Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-28 00:00:00

Зміст вимог заявника та узагальнені доводи інших учасників справи У грудні 2025 року [PERSON] , заінтересована особа Лубенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт смерті її батька [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , у віці 56 років, місце смерті: [ADDRESS] . Заява обґрунтована тим, що [INFO] у віці 65 років помер батько заявниці [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , яке видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Лутугинського районного управління юстиції 27 жовтня 2015 року, про що в книзі реєстрації смертей 27 жовтня 2015 року зроблено відповідний актовий запис за № 441. Факт родинних відносин заявника із померлим підтверджується: свідоцтвом про народження на ім`я мовою оригіналу « [PERSON] », [INFO] , серії [NUMBER] , видане 10 жовтня 1980 року, в якому зазначений батько « [PERSON] »; свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] , видане Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) 30 грудня 2022 року, в якому зазначено, що [PERSON] , [INFO] , отримала прізвище після державної реєстрації « [PERSON] »; паспортом громадянина України на ім`я [PERSON] № [NUMBER] , виданим 25 січня 2023 року. Внаслідок активних бойових дій [PERSON] переїхала в місто Лубни Полтавської області та є внутрішньо переміщеною особою, що підтверджується довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 14 лютого 2023 року № 1630-5002575209. Реєстрація факту смерті та отримання свідоцтва про смерть необхідні [PERSON] для вчинення подальших юридично значимих дій, в тому числі для вирішення питання щодо оформлення спадщини. У державному реєстрі актів цивільного стану відсутні відомості про факт смерті батька заявниці, тому зроблено адвокатський запит до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України з метою отримання необхідної інформації. За результатами перевірки за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актового запису № 441 про смерть [PERSON] , який помер [INFO] , складеного 27 жовтня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Лутугинського районного управління юстиції у Луганській області, не виявлено. Також Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції України повідомило, що за результатами перевірки за даними Державного реєстру свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 27 жовтня 2015 року Лутугинським відділом, не виявлено. Місто Лутугине Луганської області включено до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження. З 21 листопада 2014 року тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян окремими відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходилися на тимчасово окупованій території Луганської області, зокрема, в Лутугинському районі Луганської області. Лутугинський відділ відповідно до наказу Головного управління юстиції у Луганській області від 25 листопада 2014 року № 46-В «Про переміщення органів та установ Луганської області» було переміщено на підконтрольну Україні територію 01 грудня 2014 року. Проте, зазначений відділ не відновив свою діяльність. З часу переміщення Лутугинського відділу, а саме з 01 грудня 2014 року до часу його реорганізації у 2019 році, жодні свідоцтва Лутугинським відділом не видавалися. Інформація про недійсні бланки свідоцтв, які залишилися на тимчасово окупованій території Луганської області у 2014 році, відсутня. Отже, свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , яке видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Лутугинського районного управління юстиції 27 жовтня 2015 року, фактично видано окупаційною владою, на тимчасово окупованій території. Відповідно до копії лікарського свідоцтва про смерть від 22 жовтня 2015 року № 117 [PERSON] помер за місцем свого фактичного проживання: [ADDRESS] , у віці 56 років, дата смерті [INFO] . Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями справу № 539/6515/25 передано судді Пилипчуку М. М. У зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи, відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Фактичні обставини справи, встановлені судом Суд встановив, що [PERSON] народилася [INFO] у місті Біле Лутугинського району Луганської області, про що зроблений відповідний запис № 112 у свідоцтві про народження, виданого 10 жовтня 1980 року, серії [NUMBER] . Батьками [PERSON] у свідоцтві про народження вказано [PERSON] (батько) та [PERSON] (мати). Згідно свідоцтва про шлюб, виданого 30 грудня 2022 року серії [NUMBER] Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), прізвище заявниці після державної реєстрації шлюбу змінено на [PERSON] . За змістом паспорта № 008703967 та довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру [PERSON] народилася [INFO] у селищі Біле Лутугинського району Луганської області. У картці фізичної особи платника податків зазначено, що [PERSON] одержала ідентифікаційний номер [NUMBER] , дата реєстрації у Державному реєстрі фізичних осіб 11 серпня 1999 року. Відповідно до довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 14 лютого 2023 року № 1630-5002575209 [PERSON] , [INFO] , зареєстрована за місцем проживання за адресою: [ADDRESS] , фактичне місце проживання за адресою: [ADDRESS] . За змістом лікарського свідоцтва про смерть від 22 жовтня 2015 року № 117, [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до свідоцтва про смерть від 27 жовтня 2015 року серії [NUMBER] [PERSON] помер [INFO] у віці 59 років, про що 27 жовтня 2015 року складено відповідний актовий запис № 441. З фотографії, доданої до заяви, вбачається місце поховання та надгробний пам`ятник з ім`ям померлого [PERSON] з датою його народження та смерті: [INFO] - [INFO] . У відповіді Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції, яка була надана на адвокатський запит від 22 жовтня 2025 року, вказано, що за результатами перевірки за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису № 441 про смерть [PERSON] , який помер [INFO] , складеного 27 жовтня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Лутугинського районного управління юстиції у Луганській області, не виявлено. За результатами перевірки за даними Реєстру свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 27 жовтня 2015 року Лутугинським відділом, не виявлено. Місто Лутугине Луганської області включено до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження. З часу переміщення Лутугинського відділу, а саме з 01 грудня 2014 року до часу його реорганізації у 2019 році, жодні свідоцтва Лутугинським відділом не видавалися. Інформація про недійсні бланки свідоцтв, які залишилися на тимчасово окупованій території Луганської області у 2014 році, відсутня. Мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права Згідно з частинами третьою, четвертою статті 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Відповідно до частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану (далі ДРАЦС) на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті в певний час або про оголошення її померлою. Згідно з пунктом 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Загальні вимоги до змісту заяви про встановлення факту, що має юридичне значення передбачені статтею 318 ЦПК України, згідно з якою у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів. Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо особливостей провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи в умовах воєнного чи надзвичайного стану та на тимчасово окупованих територіях» (далі - Закон від 01 липня 2022 року № 2345-ІХ) статтю 317 ЦПК України викладено в новій редакції. Статтею 317 ЦПК України (в редакції Закону від 01 липня 2022 року № 2345-ІХ) передбачено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України та встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. Відповідно до частини першої статті 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Відповідно до частини другої статті 19 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: 1) наказного провадження; 2) позовного провадження (загального або спрощеного); 3) окремого провадження. Окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина сьому статті 19 ЦПК України). У частинах другій та третій статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану Вирішуючи в окремому провадженні справи про встановлення факту смерті особи після 23 лютого 2022 року на тимчасово окупованій території України, суди не можуть ігнорувати обставини, в яких опинилися заявники після повномасштабного військового вторгнення російської федерації на територію України та об`єктивні складнощі, які можуть виникнути у них при наданні доказів на підтвердження відповідного факту. Вищенаведені міркування щодо виняткового юридичного значення факту смерті особи; специфіки розгляду справ в порядку окремого провадження, зокрема особливої ролі суду при з`ясуванні обставин справи; об`єктивних складнощів, які можуть виникнути у заявників при наданні доказів для встановлення факту смерті особи після 23 лютого 2022 року на тимчасово окупованій території України, в своїй сукупності дають підстави для висновку, що суди мають зважати на вказані обставини та,

Outcome: approved