Jurisdiction: civil
Date: 2026-01-26 00:00:00

19.12.2025 представник [PERSON] в інтересах [PERSON] , який проживає за адресою: [ADDRESS] , звернувся до суду із позовом до Овруцької міської ради Житомирської області, що знаходиться в м. Овруч по вул. Тараса Шевченка, 31-А Житомирської області, в якому просить визнати за [PERSON] право власності на земельну ділянку (пай) площею 1,72 га, в умовних кадастрових одиницях (сертифікат на право на земельну частку (пай) по реформованому КСП «Промінь» с. Хлупляни, Хлуплянської сільської ради Коростенського (Овруцького) району Житомирської області серії ЖТ № 0135633 за № 582 від 16.12.1999 виданий згідно розпорядження Овруцької РДА від 05.05.1997 № 152), що розміщена на території колишньої Хлуплянської сільської ради Овруцького району Житомирської області (на даний час - Овруцька ОТГ), яка передана у власність його померлому [INFO] дядьку - [PERSON] , спадкоємцем якого була його мати - [PERSON] , яка померла [INFO] . Мотивуючи тим, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті матері, яка прийняла спадщину після смерті свого брата [PERSON] , але юридично оформити свої спадкові права не встигла та померла [INFO] . В нотаріальній конторі позивачу було відмовлено в оформленні спадщини, так як на вищевказану земельну частку (пай) відсутні правовстановлюючі документи. Представник позивача просить справу розглядати без його участі. Представник відповідача надала клопотання про розгляд справи у відсутності представника міської ради, проти задоволення позовної заяви не заперечує, просить винести рішення з урахуванням вимог чинного законодавства. Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України, суд ухвалює рішення у підготовчому засіданні. Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити, з наступних підстав. Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. [PERSON] помер [INFO] та є братом [PERSON] , яка померла [INFO] , та яка є матір`ю позивача, про що свідчать копії: повторного свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , повторного свідоцтва про народження, виданого 09.04.2024 виконавчим комітетом Хлуплянської сільської ради Овруцького району Житомирської області, витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст.126,133,135 СК України № 00041374931 від 13.09.2023, №00041521001 від 22.09.2023 та витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію розірвання шлюбу № (а.с.7,8,9,16,17). З копії листа відділу № 3 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області від 15.11.2023 № 3148/35-23 видно, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Овруцькою РДА на території Хлуплянської сільської ради Коростенського (Овруцького) району Житомирської області, на ім`я гр. [PERSON] було зареєстровано та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) по реформованому КСП «Промінь» с. Хлупляни Хлуплянської сільської ради Коростенського (Овруцького) району Житомирської області серії ЖТ № 0135633 за № 582 від 16.12.1999 згідно розпорядження Овруцької РДА від 05.05.1997 № 152. Розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) становить 1,72, вартість 4209,00 грн.. Відповідно до проектно-технічної документації із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) та виготовленню державних актів на право власності на землю-земельні частки (паї) на території Хлуплянської сільської ради реформованого КСП «Промінь» (нині СТОВ «Хлуплянське) Коростенського (Овруцького) району Житомирської області та книги записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю громадян Хлуплянської сільської ради Коростенського (Овруцького) району Житомирської області гр. [PERSON] взамін сертифікату серії ЖТ № 0135633, державні акти станом на 01.01.2013 не реєструвалися та не видавалися (а.с.12). З копії списку громадян - членів КСП «Промінь» с. Хлупляни Овруцького району видно, що [PERSON] , житель с. Стугівщина включений до списку на отримання Державного акту на право власності на земельну частку (пай) (а.с.10-11). З копії довідки, виданої старостою Хлуплянського старостинського округу № 14 за № 596 видно, що [PERSON] , [INFO] , дійсно був зареєстрований і проживав по день смерті (помер [INFO] ) в с. Стугівщина Коростенського (Овруцького) району Житомирської області. Разом з ним проживали, зокрема, [PERSON] , [INFO] , нині покійна (померла [INFO] ) та [PERSON] , [INFO] (а.с.14). З копії довідки, виданої Овруцькою міською радою від 23.10.2025 № 531 видно, що [PERSON] , [INFO] дійсно була зареєстрована та проживала по день смерті (померла [INFO] ) в [ADDRESS] . Разом з нею проживав [PERSON] , [INFO] (а.с.13). Відповідно до положень ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають, зокрема, колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Згідно ж п.5 Указу Президента України від 08.08.1995 року № 720/95 «Про порядок розпаювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям» видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією. Статтею 2 вищевказаного Закону передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: - рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Відповідно до пунктів 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними прав вимоги на відведення земельної частки (пай) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай), є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Відповідно до пункту 3.5.Листа Вищого спеціалізованого суду України Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 - спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Абзацами 17 та 18 пункту 3.5. вищевказаного Листа ВССУ передбачено, що у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не приймати її. Позивач прийняв спадщину після смерті [PERSON] , про що свідчить постанова нотаріуса Овруцької ДНК від 17.12.2025 вих.№2478/02-31, з якої слідує, що у зв`язку з тим, що на вищевказану земельну частку (пай) не було надано правовстановлюючого документу, а лише інформацію Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області, видану 15.11.2023 за 3148/35-23, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), яка належала померлому [INFO] [PERSON] , спадкоємцем якого була його рідна сестра [PERSON] , яка спадщину прийняла, але юридично не оформила своїх спадкових прав. Також зазначено, що [PERSON] зверталася за життя до суду з позовною заявою про визнання права власності на вказану земельну частку (пай), але померла [INFO] та судом була винесена ухвала про закриття справи (а.с.6). Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Стаття 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. У відповідності до п. г ч.1 ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Згідно повідомлення Овруцької ДНК від 25.12.2025 №2528/01-16, після померлого [INFO] [PERSON] спадкова справа не заводилася, так як спадкоємці із заявами про прийняття спадщини, про відмову від спадщини не зверталися. Після померлої [INFO] [PERSON] заведена спадкова справа № 767/2025 року, у зв`язку з подачею заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом від сина померлої гр. [PERSON] , що проживає в [ADDRESS] , якому було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.32). Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (ч.2 ст. 1220 ЦК України). З огляду на викладене, позивач набув право власності на вищевказану земельну частку (пай). Позивачем понесені судові витрати по оплаті судового збору в сумі 1211,20 грн., але стягнути їх з відповідача позивач не просив.

Outcome: approved