Decision date: 2021-12-20

Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudkyní Mgr. Martou Gottwaldovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení částka s příslušenstvím

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8, 25 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši částka, k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu) domáhala po žalovaném zaplacení částky částka s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že žalovaný řídil dne datum v údaj o čase hodin osobní motorové vozidlo značka automobilu, registrační značka (dále jen„ Vozidlo“), kdy na ulici ulice (ve směru jízdy od ulice ulice k ulici ulice) v blízkosti sloupu veřejného osvětlení číslo nedodržel dostatečnou bezpečnostní vzdálenost a přední částí Vozidla narazil do zadní části osobního motorového vozidla značka automobilu, registrační značka (dále jen„ poškozené vozidlo“). Jak vyplývá z relace Policie České republiky pod číslo jednací a Sdělení stát. instituce ze dne datum, žalovaný nebyl v době dopravní nehody držitelem platného řidičského oprávnění

k řízení motorových vozidel. Zároveň měl v době dopravní nehody vyslovený platný zákaz řízení motorových vozidel. Žalovaný tedy řídil Vozidlo i přesto, že není a nikdy nebyl držitelem řidičského oprávnění pro žádnou skupinu motorových vozidel. Žalobkyně je na základě pojistné smlouvy o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla číslo odpovědnostním pojistitelem Vozidla. Žalobkyně vyplatila dne datum částku ve výši

částka představující náhradu nákladů vynaložených na opravu poškozeného vozidla a dne

datum částku ve výši částka představující částku za zapůjčení náhradního vozidla. Žalobkyně tedy požaduje po žalovaném náhradu toho, co za něho plnila, neboť žalovaný prokazatelně řídil Vozidlo, aniž by kdy byl držitelem příslušného řidičského oprávnění, a zároveň žalovaný řídil Vozidlo, ačkoliv měl řízení motorových vozidel v době předmětné dopravní nehody zakázáno, a to od datum do datum. Právní zástupce žalobkyně vyzval žalovaného k úhradě dluhu předžalobní upomínkou, ve které mu stanovil lhůtu k plnění

do datum, žalovaný však částku neuhradil.

2. Ve věci zdejší soud dne datum vydal elektronický platební rozkaz pod č. j. EPR 195525/2021-8 (nachází se na č. l. 8 spisu). Soud však tento elektronický platební rozkaz

dle ustanovení § 173 odst. 2 ve spojení s § 174a odst. 3 o. s. ř. zrušil v plném rozsahu (jak plyne z usnesení na č. l. 9 spisu), neboť se nepodařilo řádně doručit žalovanému do vlastních rukou. Následně byla věc převedena z rozkazního řízení do sporného řízení pod sp. zn. 15 C 376/2021.

3. Usnesením zdejšího soudu ze dne datum rozhodnutí pod č. j. 15 C 376/2021-12 byl žalovaný vyzván

dle ustanovení § 115a o. s. ř., aby se ve lhůtě 15 dnů od doručení výzvy vyjádřil k věci samé a zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo soudem rozhodnuto bez nařízení jednání, přičemž soud žalovaného poučil, že nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, bude soud předpokládat,

že s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí. Toto usnesení bylo žalovanému doručeno dne

datum do vlastních rukou (na adresu věznice Vazební stát. instituce: anonymizováno číslo, PSČ obec, kde se žalovaný nachází ve výkonu trestu odnětí svobody), nicméně žalovaný se

ve stanovené lhůtě nevyjádřil. Stanovená 15 denní lhůta totiž marně uplynula dnem datum, avšak k datu nařízení věci na den vyhlášení, stejně tak k datu vyhlášení nebylo obsahem spisu žádné vyjádření či alespoň omluva žalovaného s žádostí o prodloužení lhůty či sdělení důvodů, které mu v tom brání. Přestože se žalovaný nachází ve výkonu trestu odnětí svobody, nic nenasvědčovalo tomu, že by na straně žalovaného byly snad dány nějaké relevantní důvody, které by mu bránily předmětné vyjádření řádně a včas podat nebo alespoň před uplynutím lhůty požádat o její prodloužení. Má se tedy za to, že s rozhodnutím věci bez jednání souhlasí. Žalobkyně naopak s rozhodnutím bez jednání dle ustanovení § 115a o. s. ř. výslovně souhlasila, jak plyne ze závěru žalobního návrhu.

4. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:

5. Dne datum v údaj o čase hodin došlo na ulici ulice v obec a číslo k dopravní nehodě

mezi osobním motorovým vozidlem značka automobilu, registrační značka a osobním motorovým vozidlem značka automobilu, registrační značka, když žalovaný při jízdě nedodržel dostatečnou bezpečnostní vzdálenost a přední částí Vozidla narazil do zadní části poškozeného vozidla, se kterým před přechodem pro chodce zastavila řidička jméno příjmení (vše zjištěno z detailu Relace o dopravní nehodě pod číslo jednací).

6. Žalovaný nebyl v době předmětné dopravní nehody držitelem platného řidičského oprávnění

k řízení motorových vozidel a zároveň měl v době dopravní nehody vyslovený platný zákaz řízení motorových vozidel. (Vše prokázáno relací Policie ČR o dopravní nehodě pod číslo jednací

anonymizováno rok číslo; Výpisem z evidenční karty řidiče vydaný Magistrátem hl. m. Prahy; Sdělením Magistrátu hl. m. Prahy ze dne datum rozhodnutí pod číslo jednací).

7. Žalobkyně je na základě pojistné smlouvy o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem Vozidla číslo odpovědnostním pojistitelem Vozidla, kdy pojistníkem

(tj. v daném případě poškozená) je příjmení jméno, bytem adresa ulice nehodu ze dne datum a nároky z ní vyplývající žalobkyně ve svém informačním systému eviduje jako pojistnou událost č. rok číslo (prokázáno Pojistkou ke smlouvě

číslo).

8. Žalobkyně vyplatila právnická osoba, anonymizováno dne datum částku ve výši

částka představující náhradu nákladů vynaložených na opravu poškozeného vozidla, a dále dne datum částku ve výši částka představující náklady za zapůjčení náhradního vozidla. (Vše prokázáno Fakturou číslo; Fakturou č. anonymizováno rok; Výpočtem pojistného plnění; Příkazem k platbě ze dne datum a ze dne datum).

9. Žalobkyně prostřednictvím právního zástupce vyzvala žalovaného přípisem ze dne datum

k zaplacení částky částka s příslušenstvím. (prokázáno Předžalobní výzvou ze dne datum včetně podacího archu).

10. Listinné důkazy soud hodnotil jednotlivě i v jejich vzájemném souhrnu dle ust. § 132 o. s. ř., přičemž vycházel z důkazů označených žalobkyní, když žalovaný nenavrhl ani nepředložil žádné důkazy. Veškeré důkazy vzájemně korespondovaly z hlediska časového i obsahového. V řízení dále nevyplynula žádná skutečnost, která by zavdávala příčinu pochybovat o pravosti

a věrohodnosti listinných důkazů. Nic takového v řízení netvrdil ani žalovaný. Proto soud veškeré důkazy hodnotil jako věrohodné a pravé.

11. Soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu věci:

12. Dne datum v údaj o čase hodin došlo na ulici ulice v obec a číslo k dopravní nehodě mezi osobním motorovým vozidlem značka automobilu, registrační značka (řízeným žalovaným)

a osobním motorovým vozidlem značka automobilu, registrační značka (jehož vlastníkem

i řidičem byla poškozená jméno příjmení), když žalovaný při jízdě nedodržel dostatečnou bezpečnostní vzdálenost a přední částí Vozidla narazil do zadní části poškozeného vozidla (se kterým před přechodem pro chodce zastavila řidička jméno příjmení). Žalovaný tak poškodil přední částí Vozidla zadní část poškozeného vozidla, přičemž žalovaný nebyl v době předmětné dopravní nehody držitelem platného řidičského oprávnění k řízení motorových vozidel a zároveň měl v době dopravní nehody vyslovený platný zákaz řízení motorových vozidel. Žalovaný byl

za výše uvedené jednání shledán vinným z přestupku dle ust. § 125c odst. 1 písm. k ) a ust. § 125c odst. 1 písm. e) bod 1. zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích

a o změnách některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ zákon o silničním provozu“). Vozidlo anonymizováno, registrační značka (řízené žalovaným) bylo pojištěno

u žalobkyně na základě smlouvy o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla. Žalobkyně vyplatila na pojistném plnění celkem částku částka, a to na náklady za opravu vozidla a za zapůjčení náhradního vozidla. Žalovaný dlužnou částku částka dosud neuhradil, přestože byl k jejímu zaplacení vyzván, lhůta byla stanovena do dne datum.

13. Soud posoudil věc po právní stránce následovně:

14. Žaloba je důvodná.

15. Podle § 2910 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“), škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva.

16. Podle § 2911 o.z, způsobí-li škůdce poškozenému škodu porušením zákonné povinnosti, má se za to, že škodu zavinil z nedbalosti.

17. Podle § 2927 odst. 1 o.z., kdo provozuje dopravu, nahradí škodu vyvolanou zvláštní povahou tohoto provozu.

18. Podle ust. § 3 odst. 3 písm. a) zákona o silničním provozu, řídit motorové vozidlo může pouze osoba, která je držitelem řidičského oprávnění pro příslušnou skupinu motorových vozidel uděleného Českou republikou, státem, který je členským státem Evropské unie nebo smluvní stranou Dohody o Evropském hospodářském prostoru, nebo jiným státem podle mezinárodní smlouvy, kterou je Česká republika vázána a která upravuje oblast silničního provozu.

19. Podle ust. § 19 odst. 1 zákona o silničním provozu, řidič vozidla jedoucí za jiným vozidlem musí ponechat za ním dostatečnou bezpečnostní vzdálenost, aby se mohl vyhnout srážce v případě náhlého snížení rychlosti nebo náhlého zastavení vozidla, které jede před ním.

20. Podle § 2 písm. f) zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále jen„ ZOPV“), se pro účely tohoto zákona rozumí pojištěným ten, na jehož povinnost nahradit újmu se pojištění odpovědnosti vztahuje.

21. Podle ust. § 10 odst. 1 písm. g) ZOPV pojistitel má proti pojištěnému právo na náhradu toho, co za něho plnil, jestliže prokáže, že pojištěný řídil vozidlo a nebyl držitelem příslušného řidičského oprávnění, s výjimkou řízení vozidla osobou, která se učí vozidlo řídit nebo skládá zkoušku

z řízení vozidla, a to vždy pouze pod dohledem oprávněného učitele nebo řidiče cvičitele individuálního výcviku.

22. Podle § 10 odst. 1 písm. h) ZOPV pojistitel má proti pojištěnému právo na náhradu toho, co

za něho plnil, jestliže prokáže, že pojištěný řídil vozidlo v době, kdy mu byl uložen zákaz činnosti řídit vozidlo.

23. Žalovaný porušil výše uvedené právní povinnosti, neboť z provedeného dokazování

nad veškerou pochybnost vyplynulo, že žalovaný řídil Vozidlo, aniž by kdy byl držitelem příslušného řidičského oprávnění, přičemž žalovaný řídil Vozidlo, ačkoliv měl řízení motorových vozidel zakázáno, a to od datum do datum (tj. v době předmětné dopravní nehody).

24. Dále mezi vznikem předmětné škody a porušením právní povinnosti žalovaného byl prokazatelně zjištěn kauzální nexus (tj. příčinná souvislost mezi jednáním a následkem), neboť kdyby žalovaný vůbec neřídil a neporušil tak výše uvedené právní povinnosti, tak by nevznikla předmětná škoda, kterou žalobkyně následně vyplatila jako pojistné plnění.

25. Žalobkyni jakožto pojistiteli vzniká v daném případě regresní nárok na základě skutečnosti, že žalovaný jakožto řidič Vozidla porušil uvedené právní povinnosti. Žalobkyni tak vznikl regresní nárok podle ust. § 10 odst. 1 písm. g), h) ZOPV. Žalovaný je proto povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši částka, kterou za něj žalobkyně na základě smlouvy o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem Vozidla uhradila poškozené jméno příjmení (tj. pojistníkovi).

26. Tím, že žalovaný neuhradil dlužnou částku částka, přestože byl k jejímu zaplacení vyzván, se dle § 1968 o.z. ocitl v prodlení. Podle § 1970 o.z. má žalobkyně nárok na úhradu zákonného úroku z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Splatnost nastala na základě výzvy k zaplacení dne datum. Žalobkyně tak po právu požaduje zákonný úrok z prodlení ode dne následujícího po dni, kdy uběhla lhůta k zaplacení stanovená ve výzvě, tj. ode dne datum.

27. Z výše uvedených důvodů soud žalobě vyhověl a rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto v souladu s ust. § 160 odst. 1 o. s. ř.

28. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce částka Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši částka a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „a.t.”), z tarifní hodnoty ve výši částka sestávající z částky částka za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a.t. (příprava a převzetí zastoupení, výzva k plnění s právním rozborem věci, sepis žaloby) včetně tří paušálních náhrad výdajů po částka dle § 13 odst. 4 a.t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky částka ve výši částka. Náhradu nákladů řízení je žalovaný povinen zaplatit k rukám advokáta žalobkyně, a to ve standardní třídenní lhůtě k plnění s počátkem běhu od právní moci rozsudku (§ 149 odst. 1, § 160 odst. 1

o. s. ř.).

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, má žalobkyně právo domáhat se nuceného splnění povinnosti návrhem na výkon rozhodnutí nebo návrhem

na nařízení exekuce.

Cited legal provisions:
§  nař. vl. č. 351/2013 Sb.
§ 1970 z. č. 89/2012 Sb.
§ 1968 z. č. 89/2012 Sb.
§ 2910 z. č. 89/2012 Sb.
§ 2927 z. č. 89/2012 Sb.
§ 2 z. č. 168/1999 Sb.
§ 125c z. č. 361/2000 Sb.