Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-18 00:00:00

Позивач звернувся до суду з указаним позовом. Зазначивши, що 15.05.2020 року між ТОВ «Фінансова компанія\~«Арагон» та [PERSON] укладено кредитний договір №7438127. Відповідно до умов договору відповідач отримав кредит у розмірі 2500,00 грн. строком на 30 днів зі сплатою відсотків від суми кредиту за кожний день користування кредитом, починаючи з першого дня надання суми кредиту позичальнику та до закінчення строку на який видавався кредит. 21.01.2021 року між ТОВ «Фінансова компанія «Арагон» та ТОВ «ВВС Факторинг» було укладено договір факторингу № 21/01.2021, відповідно до умов якого до позивача перейшло право грошової вимоги до відповідача за кредитним договором. Позивачем зазначено, що відповідач не виконала зобов`язання за кредитним договором, внаслідок чого утворилась заборгованість, яка станом на 21.02.2021 року становить 5580,00 грн., з яких: 4650,00 грн.\~ борг на дату відступлення права вимоги, 930,00 гривень\~заборгованість по відсоткам; а також 595,32 грн.\~збитки завдані інфляцією за період з 21.02.2021 року по 24.02.2022 року, 168,78 грн - три проценти річних від простроченої суми за період 21.10.2021 року по 24.02.2022 року, яку позивач просить стягнути з відповідача. Крім того, позивач просить стягнути з відповідача витрати зі сплати судового збору в сумі 2422,40 грн. та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 5000,00 грн. Ухвалою Лугинського районного суду Житомирської області від 01.10.2025 року відкрито провадження в указаній справі. Вирішено справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін та надано відповідачу строк для подачі відзиву на позовну заяву. Відповідач відзив на позовну заяву у встановлений строк не надав, ухвалу про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження отримав, про що свідчить рекомендоване повідомлення, яке міститься в матеріалах справи, тому суд вирішує справу за наявними матеріалами, згідно з ч. 8 ст. 178 ЦПК України. Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. Клопотання про розгляд справи за участю сторін від учасників справи не надходило. Зважаючи на те, що справа розглядається за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши письмові докази, що містяться в матеріалах справи, надавши їм об`єктивну та неупереджену оцінку, враховуючи відсутність заперечень проти позову з боку відповідача, суд приходить наступного висновку. Судом встановлено, що між сторонами діють цивільні правовідносини, основані на договорі. Згідно з ст.\~205\~ЦК України правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом. Відповідно до ст. 207 ЦК Україниправочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв`язку. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами). Використання при вчиненні правочинів факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного, електронного або іншого копіювання, електронного підпису або іншого аналога власноручного підпису допускається у випадках, встановлених законом, іншими актами цивільного законодавства, або за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідного аналога їхніх власноручних підписів. Відповідно до ст. 509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послуги, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Згідно ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно до ст. 530 ЦК, якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Стаття 610 ЦК України, передбачає, що порушенням зобов`язання є невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором кредитодавець зобов`язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити відсотки. Згідно з ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Якщо договором не встановлений строк повернення позики або цей строк визначений моментом пред`явлення вимоги, позика має бути повернена позичальником протягом тридцяти днів від дня пред`явлення позикодавцем вимоги про це, якщо інше не встановлено договором. Частинами 3, 4 ст. 12 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи не вчиненням нею процесуальних дій. 15.05.2020 року між ТОВ «Фінансова компанія «Арагон» та [PERSON] укладено кредитний договір № 7438127. Договір укладено в електронному форматі відповідно до\~ЗУ «Про електронну комерцію». За цим договором відповідач отримав позику у розмірі 2500,00 грн., строком на 30 днів (а. с. 16-18). ТОВ «Фінансова компанія «Арагон» свої зобов`язання перед відповідачем виконало та надало [PERSON] кредит в сумі 2500,00 грн., шляхом зарахування кредитних коштів на платіжну карту № [NUMBER] , згідно інформаційної довідки, виданої ТОВ «Платежі онлайн» (а. с. 19а). 21.01.2021 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія\~«Арагон» та Товариством з обмеженою відповідальністю «ВВС Факторинг» було укладено договір факторингу №21/01.2021, у відповідності до умов якого Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія\~«Арагон» передало Товариству з обмеженою відповідальністю «ВВС Факторинг» за плату належні йому права вимоги до боржників, вказаних у Реєстрах прав вимоги (а. с. 20-21 ). Відповідно до\~реєстру боржників,\~права вимоги\~до яких\~відступаються,\~сума та\~підстава заборгованості,\~який є\~невід`ємним\~додатком до\~договору про\~надання фінансових\~послуг факторингу\~від 21.01.2021,\~до позивача\~перейшло право\~вимоги за\~зобов`язаннями\~відповідача за\~кредитним договором\~№ 7438127\~від 15.05.2020\~в сумі\~4650,00\~грн.,\~з яких\~2500,00\~грн.\~-\~сума заборгованості\~за основною\~сумою боргу,\~900,00\~грн.\~-\~сума простроченої\~заборгованості,\~1250,00\~грн.\~-\~сума простроченої\~заборгованості по\~підвищеним відсоткам (а.с. 22-29). У зв`язку з неналежним виконанням відповідачем вимог Договору утворилась заборгованість. Згідно з розрахунками заборгованості, складеними ТОВ «ВВС Факторинг», [PERSON] має\~загальну заборгованість\~за кредитним договором № 3696272 від 10.06.2021, яка складає 5580,00 грн., з яких 4650,00 грн. розмір заборгованості на дату відступлення права вимоги, 930,00 сума нарахованих відсотків станом на 21.02.2021 року. За змістом ч. 2 ст.625\~ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням установленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів, не встановлений договором або законом. Позивач просить стягнути з відповідача 595,32 гривень\~збитки завдані інфляцією за період з 21.02.2021 року по 24.02.2022 року, 168,78 гривень - три проценти річних від простроченої суми за період 21.02.2021 року по 24.02.2022 року. Згідно з п.18 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної ст. 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24.02.2022 за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем). Відповідно доУказу Президента\~України №\~64/2022\~«Про введення\~воєнного стану\~в Україні» з 05 години 30 хвилин 24.02.2022 в Україні введено воєнний стан. Строк дії воєнного стану неодноразово продовжувався і на даний час його дію не припинено. Відтак, розрахунок збитків, завданих інфляцією та 3% річних підлягає перерахунку та розраховується судом по 23.02.2022. Враховуючи зазначене вище, суд дійшов висновку, про наявність підстав для задоволення позову в частині стягнення з відповідача 595,32 грн. збитків, завданих інфляцією та 168,78 грн. 3 % річних. Відповідач жодним чином заявлені до нього позовні вимоги не спростував, відзиву на позов не надав, тому суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення. Частиною 1 ст. 141 ЦПК України встановлено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, зокрема, і питання як розподілити між сторонами судові витрати. Позивач при пред`явленні позову до суду сплатив судовий збір в сумі 2422,40\~гривень. Таким чином, з огляду на задоволення позовних вимог, з відповідача підлягає стягненню на користь позивача 2422,40 гривень на відшкодування понесених позивачем судових витрат. Крім того, у порядку розподілу судових витрат позивач просить суд стягнути із відповідача витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 5000,00 гривень. Згідно з ч.1ст.133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати: на професійну правничу допомогу (п. 1 ч. 3 ст. 133 ЦПК України). Як встановлено ч. 1-3 ст. 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи (ч. 4 ст. 137 ЦПК України). На підтвердження понесення витрат на професійну правничу допомогу до позовної заяви додано копію договору про надання правничої допомоги № 28/05/25 від 28.05.2025 року; додаткову угоду № 3 до договору про надання правничої допомоги № 28/05/25 від 28.05.2025 року; акт прийому-передачі наданих послуг; платіжну інструкцію про сплату правничої допомоги (а. с. 33-35, 31-32, 12, 30а). При вирішенні питання про розподіл судових витрат на виконання вимог ч. 3 ст. 141 ЦПК України суд враховує, що ці витрати пов`язані з розглядом справи; розмір таких витрат є обґрунтованим та пропорційним до предмета спору, поведінку позивача, яка не призводила до затягування розгляду справи. На підставі викладеного, суд дійшов висновку, що відповідачу належить сплатити на користь позивача 5000 (п`ять тисяч) гривень 00 копійок на відшкодування понесених ним витрат на професійну правничу допомогу. На підставі ст.\~509,\~526,\~530,\~1049,\~1054 ЦК України,

Outcome: approved