Jurisdiction: civil
Date: 2026-01-06 00:00:00

[PERSON] , в інтересах якого діє адвокат Суп М.Б., звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , являється матір`ю [PERSON] . Свої вимоги мотивує тим, що [PERSON] народився [INFO] і у свідоцтві про народження серії [NUMBER] виданого Осовецькою сільською радою Бучацького району Тернопільської області 15 червня 1971 року, актовий запис №17, його батьками записані [PERSON] та [PERSON] [INFO] померла мати заявника. З метою оформлення права на спадщину за законом, заявник звернувся до нотаріальної контори. Однак при перевірці документів нотаріусом було роз`яснено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину через невідповідність (помилки) у документах, що підтверджують певні юридичні факти, зокрема: у свідоцтві про смерть серії [NUMBER] виданому Бучацьким відділом ДРАЦС у Чортківському районі Тернопільської області Івано-франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України 17.11.2025 року, прізвище матері заявника зазначено як « [PERSON] ». Дана обставина також підтверджується копією паспорта його мами де її ім`я зазначено « [PERSON] ». У зв`язку з тим, що документально підтвердити факт наявності родинних відносин між заявником та його матір`ю останній не зміг, йому було рекомендовано звернутися до суду. Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 10.07.1970 виданого Осовецькою сільською радою Бучацького району Тернопільської області, батьки заявника [PERSON] та [PERSON] уклали та зареєстрували шлюб в с.Осівці Бучацького району Тернопільської області року, про що зроблено актовий запис №6. Після реєстрації шлюбу, прізвище дружини « [PERSON] ». Згідно пенсійного посвідчення № [NUMBER] від 23.03.1992 виданого виконавчим комітетом Бучацької районної ради народних депутатів, ім`я матері заявника зазначено як « [PERSON] ». Зазначає, що встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті матері [PERSON] . Ухвалою суду від 22 грудня 2025 року відкрито провадження у цивільній справі за заявою [PERSON] , заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Іванів Л.І. про встановлення факту родинних відносин. Представник заявника у судове засідання не з`явилася, подала суду заяву, згідно якої просить суд розглядати справу без участі заявника та його представника. Заяву підтримує повністю та просить її задоволити. Приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Іванів Л.І. в судове засідання не з`явилася, будучи повідомленою про дату та час судового засідання у встановленому законом порядку. Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази та оцінивши їх в сукупності, судом встановлено наступне. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , заявник [PERSON] народився [INFO] , його матір`ю записана [PERSON] , батьком [PERSON] . Із свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, вбачається, що [INFO] померла [PERSON] . Як вбачається із свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , [PERSON] та [PERSON] 10.07.1970 уклали шлюб, який зареєстрований Осовецькою сільською Радою, після чого [PERSON] змінила прізвище на « [PERSON] ». Як вбачається із копії паспорта серії [NUMBER] , копії картки фізичної особи платника податків та копії пенсійного посвідчення, дані матері заявника записано як « [PERSON] ». Визначаючись із заявлених вимог про встановлення юридичного факту, а саме встановлення факту родинних відносин, суд враховує наступне. Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами. Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п.1 постанови №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до роз`яснень, викладених в інформаційному листі Верховного Суду України від 19.06.2013 року щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в графі «Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами» факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК в старій редакції) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини. Таким чином, факт родинних відносин має юридичне значення. Судом не виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов`язане з вирішенням спору про право. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Оскільки в адміністративному порядку дані факти встановити неможливо, а від їх встановлення залежить виникнення особистих немайнових та майнових прав заявника, заяву слід задовольнити.

Outcome: approved