Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-25 00:00:00

Короткий зміст позовних вимог та доводів позивача. Позивач звернулася до суду з позовом та просить визнати за нею право на земельну частку (пай) в розмірі 4,4258 умовних кадастрових гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області в порядку спадкування після смерті [PERSON] , померлої [INFO] . В обгрунтування позовних вимог зазначив, що [INFO] померла її мати [PERSON] . На території Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області діяв радгосп «Колос» (в минулому - радгосп ім. Червоної Армії), який на підставі наказу Регіонального відділення Фонду державного майна України у Харківській області від 27 листопада 1998 року №1679-П реорганізований у Відкрите акціонерне товариство «Колос». 19 листопада 1999 року ВАТ «Колос» були передані землі державної власності, загальною площею 3130,1 гектарів, розташованих на території Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (згідно з Державним актом на право постійного користування землею від 19 листопада 1999 року серія І-ХР № 001223, зареєстрованим в Книзі реєстрації державних актів на право постійного користування землею за №7). В подальшому, відбулась приватизація (розпаювання) земель ВАТ «Колос» між робітниками та пенсіонерами вказаного товариства. 19 квітня 2002 року Притоколом загальних зборів акціонерів ВАТ «Колос» №3 було прийнято рішення про розпаювання сільськогосподарських угідь ВАТ «Колос» серед робітників та пенсіонерів з їх числа та клопотати перед головою Харківської районної державної адміністрації Харківської області про надання дозволу на виготовлення технічної документації по проекту приватизації та виготовлення державних актів на право власності на землю. Відповідно до Списку робітників та пенсіонерів ВАТ «Колос» станом на 01.01.2002 року, який є додатком до протоколу загальних зборів акціонерів ВАТ «Колос» від 19.04.2002 року №3, мати позивача, [PERSON] , була включена за №318 до Списку робітників та пенсіонерів при розпаюванні сільськогосподарських угідь. Згідно з частиною 2 статті 25 Земельного кодексу України (в редакції, яка діяла на час виникнення спірних правовідносин), колектив ВАТ «Колос» звернувся до Харківської районної державної адміністрації із клопотанням про надання дозволу на розпаювання земель ВАТ «Колос» та одержання земельних ділянок в приватну власність працівниками ВАТ «Колос» та пенсіонерами із їх числа в розмірі земельної частки. Додатком до цього клопотання ВАТ «Колос» були: Протокол загальних зборів акціонерів ВАТ «Колос» від 19.04.2002 року №3 та Список працівників та пенсіонерів ВАТ «Колос». 17.03.2004 року Харківською районною державною адміністрацією Харківської області на підставі клопотання працівників ВАТ «Колос» та пенсіонерів з їх числа надано дозвіл №50 громадянам (згідно із списком) на розробку проекту приватизації земель ВАТ «Колос» на території Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Із затвердженої технічної документації із землеустрою щодо розробки проекту приватизації земель ВАТ «Колос» Харківського району Харківської області, встановлено: загальна площа сільськогосподарських угідь (ріллі) ВАТ «Колос», що підлягає приватизації - 1633,1312 га.; Кількість осіб, які мають право на земельну частку (пай) - 369 чоловік; Розмір земельної частки (паю) - 4,4258 умовних кадастрових гектарів. Вартість земельної частки (паю) - 18574,75 грн.. 26 січня 2005 року Протоколом зборів власників земельних паїв колишнього ВАТ «Колос» №4 (відповідно до розробленої технічної документації) було затверджено проект землеустрою (відповідно до розробленої технічної документації) та розподілені (розжеребковані) земельні ділянки між власниками земельних паїв. Відповідно до додатку №2 до Протоколу №4 від 26.01.2005 року, за [PERSON] значиться не витребувана земельна ділянка № [NUMBER] . В подальшому розпорядженням голови Харківської районної державної адміністрації Харківської області «Про приватизацію земель ВАТ «Колос» від 29.08.2005 №627 пунктом 1 затверджено технічну документацію із землеустрою щодо проекту приватизації земель ВАТ «Колос» та безоплатно передано у власність 305 працівникам ВАТ «Колос», а також пенсіонерам з їх числа, земельні ділянки загальною площею 1320,5316 га сільськогосподарських угіль (ріллі) для ведення сільськогосподарського виробництва. В силу вимог діючого на той час законодавства, з огляду на організаційно правову форму юридичної особи, її власність, державний акт на право колективної власності на землю ВАТ «Колос» не видавався. Членам (працівникам) ВАТ «Колос» сертифікати на право земельну частку (пай) також не видавалися. При приватизації (розпаюванні) земель вказаного підприємства робітники та пенсіонери з їх числа одразу отримали державні акти на право власності на землю. Відсутність правовстановлюючого документу Сертифікату на право на земельну частку (пай) не дало можливість оформити у встановленому законом порядку спадщину нотаріально. Оскільки позивач позбавлений можливості оформити свої спадкові права, вона вимушена звертатися до суду із даним позовом. Аргументи учасників справи. 27.11.2020 від Вільхівського сільського голови Харківського району Харківської області Юрія Ємець надійшли письмові пояснення, відповідно до яких просить відмовити повністю у задоволенні позову, посилаючись на те, що прізвище [PERSON] відсутнє у списках додатках до дозволу №50 від 17.03.2004 та розпорядженні №627 від 29.08.2005 Харківської районної державної адміністрації. 25.04.2025 від представника третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог Харківська районна військова адміністрацію Харківської області Гончаренко Г.С. надійшла заява, відповідно до якої просить розглядати справу без участі ХРВА за наявними доказами у справі та прийняти рішення у відповідності до діючого законодавства. Участь у справі сторін та інших учасників справи. Позивач та його представник- адвокат Лисенко К.О. у судове засідання не з`явились, матеріали справи містять заяву позивача [PERSON] про розгляд справи у його відсутність за наявними матеріалами у справі. Представник відповідача - Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області у судове засідання не з`явився, Вільхівський сільський голова Харківського району Харківської області Юрій Ємець в поданих письмових поясненнях просив розглядати справу у відсутність представника Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області. Представник третьої особи - Харківської районної військової адміністрацію у судове засідання не з`явилась, в поданій заяві просила розглядати справу без участі ХРВА за наявними доказами у справі та прийняти рішення у відповідності до діючого законодавства. Рух справи. Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 20 жовтня 2020 року відкрито провадження у справі за позовом [PERSON] до Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування. Розгляд справи ухвалено здійснювати в порядку загального позовного провадження. Розпорядженням голови Верховного Суду від 08.03.2022 за N 2/0/9-22 «Про зміну територіальної підсудності судових справ в умовах воєнного стану» відповідно до частини сьомої статті 147 Закону України «Про судоустрій та статус суддів», враховуючи неможливість судами здійснювати правосуддя під час воєнного стану, змінено територіальну підсудність судових справ Харківського районного суду Харківської області та визначена за Полтавським районним судом Полтавської області. Зазначена цивільна справа надійшла до Харківського районного суду Харківської області 27 червня 2024 року на підставі ухвали Полтавського районного суду Полтавської області від 01 квітня 2024 року. Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 05 липня 2024 року прийнято в провадження судді Назаренка Олега Володимировича цивільну справу за позовом [PERSON] до Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за правилами загального позовного провадження. Призначено дату проведення підготовчого судового засідання. Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 10 квітня 2025 року по цивільній справі № 635/6677/20 (провадження 2/635/1783/2025) за позовом [PERSON] до Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування залучено до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог - Харківську районну військову адміністрацію Харківської області. Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 09 червня 2025 року підготовче провадження у справі закрито, справу призначено до судового розгляду у відкритому судовому засіданні. Фактичні обставини справи, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин. Як вбачається зі змісту листа Міськрайонного управління у Харківському районі та м. Люботині Головного управління Держгеокадастру у Харківській області від 04.08.2020 року №М- 511/0-0.23,062-513/156-20, землі колишнього ВАТ «Колос» розташовувались на території Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області. Паювання земель підприємства виконувались в 2004-2005 роках ДП «Харківський НДП інститут землеустрою» відповідно до ст. 25 та ст. 118 Земельного кодексу України та Закону України «Про внесення змін до Земельного кодексу України» від 03.04.2003 р. №675-ІУ і «Рекомендації по складанню проектів роздержавлення земель підприємств і організацій..», затверджених 15.05.1992 року. Чинним законодавством не передбачалось виготовлення сертифікатів на право на земельну частку (пай). З урахуванням вищевказаного, сертифікати на право на земельну Частку (пай) працівникам ВАТ «Колос», а також пенсіонерам з їх числа не виготовлялись. [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим виконкомом Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області 02 березня 2009 року, актовий запис №6. Зі змісту довідки про членство та право власності на цінні папери №96 від 06.01.2000, виданої правлінням ВАТ «Колос» вбачається, що зазначена довідка видана правлінням ВАТ «Колос» члену товариства [PERSON] . Листом Міськрайонного управління у Харківському районі та м. Люботині Головного управління Держгеокадастру у Харківській області від 04.08.2020 року №М- 511/0-0.23,062-513/156-20 підтверджується, що землі колишнього ВАТ «Колос» розташовувались на території Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області. Паювання земель підприємства виконувались в 2004-2005 роках ДП «Харківський НДП інститут землеустрою» відповідно до ст. 25 та ст. 118 Земельного кодексу України та Закону України «Про внесення змін до Земельного кодексу України» від 03.04.2003 р. №675-ІУ і «Рекомендації по складанню проектів роздержавлення земель підприємств і організацій..», затверджених 15.05.1992 року. Чинним законодавством не передбачалось виготовлення сертифікатів на право на земельну частку (пай). З урахуванням вищевказаного, сертифікати на право на земельну Частку (пай) працівникам ВАТ «Колос», а також пенсіонерам з їх числа не виготовлялись. 19 квітня 2002 року Протоколом загальних зборів актціонерів ВАТ «Колос» №3 було прийнято рішення про розпаювання сільськогосподарських угідь ВАТ «Колос» серед робітників та пенсіонерів з їх числа та клопотати перед головою Харківської районної державної адміністрації Харківської області про надання дозволу на виготовлення технічної документації по проекту приватизації та виготовлення державних актів на право власності на землю. Відповідно до Списку робітників та пенсіонерів ВАТ «Колос» станом на 01.01.2002 року, який є додатком до протоколу загальних зборів акціонерів ВАТ «Колос» від 19.04.2002 року №3, мати позивача, [PERSON] , була включена за №318 до Списку робітників та пенсіонерів при розпаюванні сільськогосподарських угідь. Згідно з частиною 2 статті 25 Земельного кодексу України (в редакції, яка діяла на час виникнення спірних правовідносин), колектив ВАТ «Колос» звернувся до Харківської районної державної адміністрації із клопотанням щро надання дозволу на розпаювання земель ВАТ «Колос» та одержання земельних ділянок в приватну власність працівниками ВАТ «Колос» та пенсіонерами із їх числа в розмірі земельної частки. Додатком до цього клопотання ВАТ «Колос» були: Протокол загальних зборів акціонерів ВАТ «Колос» від 19.04.2002 року №3 та Список працівників та пенсіонерів ВАТ «Колос». 17.03.2004 року Харківською районною державною адміністрацією Харківської області на підставі клопотання працівників ВАТ «Колос» та пенсіонерів з їх числа надано дозвіл №50 громадянам (згідно із списком) на розробку проекту приватизації земель ВАТ «Колос» на території Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Із затвердженої технічної документації із землеустрою щодо розробки проекту приватизації земель ВАТ «Колос» Харківського району Харківської області, встановлено: загальна площа сільськогосподарських угідь (ріллі) ВАТ «Колос», що підлягає приватизації - 1633,1312 га.; Кількість осіб, які мають право на земельну частку (пай) - 369 чоловік; Розмір земельної частки (паю) - 4,4258 умовних кадастрових гектарів. Вартість земельної частки (паю) - 18574,75 грн.. 26 січня 2005 року Протоколом зборів власників земельних паїв колишнього ВАТ «Колос» №4 (відповідно до розробленої технічної документації) було затверджено проект землеустрою (відповідно до розробленої технічної документації) та розподілені (розжеребковані) земельні ділянки між власниками земельних паїв. Відповідно до додатку №2 до Протоколу №4 від 26.01.2005 р., за [PERSON] значиться не витребувана земельна ділянка № [NUMBER] . В подальшшому розпорядженням голови Харківської районної державної адміністрації Харківської області «Про приватизацію земель ВАТ «Колос» від 29.08.2005 №627 пунктом 1 затверджено технічну документацію із землеустрою щодо проекту приватизації земель ВАТ «Колос» та безоплатно передано у власність 305 працівникам ВАТ «Колос», а також пенсіонерам з їх числа, земельні ділянки загальною площею 1320,5316 га сільськогосподарських угіль (ріллі) для ведення сільськогосподарського виробництва. З інформації Вільхівської сільської ради №318 від 04.08.2020 [PERSON] наявна у списках робітників та пенсіонерів ВАТ «Колос» станом на 01.01.2002 під №80, який зберігається в матеріалах органу місцевого самоврядування. [PERSON] є матір`ю [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження [NUMBER] , виданим Ржавською селищною радою Куроської області, актовий запис №95. Спадщину після смерті матері, [PERSON] позивач прийняла відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, так як постійно проживала разом з нею на момент її смерті за адресою [ADDRESS] , спільно вели сумісне господарство та здійснювала догляд за нею, та поховала її за власні кошти, що підтверджується довідкою Вільхівської сільської ради №280 від 04.08.2020 року. Мотиви, з яких виходив суд, застосовані норми права та висновки суду. Статтею 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Згідно зі статей 15, 16 ЦК України, статті 4 ЦПК України кожна особа має право на захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних цивільних прав, свобод чи інтересів, у тому числі й у судовому порядку. Способами захисту цивільних прав та інтересів, можуть зокрема бути: припинення дії, яка порушує право; відновлення становища, яке існувало до порушення та інші. Так, в статті 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 № 899-IV визначено, що право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай); громадяни України, евакуйовані із зони відчуження, відселені із зони безумовного (обов`язкового) або зони гарантованого добровільного відселення, а також громадяни України, що самостійно переселилися з територій, які зазнали радіоактивного забруднення, і які на момент евакуації, відселення або самостійного переселення були членами колективних або інших сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які проживають у сільській місцевості. Громадянам, зазначеним в абзаці п`ятому частини першої цієї статті, земельні ділянки в натурі (на місцевості) виділяються із земель запасу чи резервного фонду в розмірі земельної частки (паю) члена сільськогосподарського підприємства, розташованого на території відповідної ради. У разі відсутності на території відповідної ради необхідних площ земель запасу чи резервного фонду земельна ділянка за їх згодою може бути виділена в натурі (на місцевості) меншого розміру або за рахунок земель запасу чи резервного фонду, розташованих на території іншої ради в межах області. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку. Згідно пункту 2 Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95м «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Відповідно до статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Відповідно до пункту 24 Постанови Пленуму Верховного суду України від 16 квітня 2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК). Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.04. «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власника земельних часток (паїв)» передбачено, що до осіб, які мають право на земельну частку (пай) відносяться громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Згідно ст. 2 цього Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Зі змісту додатку №2 до Протоколу №4 від 26.01.2005 вбачається, що за [PERSON] значиться не витребувана земельна ділянка № [NUMBER] . Право на земельну частку (пай) за [PERSON] виникло на підставі рішення загальних зборів акціонерів ВАТ «Колос» про розпаювання землі в ВАТ «Колос» серед працівників та пенсіонерів, які були включені до Списку робітників та пенсіонерів ВАТ «Колос» станом на 01.01.2002, згідно яких вона була включена до Списку під №318. Проте за час свого життя [PERSON] не встигла здійснити державну реєстрацію прав на земельну ділянку та отримати державний акт на право власності на земельну ділянку. Як встановлено вище судом, [PERSON] померла [INFO] , після її смерті відкрилась спадщина, в тому числі у вигляді спірної земельної частки (паю). Судом встановлено, що після смерті [PERSON] її донька - [PERSON] спадщину прийняла шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном. Інших спадкоємців після смерті [PERSON] судом не встановлено. Отже, судом встановлений факт набуття [PERSON] права на спірну земельну частку (пай) після смерті матері [PERSON] . Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з ч. 1, 2 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У відповідності до пункту «а» частини третьої статті 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав. Відповідно до ст. 67 Закону України "Про нотаріат" свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством. Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини. Викладені обставини дають підстави суду для визнання за [PERSON] права на земельну частку (пай) в розмірі 4,4258 умовних кадастрових гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Вільхівської сільської ради Харківського району Харківської області в порядку спадкування після смерті [PERSON] , померлої [INFO] .

Outcome: approved