Jurisdiction: civil
Date: 2026-02-26 00:00:00

02 лютого 2026 року до Шевченківського районного суду м. Львова надійшла цивільна справа в порядку окремого провадження за заявою [PERSON] , заінтересовані особи: Солонківська сільська рада Львівського району Львівської області; Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, в якій заявник просить суд встановити факт належності [PERSON] , [INFO] правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю виданого громадянину України від 31.07.1995, серія [NUMBER] . В обґрунтування заяви покликається на те, що 31 липня 1995 року [PERSON] , на підставі рішення Солонківської сільської ради від 04.10.1994 № 10 було видано Державний акт на право приватної власності на землю видану громадянину України серія та номер [NUMBER] . В Державному акті в графі кому видано було допущено помилку в зазначені прізвища Заявника, а саме замість [PERSON] зазначено [PERSON] . В подальшому Заявником було оформлено технічну документацію на дану земельну ділянку та внесено відомості до Державного земельного кадастру про земельну ділянку. 19 грудня 2025 року Заявник звернулась з заявою до Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно, де 24.12.2025 отримав відмову № 82593935 у проведенні реєстраційних дій у зв`язку із тим що, існують розбіжності в зазначені прізвища у Держаному акті та відомостях з Державного земельного кадастру. 31 грудня 2025 року Заявник звернувся з заявою про виправлення описки в Державному акті на право власності на землю IV-ЛВ № 075774 від 31.07.1995, але отримав відмову. На даний момент у Заявника відсутня можливість внести зміни у Державний акт на право власності на землю видану громадянину України, в зв`язку із помилкою в записі прізвища Заявника. Відтак, оскільки існує помилка в записі прізвища [PERSON] замість [PERSON] в Державному акті на право приватної власності на землю виданого громадянину України від 31.07.1995, серія та номер [NUMBER] , це унеможливлює державну реєстрацію права на земельну ділянку Заявником, тому змушений звернутися до суду з даною хзаявою Заявник [PERSON] подав через канцелярію суду клопотання про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримав, просив таку задовольнити з підстав наведених у ній. Представник заінтересованої особи - Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради у судове засідання не з`явився, проте надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності, при вирішенні даної заяви поклався на розсуд суду. Представник заінтересованої особи - Солонківської сільської ради Львівського району Львівської області в судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлявся про місце, дату та час судового засідання, заперечень на заяву заінтересованою особою суду подано не було. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] [PERSON] , на підставі рішення Солонківської сільської Ради народних депутатів №10 від 04.10.1994 було видано Державний акт на право приватної власності на землю серія та номер IV-ЛВ 075774 для ведення садівництва. Однак, в графі кому видано Державний акт на право приватної власності на землю, було допущено помилку в прізвищі власника земельної ділянки, а саме неправильно зазначено [PERSON] , проте правильно має бути [PERSON] . Належність [PERSON] , [INFO] , проживаючого за адресою: [ADDRESS] правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю виданого громадянину України від 31.07.1995, серія [NUMBER] , стверджується наступними доказами: - паспортом громадянина Україним [PERSON] , [INFO] серії [NUMBER] , який проживав за адресою: [ADDRESS] ; - довідкою при присвоєння ідентифікаційного номера [PERSON] [NUMBER] ; - витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 03.04.2017 № HB - 4604885832017, на підставі якого заявник оформляв технічну документації вказаної земельної ділянки, якій присвоєно кадастровий номер 4623686600:04:000:2822. Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що матеріалами справи достатньо стверджується факт належності [PERSON] , [INFO] правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю виданого громадянину України від 31.07.1995, серія [NUMBER] . Відповідно до п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п.1, 6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Факт належності правовстановлюючого документа Державного акту на право приватної власності на землю виданого громадянину України від 31.07.1995, серія [NUMBER] , [PERSON] необхідно для можливості здійснення реєстрації у встановленому порядку вказаної земельної ділянки. Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення.

Outcome: approved