var RecaptchaOptions = { lang : 'lt' }; // // // // Vieša sprendimų paieška Greita paieška Detali paieška Pagalba Pavadinimas: [2024-02-12][nuasmeninta nutartis byloje][E1-712-1034-2024].docx Bylos nr.: E1-712-1034/2024 Bylos rūšis: baudžiamoji byla Teismas: Vilniaus miesto apylinkės teismas Raktiniai žodžiai: Teisiniai terminai: Šalys: Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip UAB "VTV Group" asmuo, kuriam paskirti teismo įpareigojimai Centraal Justitieel Incassobureau pareiškėjas Kategorijos: BAUDŽIAMOJO PROCESO TEISĖ Europos Sąjungos valstybių narių teismų ir kitų kompetentingų institucijų priimtų sprendimų pripažinimas ir vykdymas Lietuvos Respublikoje (BPK 365-1 - 365-5 str.) Sprendimų dėl piniginės sankcijos pripažinimas ir vykdymas Lietuvos Respublikoje (BPK 365-1 -365-2 str.) Užsienio valstybių teismų ir kitų teisminių institucijų priimtų sprendimų vykdymas ﻿ Teikimas Nr. E1- 712 -1034/202 4 Teisminio proceso Nr. 1-68-3- 000 2 3 -202 4 -1 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3 &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; (S) &#xa0; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &#xa0; VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS &#xa0; N &nbsp; U &nbsp; T &nbsp; A &nbsp; R &nbsp; T &nbsp; I &nbsp; S &#xa0; 20 2 4 &nbsp;m. &nbsp;vasario 12 &nbsp;d. Vilnius &#xa0; Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Keidūnas teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos teisinės pagalbos prašymą dėl UAB „ (duomenys neskelbtini) “ atžvilgiu paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. &#xa0; Teismas &#xa0; n u s t a t ė &nbsp; : &nbsp; &nbsp; Nyderlandų Karalystės centrinė institucija – Centraal Justitieel Incassobureau , atsakinga už sprendimų dėl piniginių sankcijų paskyrimo administracinį perdavimą, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikym o finansinėms baudoms (toliau &nbsp;– ir Pamatinis sprendimas), kreipėsi į teismą &nbsp;dėl Nyderlandų Karalystės &nbsp;kompetentingos institucijos ( Adm. &nbsp; verwerking flitsgegevens CJIB ) 202 3 &nbsp;m. birželio 2 3 &nbsp;d. sprendimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Minėtu sprendimu UAB „ (duomenys neskelbtini) “ skirta &nbsp; galutinė 135 &nbsp;Eur dydžio piniginė bauda už tai, kad 202 3 &nbsp;m. birželio 1 0 &nbsp;d. &nbsp;13.05 val. &nbsp;Nyderlanduose, transporto priemone , kurios registracijos numeriai (duomenys neskelbtini) teritorij o je &nbsp; (duomenys neskelbtini ) , kurioje leistas greitis 100 km/val. , &nbsp;buvo važiuota 118 &nbsp;km/val. greičiu. &nbsp;114 &nbsp;km/val. greitis skaičiuojant leistiną įrangos paklaidą, todėl leistinas važiavimas buvo viršytas 14 &nbsp;km/val . &nbsp; Šis sprendimas įsiteisėjo 2023 m. rugpjūčio 4 d. Vilni aus miesto apyl inkės teisme 202 4 &nbsp;m. sausio 10 &nbsp;d. gautas Nyderlandų Karalystės vykdomosios institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymas dėl &nbsp;2023 m. birželio 23 d. sprendimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Teisinės pagalbos prašymas tenkintinas. Europos Sąjungos valstybėse narėse teismo sprendimu paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo taisyklės nustatytos jau minėtame Pamatiniame sprendime. Pamatinis sprendimas į Lietuvos Respublikos nacionalinę teisę perkeltas jo nuostatas įgyvendinus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365 1 &nbsp;ir 365 2 &nbsp;straipsniuose. Užsienio valstybės teismo paskirta piniginė sankcija pripažįstama, jeigu teismas, nagrinėjantis prašymą, nenustato atsisakymo pripažinti piniginę sankciją pagrindų, numatytų BPK 365 1 &nbsp;straipsnio 3 dalyje. Teismas, pripažįstantis užsienio valstybės teismo galutiniu sprendimu paskirtą bausmę, nevertina tokio sprendimo turinio, nesprendžia ir neperžiūri nuteistojo kaltės klausimo, paskirtos bausmės teisingumo ir kt. &nbsp; Š. P. sprendimas &nbsp;yra vienas iš abipusio pripažinimo pr