Jurisdiction: civil
Date: 2026-01-28 00:00:00

У листопаді 2025 року заявник звернулася до суду із заявою, мотивованою тим, що [PERSON] народилася [INFO] у с.Запсілля, Краснопільського району Сумської області, про що 08 липня зроблено актовий запис. Ніколи не звертала уваги, що у свідоцтві про народження вказано актовий запис, який датьваний до її народження. Вважає, що дана помилка може вплинути у подальшому на оформлення спадкових прав. У витягу з Державного реєстру актів цивільного стану датою народження вказано [INFO] , актовий запис від 08.07.1966. З метою усунення розбіжностей заявниця звернулася до органів РАЦС, але отримала відмову з посилання на те, що необхідно подати заяву про видачу свідоцтва з датою народження [INFO] , однак у такому випадку всі документи, які були видані протягом життя заявниці будуть складені з іншою датою народження заявниці - [INFO] . Просить встановити юридичний факт, що [PERSON] , уродженка села Запсілля Краснопільського району Сумської області, народилася [INFO] . У судове засідання сторони не з`явились. Про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. У поданій заяві про розгляд справи без участі представник заявника просив справу розглянути без участі заявника. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що у свідоцтві про народження заявниці (дівоче прізвище - [PERSON] ) датою її народження вказано [INFO] , датою видачі свідоцтва вказано 08.07.1966. Згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, сформованого 17.06.2025 року, [PERSON] народилася [INFO] , про що 08 липня 1966 року складений актовий запис № 20 (а.с.9-10). На виконання ухвали суду відділом ДРАЦС було надано копію актового запису №20 про народження заявниці, який складений виконавчим комітетом Запсільської сільської ради Краснопільського району Сумської області. Він складений російською мовою та рукописним способом. Місяць складення актового запису та місяць народження [PERSON] написано настільки нерозбірливо, що встановити, який місяць складення запису та народження дитини, "июнь" або "июль", не вдається за можливе (а.с. 33) Як вбачається з копії паспорта заявниці, копії паспорта громадянина України для виїзду за кордон, копії свідоцтва про народження та копії свідоцтва про укладення шлюбу датою її народження вказано [INFO] (а.с. 4-8) Згідно відповіді Миропільської сільської ради Сумського району Сумської області на адвокатський запит від 04.09.2025 року запис № 0 в книзі реєстрації актів про народження в свідоцтві про народження [PERSON] була зроблена 8 липня 1966 року, а дата народження [INFO] (а.с.20). Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна, або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Про факт державної реєстрації акта цивільного стану органами державної реєстрації актів цивільного стану видається відповідне свідоцтво, що передбачено частиною першою статті 18 вказаного закону. Наданими доказами у їх сукупності підтверджується, що заявниця народилася [INFO] . Разом з тим дата актового запису про народження зазначена [INFO] , тобто до народження дитини. Враховуючи розбіжність в даті народження заявниці у свідоцтві про народження та паспорті громадянина, зазначене є перешкодою у реалізації її прав. Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви: встановлення факту дати народження заявниці .

Outcome: approved