Jurisdiction: civil
Date: 2025-12-17 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~У провадженні Індустріального районного суду м. Дніпра перебуває цивільна справа за позовом Кредитної спілки «Українська кредитна спілка» до [PERSON] про стягнення заборгованості. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~В обґрунтування своїх вимог представник позивача зазначив, що між кредитною спілкою «Українська кредитна спілка» та [PERSON] укладено договір про споживчий кредит № 1322Д від 15.04.2021. На виконання умов кредитного договору №1322Д від 15.04.2021 року КС «Українська кредитна спілка» надала, а відповідач отримала у тимчасове користування грошові кошти у безготівковій формі з дотриманням вимоги їх повернення та сплати процентів у визначені договором строки у загальному розмірі 10\~000,00 грн. строком на 12 місяців з 15.04.2021 р. по 15.04.2022 р. зі сплатою процентів у розмірі 35 % річних від основної (первісної) суми кредиту за кожен день користування кредитом. Відповідач свої зобов`язання за кредитним договором № 1322Д від 15.04.2021 року належним чином не виконувала, передбачені кредитним договором щомісячні платежі не сплачувала, внаслідок чого у відповідача виникла заборгованість у сумі 5\~596,46 грн. Також, 11.08.2021 року між кредитною спілкою «Українська кредитна спілка» та [PERSON] укладено договір про споживчий кредит № 1473Д від 11.08.2021. На виконання умов кредитного договору № 1473Д від 11.08.2021 року КС «Українська кредитна спілка» надала, а відповідач отримала у тимчасове користування грошові кошти у безготівковій формі з дотриманням вимоги їх повернення та сплати процентів у визначені договором строки у загальному розмірі 5\~000,00 грн. строком на 12 місяців від дати надання кредиту зі сплатою процентів у розмірі 35 % річних від основної (первісної) суми кредиту за кожен день користування кредитом. Відповідач свої зобов`язання за кредитним договором №\~1473Д від 11.08.2021 року належним чином не виконувала, передбачені кредитним договором щомісячні платежі не сплачувала, внаслідок чого у відповідача виникла заборгованість у сумі 2\~538,32 грн. \~ \~ \~ \~У зв`язку з цим, позивач просить стягнути з відповідача суму заборгованості за кредитним договором №1322Д від 15.04.2021 року та № 1473Д від 11.08.2021 року в загальній сумі 8\~134,78 грн. та судові витрати зі сплати судового збору. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Ухвалою судді від 04.11.2025 року було прийнято позовну заяву до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін і відкрито провадження у справі. Цією ж ухвалою було установлено сторонам строки для подання відзиву на позовну заяву, відповіді на відзив на позовну заяву, а також заперечень. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Сторони відзиву на позовну заяву, відповіді на відзив на позовну заяву, а також заперечення суду не подавали, про розгляд справи були повідомлені належним чином. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Суд, дослідивши надані докази у їх сукупності, встановив такі обставини та відповідні їм правовідносини, що виникли між сторонами. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що 15.04.2021 між КС «Українська кредитна спілка» та [PERSON] укладено договір про споживчий кредит № 1322Д про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту. Відповідно до п. 1.1 договору, кредитодавець надає позичальнику, а позичальник приймає у тимчасове користування споживчий кредит (грошові кошти) на умовах, встановлених цим кредитним договором, з дотриманням вимоги повернення коштів та сплати процентів у визначені договором строки, у розмірі 10\~000,00 грн. строком на 12 місяців від дати отримання кредиту з 15.04.2021 р. по 15.04.2022 р. включно зі спалою процентів у розмірі 35%. Пунктом 3.1 кредитного договору встановлено, що кредит надається позичальнику шляхом безготівкового перерахування основної суми кредиту на визначений позичальником рахунок. Позивач виконав свої зобов`язання за кредитним договором та надав відповідачеві кредитні кошти у сумі 10\~000,00 грн., що підтверджується платіжною інструкцією №1609 від 15 квітня 2021 року. Відповідач зобов`язувався повернути кредитні кошти відповідно до умов договору, а саме щомісячними платежами, однак відповідач свої зобов`язання за кредитним договором №1322Д від 15.04.2021 року належним чином не виконував, передбачені кредитним договором щомісячні платежі не сплачував. 11.08.2021 між КС «Українська кредитна спілка» та [PERSON] укладено договір про споживчий кредит № 1473Д про надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту. Відповідно до п. 1.1 договору, кредитодавець надає позичальнику, а позичальник приймає у тимчасове користування споживчий кредит (грошові кошти) на умовах, встановлених цим кредитним договором, з дотриманням вимоги повернення коштів та сплати процентів у визначені договором строки, у розмірі 5\~000,00 грн. строком на 12 місяців від дати отримання кредиту зі спалою процентів у розмірі 35%. Пунктом 3.1 кредитного договору встановлено, що кредит надається позичальнику шляхом безготівкового перерахування основної суми кредиту на визначений позичальником рахунок. Позивач виконав свої зобов`язання за кредитним договором та надав відповідачеві кредитні кошти у сумі 5\~000,00 грн., що підтверджується платіжною інструкцією №1989 від 11 серпня 2021 року. Відповідач зобов`язувався повернути кредитні кошти відповідно до умов договору, а саме щомісячними платежами, однак відповідач свої зобов`язання за кредитним договором №1473Д від 11.08.2021 року належним чином не виконував, передбачені кредитним договором щомісячні платежі не сплачував. Оскільки, відповідач [PERSON] не повернула своєчасно КС «Українська кредитна спілка» грошові кошти для погашення заборгованості за борговими зобов`язаннями, у зв`язку з чим станом на 15.07.2025 має заборгованість: за споживчим кредитом № 1322Д від 15.04.2021 в розмірі 5\~596,46 грн. з яких: 1\~626,59 грн. заборгованість за кредитом; 3\~969,87 грн. заборгованість за процентами та за споживчим кредитом № 1473Д від 11.08.2021 в розмірі 2\~538,32 грн. з яких: 2\~162,01 грн. заборгованість за кредитом; 376,31 грн. заборгованість за процентами. Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Частиною 1 ст.527 ЦК України передбачено, що боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання. У відповідності дост.610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до ст.16 ЦК України одною з форм судового захисту цивільних прав та інтересів є примусове виконання обов`язку в натурі. Відповідно до ч. 1 ст.628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї зі сторін має бути досягнуто згоди (ст.638 ЦК України). Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Статтею 1050 ЦК України визначено, що, якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася. У відповідності до ст.610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання. Згідно із ст.611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки встановлені договором або законом. Оцінюючі всі докази, досліджені судом у їх сукупності під час розгляду справи, приймаючи до уваги те, що відповідачем були порушені умови користування кредитними коштами, а саме не виконані зобов`язання стосовно повернення суми кредиту, сплати процентів за користування ним, суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити та стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість в загальному розмірі 8\~134,78 грн., з яка складається з заборгованості; за споживчим кредитом № 1322Д від 15.04.2021 в розмірі 5\~596,46 грн. з яких: 1\~626,59 грн. заборгованість за кредитом; 3\~969,87 грн. заборгованість за процентами; за споживчим кредитом № 1473Д від 11.08.2021 в розмірі 2\~538,32 грн. з яких: 2\~162,01 грн. заборгованість за кредитом; 376,31 грн. заборгованість за процентами. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, згідно зі\~ст. 141 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача 2422,40 грн. у рахунок відшкодування судового збору. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved