Copies exécutoires RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

délivrées aux parties le : AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS





COUR D'APPEL DE PARIS

Pôle 5 - Chambre 8



ARRÊT DU 30 AVRIL 2024



(n° / 2024, 8 pages)



Numéro d'inscription au répertoire général : N° RG 22/12903 - N° Portalis 35L7-V-B7G-CGEJW



Décision déférée à la Cour : Jugement du 15 septembre 2020 - Tribunal de commerce de PARIS - RG n° 2019007720, sur réinscription après radiation prononcée le 28 septembre 2021 (RG 20/13602)

 





APPELANTE

 

La société AXYME, représentée par son associé et co-gérant Maître [K] [N], en qualité de mandataire judiciaire liquidateur de la société CIMAROSA CONSEIL, venant aux droits de la SELARL E.M.J,

Immatriculée au registre du commerce et des sociétés de PARIS sous le numéro 830 793 972, 

Dont le siège social est situé [Adresse 4]

[Localité 5]



Représentée par Me Arnaud ROIRON de la SELAS FIDAL, avocat au barreau de PARIS, toque : P0371, 

Assistée de Me Stéphanie GOINARD, avocate au barreau de PARIS, toque : P0371, 





INTIMÉS 



Monsieur [T] [U]

Né le [Date naissance 2] 1961 à [Localité 8] (92)

Demeurant [Adresse 1]

[Localité 7]



Représenté par Me Sarra JOUGLA, avocate au barreau de PARIS, toque : C0431,

Assisté de Me Didier DALIN de la SELARL DALIN - GIE - PUYLAGARDE, avocat au barreau de PARIS, toque : P0349, 





Monsieur LE PROCUREUR GÉNÉRAL 

SERVICE FINANCIER ET COMMERCIAL

[Adresse 3]

[Localité 6]





COMPOSITION DE LA COUR :



En application des dispositions de l'article 907 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 20 février 2024, en audience publique, devant la cour, composée de :

Madame Marie-Christine HÉBERT-PAGEOT, présidente de chambre,

Madame Florence DUBOIS-STEVANT, conseillère,

Madame Constance LACHEZE, conseillère,



qui en ont délibéré. 



Un rapport a été présenté à l'audience par Madame Florence DUBOIS-STEVANT dans le respect des conditions prévues à l'article 804 du code de procédure civile. 





Greffier, lors des débats : Madame Liselotte FENOUIL





MINISTÈRE PUBLIC : L'affaire a été communiquée au ministère public, représenté lors des débats par Monsieur [X] [O] , qui a fait connaître son avis écrit le 18 avril 2023 et ses observations orales lors de l'audience, en la présence de M. Stephen ALMASEANU, substitut général,





ARRÊT :



- Contradictoire 



- par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.



- signé par Marie-Christine HÉBERT-PAGEOT, présidente de chambre et par Liselotte FENOUIL, greffière, présente lors de la mise à disposition.



***



FAITS ET PROCÉDURE: 

Par acte du 16 juin 2011, la société Chateaubriand, dont M. [U] était le président, a acquis 80 % des titres de la société Transearch France qui exerçait une activité de recrutement de cadres et exploitait, en tant que franchisée, la marque " Transearch international ". 



Le 21 août 2014, la société Transearch international a résilié, à effet du 1er janvier 2015, le contrat de franchise et retiré la marque Transearch à la société Chateaubriand. 



Fin 2014, les sociétés Chateaubriand et Transearch France ont fusionné par le biais d'une transmission universelle de patrimoine et, le 12 février 2015, la société Chateaubriand a déposé la marque Eiger international et changé de dénomination sociale pour devenir Eiger international LS. 



Par un traité d'apport partiel d'actifs du 30 juin 2015, la société Eiger international LS a apporté l'ensemble des éléments d'actif afférent à son activité de recrutement à la société LS partners, créée par M. [U], et, en contrepartie, la société LS partners a émis 3.600 actions nouvelles d'une valeur nominale d'un euro remises en paiement à la société apporteuse. A l'issue de cette opération, la société Eiger international LS détenait 40 % du capital de la société LS partners et M. [U] le reste. La société Eiger international LS a changé de dénomination devenant Cimarosa conseil. 



Pendant ce temps, courant 2015, deux salariés, Mme [G] et M. [B], ont obtenu une ordonnance, le 15 avril 2015, condamnant la société Eiger international LS à leur verser une provision respectivement de 25.000 euros et de 20.000 euros, puis, les 30 juin et 30 juillet 2015, deux jugements du conseil de prud'hommes condamnant la société Eiger international LS à leur payer respectivement 153.947 euros et 686.485 euros.



Le 17 septembre 2015, ils ont assigné les sociétés Cimarosa conseil et LS partners en alléguant une fraude paulienne. Par arrêt du 7 janvier 2020, la cour d'appel de Paris a infirmé le jugement qui les avait déboutés et a déclaré le traité d'apport partiel d'actif inopposable à leur égard.



Entre-temps, sur déclaration de cessation des paiements déposée par M. [U] le 1er février 2016 et par jugement du 16 février 2016, la société Cimarosa conseil a été placée en liquidation judiciaire, la date de cessation des paiements fixée au 1er février 2016 et la SELARL EMJ désignée en qualité de liquidateur judiciaire. La SELARL Axyme ès qualités a été désignée par ordonnance du 20 juillet 2017 en remplacement de la SELARL EMJ.



Sur requête du ministère public du 1er février 2019 et par jugement du 15 septembre 2020, le tribunal de commerce de Paris a prononcé une interdiction de gérer pour une durée de 8 ans à l'encontre de M. [U].



Le tribunal a retenu les deux griefs invoqués par le ministère public (i) d'avoir fait des biens ou du crédit de la société Cimarosa conseil un usage contraire à l'intérêt de celle-ci à des fins personnelles ou pour favoriser une autre personne morale ou entreprise dans laquelle M. [U] était intéressé directement ou indirectement et ce, en versant des honoraires à hauteur de 393.360 euros en 2014 et de 144.967 euros entre janvier et juillet 2015 à la société Bellevue et associés dans laquelle il était intéressé, et (ii) d'avoir détourné tout ou partie de l'actif de la société Cimarosa conseil et ce, en transférant sans contrepartie réalisable son activité à une société, la société LS partners, dont il détenait la majorité du capital.



Par déclaration du 28 septembre 2020, M. [U] a fait appel de ce jugement dont l'exécution provisoire a été arrêtée par ordonnance du 11 février 2021. Il a conclu en dernier lieu le 4 juin 2021, demandant subsidiairement le prononcé d'un sursis à statuer.



Par " avis " communiqué par RPVA le 5 janvier 2021, le ministère public a invité la cour à infirmer le jugement en retenant le seul grief d'avoir fait des biens ou du crédit de la personne morale un usage contraire à l'intérêt de celle-ci à des fins personnelles ou pour favoriser une autre personne morale ou entreprise dans laquelle il était intéressé directement ou indirectement, et à prononcer à l'égard de M. [U] une interdiction de gérer pour une durée de 4 ans. 



La SELARL Axyme ès qualités a conclu en dernier lieu le 7 juin 2021.



Par arrêt avant-dire droit du 28 septembre 2021, la cour a sursis à statuer dans l'attente de l'arrêt de la Cour de cassation statuant sur le pourvoi formé à l'encontre de l'arrêt de la cour d'appel de Paris du 7 janvier 2020, réservé toutes les demandes des parties et les dépens, ordonné la radiation de l'affaire du rôle de la cour et dit que la partie la plus diligente procédera au rétablissement de l'affaire sur production de l'arrêt de la Cour de cassation.



L'affaire a été réinscrite au rôle de la cour le 5 août 2022 alors que la Cour de cassation avait, par arrêt du 19 janvier 2022, rejeté le pourvoi introduit par M. [U].



Par dernières conclusions remises au greffe et notifiées par RPVA le 30 janvier 2024, M. [U] demande à la cour d'infirmer le jugement entrepris, de dire et juger n'y avoir lieu à sanction, et de dire les dépens comme de droit.



Le ministère public maintient son " avis " communiqué par RPVA le 5 janvier 2021 tendant à l'infirmation du jugement. Cet " avis " a été communiqué par RPVA le 3 novembre 2022. 



Par dernières conclusions remises au greffe et notifiées par RPVA le 29 août 2022, la SELARL Axyme ès qualités demande à la cour de confirmer le jugement entrepris et de condamner M. [U] à lui verser une somme de 4.000 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile ainsi qu'aux dépens avec droit de recouvrement direct.



La clôture de l'instruction a été prononcée le 20 février 2024.



Le 19 mars 2024, M. [U] a, par RPVA, communiqué une note en délibéré explicitant sa situation professionnelle actuelle.



SUR CE,



Sur le grief d'avoir fait des biens ou du crédit de la société Cimarosa conseil un usage contraire à l'intérêt de celle-ci à des fins personnelles ou pour favoriser une autre personne morale ou entreprise dans laquelle M. [U] était intéressé directement ou indirectement:



Le ministère public et la SELARL Axyme ès qualités soutiennent que ce grief est caractérisé par le versement par la société Cimarosa conseil d'honoraires à hauteur de 393.360 euros en 2014 et de 144.967 euros entre janvier et juillet 2015 à la société Bellevue et associés dont M. [U] était l'associé et le gérant.



Ils font valoir que la société Cimarosa conseil a versé des honoraires à la société Bellevue superformance, devenue Bellevue et associés, dont M. [U] était l'associé et le co-gérant, son épouse étant également associée et cogérante, que ces sommes correspondent à une rémunération de M. [U], importante au regard du chiffre d'affaires de la société Cimarosa conseil et de son résultat déficitaire au cours des deux derniers exercices, et qu'elles n'ont eu aucune contrepartie, M. [U] ne justifiant pas des prestations prétendument fournies par la société Bellevue et associés.



M. [U] conteste avoir été intéressé dans la société Bellevue superperformance.



Si le liquidateur judiciaire affirme que la société Bellevue et associés, immatriculée en 2004, était précédemment dénommée Bellevue superperformance, il n'en fait ni la démonstration ni ne produit de pièces à l'appui de ses dires. La cour écartera donc de son appréciation les honoraires versés à la société Bellevue superperformance, soit la somme de 25.390,85 euros payée en 2014.



M. [U] réfute le grief soutenant que la société Cimarosa conseil était en excellente santé financière en 2014 et en situation financière parfaitement saine jusqu'au traité d'apport partiel d'actif et que les honoraires perçus par la société Bellevue et associés étaient justifiés par une convention liant les sociétés Bellevue et Cimarosa conseil et qu'ils étaient facturés en contrepartie du chiffre d'affaires généré par la société Cimarosa conseil selon les usages de la profession.



Il sera rappelé que la société bénéficiaire de la marque Transearch international était, jusqu'à la résiliation du contrat le 21 août 2014 à effet au 1er janvier 2015, la société Transearch France dont la société Chateaubriand, présidée par M. [U], avait acquis en 2011 80 % des titres, que les deux sociétés ont, le 19 décembre 2014, fusionné par le biais d'une transmission universelle de patrimoine, la fusion étant rétroactive au 1er janvier 2014, que, le 12 février 2015, la société Chateaubriand a changé de dénomination sociale pour devenir Eiger international LS puis Cimarosa conseil après l'apport partiel d'actif du 30 juin 2015.



Le compte de résultat de la société Chateaubriand fait apparaître au 31 décembre 2014 un bénéfice d'exploitation de 196.800 euros - et un bénéfice comptable de 137.357 euros dont se prévaut M. [U] pour contester la faute de gestion - et non une perte d'exploitation de 851.757 euros comme retenue par le liquidateur judiciaire au vu du compte de résultat de la société Cimarosa conseil. La différence s'explique par l'enregistrement dans les comptes de la société Cimarosa conseil d'une dépréciation des immobilisations incorporelles de 1.048.557,45 euros. Faute d'explication des parties, la cour retient que cette dépréciation est liée à la perte de l'usage de la marque Transearch résultant de la résiliation du contrat notifiée par la société Transearch international le 21 août 2014. Cette perte n'étant pas imputable à M. [U], il sera retenu que l'exploitation de la société devenue Cimarosa conseil était bénéficiaire en 2014, avec un chiffre d'affaires de 3.128.572 euros et des charges d'exploitation de 2.947.566 euros (hors dépréciation sur immobilisations incorporelles). La cour relève également que les disponibilités bancaires en fin d'exercice étaient de 361.828 euros.



Les honoraires versés en 2014 par la société Chateaubriand à la société Bellevue et associés à hauteur de 397.969,50 euros ont ainsi représenté 13,5 % des charges d'exploitation (hors dépréciation sur immobilisations incorporelles) et 12,7 % du chiffre d'affaires en 2014. Le bénéfice d'exploitation de 196.800 euros et l'existence de disponibilités bancaires en fin d'exercice de 361.828 euros excluent que ces honoraires aient pesé sur la trésorerie comme l'affirme le liquidateur judiciaire.



Sur sept mois d'exploitation en 2015, la société Cimarosa conseil a dégagé une perte d'exploitation de 342.404 euros, son chiffre d'affaires étant passé à 1.151.426 euros et les charges d'exploitation à 1.495.968 euros, et ses disponibilités bancaires étaient de 55.000 euros à l'issue de la période. Les pièces produites aux débats (état des créances au 18 janvier 2019, jugements, ordonnances de référé) ne permettent pas à la cour de dire si la société Cimarosa conseil s'est acquittée des condamnations prud'homales prononcées en référé à son encontre mais M. [U] l'affirme sans être contredit par le liquidateur judiciaire. 



Les honoraires versés en 2015 ont été réduits à 9,7 % des charges d'exploitation et maintenu à 12,6 % du chiffre d'affaires de l'exercice clos le 31 juillet 2015, les paiements ayant été de 144.966,50 euros. Si l'exploitation des sept premiers mois de 2015 a été déficitaire, les honoraires versés à la société Bellevue et associés sont demeurés au même niveau par rapport au chiffre d'affaires tout en pesant moins sur les charges d'exploitation. 



M. [U] produit une convention de collaboration conclue le 1er juillet 2011 entre la société Transearch France, représentée par M. [A], son directeur général, et la société Bellevue et associés, représentée par M. [U]. Cette convention était en vigueur lors de la transmission universelle de patrimoine de la société Transearch France à effet rétroactif au 1er janvier 2014, la société Transearch France partie à la convention et la société Transearch France objet de la transmission universelle de patrimoine ayant le même numéro de RCS 379 663 503. Elle est ainsi le cadre juridique justifiant le paiement d'honoraires par la société Cimarosa conseil, anciennement Chateaubriand, à la société Bellevue et associés en 2014 puis 2015, le liquidateur judiciaire ne démontrant nullement qu'elle ait été résiliée à quel que moment que ce soit.



Aux termes de cette convention, la société Bellevue et associés exécute les mandats qui lui sont confiés par la société Transearch France en contrepartie d'une rémunération par des honoraires égaux à 50 % du chiffre d'affaires net encaissé pour les mandats de recrutement et à 60 % du chiffre d'affaires net encaissé pour les mandats de conseil en ressources humaines, le paiement des honoraires étant effectué à l'encaissement des factures émises aux clients de la société Transearch France. M. [U] produit une convention conclue entre deux sociétés tierces, non signée, prévoyant une collaboration similaire et des honoraires fixés selon la même méthode et à des niveaux équivalents, en tout cas supérieurs à 50 % du chiffre d'affaires net encaissé.



M. [U] verse encore aux débats notamment deux courriels émanant de deux anciens clients témoignant de l'exécution par M. [U] personnellement de mandats de recrutement entre septembre 2014 et avril 2015 et entre 2013 et 2017. 



Il résulte de tout ce qui précède que le grief n'est pas établi dès lors que les paiements reprochés sont justifiés par les modalités d'exploitation de l'activité des sociétés Transearch France puis Cimarosa conseil, par une convention dument conclue entre la première, ultérieurement absorbée, et la société Bellevue et associés et par l'exécution personnelle de mandats par M. [U], et que les honoraire payés ont été fixés selon les usages de la profession et n'ont pas représenté une charge excessive pour la société devenue Cimarosa conseil au regard de la situation financière de la société, du chiffre d'affaires encaissé par la société devenue Cimarosa conseil grâce à l'exécution des mandats, et des difficultés auxquelles elle a été confrontée en 2015 à la suite du départ notamment de M. [B] et de Mme [G].



Sur le grief d'avoir détourné tout ou partie de l'actif ou frauduleusement augmenté le passif de la personne morale :



Devant le tribunal, le ministère public a considéré que M. [U] avait détourné l'actif de la société Cimarosa conseil en transférant sans contrepartie réalisable l'activité de la société Cimarosa conseil à une société, la société LS partners, dont il détenait la majorité du capital. Devant la cour, il estime que le détournement d'actif n'apparaît pas devoir être confirmé.



La SELARL Axyme ès qualités soutient que ce grief est caractérisé par l'apport partiel de l'actif de la société Cimarosa conseil à la société LS partners du 30 juin 2015 dont il a résulté un appauvrissement de la société Cimarosa conseil compte tenu des dettes sociales et du passif prud'homal laissés à sa charge et du caractère illusoire de la valeur de l'actif apporté à la société Cimarosa conseil, soit 40 % des titres de la société LS partners.



M. [U] relève que le ministère public abandonne ce grief et fait en outre observer que, depuis l'arrêt du 7 janvier 2020, Mme [G] et M. [B] ont renoncé à leur déclaration de créances et que l'expert-comptable de la société LS partners atteste le 5 juin 2023 que l'apport partiel d'actif n'a pas appauvri la société Cimarosa conseil.



Le ministère public, partie principale, ne soutient plus ce grief devant la cour.



En tout état de cause, la cour considère que le grief n'est pas établi.



En effet le traité d'apport partiel d'actif considéré, daté du 30 juin 2015, a transféré à la société LS partners des actifs d'une valeur nette comptable de 1.677.812 euros et un passif de 1.674.212 euros, soit un apport net de 3.600 euros, et, en contrepartie, la société Cimarosa conseil a reçu 3.600 actions de la société LS partners d'une valeur nominale de 1 euro. La société Cimarosa conseil a conservé des actifs valorisés à 123.285 euros et un passif de 240.781,70 euros.



Dans l'arrêt du 7 janvier 2020, la cour d'appel a considéré que cet apport partiel d'actif avait appauvri la société Cimarosa conseil en ce qu'elle avait été privée de toute possibilité de percevoir de nouveaux revenus et que le gage de créanciers avait été amputé des immobilisations et de disponibilités à concurrence de 306.828 euros. Elle a retenu également que l'insolvabilité au moins apparente de la société Cimarosa conseil au 30 juin 2015 n'était pas discutée par les parties et qu'elle se déduisait du patrimoine que la société avait conservé et des difficultés financières dans lesquelles elle se trouvait en raison de la perte de la marque Transearch et persistante lorsque Mme [G] et M. [B] l'ont assignée en justice, en septembre 2015. Si la cour en a conclu à l'existence d'une fraude organisée en vue de porter préjudice à ces deux salariés, qui venaient d'obtenir une condamnation prud'homale en référé, elle n'a pas pour autant qualifié cet apport partiel d'actif de détournement de ces mêmes actifs au détriment de la société Cimarosa conseil ni apprécié l'existence ou non d'une contrepartie à cet apport d'actif, constatations auxquelles elle n'était pas tenue de procéder.



Le liquidateur judiciaire considère que les actifs de la société Cimarosa conseil ont été détournés sans contrepartie. Mais la société Cimarosa conseil a reçu 3.600 actions de la société LS partners dont il n'est pas démontré qu'elle n'aurait pas pu en tirer des revenus alors que le liquidateur judiciaire n'établit pas que le fonds de commerce transféré était dépourvu de toute chance de développement. Ainsi l'expert-comptable de la société LS partners atteste qu'au 31 décembre 2021, les capitaux propres de cette société était de 174.483 euros (contre 9.000 euros à sa création) et l'assemblée générale du 26 mai 2021 a décidé une distribution de dividendes de 13.500 euros, étant observé qu'entre-temps, comme il sera vu ci-après, une nouvelle société disposant de la licence Transearch a ouvert un bureau à [Localité 9] en janvier 2017 faisant ainsi directement concurrence à la société LS partners. La valeur de l'actif apporté à la société Cimarosa conseil ne peut dès lors être qualifiée d'illusoire.



Ensuite, Mme [M], ancienne consultante au sein de la société Cimarosa conseil, explique, dans un courriel du 10 juin 2022 à l'occasion d'une discussion avec M. [U] sur ses conditions financières d'association, qu'alors que la société Cimarosa conseil faisait face en 2015 aux contentieux de quatre salariés qui venaient de quitter l'entreprise, à savoir Mmes [G] et [D] et MM. [B] et [S], elle n'avait alors accepté de suivre M. [U] dans la société LS partners que dans la perspective d'une association dans une société " vierge de tout contentieux ". Mme [M] expose également qu'au démarrage de la société LS partners, 4 des 6 consultants venaient de quitter la société Cimarosa conseil " dans des conditions totalement déloyales pour remonter quelques mois plus tard un cabinet concurrent sous [l'] ancienne marque (Transearch) de concert avec leur ancien patron ([L] [H]) ", que le second associé et dirigeant de la société Cimarosa conseil venait de quitter l'entreprise et que la société Cimarosa conseil commençait à faire face aux contentieux avec l'ancien franchiseur et les quatre consultants.



M. [U] produit en effet également un courriel de M. [H], fondateur de Transearch, à Mme [G] du 18 août 2014 la prévenant qu'il aurait une nouvelle importante et confidentielle à lui communiquer, un courriel du 21 août 2014 par lequel la société Transearch l'a informé du non-renouvellement de la franchise et l'annonce, en janvier 2017 de la réouverture d'un bureau Transearch à [Localité 9] composé notamment de Mme [G], M. [B] et Mme [D].



M. [U] établit ainsi le contexte dans lequel il a été amené à constituer la société LS partners, structure permettant de développer l'activité, malgré le départ de son associé, avec les consultants salariés ayant fait le choix de rester dans l'entreprise et ce, sans faire peser sur la nouvelle structure un passif latent potentiellement important compte tenu des demandes faites en justice par les quatre salariés ayant quitté l'entreprise, dont trois d'entre eux l'avaient fait dans des conditions déloyales et attentatoires à la survie de la société Cimarosa conseil. M. [U] établit également la collusion entre M. [H], Mme [G] et M. [B] dans le retrait de la franchise Transearch au détriment de la société Cimarosa conseil et le rétablissement par Mme [G] et M. [B] à [Localité 9] de cette même franchise deux ans plus tard.



Le détournement d'actif sans contrepartie reproché par le liquidateur judiciaire est d'autant moins caractérisé qu'au jour de l'apport partiel d'actif, M. [U] ne pouvait être convaincu des condamnations prud'homales lourdes ultérieurement prononcées à l'encontre de la société Cimarosa conseil qui s'est acquittée du paiement des provisions prononcées par le juge des référés, la cour relevant que Mme [G] et M. [B] ont au demeurant, en 2023, renoncé à se prévaloir de ces condamnations à l'égard de la liquidation.



La cour ne retenant aucun grief, le jugement sera infirmé en toutes ses dispositions, le ministère public et la SELARL Axyme ès qualités déboutés de leurs demandes. Les dépens de première instance et d'appel seront passés en frais privilégiés de la procédure collective.



PAR CES MOTIFS,



La Cour statuant contradictoirement,



Infirme le jugement entrepris en toutes ses dispositions ;



Statuant à nouveau et y ajoutant,



Déboute le ministère public de sa demande de prononcé d'une sanction personnelle à l'encontre de M. [T] [U] ;



Déboute la SELARL Axyme ès qualités de ses demandes comprenant celle fondée sur l'article 700 du code de procédure civile ;



Ordonne l'emploi des dépens de première instance et d'appel en frais privilégiés de la procédure collective.









La greffière, 





Liselotte FENOUIL 



La présidente, 





Marie-Christine HÉBERT-PAGEOT