Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-17 00:00:00

14.10.2025 позивач [PERSON] в особі свого представника адвоката Білик Р.О. звернувся до Сколівського районного суду Львівської області з позовною заявою до Козівської сільської ради Стрийського району Львівської області, в якій просить визнати за ним, [PERSON] , в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON] , померлої [INFO] , право власності на частину житлової квартири [ADDRESS] . Ухвалою судді Сколівського районного суду Львівської області Брони А.Л. від 17.10.2025 року було прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі з визначенням дати підготовчого засідання. 31.10.2025 року на адресу суду надійшла заява представника позивача [PERSON] адвоката Білик Р.О. про збільшення розміру позовних вимог, в якій просить: - встановити факт постійного проживання [PERSON] разом зі спадкодавцем [PERSON] до дня її смерті [INFO] , за адресою: [ADDRESS] . - визнати за [PERSON] в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON] , померлої [INFO] , право власності на частину житлової квартири [ADDRESS] . Ухвалою Сколівського районного суду Львівської області від 13.11.2025 року прийнято до провадження заяву про збільшення позовних вимог від 31.10.2015 року. В подальшому вирішено розглядати справу з урахуванням збільшених позовних вимог. Ухвалою Сколівського районного суду Львівської області від 11.12.2025 року було закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду. Позовну заяву позивач обгрунтовує тим, що [INFO] помер його батько [PERSON] , після смерті котрого відкрилась спадщина на частину житлової квартири [ADDRESS] , що належала померлому на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане ВАТ «Укртранснафта» від 11.12.2003, серії [NUMBER] . 12 червня 2020 року [PERSON] склав заповіт, згідно якого все своє майно заповів онуці [PERSON] . [PERSON] звернулася з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса Стрийського районного нотаріального округу Батлюк Ю.П. та отримала свідоцтво про право на спадщину на частину житлової квартири [ADDRESS] . [INFO] померла матір позивача та дружина [PERSON] [PERSON] , після смерті котрої відкрилась спадщина на іншу частину спірної житлової квартири. Позивач зазначає, що прийняв спадщину після смерті матері шляхом постійного проживання зі спадкодавцем до дня його смерті відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України. З метою належного оформлення своїх спадкових прав 06.10.2025 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Львівської області із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, однак йому відмовлено у видачі свідоцтва у зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини. Таким чином, з метою належного захисту своїх спадкових прав, змушений звернутися в суд із вказаною позовною заявою. Позивач [PERSON] в судове засідання не з`явився, але попередньо від його представника адвоката Білик Р.О. надійшло до суду клопотання про розгляд справи без її участі та участі довірителя, вказавши, що підтримує позовні вимоги в повному обсязі та просить такі задовольнити. Відповідач Козівська сільська рада Стрийського району Львівської області в судове засідання явку компетентного представника не забезпечив, але попередньо від секретаря сільської ради М. Арендач надійшло клопотання про розгляд справи без участі сторони відповідача. Крім цього, у клопотанні зазначено, що відповідач позовні вимоги [PERSON] підтримує. На підставі ч.2 ст. 247 ЦПК України справа слухається у відсутність сторін без фіксування судового процесу технічними засобами. Врахуваши заяви сторін, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, з`ясувавши дійсні обставини справи, права та обов`язки сторін, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав. Відповідно до ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка є невід`ємною частиною національного законодавства, кожна людина при визначенні її громадянських прав і обов`язків має право на справедливий судовий розгляд. Згідно ч.1 ст. 4, ч.1 ст. 5 ЦПК України кожна особа має право у порядку, встановленим цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів, а суд, здійснюючи правосуддя, захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. В силу положень ч.1\~ст. 13 ЦПК України\~суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу, у межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). Виходячи із наведених вище процесуальних норм суд встановив наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини. [INFO] помер батько позивача [PERSON] [PERSON] , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 12.04.2021 Козівською сільською радою Сколівського району Львівської області відповідно до актового запису № 47. [INFO] померла мати позивача [PERSON] , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 31.10.2023 Козівською сільською радою Сколівського району Львівської області відповідно до актового запису № 127. Факт родинних відносин між позивачем та [PERSON] та [PERSON] підтверджується копією свідоцтва про його народження серії [NUMBER] , виданого 12 серпня 1964 року. За життя [PERSON] склав заповіт, посвідчений секретарем виконкому Козівської сільської ради Сколівського району Львівської області 12 червня 2020 року за реєстровим номером 26, згідно якого зробив розпорядження, а саме все своє майно, яке йому буде належати на день смерті, заповів онуці - [PERSON] . В день смерті [PERSON] відкрилася спадщина за заповітом, до складу якої увійшла частина частину житлової квартири [ADDRESS] . 09 грудня 2021 року приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу Львівської області Батлюк Ю.П. видано [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за заповітом на частку у праві власності на квартиру [ADDRESS] . Спадкове майно належало спадкодавцю [PERSON] на праві приватної спільної часткової власності, на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого ВАТ «Укртранснафта» 11 грудня 2003 року, зареєстрованого Стрийським державним комунальним міжрайонним бюро технічної інвентаризації 29.03.2005 року в книзі №2, номер запису 225 та в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно за №10319982, згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №6864343 від 29.03.2005. В день\~смерті [PERSON] \~відкрилася спадщина\~за законом,\~до складу\~якої увійшла\~інша \~частина житлової квартири [ADDRESS] . Спадкове майно належало спадкодавцю [PERSON] , на праві приватної спільної часткової власності, на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого ВАТ «Укртранснафта» 11 грудня 2003 року, зареєстрованого Стрийським державним комунальним міжрайонним бюро технічної інвентаризації 29.03.2005 в книзі № 2, номер запису 225 та в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно за №10319982, згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №6864343 від 29.03.2005. Позивач [PERSON] зазначає, що прийняв спадщину за законом після смерті спадкодавця [PERSON] шляхом постійного проживання зі спадкодавцем на момент смерті такого в розумінні норм частини 3 статті 1268 ЦК України. Факт спільного проживання позивача зі спадкодавцем підтверджується наступними доказами. Згідно довідки № 361, виданої 06.10.2025 року адміністратором відділу з питань надання адміністративних послуг та державної реєстрації Добротвірської селищної ради Шептицького району Львівської області І. Поліщук, [PERSON] , [INFO] , до дня смерті [INFO] , - проживала за адресою: [ADDRESS] , без реєстрації разом із сином [PERSON] , [INFO] . Згідно листа приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Робак Л.А. № 259/01-16 від 06.10.2025 року позивачу роз`яснено, що спадкова справа після смерті [PERSON] , котра померла [INFO] не може бути заведена, у зв`язку з тим, що ним пропущено 6-ти місячний строк для прийняття спадщини за законом. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (частина перша статті\~15\~ЦК\~України, частина перша статті\~16\~ЦК\~України). Порушення права пов`язане з позбавленням його суб`єкта можливості здійснити (реалізувати) своє право повністю або частково. Для застосування того чи іншого способу захисту, необхідно встановити, які права (інтереси) позивача порушені, невизнані або оспорені відповідачем і за захистом яких прав (інтересів) позивач звернувся до суду. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону (частини перша та друга статті\~5\~ЦПК\~України). Відповідно до частин першої та другої статті\~315\~ЦПК\~України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Якщо проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Згідно зі статтями\~1216\~1218\~ЦК\~України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Статтями\~1217\~1223\~ЦК\~України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом першої-п`ятої черг). Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Відповідно до частини першої статті\~1221\~ЦК\~України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Відповідно до частин першої-третьої статті\~1268\~ЦК\~України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.\~Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Частина третя статті\~1268\~ЦК\~України вимагає наявність фактичного проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не лише реєстрацію місця проживання за адресою спадкодавця, що можуть бути відмінними один від одного. Такий правовий висновок щодо застосування частини третьої статті\~1268\~ЦК\~України викладений у постановах Верховного Суду: від 21 жовтня 2020 року у справі\~№ 569/15147/17, провадження № 61-39308св18; від 18 листопада 2020 року у справі\~№ 523/19010/15-ц, провадження № 61-5777св20; від 02 квітня 2021 року у справі\~№ 191/1808/19, провадження № 61-6290св20; від 28 квітня 2021 року у справі\~№ 204/2707/19, провадження № 61-15380св20;\~від 19 травня 2021 року у справі\~№ 937/10434/19, провадження № 61-3620св21; від 19 квітня 2023 року у справі\~№ 2-516/2007, провадження № 61-11834св22. Для вирішення питання щодо наявності підстав для застосування до спірних правовідносин положень частини третьої статті\~1268\~ЦК\~України має значення встановлення факту постійного проживання спадкоємця за законом чи заповітом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Частиною першою статті\~29\~ЦК\~України визначено, що місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово. Положення статті\~29\~ЦК\~України не ставлять місце фактичного проживання особи в залежність від місця її реєстрації. Право на вибір місця проживання закріплено у статті\~33\~Конституції України, відповідно до якої кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом. Під місцем постійного проживання розуміється місце, де фізична особа постійно проживає. Тимчасовим місцем проживання є місце перебування фізичної особи, де вона знаходиться тимчасово (під час перебування у відпустці, відрядженні, зокрема у готелі чи у санаторії, тощо). Згідно з пунктами 3.21, 3.22 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року\~№ 296/5\~(у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею\~1270\~ЦК\~України, він не заявив про відмову від неї. У разі відсутності у паспорті такого спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець на день смерті спадкодавця проживав разом із цим спадкодавцем. Відсутність реєстрації місця проживання позивача за місцем проживання спадкодавця не може бути доказом того, що він не проживав зі спадкодавцем, оскільки сама по собі відсутність такої реєстрації згідно зі статтею 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) не є абсолютним підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини, встановлені частиною третьою статті\~1268\~ЦК\~України, підтверджуються іншими належними і допустимими доказами, які були надані позивачем та оцінені судом. Аналогічні висновки зроблені Верховним Судом у постановах: від 10 січня 2019 року у справі\~№ 484/747/17, провадження № 61-44149св18; від 07 червня 2022 року у справі\~№ 175/4514/20, провадження №61-2387св22; від 09 жовтня 2024 року у справі № 644/4646/23, провадження № 61-10383св24. У частині третій статті\~12\~ЦПК\~України передбачено, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно з частиною першою статті\~76\~ЦПК\~України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (частини перша та друга статті\~77\~ЦПК\~України). Відповідно до частини другої статті\~78\~ЦПК\~України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Згідно зі статтею\~80\~ЦПК\~України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Враховуючи наявну в матеріалах справи довідку, яка свідчить про те, що спадкодавець [PERSON] до дня своєї смерті фактично проживала без реєстрації разом зі своїм сином [PERSON] за адресою: [ADDRESS] , суд приходить до висновку про задоволення вимоги позивача про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем до дня смерті. Щодо вимоги позивача про визнання за ним права власності на частину квартири в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON] , то суд зазначає наступне. Як було встановлено, житлова квартира, розташована за адресою: [ADDRESS] , належала [PERSON] та [PERSON] на\~правіспільної часткової власності на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого ВАТ «Укртранснафта» 11 грудня 2003 року, зареєстрованого Стрийським державним комунальним міжрайонним бюро технічної інвентаризації 29.03.2005 в книзі №2, номер запису 225 та в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно за №10319982, згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №6864343 від 29.03.2005. Судом з`ясовано, що оригінал вказаного свідоцтва було втрачено. Про втрату вказаного правовстановлюючого документу позивачем свідчить оголошення у ЗМІ, а саме у газеті «Гомін волі». Згідно ст. ст. 68, 69 ЗУ «Про нотаріат», п.п. 4.14 п. 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє, зокрема, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються оригінали правовстановлюючих документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно. Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Частиною 5 статті 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до п. 3.1 листа ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013\~року № 24-753/0/4-13 Про судову практику з розгляду цивільних справ про спадкування, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392\~ЦК). Відтак, враховуючи, що оригінал свідоцтва позивачем втрачено, що є перешкодою для оформлення в позасудовому порядку його спадкових прав після смерті матері, суд приходить до переконання про задоволення позовної вимоги про визнання права власності за позивачем на частину спадкового майна після смерті [PERSON] в порядку спадкування за законом. На підставі викладеного,

Outcome: approved