Jurisdiction: civil
Date: 2026-02-18 00:00:00

представник [PERSON] адвокат Міщенко С.В. звернувся до суду з позовом до НОВОДМИТРІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ЗОЛОТОНІСЬКОГО РАЙОНУ ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ, третя особа ПРИВАТНИЙ НОТАРІУС ЗОЛОТОНІСЬКОГО РАЙОННОГО НОТАРІАЛЬНОГО ОКРУГУ Шипович Яна Іванівна, про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Позовні вимоги обґрунтовує тим, що [INFO] померла двоюрідна прабаба позивача [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , а [INFO] помер її двоюрідний дід [PERSON] , який був сином [PERSON] . Після смерті [PERSON] було заведено спадкову справу №125/2004 на підставі заяви її сина- [PERSON] про прийняття спадщини та на його ім`я було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на майно, а саме: право на фінансові виплати. Крім того, [PERSON] за життя також володіла правом на земельну частку (пай) по КДГ «Україна», на території Новодмитрівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області, площею 3,28 умовних кадастрових гектарів. [PERSON] також набув у порядку спадкування після смерті його матері [PERSON] , яка померла [INFO] , і право власності на зазначену земельну частку (пай) по КДГ «Україна», на території Новодмитрівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області, площею 3,28 умовних кадастрових гектарів, але не оформив його на своє ім`я за життя. У силу вимог ч. 4 ст. 1268 ЦК України [PERSON] , яка відповідно до ст. 1265 ЦК України є спадкоємцем п`ятої черги, прийняла спадщину після смерті [PERSON] , оскільки на час смерті спадкодавця вона була неповнолітньою (їй виповнилося 8 років), а заяву про відмову від прийняття спадщини нею особисто чи від її імені законним представником не подавалася. При цьому інші спакоємці, які прийняли спадщину після смерті [PERSON] - відсутні. Однак, під час оформлення [PERSON] права на спадщину після смерті [PERSON] , приватним нотаріусом Золотоніського районного нотаріального округу Черкаської області Шипович Яною Іванівною було видано свідоцтва про право на спадщину за законом лише на частину спадкового майна, яке залишилося після смерті [PERSON] , а саме: на земельні ділянки розташовані за межами с. Нова Дмитрівка на території Новодмитрівської сільської територіальної громади Золотоніського району Черкаської області з кадатровим №7121587800:05:001:0551 ( площею 1,2731 гектарів) та з кадатровим №7121587800:04:001:0514 ( площею 0,5378 гектарів). Водночас щодо права власності на зазначену земельну частку (пай) по КДГ «Україна», на території Новодмитрівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області, площею ( розміром) 3,28 умовних кадастрових гектарів, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05.06.2024 [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на указану земельну частку (пай) у зв`язку з відсутністю оригіналу документу , що стверджує право власності на успадковане після смерті матері [PERSON] майно, а саме: через відсутність відповідного оригіналу сертифікату на даний земельний пай, оригінал якого не зберігся по тій причині, що [PERSON] за життя передала його для виготовлення державного акту на право власності на землю, який не встигли виготовити та видати їй, оскільки [INFO] вона померла. Враховуючи викладене вище, представник позивача просить визнати за [PERSON] право власності в порядку спадкування за законом після смерті [INFO] [PERSON] на земельну частку (пай) по КДГ «Україна», розташованої на території НОВОДМИТРІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ЗОЛОТОНІСЬКОГО РАЙОНУ ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ, розміром 3,28 умовних кадастрових гектарів, що належав йому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0214260, виданого згідно розпорядження ЗОЛОТОНІСЬКОЇ РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ №74 від 12.03.1997. Ухвалою судді Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 12.12.2024 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження в цивільній справі, постановлено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання та витребувано у ПРИВАТНОГО НОТАРІУСА ЗОЛОТОНІСЬКОГО РАЙОННОГО НОТАРІАЛЬНОГО ОКРУГУ Шипович Я.І. належним чином завірену копію спадкової справи № 125/2004 після померлого [INFO] [PERSON] .. Ухвалою Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 11.04.2025 закрито підготовче засідання та призначено справу до судового розгляду. Ухвалою Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 16.06.2025 клопотання задоволено. Приєднано до матеріалів цивільної справи в якості доказу довідку ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ НОВОДМИТРІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ЗОЛОТОНІСЬКОГО РАЙОНУ ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ від 05.06.2025 № 207/02-17 та відкладено судове засідання. У судове засідання позивач [PERSON] та її представник адвокат Міщенко С.В. не з`явилися. Представник позивача подав до суду клопотання про виправлення описки в позовній заяві та розгляд справи без їх участі. Просив під час розгляду позовної заяви та ухвалення рішення у справі №695/4635/24 за позовом [PERSON] до Новодмитрівської сільської ради Черкаської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, внести виправлення у позовній заяві [PERSON] та вважати правильною величиною земельної частки ( паю), право власності на яку просить визнати позивач у порядку спадкування за законом після смерті її двоюрідного діда [PERSON] , який помер [INFO] , у розмірі 2,55 умовних кадастрових гектарів. Позивач [PERSON] на задоволенні її позовних вимог наполягає та просить їх задовольнити. Представник НОВОДМИТРІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ЗОЛОТОНІСЬКОГО РАЙОНУ ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ та представник ПРИВАТНОГО НОТАРІУСА ЗОЛОТОНІСЬКОГО РАЙОННОГО НОТАРІАЛЬНОГО ОКРУГУ Шипович Я.І. у судове засідання не з`явилися. У матеріалах справи є заява про розгляд справи без їх участі. Дослідивши письмові матеріали справи та докази в їх сукупності, на підставі повного, об`єктивного та всебічного дослідження, суд встановив наступні обставини та відповідні ним правовідносини. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 15.02.2006 [PERSON] народилася [INFO] . Її матір`ю є [PERSON] , батьком [PERSON] . Рішенням Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 06.11.2020 у справі №695/2916/19 встановлено факт родинних відносин, а саме: [PERSON] є двоюрідною бабою [PERSON] , а [PERSON] є дядьком [PERSON] . Рішенням Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 19.12.2022 у справі №695/1884/21 відмовлено [PERSON] у визначенні йому додаткового строку для подачі до нотаріальних органів заяви про прийняття спадщини за законом після смерті [PERSON] та [PERSON] терміном в один місяць з часу набрання рішенням суду законної сили. 25 лютого 2004 року [PERSON] , 1949 року народження, подав заяву до ЗОЛОТОНІСЬКОЇ РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ НОТАРІАЛЬНОЇ КОНТОРИ, у якій зазначив, що [INFO] померла його мати [PERSON] . Просив видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом на майно, яке складається з фінансової виплати за рахунок австрійського фонду «Примирення, миру і співробітництва», як жертві рабської і примусової праці націонал-соціалізму, у розмірі 1453,46 євро. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 12.09.2000 та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті №00033713346 від 16.11.2021 [PERSON] померла [INFO] . Відповідно до довідки НОВОДМИТРІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ЗОЛОТОНІСЬКОГО РАЙОНУ ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ №162 речі померлої [INFO] [PERSON] з дня її смерті передано в користування її сину [PERSON] . Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВВВ №298504 спадкоємцем [PERSON] , померлої [INFO] , є її син [PERSON] . Йому передано майно, яке складається з права на фінансову виплату за рахунок коштів австрійського фонду «Примирення, миру і співробітництва», як жертві рабської і примусової праці націонал-соціалізму, у розмірі 1453,46 євро. Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті №00033713963 від 16.11.2021 [PERSON] помер [INFO] . Згідно витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі №76671885 від 18.04.2024 вбачається, що було зареєстровано спадкову справу №72324928 від 18.04.2024 після смерті [INFO] [PERSON] . Відповідно до інформаційної довідки зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №76671832 від 18.04.2024 інформація відносно [PERSON] відсутня. Згідно довідки ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ НОВОДМИТРІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ЗОЛОТОНІСЬКОГО РАЙОНУ ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ від 05.06.2025 № 207/02-17 померлий [PERSON] з 30.03.2001 був зареєстрований та проживав по [ADDRESS] в будинку [PERSON] , у шлюбі з нею не перебував. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом серії НТК №852167 від 25.06.2024 спадкоємцем [PERSON] , 1949 року народження, який помер [INFO] , є його двоюрідна онука [PERSON] , [INFO] . Спадщина, на яку видано свідоцтво складається із земельної ділянки, розташованої за межами с. Нова Дмитрівка на території Новодмитрівської сільської територіальної громади Золотоніського району Черкаської області, кадастровий номер 7121587800:10:019:0026, площею 1,3641 гектарів, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належної померлому [PERSON] на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР №130351, виданого 24.02.2004 Золотоніською районною державною адміністрацією Черкаської області на підставі розпорядження адміністрації від 04.02.2004 за №53, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №852. Склад земельних угідь: сіножаті. Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом серії НТК №852168 від 25.06.2024 спадкоємцем [PERSON] , 1949 року народження, який помер [INFO] , є його двоюрідна онука [PERSON] , [INFO] . Спадщина, на яку видано свідоцтво складається із земельної ділянки, розташованої за межами с. Нова Дмитрівка на території Новодмитрівської сільської територіальної громади Золотоніського району Черкаської області, кадастровий номер 7121587800:05:001:0551, площею 0,5378 гектарів, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належної померлому [PERSON] на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР №130351, виданого 24.02.2004 Золотоніською районною державною адміністрацією Черкаської області на підставі розпорядження адміністрації від 04.02.2004 за №53, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №852. Склад земельних угідь: рілля. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 25.06.2024, зареєстрованого в реєстрі за №2749, спадкоємцем [PERSON] , 1949 року народження, який помер [INFO] , є його двоюрідна онука [PERSON] , [INFO] . Спадщина, на яку видано свідоцтво складається із земельної ділянки, розташованої за межами с. Нова Дмитрівка на території Новодмитрівської сільської територіальної громади Золотоніського району Черкаської області, кадастровий номер 7121587800:04:001:0514, площею 1,2731 гектарів, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належної померлому [PERSON] на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР №130351, виданого 24.02.2004 Золотоніською районною державною адміністрацією Черкаської області на підставі розпорядження адміністрації від 04.02.2004 за №53, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №852. Склад земельних угідь: рілля. Згідно інформації ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ДЕРЖГЕОКАДАСТРУ У ЧЕРКАСЬКІЙ ОБЛАСТІ №29-23-0.3-2949/2-24 від 23.04.2024 із записів книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КДГ «Україна» на території Новодмитрівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області вбачається, що на ім?я [PERSON] було зареєстровано за № 1107 сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0214260, згідно розпорядження Золотоніської райдержадміністрації від 12.03.1997 № 74. Розмір земельної частки (паю) становить 2,55 умовних кадастрових гектарів. Згідно книг реєстрації державних актів на прав приватної власності на землю, книг реєстрації державних актів на прав власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі станом на 31.12.2012 відсутній запис про реєстрацію державного акта на право власності на земельну ділянку взамін сертифіката на право на земельну частку (пай) на ім?я [PERSON] . Сертифікат на право на земельну часта (пай) був виготовлений в одному екземплярі, тому надати копію не має можливості. Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.06.2024 [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з права на земельну частку (пай) по КДГ «Україна», на території Новодмитрівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області , площею 2,55 гектарів, після смерті двоюрідного діда [PERSON] , померлого [INFO] , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Згідно ч. 3 ст. 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи. Частиною 1 статті 1216 ЦК України регламентовано, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припилися внаслідок його смерті. При спадкуванні за заповітом, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті (ч. 1 ст. 1223 ЦК України). У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статях 1261-1265 цього Кодексу (частини перша та друга статті 1223 ЦК України). Статтею 1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Відповідно до підпункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу II Положення про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Згідно з підпунктом 4.18. пункту 4 глави 10 розділу II Положення, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до ст. 1297 ЦК України встановлено обов`язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Згідно п. 3 ч. 1 ст. 34 Закону України «Про нотаріат» нотаріуси, серед іншого, видають свідоцтва про право на спадщину. Главою 13 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5, встановлено, що нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії у випадках, передбачених Законом. Нотаріуси не приймають для вчинення нотаріальних дій документи, якщо вони не відповідають вимогам, встановленим у статті 47 Закону, або містять відомості, передбачені частиною третьою статті 47 зазначеного Закону. Нотаріус на вимогу особи, якій відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, зобов`язаний викласти причини відмови в письмовій формі і роз`яснити порядок її оскарження. У цих випадках нотаріус протягом трьох робочих днів виносить постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Отже, оформлення спадкових прав з видачею свідоцтва про право на спадщину здійснюють нотаріуси. Суди ж розглядають спори з приводу захисту спадкових прав у разі їх порушення, оспорення чи/та невизнання (частина перша статті 4 ЦПК України) або в разі оскарження особою відмови нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії (статті 49, 50 Закону України «Про нотаріат»). Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому чинним на момент такої нотаріальної дії законодавством. За наявності умов для одержання у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину та можливості подальшого оформлення своїх спадкових прав у порядку, передбаченому законом, вимоги про визнання права на спадщину в судовому порядку задоволенню не підлягають у зв`язку з відсутністю порушених прав спадкоємців, щодо захисту яких вони звернулися до суду. Таким чином, якщо відсутність умов для одержання у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину не підтверджена, це може бути підставою для відмови у позові. Подібний висновок викладений у постановах Верховного Суду від 18.06.2018 у справі № 182/8267/14-ц, від 11.09.2019 у справі № 643/20546/14-ц, від 13.05.2022 у справі № 552/4460/20, від 19.05.2022 у справі № 636/1853/18, від 25.05.2022 у справі № 298/1618/19, від 08.12.2022 у справі № 518/164/20. Враховуючи викладене вище, суд приходить до висновку, що позивач [PERSON] позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті [INFO] [PERSON] на земельну частку (пай) по КДГ «Україна», розташованої на території НОВОДМИТРІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ЗОЛОТОНІСЬКОГО РАЙОНУ ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ, розміром 2,55 умовних кадастрових гектарів, що належав йому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0214260, виданого згідно розпорядження ЗОЛОТОНІСЬКОЇ РАЙОННОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ №74 від 12.03.1997. Згідно ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місцезнаходження майна. Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Згідно ч. 1 ст. 321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Частиною 4 статті 41 Конституції України визначено, що ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним. Враховуючи, що у позивача відсутні правовстановлюючі документи на земельну ділянку, а також те, що ця обставина унеможливила отримання [PERSON] свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) по КДГ «Україна», на території Новодмитрівської сільської ради Золотоніського району Черкаської області , площею 2,55 гектарів, після смерті [INFO] діда [PERSON] , у нотаріальному порядку, визнання за позивачем права власності на спірне майно в порядку спадкування за законом є ефективним способом захисту його порушеного права, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Outcome: approved