справа № 824/21/26
провадження № 22-вк/824/27/2026 суддя-доповідач у суді І інстанції Березовенко Р.В.
УХВАЛА

27 квітня 2026 року м. Київ

Київський апеляційний суд у складі судді судової палати в цивільних справах Березовенко Р.В., розглянувши заяву Приватного підприємства «Червонянські Аграрні Інвестиції» поданою представником - Нескородь Віталієм Миколайовичем про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 15 листопада 2024 року у справі № 132/2024 за позовом Приватного підприємства «Червонянські Аграрні Інвестиції» ( Україна) до TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) про стягнення 57 322,30 доларів США, в тому числі 54 376,17 доларів США заборгованості, 2 718,81 доларів США штрафних санкцій та 227,32 доларів США - 3 % річних, а також витрат зі сплати арбітражного збору,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 15 листопада 2024 року у справі № 132/2024 стягнуто з TRANS TRADE RK SA на користь Приватного підприємства «Червонянські Аграрні Інвестиції»

54 376,17 доларів США заборгованості за поставлений товар, 2 718,81 доларів США пені за порушення строків оплати товару, 227,32 доларів США - 3 % річних та 3 594,31 доларів США на відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору, а всього 60 916,61 доларів США.

Бухгалтерії Торгово-промислової палати України повернути позивачу - Приватному підприємству «Червонянські Аграрні Інвестиції» - надмірно сплачений арбітражний збір у сумі 258,43 грн.

04 квітня 2026 року Приватне підприємство «Червонянські Аграрні Інвестиції» через представника - Нескородя Віталія Миколайовича через підсистему ЄСІТС «Електронний суд» подало заяву про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 15 листопада 2024 року у справі № 132/2024, яка зареєстрована за вх. № 41737 від 06.04.2026 року.

16 квітня 2026 року ухвалою Київського апеляційного суду заява Приватного підприємства «Червонянські Аграрні Інвестиції» поданою представником - Нескородь Віталієм Миколайовичем про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 15 листопада 2024 року- залишена без руху.

21 квітня 2026 року на адресу Київського апеляційного суду надійшла заява представника заявника про виконання ухвали суду від 16 квітня 2026 року.

Заява про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу подана в порядку та строки, передбачені ст. 475 ЦПК України, відповідає вимогам щодо форми та змісту, встановленим ст. 476 ЦПК України., за подання заяви сплачено судовий збір у розмірі, визначеному пп. 4 п. 1 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір», тому провадження підлягає відкриттю апеляційним судом.

Зважаючи на положення ч. 4 ст. 477 ЦПК України про надходження заяви про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу суд у п`ятиденний строк письмово повідомляє боржника і пропонує йому у місячний строк подати можливі заперечення щодо цієї заяви.

Керуючись ст.ст. 475-477 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Відкрити провадження у справі за заявою Приватного підприємства «Червонянські Аграрні Інвестиції» поданою представником - Нескородь Віталієм Миколайовичем про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 15 листопада 2024 року у справі № 132/2024 за позовом Приватного підприємства «Червонянські Аграрні Інвестиції» ( Україна) до TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) про стягнення 57 322,30 доларів США, в тому числі 54 376,17 доларів США заборгованості, 2 718,81 доларів США штрафних санкцій та 227,32 доларів США - 3 % річних, а також витрат зі сплати арбітражного збору.

Направити учасникам справи копію цієї ухвали.

Запропонувати учасникам в справі подати можливі заперечення щодо заяви Приватного підприємства «Червонянські Аграрні Інвестиції» поданою представником - Нескородь Віталієм Миколайовичем про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 15 листопада 2024 року у справі № 132/2024 за позовом Приватного підприємства «Червонянські Аграрні Інвестиції» ( Україна) до TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) про стягнення 57 322,30 доларів США, в тому числі 54 376,17 доларів США заборгованості, 2 718,81 доларів США штрафних санкцій та 227,32 доларів США - 3 % річних, а також витрат зі сплати арбітражного збору.

Суддя Р.В. Березовенко