Jurisdiction: civil
Date: 2026-03-01 00:00:00

29.12.2025р. представник позивача звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за кредитним договором. В обґрунтування позову зазначив, що 06.12.2024 року між ТОВ «Лінеура Україна» та відповідачем було укладено електронний Договір № 5161108 про надання споживчого кредиту. Сума кредиту складає 8 800 грн., строк кредиту 360 днів із періодичністю платежів зі сплати процентів кожні 30 днів. На підставі Договору № 5161108 від 06.12.2024 року було перераховано кошти кредиту на банківський рахунок фізичної особи за реквізитами електронного платіжного засобу ( платіжної картку) [NUMBER] , яку відповідачем вказано особисто під час укладання договору. ТОВ «Лінеура Україна» свої зобов`язання перед Відповідачем за Кредитним договором виконало. Зарахування кредитних коштів на платіжну картку відповідача відбулось шляхом перераховано коштів кредиту у сумі 8 800,00 грн. на банківський рахунок фізичної особи за реквізитами електронного платіжного засобу ( платіжної картку) [NUMBER] , яку відповідачем вказано особисто під час укладання договору, через систему Ipay.ua, на підставі укладеного договору про переказ коштів між ТОВ «Лінеура Україна» та ТОВ «Пейтек Україна». За інформацією ТОВ « Пейтек Україна», відповідно до зазначеного договору № 5161108 від 06.12.2024 року було успішно перераховано грошові кошти у сумі 8 800 грн., шляхом зарахувань кредитних коштів на платіжну картку Відповідача [NUMBER] . ТОВ «Лінеура Україна» свої зобов`язання перед Відповідачем за Кредитним договором виконало. Відповідач здійснив оплату за кредитом на загальну суму 2 376,01 грн. у період з 06.12.2024р. по 31.07.2025р. Враховуючи невиконання Відповідачем своїх боргових зобов`язань перед Кредитором, 31 липня 2025 між ТОВ «Лінеура Україна», як клієнтом, та ТОВ «ФК«ФІНТРАСТ УКРАЇНА», як фактором, було укладено Договір факторингу № 31/07/2025, згідно з умовами якого Клієнт відступив Фактору права грошової вимоги за Кредитним договором. Рішенням №251124/1 єдиного учасника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» від 25.11.2024 року змінено найменування з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» на нове найменування Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал». Реєстраційні дії щодо зміни найменування Товариства проведені державним реєстратором Солом`янської районної в місті Києві державної адміністрації Мельник I.B. 10.12.2024 року, що підтверджується відповідною Випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань №1000681070010062201 від 10.12.2024 року. Відповідно до статті 90 ЦК України, юридична особа повинна мати своє найменування, яке містить інформацію про її організаційно-правову форму та назву. Найменування установи має містити інформацію про характер її діяльності. Юридична особа може мати крім повного найменування скорочене найменування. Юридична особа, що є підприємницьким товариством, може мати комерційне (фірмове) найменування. Комерційне (фірмове) найменування юридичної особи може бути зареєстроване у порядку, встановленому законом. Найменування юридичної особи вказується в її установчих документах і вноситься до єдиного державного реєстру. Юридична особа не має права використовувати найменування іншої юридичної особи. Загальновідомо, що назва юридичної особи складається з літерального компонування елементів українського алфавіту. Крім того, назва юридичної особи може містити інформацію про мету діяльності, вид, спосіб утворення, залежність юридичної особи, крім обмежень, встановлених актами чинного законодавства України. Наведете свідчить, що назва юридичної особи є й необхідною ознакою, яка забезпечує участь у цивільному обороті від свого імені та слугує засобом її індивідуалізації, що дозволяє відокремити її від інших юридичних осіб. Назва юридичної особи в процесі її «життєдіяльності» може зазнати змін. Зміна назви юридичної особи проявляється в п зовнішній літеральній корекції. Така корекція впливає на ідентифікацію юридичної особи в цивільному обороті. У результаті зміни назви юридичної особи структура цивільних правовідносин не страждає. Станом на дату звернення до суду заборгованість Відповідача по Кредитному договору № 5161108 від 06.12.2024р. перед Позивачем не сплачена і складає 42 589,88 грн., з яких: - тіло кредиту 8 799,99 грн., - сума процентів за користування кредитом 18 565,89 грн.; - нараховані позивачем проценти за 123 календарних дні 10 824,00 грн.; -штрафні санкції 4 400,00 грн. У зв`язку з вищевикладеним, представник позивач просить суд стягнути з відповідача на користь позивача ТОВ «ФК«ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» заборгованість за кредитним договором, яка в сумі складає 42 589,88 грн. Ухвалою суду від 29.01.2025 року відкрито провадження по цивільній справі, судовий розгляд постановлено проводити в порядку спрощеного позовного провадження та призначено справу до судового розгляду по суті. До початку судового засідання представник позивача подав заяву про заміну найменування позивача у зв`язку із зміною найменування позивача з ТОВ "Фінансова компанія "Фінтраст Україна" та ТОВ "Фінансова компанія "Фінтраст Капітал", а також просить розглядати справу за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, не заперечує проти заочного розгляду справи. Відповідач в судове засідання не з`явився, належним чином був повідомлений про дату та місце розгляду справи, причини неявки суду не повідомив, відзив на позов не надав, тому суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.ст.280-281 ЦПК України. У зв`язку з неявкою сторін в судове засідання суд ухвалив, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювати. Дослідивши матеріали справи, суд встановив, наступні фактичні обставини та відповідні ним правовідносини. Судом встановлено, що 06.12.2024 року між ТОВ «Лінеура Україна» та відповідачем було укладено електронний Договір № 5161108 про надання споживчого кредиту. Сума кредиту складає 8 800 грн., строк кредиту 360 днів з 06.12.2024 року по 01.12.2025 року із періодичністю платежів зі сплати процентів кожні 30 днів. На підставі Договору № 5161108 від 06.12.2024 року було перераховано кошти кредиту на банківський рахунок фізичної особи за реквізитами електронного платіжного засобу ( платіжної картку) [NUMBER] , яку відповідачем вказано особисто під час укладання договору. ТОВ «Лінеура Україна» свої зобов`язання перед Відповідачем за Кредитним договором виконало. Зарахування кредитних коштів на платіжну картку відповідача відбулось шляхом перераховано коштів кредиту у сумі 8 800,00 грн. на банківський рахунок фізичної особи за реквізитами електронного платіжного засобу ( платіжної картку) [NUMBER] , яку відповідачем вказано особисто під час укладання договору, через систему ТОВ « ПЕЙТЕК». ТОВ «Пейтек Україна» надає послуги з переказу коштів в національній валюті без відкриття рахунків, внесене в державний реєстр фінансових установ (свідоцтво серія ФК №В0000338 від 27.08.2021 року) та отримало Ліцензію Національного банка України. За інформацією в листі ТОВ «ПЕЙТЕК», відповідно до зазначеного договору № 5161108 від 06.12.2024р. було успішно перераховано грошові кошти у сумі 8 800 грн., шляхом зарахувань кредитних коштів на платіжну картку Відповідача [NUMBER] . ТОВ «Лінеура Україна» свої зобов`язання перед Відповідачем за Кредитним договором виконало. Відповідач здійснив оплату за кредитом на загальну суму 2 376,01 грн. у період з 06.12.2024р. по 31.07.2025р. Враховуючи невиконання Відповідачем своїх боргових зобов`язань перед Кредитором, 31 липня 2025 між ТОВ «Лінеура Україна», як клієнтом, та ТОВ «ФК«ФІНТРАСТ УКРАЇНА», як фактором, було укладено Договір факторингу № 31/07/2025, згідно з умовами якого Клієнт відступив Фактору права грошової вимоги за Кредитним договором. Станом на дату звернення до суду заборгованість Відповідача по Кредитному договору 5161108 від 06.12.2024р., перед Позивачем не сплачена і складає 31 765,88 грн., з яких тіло кредиту 8 799,99грн., 18 565,89 грн. - заборгованість за процентами, штрафні санкції 4 400,00 грн. Враховуючи норми чинного законодавства України, зазначені вище, а також те, що за Договором факторингу № 31/07/2025 від 31.07.2025 року до позивача перейшло право грошової вимоги заборгованості до відповідача, вимоги позивача до відповідача є доведеними та обґрунтованими, а отже заборгованість за тілом кредиту підлягає стягненню у сумі 10000 грн. За даними поденного розрахунку заборгованості, сформованого Первісним кредитором, вбачається, що у період з 06.12.2024 року по 31.07.2025 року (Дата укладання Договору факторингу), у відповідача перед Первісним кредитором утворилась заборгованість за нарахованими процентами за користування грошовими коштами у межах погодженого строку дії Договору у розмірі 18 565,89, 00 грн. Враховуючи норми чинного законодавства України, а також те, що за Договором факторингу № 31/07/2025 від 31.07.2025 року до позивача перейшло право грошової вимоги заборгованості до відповідача, вимоги позивача щодо стягнення процентів за користування грошовими коштами до відповідача є доведеними та обгрунтованими, а отже заборгованість за нарахованими процентами за користування грошовими коштами підлягає стягненню у сумі 18 565,89 грн. В даній справі окремої уваги потребує пункт 1.1. Договору факторингу № 31/07/2025 від 31.07.2025 року: За цим договором Фактор зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження Клієнта (ціна продажу) за плату, а Клієнт відступити Факторові Право грошової Вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав або виникне в майбутньому до третіх осіб Боржників, включаючи суму основного зобов`язання (кредиту), плату за кредитом (плату за процентною ставкою), пеню за порушення грошових зобов`язань та інші платежі, право на одержання яких належить Клієнту. Відповідно до умов, строк дії п. 1.3 Договору № 5161108, строк кредиту 360 днів: з 06.12.2024 року по 01.12.2025 року. Станом на дату укладання Договору факторингу від 31.07.2025 року №31/07/2025, строк дії Договору № 5161108 від 06.12.2024 року не закінчився. А тому, в межах строку дії Договору, укладеного між Первісним кредитором та відповідачем, ТОВ «ФК «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» у період з 01.04.2025 року по 01.12.2025 року (123 календарних днів) здійснено нарахування процентів за стандартною процентною ставкою, у сумі 10 824,00 грн. (Розрахунок заборгованості ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» додається) 8 799,99 грн.* 1,00 % = 88 грн*123 календарних дні = 10 824,00 грн. У даному випадку проценти нараховано у межах погодженого строку надання кредиту, зазначеному в п. 1.3. Договору № 5161108 від 06.12.2024 року, а тому заборгованість з нарахованих процентів за користування грошовими коштами підлягає стягненню з відповідача у сумі 29 389,89грн. (нараховані проценти первісним кредитором у сумі 18 565,89 грн., проценти нараховані ТОВ «ФК «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» у сумі 10 824,00 грн.) Нараховані відсотки не носять штрафний характер, а є процентами за користування кредитом, шо нараховані в межах строку кредиту проценти за правомірне користування чужими грошовими коштами, розмір яких визначається Договором. Після укладення Договору факторингу, відповідач не здійснив жодного платежу для погашення заборгованості. Таким чином, відповідач має заборгованість перед позивачем за договором №5161108 від 06.12.2024р. у сумі 42 589,88 грн., яка складається з: -суми заборгованості з тіла кредиту 8 799,99 грн.; -нарахованих первісним кредитором процентів 18 565,89 грн.; - нарахованих відповідачам процентів - 10 824,00 грн.; - штрафних санкцій- 4 400,00 грн. Згідно до п.1 ч.2 ст.11 ЦК України, підставами виникнення цивільних прав і обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини. Так, відповідно до ч.1ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) Відповідно до ст.514ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Уклавши договір відступлення прав вимоги (факторингу) № 27/05/2024року між ТОВ «Авентус Україна» та ТОВ «ФК «Фінтраст Україна» до позивача перейшло право вимоги щодо стягнення з відповідача вищевказаної суми боргу. Так, статтею 627ЦК України передбачено, що відповідно до ст.6цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства (ч. 1ст. 628 ЦК України). Зокрема, відповідно до ч. 2ст.1054ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмір та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Як убачається з матеріалів справи, кредитор свої зобов`язання перед позичальником виконав в повному обсязі, надав відповідачу кредитні кошти, однак позичальник взяті на себе за кредитним договором зобов`язання належним чином не виконав, що призвело до утворення заборгованості. Згідно розрахунку заборгованості, в наслідок несвоєчасного виконання зобов`язання, відповідач на момент звернення із позовною заявою, заборгував перед позивачем борг за кредитним договором №5161108 від 06.12.2024р. у сумі 42 589,88 грн., яка складається з: -суми заборгованості з тіла кредиту 8 799,99 грн.; -нарахованих первісним кредитором процентів 18 565,89 грн.; - нарахованих відповідачам процентів - 10 824,00 грн.; - штрафних санкцій- 4 400,00 грн. Згідно з нормою ст.526ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (ст. 611 ЦК України). Суд, відповідно до ст.89ЦПК України оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, а також оцінивши достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності приходить до висновку що заявлені вимоги підлягають задоволенню, а право позивача на повернення кредиту та сплату процентів захисту. Позивач у зв`язку із захистом своїх прав поніс судові витрати які складаються із наступного: судового збору при поданні позовної заяви у розмірі 2422 грн. 40 коп., та витрат на професійну правничу допомогу в розмірі 10 000 грн. 00 коп. Вирішуючи питання про розподіл судових витрат суд керується наступним. Відповідно до ч. 1ст.141ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Відповідно до ч. 8 ст.141ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. Представником позивача у справі подані докази понесених судових витрат у строк визначений ст.141ЦПК України (договір, рахунок на оплату замовлення). Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» задоволенні у повному обсязі. Отже, з відповідача підлягають стягненню на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» судові витрати, а саме: судовий збір, що сплачений при поданні позовної заяви у розмірі 2422 грн. 40 коп., та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 10 000,00 грн.

Outcome: approved