Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-28 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказуючи на те, що заявниця [PERSON] [INFO] є матір`ю [PERSON] , [INFO] . Її син, [PERSON] , являється військовослужбовцем, та 30 вересня 2025 року зник безвісти виконуючи бойове завдання щодо захисту незалежності України в районі населеного пункту Петропавлівка Куп`янського району Харківської області. При народженні її сина [PERSON] Карасинською сільською радою Маневицького району 22.01.1976 року було видано свідоцтво про народження серії [NUMBER] у якому його по батькові було вказано як « [PERSON] ». Батьком зазначений чоловік заявниці [PERSON] та матір`ю вказана [PERSON] . При видачі паспорта громадянина України серії [NUMBER] по батькові сина заявниці [PERSON] було вказано як « [PERSON] ». Таке написання по батькові її сина [PERSON] у його паспорті громадянина України на думку заявниці є наслідком довільного перекладу імені « [PERSON] » на « [PERSON] » з боку посадових осіб, які заповнювали та видавали цей паспорт. Через такі розбіжності у написанні по батькові її сина [PERSON] , заявниця не може представляти свої інтереси як матері військовослужбовця, який зник безвісти у будь яких органах влади та установах. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала у повному обсязі з підстав, викладених у поданій до суду заяві, просила встановити факт родинних відносин між фізичними особами. Представник заінтересованої осособи - Прилісненська сільська рада Камінь-Каширського району Волинської області в судове засідання не з`явився, будучи завчасно у встановленому законом порядку повідомленим про час та місце слухання справи, в поданій заяві просив проводити розгляд справи без його участі. Заслухавши думку заявника яка не заперечувала відносно розгляду справи у відсутності представника заінтересованої особи, а також те, що в справі є достатньо доказів для вирішення її по суті, суд ухвалив - розглядати справу у відсутності представника заінтересованої особи - Прилісненська сільська рада Камінь-Каширського району Волинської області. В судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] показали, що присутня в залі судового засідання заявник [PERSON] являється матір`ю [PERSON] , [INFO] . Заслухавши пояснення заявника та показання свідків, проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] [INFO] є матір`ю [PERSON] , [INFO] . Її син, [PERSON] , являється військовослужбовцем, та 30 вересня 2025 року зник безвісти виконуючи бойове завдання щодо захисту незалежності України в районі населеного пункту Петропавлівка Куп`янського району Харківської області. При народженні її сина [PERSON] Карасинською сільською радою Маневицького району 22.01.1976 року було видано свідоцтво про народження серії [NUMBER] у якому його по батькові було вказано як « [PERSON] ». Батьком зазначений чоловік заявниці [PERSON] та матір`ю вказана [PERSON] . При видачі паспорта громадянина України серії [NUMBER] по батькові сина заявниці [PERSON] було вказано як « [PERSON] ». Таке написання по батькові [PERSON] у його паспорті громадянина України є наслідком довільного перекладу імені «Афанасій» на « [PERSON] » з боку посадових осіб, які заповнювали та видавали цей паспорт. Через такі розбіжності у написанні по батькові [PERSON] , заявниця не може представляти свої інтереси як матері військовослужбовця, який зник безвісти у будь яких органах влади та установах. Також, це встановлено з досліджених судом письмових доказів, зокрема, копій паспортів громадянина України виданих Маневицьким РВ УМВС України в Волинській області серії [NUMBER] від 23 вересня 1998 року, серії [NUMBER] від 22 листопада 1996 року, копії картки платника податків [PERSON] від 16.03.1999, витягу з реєстру територіальної громади за № 2025/014851971 від 09.10.2025, свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 22 січня 1976 року, свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 07 жовтня 2025 року, сповіщення № 63 сім`ї зниклого безвісти військовослужбовця від 04 жовтня 2025 року. Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає встановленим, що [PERSON] , [INFO] є матір`ю [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Карасин Маневицького району Волинської області.

Outcome: approved