Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-28 00:00:00

Заявник звернувся до відділу обслуговування громадян № 20 (сервісний центр) управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області для оформлення пенсії по інвалідності, однак отримав відмову у призначенні пенсії, оскільки до страхового стажу не зараховано періоди його роботи у 1992, 1994-1999 р.р. в колгоспі, КСП «імені Шевченка» с.Степанки Мурованокуриловецького району Вінницької області, так як в архівних документах про роботу в колгоспі «імені Шевченка» с.Степанки, КСП «імені Шевченка» с.Степанки його прізвище помилково записано « [PERSON] », у зв`язку з чим неможливо ідентифікувати особу. Внести виправлення в архівні документи заявник не має можливості через припинення юридичної особи, що вела первинні документи, та її правонаступників. За захистом своїх прав та інтересів з відповідною заявою [PERSON] 04 рудня 2025 року звернувся до суду. Ухвалою суду від 08 грудня 2025 року заяву [PERSON] прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. В судовому засіданні заявник [PERSON] свою заяву підтримав за обставин у ній викладених, просив її задоволити. Представник заінтересованої особи Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, в судове засідання не з`явився, проте, надіслав до суду клопотання (а.с.26-27), у якому просив провести судове засідання без його участі. Представник заінтересованої особи Головне управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області, будучи належним чином повідомленим про час і місце судового розгляду, в судове засідання не з`явився, будь яких заяв чи клопотань до суду не надходило. Суд вважає можливим, відповідно до вимог ст.ст. 43, ч. 3 ст. 211, ч.1 ст.223 ЦПК України, розглянути справу у відсутності представників заінтересованих осіб. Вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити. Паспортом (а.с. 3-4), довідкою про присвоєння ідентифікаційного номера (а.с. 4), довідкою [INFO] (а.с.15) та трудовою книжкою (а.с.9-11) заявник ствердив, що його прізвище, ім`я та по батькові правильно звучать і пишуться як [PERSON] . Разом з тим, в архівній довідці № 02-2/238 від 23.11.2023 року вказано, що у документах колгоспу, колективного сільськогосподарського підприємства ім. Шевченка с.Степанки за 1992, 1994-1999 рр. - заявник значиться як [PERSON] (1986,1988-1991 р.р. [PERSON] , 1992-1993 р.р. І.) (а.с. 12). Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні суду ствердили, що вони із заявником працювали в колгоспі ім. Шевченка, який був перейменований КСП ім.Шевченка, а потім реорганізований в ТОВ «Фортуна», а тому їм достеменно відомо про його роботу в цьому ж господарстві. Пояснення свідків були ствердженні записами про роботу у їх трудових книжках, що були оглянуті судом. Таким чином, суд вважає доведеним факт, що архівна довідка № 02-2/238 від 23.11.2023 належать саме [PERSON] , оскільки записи в трудовій книжці колгоспника щодо відомостей про роботу відповідають записам обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу ім. Шевченка с.Степанки за 1984-1992, КСП ім.Шевченка за 1992 -1999 роки. З архівної довідки №661 від 08.11.2023 року слідує, що рішенням загальних зборів уповноважених колгоспників від 20.08.1992 (протокол № 3) на базі колгоспу «імені Шевченка» с.Степанки Мурованокуриловецького району Вінницької області створено колективне сільськогосподарське підприємство «імені Шевченка» с.Степанки. Рішенням зборів засновників ТОВ с.Степанки Мурованокуриловецького району Вінницької області від 08.02.2000 (протокол № 1) вирішено створити на базі КСП «імені Шевченка» с.Степанки Товариство з обмеженою відповідальністю «Фортуна» с.Степанки (а.с. 18). Витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (а.с.16-18) доведено, що ТОВ «Фортуна» припинило свою діяльність. Таким чином [PERSON] не може захистити свої інтереси іншим чином, окрім як через суд. Довідкою начальника відділу обслуговування громадян № 20 (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області від 19.11.2025 року (а.с. 5) заявник ствердив, що встановлення даного факту йому необхідно для призначення пенсії по інвалідності.

Outcome: approved