Jurisdiction: civil
Date: 2026-01-22 00:00:00

Представник заявника [PERSON] адвокат Печінка П.В., заінтересована особа: Гусятинська селищна рада Чортківського району Тернопільської області звернувся до суду з вказаною заявою та просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла [INFO] [PERSON] була матір`ю [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування заяви посилається на те, що [INFO] , перебуваючи за кордоном померла мати заявниці - [PERSON] . Після її смерті Гусятинською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №291/2016. Також, [INFO] помер дід заявниці - [PERSON] , який заповіту не складав. Після його смерті Гусятинською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №61/2019. Заявниця подала свої документи у нотаріальну контору, проте з`ясувалось що у свідоцтві про смерть, муніципальними органами м. Неаполь Республіки Італія, здійснено помилку у написанні дати народження померлої - замість « [INFO] » у свідоцтві про смерть вказано - « [INFO] ». Таким чином, унаслідок розбіжностей в написанні дати народження у свідоцтві про смерть [PERSON] , втратився родинний зв`язок між заявницею та померлою матір`ю, а тому виникла необхідність доведення родинних відносин. Заявник [PERSON] та її представник - адвокат Печінка П.В. в судове засідання не з`явилися, проте, представник подав до суду клопотання про розгляд справи у їхній відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, однак, надав до суду заяву про розгляд справи у відсутності їхнього представника, щодо задоволення заявлених вимог не заперечує. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , [PERSON] народилася [INFO] , а її матір`ю зазначена « [PERSON] ». Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , [PERSON] народилася [INFO] , а її батьком зазначений « [PERSON] ». Після реєстрації шлюбу [INFO] з [PERSON] , [PERSON] ( [INFO] ) змінила своє прізвище на « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого Личковецькою сільською радою Гусятинського району Тернопільської області 29 травня 2003 року. Згідно копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] , [PERSON] та [PERSON] розірвали шлюб 14 вересня 2004 року. Після горі рвання шлюбу [PERSON] змінила своє прізвище на « [PERSON] ». Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Гусятинського районного управління юстиції Тернопільської області 22 вересня 2009 року, [PERSON] ( [INFO] ) зареєструвала шлюб 22 вересня 2009 року з [PERSON] . Після реєстрації шлюбу [PERSON] змінила своє прізвище на « [PERSON] ». Проте, як вбачається із Витягу з акта про смерть гр. [PERSON] без по батькові, виданому реєстратором актів цивільного стану Муніципалітету м. Неаполя в Італії 01.06.2016 року за №351 Частина II серії В рік 2016, з проставленим Префектурою провінції Неаполь - Територіальною державною адміністрацією Неаполя 01.06.2016 року за №195601 та перекладом на українську мову, вона померла [INFO] , а дата народження померлої вказана [INFO] , та у графі «батько» проставлені прочерки. Як видно із довідки інформаційного характеру №491/02-14, виданої державним нотаріусом Гусятинської державної нотаріальної контори 19.11.2025, [PERSON] рекомендовано звернутися до суду для встановлення родинних відносин між нею та померлою [PERSON] . Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Тому суд вважає, що встановлення факту родинних відносин між заявником та [PERSON] , має для [PERSON] юридичне значення, у зв`язку із чим заяву слід задовольнити, встановивши, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є матір`ю [PERSON] , [INFO] .

Outcome: approved