в розмірі 265230,20 гривень еквівалентна заборгованості за кредитом в іноземній валюті в розмірі 10123,29 доларів США. Пунктом 1.2 додаткової угоди визначено цільове призначення траншів кредиту: 1.2.1. другий і третій транш кредиту надаються виключно на рефінансування (погашення) в повному обсязі заборгованості позичальника за кредитом в іноземній валюті (першим траншем кредиту) Факт надання відповідачу другого та третього траншів кредиту підтверджується меморіальним ордером № TR. 28024123.43835.3073 від 06.04.2018 та меморіальним ордером № TR.28024084.43965.3073 від 06.04.2018 відповідно. Згідно з п. 1.3.1. додаткової угоди, за користування кредитними коштами, наданими за другим траншем кредиту, встановлюється змінювана процентна ставка, періодичність, порядок зміни і розрахунку якої встановлюються відповідно до наступних умов: - протягом перших трьох років користування кредитними коштами другого траншу кредиту: з дати надання другого траншу до 04.04.2021 процентна ставка становить 12,9% річних; - з 05.04.2021 та в подальшому щорічно, процентна ставка змінюється з першого дня першого розрахункового періоду кожного наступного року дії цього договору. Згідно з п. 1.3.2. додаткової угоди, за користування кредитними коштами, наданими за третім траншем кредиту встановлюється фіксована процентна ставка у розмірі 0,01% річних. Згідно з п. 1.4 додаткової угоди, строки повернення другого та третього траншів кредиту визначаються згідно з Графіками повернення другого і третього траншів кредиту та сплати процентів за користування кредитом, що закріплені у Додатку № 1 до цієї додаткової угоди. Остаточний термін повернення другого і третього траншів кредиту є 05.09.2027. Протягом строків повернення другого і третього траншів кредиту позичальник зобов`язаний здійснювати повернення другого та третього траншів кредиту частинами в розмірах, порядку та строки, визначені цією додатковою угодою, згідно з графіками повернення другого та третього траншів кредиту та сплати процентів за користування кредитом. Згідно з п. 3.1.1. додаткової угоди, за користування кредитом позичальник зобов`язаний сплачувати банку проценти за ставками, визначеними згідно з пунктами 1.3.1, 1.3.2 цієї додаткової угоди, в порядку і на умовах, обумовлених пунктами 3.1.2 та 3.1.3 цієї додаткової угоди, а у випадку порушення зобов`язань з повернення кредиту за ставками та на умовах, зазначених у пункті 3.1.4 цієї додаткової угоди,, а в разі порушення будь-якого із зобов`язань, передбачених пунктами 4.3.1 4.3.11 цієї додаткової угоди за ставкою та на умовах, зазначених в пункті 3.1.5 цієї додаткової угоди. Згідно з п. 3.1.2. додаткової угоди, проценти за користування другим траншем кредиту розраховуються виходячи з щоденного залишку заборгованості за другим траншем кредиту протягом всього строку користування другим траншем кредиту, починаючи з дня надання другого траншу кредиту (включаючи цей день) по день повного погашення заборгованості за другим траншем кредиту (не враховуючи цей день). Проценти по другому траншу кредиту нараховуються виходячи з фактичної кількості днів у розрахунковому періоді та з 360 днів у році та нараховуються щоденно Проценти за користування третім траншем кредиту розраховуються виходячи із щоденного залишку заборгованості за третім траншем кредиту протягом всього строку користування третім траншем кредиту, починаючи з дня надання третього траншу кредиту (включаючи цей день) по день повного погашення заборгованості за третім траншем кредиту (не включаючи цей день). Проценти по третьому траншу кредиту розраховуються виходячи з фактичної кількості днів у розрахунковому періоді та з 360 днів у році та нараховуються щоденно. Згідно з п. 3.1.3. додаткової угоди, проценти за користування кредитом повинні сплачуватися позичальником в строки, передбачені відповідними графіками повернення траншів кредиту та сплати процентів за користування кредитом, закріпленими в додатку №1 до цієї додаткової угоди, який підписується сторонами, та є невід`ємною частиною договору. Згідно п. 3.1.4 додаткової угоди, у випадку порушення зобов`язань з повернення кредиту (траншу кредиту), нарахування процентів на прострочену заборгованість за сумою кредиту (траншу кредиту), яку не було своєчасно повернуто відповідного графіку повернення траншу кредиту та сплати процентів за користування кредитом, здійснюється щоденно з першого дня виникнення простроченої заборгованості на суму такої заборгованості за ставкою: - за другим траншем кредиту - 39% річних, - за третім траншем кредиту - 39% річних. База для розрахунку процентів, які нараховуються на прострочену заборгованість складає 360 днів у році. На кожній сторінці додаткової угоди № 1 до кредитного договору № 5693321 від 28.09.2007 року мається підпис відповідача, що свідчить про те відповідач був вільним в укладанні зазначених договорів та був обізнаним з умовами кредитування, з чим погодився, підписавши кредитні документи. Як вбачається з розрахунку суми заборгованості договору та виписці по особовому рахунку, транш № 271208772 від 06.04.2018 року у відповідача [PERSON] перед АТ «ПУМБ» утворилася заборгованість станом на 01.09.2025 року перед АТ «ПУМБ», яка складає 66380,90 грн., з яких: - заборгованість за основною сумою боргу в розмірі 66 331,06гривень - заборгованість за процентами в розмірі 49,84гривень З розрахунку суми заборгованості договору та виписці по особовому рахунку, транш № [NUMBER] від 06.04.2018 року, вбачається, що у відповідача [PERSON] перед АТ «ПУМБ» утворилася заборгованість станом на 01.09.2025 року яка складає 194277,74 грн. з яких: -заборгованість за основною сумою боргу в розмірі 103 532,59гривень; -заборгованість за процентами в розмірі 90 745,18 гривень Пунктами п. 3.5.7. Кредитного договору та п. 3.5.7. Додаткової угоди № 1 Банк набуває право вимагати від Позичальника дострокового повернення всього кредиту або частини кредиту разом із розрахованими процентами, а Позичальник, відповідно, зобов`язаний виконати таку вимогу Банку у випадках, передбачених договорами, якими забезпечується виконання зобов`язань Позичальника за цим Договором. 21.04.2023 р. на адресу відповідача [PERSON] була направлена вимога № вих. 4823 від 21.04.2023 року про дострокове повернення всієї суму кредиту та проценти за користування кредитом. За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Частиною першою статті 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Відповідно до ст.. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст.2 закону «Про банки і банківську діяльність» кошти є грошима в національній або іноземній валюті чи їх еквівалент. Статтею 192 ЦК України визначено, що законним платіжним засобом, обов`язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України гривня. Іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом. Відповідно до ст.533 ЦК грошове зобов`язання має бути виконане в гривнях. Якщо у зобов`язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов`язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. Згідно із статтями 525, 526 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно ст. 611 ЦК України в разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Суд вважає доведеним факт укладання між АТ «ПУМБ» та [PERSON] кредитного договору № 5693321 від 28.09.2007 року та додаткової угоди №1 від 05.04.2018 року, наданням банком відповідачу кредитних коштів та порушенням відповідачем виконання свого зобов`язання за кредитним договором. У зв`язку з тим, що відповідач умови кредитного договору не виконав в повному обсязі, у відповідача утворилась заборгованість за Кредитним договором № 5693321 від 28.09.2007 року, Додатковою угодою №1 від 05.04.2018р., станом на 01.09.2025р. у розмірі 260658,67гривень. Таким чином, [PERSON] порушив зобов`язання щодо повернення кредиту та сплати процентів. З урахуванням наведеного, оцінивши докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги Акціонерного товариства «Перший Український міжнародний банк» до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором підлягають до задоволення у повному обсязі. Згідно із частиною 1 статті 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. Згідно з ч.1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Відповідно до п/п 1 пункту 1 частини 2 ст. 4 Закону України від 08 липня 2011 року № 3674-VI «Про судовий збір» з позовної заяви майнового характеру, яка подана юридичною особою, справляється судовий збір в розмірі 1,5% відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду. Згідно статті 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік», розмір прожиткового мінімуму для працездатної особи на 01 січня 2025 року складає 3028,00 грн. При зверненні до суду позивачем сплачено судовий збір у сумі 3127 грн. 90 коп. Суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог позивача про стягнення заборгованості з [PERSON] . З цих задоволених вимог підлягає сплаті судовий збір у сумі 3127 грн. 90 коп., який підлягає відшкодуванню позивачу за рахунок відповідача. На підставі викладеного та

Outcome: approved