var RecaptchaOptions = { lang : 'lt' }; // // // // Vieša sprendimų paieška Greita paieška Detali paieška Pagalba Pavadinimas: [2024-11-26][nuasmeninta nutartis byloje][e2A-2743-661-2024].docx Bylos nr.: e2A-2743-661/2024 Bylos rūšis: civilinė byla Teismas: Vilniaus apygardos teismas Raktiniai žodžiai: Teisiniai terminai: Šalys: Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip Valstybinė lietuvių kalbos komisija 188780533 išvadą duodanti institucija Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrius 188710061 suinteresuotas asmuo Kategorijos: Apeliacinis procesas Civiliniai teisiniai santykiai Civilinis procesas Teismų procesinių sprendimų kontrolės formos ir proceso atnaujinimas Šeimos teisė Vardo, pavardės, tautybės pakeitimo registravimas Civilinės būklės aktai ir jų registravimas Bylos dėl civilinės būklės aktų registravimo, įrašų atkūrimo, pakeitimo, papildymo, ištaisymo ir anuliavimo KITOS BYLOS, NAGRINĖJAMOS YPATINGOSIOS TEISENOS TVARKA, VYKDYMO PROCESO TVARKA, GRUPĖS IEŠKINIAI Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas ? Civilinė byla Nr. e2A-2743-661/2024 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-13870-2024-6 Procesinio sprendimo kategorijos: &nbsp;(S) 2.3.10.7; 3.3.1.21 &#xa0; &#xa0; VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS &#xa0; N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU &#xa0; 2024 m. lapkričio 19 d. Vilnius &#xa0; Vilniaus apygardos teismo teisėjas Alvydas Barkauskas teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo R. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. rugpjūčio 23 d. sprendimo?civilinėje byloje pagal pareiškėjo R. M. pareiškimą dėl įpareigojimo &nbsp;pakeisti civilinės būklės akto įrašą (pavardę), suinteresuotas asmuo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrius, išvadą duodanti institucija Valstybinė lietuvių kalbos komisija. Teismas n u s t a t ė: &#xa0; I. Ginčo esmė &#xa0; 1. &#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; P areiškėjas prašė panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriaus 2024-07-16 išvadą Nr. A136-1263/24(2.4.1.51-CMS) ir įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrių pakeisti pareiškėjo pavardę į „M“ . 2. &#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; &nbsp;Nurodė, jog jis &nbsp;kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrių su prašymu pakeisti jo pavardę iš „ M. “ &nbsp;į „M“ , 2024-07-16 buvo priimta išvada Nr. A136-1263/24(2.4.1.51-CMS), kuria prašymas netenkintas. Išvadoje nurodyta, jog atsisakius priesagos &nbsp; pavardė gali būti trumpinama į M. , o pavardės M. &nbsp; pakeitimas į M. &nbsp; kalbos požiūriu neatitinka Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklių, patvirtintų LR teisingumo ministro 2016-12-28 įsakymu Nr. 1R-333 „ Dėl Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklių patvirtinimo “ (toliau ir – Taisyklės) 9.7 papunktyje nustatytų nuostatų. Pareiškėjas nesutiko su tokia išvada. 3. &#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; Suinteresuotas asmuo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrius atsiliepimu prašė pareiškėjo pareiškimą spręsti teismo nuožiūra. Nurodė, jog pareiškėjas 2024-07-04 pateikė prašymą Vilniaus miesto CM skyriui pakeisti jo pavardę iš M. &nbsp; į M. , skyrius 2024-07-16 išvada Nr. A136-1263/24(2.4.1.51-CMS) atsisakė tenkinti pareiškėjo prašymą. Pareiškėjas &nbsp;keisti pavardę pageidavo vadovaudamasis Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklių 9.7 papunkčiu. Nurodo, jog Valstybinė lietuvių kalbos komisija rekomendacijose yra nurodžiusi, jog kai asmuo pageidauja nukirsti dalį pavardės, kalbos požiūri u &nbsp;tai neatitinka Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklių 9.7 papunkčio sąlygų. Nurodė, jog CM skyrius, nagrinėdamas prašymą bei atsižvelgęs į tai, jog norima pavardė turi būti tradicinėje vartosenoje ir patikrinęs viešai prieinamas lietuviškų pavardžių duomenų ba