Jurisdiction: civil
Date: 2026-01-25 00:00:00

Стислий виклад позиції позивача та відповідача. Позивач ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором. В обґрунтування позову позивач посилався на те, що 07 травня 2021 року [PERSON] уклала із ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЦЕНТР ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ» Кредитний договір №7235395660. 27.01.2023 між ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЦЕНТР ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (далі - ТОВ «ФК «ЄАПБ», Позивач) укладено договір відступлення прав вимоги №20230127, у відповідності до умов якого, ТОВ «ФК «ЦФР» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФК «ЦФР» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними Договорами, вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між ТОВ «ФК «ЦФР» і Боржниками. Відповідно до Реєстру Боржників за кредитними договорами, Додатку № 1 до Договору відступлення прав вимоги від 27.01.2023 №20230127 ТОВ «ФК «ЄАПБ» набув права грошової вимоги до Відповідача в сумі 19879,31 грн, яких: - 13029,75 грн загальна заборгованість по тілу кредиту; - 200,81 грн загальна заборгованість за річними відсотками; - 6648,75 грн загальна заборгованість за щомісячними відсотками. З огляду на викладене, позивач просив стягнути з [PERSON] , на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» суму заборгованості за Кредитним договором №7235395660 від 07 травня 2021 року в розмірі 19879,31 грн, яких: - 13029,75 грн загальна заборгованість по тілу кредиту; - 200,81 грн загальна заборгованість за річними відсотками; - 6648,75 грн загальна заборгованість за щомісячними відсотками та судові витрати в розмірі 3028,00 грн. У судове засідання представник позивача не з`явилася, в матеріалах справи міститься заява про розгляд справи без її участі, просила позов задовольнити в повному обсязі, проти ухвалення заочного рішення не заперечувала. Відповідач [PERSON] у судовому засіданні щодо позову зазначила, що дійсно 07 травня 2021 року уклала із ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЦЕНТР ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ» Кредитний договір №7235395660 та отримала 18000,00 грн. Певний час погашала борг у розмірі 1500,00 грн щомісяця. Останній платіж був перед повномасштабним вторгненням, після чого вона не мала доходу, що призвело до утворення заборгованості. Про фінансову непрапоспроможність повідомила банк та унаслідок цього було досягнено між сторонами домовленості про реструктуризацію кредиту. Однак наявний дохідвід повідача у розмірі 800,00 грн позбавляє останню можливості погашати борг. Фактичні обставини, встановлені судом. 07 травня 2021 року [PERSON] уклала із ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЦЕНТР ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ» Кредитний договір №7235395660. За умовами вказаного договору: - сума кредиту складає 20120,38 грн; - строк на який надається кредит 24 міс.; - процентна при наданні кредиту 0,00%; - при збільшенні строку, на який надається кредит 0.00%; - щомісячні проценти 2,99%; - загальні 9,99%; - на пільговий період 0,00% (а. с. 6-7). За наданою довідкою ТОВ «ФК «ЦФР» №8581567 від 30.01.2023 станом на 27.01.2023 сума несплаченого боргу становить 16114,26 грн, загальна сума до сплати 16114,26 грн, сума для дострокового погашення 19879,31 грн (а. с. 12-13). 27.01.2023 між ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЦЕНТР ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (далі - ТОВ «ФК «ЄАПБ», Позивач) укладено договір відступлення прав вимоги №20230127, у відповідності до умов якого, ТОВ «ФК «ЦФР» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФК «ЦФР» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними Договорами, вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між ТОВ «ФК «ЦФР» і Боржниками. Згідно з п. 1.2. договору Відступлення Прав Вимоги, внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, ТОВ «ФК «ЄАПБ» заміняє ТОВ «ФК «ЦФР» у Кредитних Договорах, що входять до Портфеля Заборгованості та відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ «ФК «ЦФР» за цими Кредитними договорами, включаючи право вимагати від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань Боржників за Кредитними договорами. Згідно з п. 6.6 Кредитор зобов`язується протягом 10 (десяти) робочих днів з дати відступлення права вимоги за Кредитним договором Новому кредитору, повідомити Боржників та Заставодавців про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних Новому кредитору, надати інформацію передбачену чинним законодавством про Нового кредитора, у спосіб, передбачений договором про споживчий кредит та вимогами чинного законодавства. Новий кредитор має право звертатися з запитом до Кредитора для отримання підтвердження виконання Кредитором свого обов`язку та повідомлення Боржників та Заставодавців про відступлення права вимоги та про передачу їх персональних даних Новому кредитору (а. с. 15-20). За наданим розрахунком заборгованості за договором №7235395660 від 07.05.2021 за період з 07.05.2021 по 27.01.2023 [PERSON] має непогашену заборгованість у розмірі 19879,31 грн, яких: 13029,75 грн загальна заборгованість по тілу кредиту; 200,81 грн загальна заборгованість за річними відсотками; 6648,75 грн загальна заборгованість за щомісячними відсотками (а. с. 14). За актом прийому-передачі Реєстру боржників відступлення прав вимоги №20230127 від 27.01.2023 клієнт передав, а фактор прийняв Реєстр Прав Вимоги кількістю (262); загальна сума складає (46672405,70) (а. с. 21). За додатком №1 до договору відступлення прав вимоги №20230127 від 07.01.2023, передано право вимоги за кредитним договором №7235395660, де боржник [PERSON] , загальна сума боргу 19879,31 грн (а. с. 23). Згідно з платіжним дорученням №19314 від 30.01.2023 ТОВ «ФК «ЄАПБ» здійснено оплату ТОВ «ФК «ЦФР» у сумі 10478986,34 грн, призначення платежу за відступлення права вимоги згідно договору факторингу №20230127 від 27.01.2023 (а. с. 22). Норми права, які застосував суд. Відповідно до ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. За ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ст. 627-628 ЦК України, сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Згідно зі ст. 629, 638 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами і є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Статтею 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив зобов`язання, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. За ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Частиною 1 ст. 512 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених статтею 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі статтею 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Згідно з ч. 1 ст. 1077 ЦК України, за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). Висновки суду. У ході розгляду справи встановлено, що 07 травня 2021 року [PERSON] уклала із ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЦЕНТР ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ» Кредитний договір №7235395660. Факт отримання коштів відповідач визнала, щодо розміру заборгованості не заперечувала. 27.01.2023 року ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" за Договором відступлення прав вимоги №20230127 набуло право вимоги за кредитним договором №7235395660. Отже вимога позивача щодо стягнення з відповідача заборгованості в розмірі 19879,31 грн (дев`ятнадцять тисяч вісімсот сімдесят дев`ять гривень 31 копійка) за кредитним договором №7235395660 від 07 травня 2021 року підлягає задоволенню в повному обсязі.

Outcome: approved