Jurisdiction: civil
Date: 2026-01-29 00:00:00

У листопаді 2025 року позивач [PERSON] звернувся до Голосіївського районного суду м. Києва із позовом до [PERSON] , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Служба у справах дітей та сім?ї Бориспільської міської ради про встановлення факту проживання чоловіка та жінки однією сім?єю без реєстрації шлюбу та утримання дітей віком до 18 років. Свою заяву заявник обґрунтував тим, що приблизно з серпня 2018 [PERSON] та [PERSON] розпочали проживати разом однією сім?єю, вести спільне господарство, мати спільний бюджет, здійснювати спільні витрати, виховувати та утримувати дитину позивача від першого шлюбу, а в подальшому виховувати та утримувати спільну дитину. Позивач та відповідач проживали та проживають сім?єю за однією адресою: [ADDRESS] , в квартирі, яка належить матері позивача. Разом з ними в цій квартир з серпня 2018 проживає малолітня дитина відповідача: [PERSON] , [INFO] , вихованням та утриманням якого спільно займаються позивач та відповідач. 05.05.2021 у позивача та відповідача народилась спільна дитина: [PERSON] , яка з моменту народження також проживає разом із ними, та її вихованням і утриманням також спільно займаються позивач і відповідач. Враховуючи викладене, позивач просить встановити факт проживання однією сім?єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу у період з 01.08.2018, [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] , проживаючого за адресою: [ADDRESS] та [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] , зареєстрованої за адресою: [ADDRESS] ; встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] , проживаючого за адресою: [ADDRESS] , з 01.08.52018 здійснює виховання та утримання дитини - [PERSON] , [INFO] ; встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , РНОКПП: [NUMBER] , проживаючого за адресою: [ADDRESS] , з 05.05.2021 здійснює виховання та утримання дитини - [PERSON] , [INFO] . Ухвалою Голосіївського районного суду м. Києва від 23.12.2025 відкрито провадження у справі за заявою [PERSON] до [PERSON] , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Служба у справах дітей та сім?ї Бориспільської міської ради про встановлення факту проживання чоловіка та жінки однією сім?єю без реєстрації шлюбу та утримання дітей віком до 18 років. Заявник в судове засідання з`явився, підтримав позовну заяву та просив її задовольнити. Відповідач в судовому засіданні визнала позовні вимоги та підтвердила, що з [PERSON] проживають однією сім?єю без реєстрації шлюбу та те, що [PERSON] здійснює виховання двох дітей: [PERSON] та [PERSON] . Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Служба у справах дітей та сім?ї Бориспільської міської ради в судове засідання не з`явилась, про час, дату та місце розгляду справи повідомлена в установленому законом порядку. Представник третьої особи надав до суду заяву в якій просив провести розгляд справи за його відсутності, зазначив, що позов підтримує та вважає таким, що підлягає задоволенню. На виконання ухвали Голосіївського районного суду м. Києва від 23.12.2025 надав акт обстеження житлово-побутових умов від 16.01.2026. Дитина щодо якої вирішується питання утримання [PERSON] в судовому засіданні зазначив, що вважає своїм батьком [PERSON] , іншого не пам`ятає. Суд, дослідивши подані документи, повно і всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як вбачається з матеріалів справи і це встановлено судом, [INFO] народилась [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Центральним міжрегіональним управлінням реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 05.05.2021, про що зроблено відповідний актовий запис за № 293. У вказаному свідоцтві батьками зазначено: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . [INFO] народився [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Куйбишевського районного управління юстиції у м. Донецьку 23.12.2011, про що зроблено відповідний актовий запис за № 1020. У вказаному свідоцтві батьками зазначено: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . На виконання ухвали Голосіївського районного суду м. Києва від 23.12.2025 до суду служба у справах дітей та сім?ї Бориспільської міської ради надала Акт обстеження житлово-побутових умов № 12 від 16.01.2026 погодженим начальником служби у справах дітей та сім?ї, яким обстежено проживання громадянина [PERSON] , [INFO] , мешканця [ADDRESS] . Як вбачається з вищевказаного Акту, житло розміщене у багатоповерховому будинку та має три кімнати загальною площею 87,2 кв.м., житловою площею 49,5 кв.м. з усіма комунальними зручностями; кімнати оснащені всіма сучасними меблями та предметами побуту. У квартирі чисто та затишно. Житло належить [PERSON] . Для виховання, розвитку та проживання дітей [PERSON] , [INFO] , та неповнолітнього [PERSON] , [INFO] , у квартирі виділені окремі кімнати, які відповідають належним санітарно-гігієнічним нормам для проживання, виховання та утримання дітей. Кімнати оснащені всіма необхідними меблями (ліжка для відпочинку, письмові столи для приготування уроків, шафи, комп`ютери, ноутбук, безліч іграшок та настільних ігор). За адресою [ADDRESS] проживають: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , мати; [PERSON] , [INFO] , син, навчається у 8-Б класі ліцею № 80 Печерського району міста Києва; [PERSON] , [INFO] , дочка, вихованка ДНЗ № 450 міста Києва. Згідно висновку в Акті обстеження житлово-побутових умов № 12 від 16.01.2026, батьками, [PERSON] та [PERSON] , створені всі належні умови для розвитку та виховання дітей, які перебувають на їх утриманні. Крім того, спільне проживання однією сім?єю [PERSON] та [PERSON] підтверджується фотографіями, наявними в матеріалах справи. Згідно із ч. 2 ст. 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Юридичне поняття шлюбу визначено в частині 1 статті 21 СК України, де вказано про те, що шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Згідно із абз. 5 п. 6 мотивувальної частини Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 у справі про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї» членами сім`ї військовослужбовця є, зокрема, особи, які постійно з ним мешкають і ведуть спільне господарство. До таких осіб належать не тільки близькі родичі (рідні брати, сестри, онуки, дід і баба), але й інші родичі чи особи, які не перебувають з військовослужбовцем у безпосередніх родинних зв`язках (брати, сестри дружини (чоловіка); неповнорідні брати і сестри; вітчим, мачуха; опікуни, піклувальники, пасинки, падчерки й інші). Обов`язковими умовами для визнання їх членами сім`ї, крім спільного проживання, є: ведення спільного господарства, тобто наявність спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівля майна для спільного користування, участь у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин. Отже, законодавство не передбачає вичерпного переліку членів сім`ї та визначає критерії, за наявності яких особи складають сім`ю. Такими критеріями є спільне проживання (за винятком можливості роздільного проживання подружжя з поважних причин і дитини з батьками), спільний побут і взаємні права й обов`язки. Відповідно до пункту 5 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу за таких умов: має місце спільне проживання чоловіка та жінки однією сім`єю, термін спільного проживання (не менше п`яти років); мета встановлення факту (розподіл спільно набутого майна, спадкування за законом). До заяви про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу додаються документи та докази того, що між заявником та іншою особою мали місце фактичні шлюбні стосунки. Позивач зазначив, що встановлення фактів проживання чоловіка та жінки однією сім?єю без реєстрації шлюбу та утримання дітей, в подальшому може вплинути на поділ майна подружжя, а також на участь кожного з подружжя у вихованні та утриманні дітей. Відповідно до частини 1 статті 74 СК України, якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення глави 8 цього Кодексу. Встановлення факту спільного проживання має значення для захисту матеріальних інтересів осіб, які спільно проживають, оскільки статтею 74 відповідного Кодексу передбачено, що якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. Пленум Верховного Суду України в п.20 Постанови №11 від 21 грудня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» вказав, що при застосуванні статті 74 СК України, що регулює поділ майна осіб, які проживають у фактичних шлюбних відносинах, судам необхідно враховувати, що правило зазначеної норми поширюється на випадки, коли чоловік та жінка не перебувають у будь-якому іншому шлюбі і між ними склалися усталені відносини, що притаманні подружжю. Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема права спільної сумісної власності на майно. Визнання майна таким, що належить на праві спільної сумісної власності жінці та чоловікові, які проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою, відбувається шляхом встановлення факту проживання однією сім`єю, ведення спільного побуту, виконання взаємних прав та обов`язків. Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування. Судом встановлено, що [PERSON] перебуває з 01.08.2018 у фактичних шлюбних відносинах із [PERSON] , з якою вони спільно проживають за однією адресою разом з дітьми, пов`язані спільним побутом, маючи спільний бюджет та взаємні права й обов`язки, піклуючись один про одного та здійснюючи виховання та утримання двох дітей. Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Беручи до уваги вищенаведене, визнання відповідачем позову у повному обсязі та враховуючи, що таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, досліджені у судовому засіданні докази, що з достовірністю підтверджують факт постійного проживання [PERSON] та [PERSON] однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, факт здійснення виховання та утримання двох дітей, а також те, що в іншій спосіб, ніж в судовому порядку, позивач позбавлений можливості встановити юридичні факти, суд дійшов висновку про достатність підстав для задоволення позову.

Outcome: approved