Jurisdiction: civil
Date: 2026-02-11 00:00:00

До Рівненського міського суду Рівненської області звернулася [PERSON] , яка проживає за адресою: [ADDRESS] , із заявою про встановлення факту, в якій просить суд встановити факт смерті своєї рідної баби [PERSON] , яка народилася в с.Виноградово, Цюрупинського району Херсонської області, яка померла на тимчасово окупованій території України у селі Радісне, Скадовського району Херсонської області, дата смерті - [INFO] . В обґрунтування заяви вказує, що заявниця звертається до суду з метою встановлення факту смерті її рідної баби, [PERSON] , [INFO] , громадянки України, яка померла [INFO] у селі Радісне, Скадовського району Херсонської області, яке на даний час є територією України тимчасово окупованою російською федерацією. Встановлення факту смерті необхідне заявниці, зокрема, для проведення державної реєстрації смерті померлої особи компетентними органами виконавчої влади України та отримання свідоцтва про смерть встановленого державного зразка. Ухвалою суду від 11.02.2026 відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду у судовому засіданні. Заявниця у судове засідання не з`явилася, разом із заявою про встановлення факту нею подано заяву про розгляд справи без її участі, вимоги заяви підтримує у повному обсязі. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без їхньої участі, заперечень щодо задоволення заяви не мають. Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, з`ясувавши дійсні обставини справи,встановив таке. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Відділом запису актів громадянського стану м.Цюрупинськ Херсонської області 05.08.1993, [PERSON] народилась [INFO] , її батьками вказані - [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 09.11.1962, [PERSON] народився [INFO] , його батьками вказані - [PERSON] та [PERSON] . Згідно паспорта серії [NUMBER] , від 07 травня 1996 року, [PERSON] народилась [INFO] у с. Виноградово, Цюрупинського району, Херсонської області. Паспорт виданий Скадовським РВ УМВС України в Херсонській області. Відповідно до свідоцтва про смерть (російською мовою) серії [NUMBER] від 21.01.2026, виданого Скадовським районним відділом запису актів цивільного стану Управління ЗАЦС Херсонської області, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , зазначене місце смерті: російська федерація, Херсонська область, Скадовський район, село Радісне, про що складено актовий запис №170269950000500057000. Відповідно до свідоцтва про шлюб від 22 вересня 2018 року серії [NUMBER] , вказано, що [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] [INFO] , після державної реєстрації шлюбу прізвище дружини - [PERSON] . Заявниця у своїй заяві вказує, що жодних інших документів, довідок, які могли б підтвердити факт смерті її рідної баби отримати неможливо, оскільки територія є окупованою та можливості туди безпечно потрапити немає. Зі слів сусідів бабуся померла фізіологічною смертю. Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 №309 визначено перелік територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні). Так, відповідно до Додатку до вказаного Наказу (який постійно оновлюється) всю територію Скадовського району Херсонської області віднесено до територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні). Територія, на якій проживала та померла [PERSON] , а саме: с.Радісне, Скадовського району Херсонської області, Україна, перебуває під тимчасовою окупацією. Оскільки на тимчасово окупованій території фактично діє законодавство окупаційної влади, документи про смерть, видані такою владою, не можуть бути прийняті органами державної влади на іншій території України. Постановою Кабінету Міністрів України від 06 грудня 2022 року № 1364 «Деякі питання формування переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією» та Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасового окупованих територій Україні від 22 грудня 2022 року № 309 оновлено перелік територіальних громад, що розташовані на території де ведуться (велися) воєнні (бойові) дії або тимчасово окупованих російською федерацією. Так, відповідно Додатку до вказаного Наказу (який постійно оновлюється) Скадовський район Херсонської області на час смерті [PERSON] та на теперішній час віднесено до територіальних громад, що розташовані на території де ведуться (велися) воєнні (бойові) дії або тимчасово окупованих рф. Таким чином, місце смерті [PERSON] на дату смерті було тимчасово окупованою територією України. Відповідно до листа Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 22.04.2021 року № 985/0/208-21 попереднього звернення особи до органів реєстрації актів цивільного стану з метою отримання відмови у проведенні державної реєстрації фактів народження та смерті не потрібно. Стаття 4 ЦПК України гарантує кожній особі право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Жодна особа не може бути позбавлена права на участь у розгляді своєї справи у визначеному цим Кодексом порядку. Відповідно до статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пункт 5 частини другої статті 293 ЦПК України). Частинами третьою-четвертою статті 49 ЦК України передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Частиною третьою статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Відповідно до ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. За приписами п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з абз.2 ч.1 ст. 317 ЦПК України - заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Згідно з ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст. 1; 4 ч.2 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»). Згідно з вимогами ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Враховуючи, що заявницею надано докази про смерть її баби на тимчасово окупованій території України, а встановлення даного факту необхідне заявниці для реєстрації смерті баби органами реєстрації актів цивільного стану на території України, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення поданої заяви. Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved