overthelex/multi-legal-bench huggingface dataset:
var RecaptchaOptions = { lang : 'lt' }; // // // // Vieša sprendimų paieška Greita paieška Detali paieška Pagalba Pavadinimas: [2024-02-13][nuasmeninta nutartis byloje][A20.-58-1204-2024].docx Bylos nr.: A20.-58-1204/2024 Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Teismas: Šiaulių apylinkės teismas Raktiniai žodžiai: Teisiniai terminai: Šalys: Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip Šiaulių apskrities VPK Joniškio rajono PK 190521648 institucija/pareigūnas, atlikęs AN tyrimą Kategorijos: Administracinių nusižengimų teisenos užtikrinimo prievartos priemonės Administracinį nusižengimą tiriančio pareigūno teisė susipažinti su informacija (ANK 601 str.) Administracinių nusižengimų bylų procesas ir nutarimų skirti administracines nuobaudas vykdymas Administracinių nusižengimų teisena ﻿ Administracinio nusižengimo byla Nr. A20 . - 58 - 1204 /202 4 Teisminio proceso Nr. 4- 18 -3- 000 22 -202 4 - 8 Procesinio sprendimo kategorija 21.4.7 . &nbsp;(S) &#xa0; &#xa0; &#xa0; ŠIAULIŲ &nbsp;APYLINKĖS TEISMAS &#xa0; N U T A R T I S &#xa0; 202 4 &nbsp;m. vasario 13 &nbsp; d. Joniškis &#xa0; Šiaulių &nbsp;apylinkės teismo Joniškio &nbsp; rūmų &nbsp;teisėja Diana Jakubėnė , rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių &nbsp;apskrities vyriausiojo policijos komisariato &nbsp; Joniškio &nbsp;rajono policijos komisariato prašymą &nbsp;dėl nutarties susipažinti su dokumentais (informacija) priėmimo. &#xa0; Teismas &#xa0; n u s t a t ė &nbsp; : &#xa0; Šiaulių &nbsp;apskrities vyriausiojo policijos komisariato &nbsp; Joniškio &nbsp;rajono policijos komisariat as &nbsp;kreipėsi į teismą su prašymu priimti nutartį, dėl V. K. UAB Paysera banko sąskaitos išrašo gavimo . Pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 593 straipsnio 1 dalies 7 punktą, administracinius nusižengimus tiriantys pareigūnai turi teisę išreikalauti bylai turinčius reikšmės daiktus ir dokumentus. Pagal šio straipsnio 2 dalį, atliekant šiuo s &nbsp;veiksmus, taikomos &nbsp;Lietuvos Respublikos &nbsp; b audžiamojo proceso kodekso nuostatos, t. y. minėto kodekso 15 5 &nbsp;straipsnis – &nbsp;susipažinti su informacija galima tik gavus ikiteisminio tyrimo teisėjo sutikimą. T eismui &nbsp; pateiktos medžiagos &nbsp;duomenys leidžia manyti, kad &nbsp; V. K. UAB Paysera banko sąskaitos išrašo gavim as &nbsp; gali padėti objektyviai ištirti tiriamo &nbsp; administracinio nusižengimo aplinkybes &nbsp;ir nustatyti jį padariusį asmenį , todėl prašymas susipažinti su informacija yra pagrįstas ir tenkintinas . Teismas, v adovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 593, 601 &nbsp;straipsni ais , &nbsp; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso &nbsp;155 straipsniu, &#xa0; n u t a r ė : &#xa0; Leisti administracinį nusižengimą tiriančiam pareigūnui gauti V. K. UAB Paysera banko sąskaitos išraš ą . Nutartis neskundžiama. &#xa0; &#xa0; Teisėja &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Diana Jakubėnė //
var RecaptchaOptions = { lang : 'lt' }; // // // // Vieša sprendimų paieška Greita paieška Detali paieška Pagalba Pavadinimas: [2024-05-22][nuasmeninta nutartis byloje][E1-847-586-2024].docx Bylos nr.: E1-847-586/2024 Bylos rūšis: baudžiamoji byla Teismas: Klaipėdos apylinkės teismas Raktiniai žodžiai: Teisiniai terminai: Šalys: Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip Bezirkshauptmannschaft Liezen pareiškėjas Kategorijos: BAUDŽIAMOJO PROCESO TEISĖ Europos Sąjungos valstybių narių teismų ir kitų kompetentingų institucijų priimtų sprendimų pripažinimas ir vykdymas Lietuvos Respublikoje (BPK 365-1 - 365-5 str.) Sprendimų dėl piniginės sankcijos pripažinimas ir vykdymas Lietuvos Respublikoje (BPK 365-1 -365-2 str.) Nuosprendžio ir nutarties vykdymas Užsienio valstybių teismų ir kitų teisminių institucijų priimtų sprendimų vykdymas Su nuosprendžio vykdymu susijusių klausimų išsprendimo tvarka (BPK 362 str.) ﻿ Baudž Baudžiamoji byla &nbsp; Nr. E1-847-586/2024 Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00154-2024-7 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Procesinio sprendimo k ategorij os: 2.5.16; 2.6.2. 3 &nbsp;(S) &#xa0; &#xa0; &#xa0; KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMAS &#xa0; N U T A R T I S &#xa0; 20 2 4 &nbsp; m. gegužės 22 &nbsp; d. Gargždai &nbsp; Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų teisėja s Vandalinas &nbsp;Vainius , r ašytinio proceso tvarka išnagrinėjo &nbsp; Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą &nbsp;dėl &nbsp; S. M. atžvilgiu paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo. &#xa0; Teismas &#xa0; n u s t a t ė : &#xa0; 202 4 &nbsp;m. gegužės 13 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmuose gautas Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymas dėl Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos &nbsp; 2023 m. balandžio 12 d. sprendimu &nbsp; S. M. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo &nbsp;Lietuvos &nbsp; Respublikos teritorijoje . Prašymas netenkinamas . &nbsp; 2024 m. gegužės 13 d. gautas Austrijos Respublikos liudijimas byloje BHLI/6122220066383/2022 pagal Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms su priedu surašytas vokiečių kalba, vertimas kuriomis Lietuvos Respublika priima tokio pobūdžio liudijimus , &nbsp;byloje nebuvo gautas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365 1 &nbsp;straipsnio 3 dalies 12 punkt e numatyta, jog gauti dokumentai turi būti &nbsp;išversti į lietuvių arba anglų kalbas . &#xa0; n u t a r i a : &#xa0; Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos prašym o dėl 202 3 &nbsp;m. balandžio 12 &nbsp;d. sprendimu paskirtos piniginės baudos S. M. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje , ne tenkinti. Nutartis per septynias dienas gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmus . &#xa0; &#xa0; Teisėja s &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vandalinas &nbsp;Vainius //