Jurisdiction: civil
Date: 2026-02-17 00:00:00

Заявник [PERSON] , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області Управління державної реєстрації Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що дублікат Свідоцтва про право власності на житло квартиру по [ADDRESS] , виданого 14 липня 1993 року Міським бюро технічної інвентаризації Тернопільської міської ради згідно з розпорядженням (наказом) від 28 травня 1993 року № 2726 на ім`я [PERSON] належить [PERSON] . В обґрунтування заяви заявник вказала на те, що у правовстановлюючому документі - свідоцтві про право власності на житло її по-батькові вказано « [PERSON] », що не збігається із записом в паспорті громадянина України [NUMBER] , виданому Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області 06.05.1999 року, де зазначено по-батькові « [PERSON] », а також у свідоцтві про народження вказано по-батькові « [PERSON] », що позбавляє її можливості реалізувати своє право власності на нерухоме майно. З огляду на наведене, просить заяву задовольнити. Ухвалою суду від 06.02.2026 залучено до участі у справі в якості заінтересованої особи ТзОВ Міське бюро технічної інвентаризації. Вимоги заяви щодо заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області Управління державної реєстрації Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України ухвалою суду від 18.02.202 залишені без розгляду. Заявник [PERSON] в судовому підтримала заяву у повному обсязі. Представник заінтересованої ТзОВ Міське бюро технічної інвентаризації у судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності. Суд, заслухавши пояснення, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, встановив такі обставини: Згідно даних паспорту громадянина України [NUMBER] , виданому Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області 06.05.1999 року, заявник [PERSON] вказано дату народження [INFO] , місце народження м. Тернопіль, зареєстроване місце проживання по [ADDRESS] . Згідно штампу Тернопільського м/в ЗАГС від 06.10.198, зареєстрований шлюб із [PERSON] . [PERSON] народилася [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 05.07.1972, її батьками вказано [PERSON] , [PERSON] . Крім того, як випливає із даних паспорту громадянина України [NUMBER] , виданому Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області 26.07.2002 року, [PERSON] , його зареєстроване місце проживання по [ADDRESS] . Згідно Дублікату, виданого 12 грудня 2025 року Свідоцтва на право власності на житло від 14 липня 1993 року, виданого Міським бюро технічної інвентаризації, посвідчено, що квартира, яка знаходиться в [ADDRESS] дійсно належить на праві спільної сумісної власності [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Свідоцтво видане згідно з розпорядженням органу приватизації від 28 травня 1993 р. №2726. Із досліджених письмових доказів суд встановив, що розбіжності в написанні по-батькові заявника « [PERSON] » у правовстановлюючому документі з даними паспорта, де зазначено по-батькові « [PERSON] » носять лише формальний характер, враховуючи збіг інших даних, що стосуються особи заявника [PERSON] . В силу положень статей 316, 317 Цивільного кодексу України, правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном. Відповідно до ч.1 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація права власності та інших речових прав проводиться на підставі: 5) свідоцтва про право власності, виданого органом приватизації наймачам житлових приміщень у державному та комунальному житловому фонді, чи його дубліката. Таким чином, враховуючи вищенаведені обставини та те, що встановлення факту належності [PERSON] , [INFO] , Свідоцтва про право власності на житло, виданого 14 липня 1993 року Міським бюро технічної інвентаризації Тернопільської міської ради згідно з розпорядженням (наказом) від 28 травня 1993 року № 2726 на ім`я [PERSON] , потрібно заявнику для здійснення прав власника майна та державної реєстрації речових прав на належне їй нерухоме майно, а законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, суд приходить до переконання, що заяву [PERSON] слід задовольнити. На підставі наведеного,

Outcome: approved