УХВАЛА

08 квітня 2026 року

м. Київ

справа № 757/39111/24

провадження № 61-15800св25

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

головуючого - Луспеника Д. Д. (суддя-доповідач),

суддів: Гулейкова І. Ю., Коломієць Г. В., Лідовця Р. А., Черняк Ю. В.,

розглянув у порядку спрощеного позовного провадження заяву компанії Лондон Ултімейт Холдінгс, ЛЛСі (London Ultimate Holdings, LLC) про заміну сторони у справі

за позовом компанії ДАНДЖАК, ЛЛС (DANJAQ, LLC) до ОСОБА_1 , державної організації «Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій» про дострокове припинення дії свідоцтва України

на комбіновану торговельну марку та зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Верховного Суду від 12 січня 2026 року відкрито касаційне провадження

у вищевказаній справі за касаційною скаргою акціонерного представника

ОСОБА_1 - адвоката Міхно М. Г., на рішення Печерського районного суду

м. Києва від 02 квітня 2025 року та постанову Київського апеляційного суду

від 21 жовтня 2025 року.

У січні 2026 року справа надійшла до Верховного Суду.

Ухвалою Верховного Суду від 16 лютого 2026 року справу призначено до судового розгляду.

20 лютого 2026 року до Верховного Суду надійшло клопотання компанії Лондон Ултімейт Холдінгс, ЛЛСі (London Ultimate Holdings, LLC) про заміну сторони,

в якому заявник просить замінити позивача у справі - компанію ДАНДЖАК, ЛЛС (DANJAQ, LLC), на його правонаступника - компанію Лондон Ултімейт

Холдінгс, ЛЛСі (London Ultimate Holdings, LLC). Сторони отримали вказане клопотання через підсистему «Електронний суд».

Клопотання мотивовано тим, що позовні вимоги компанії ДАНДЖАК, ЛЛС

(DANJAQ, LLC) у даній справі обґрунтовані необхідністю захистити законні інтереси компанії при поданні заявок: № m202410292 на реєстрацію торговельної марки «007» для послуг 35 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг (далі - МКТП); № m202410310 на реєстрацію торговельної марки « 007» для послуг 45 класу МКТП; № m202410435 на реєстрацію знака для товарів і послуг «» для послуг

35 класу МКТП; № m202410477 на реєстрацію знака для товарів і послуг «»

для послуг 45 класу МКТП. У спірних правовідносинах відбулася зміна заявника

за вказаними торговельними марками.

У грудні 2025 року компанія ДАНДЖАК, ЛЛС (DANJAQ, LLC) подала до державної організації «Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій» (далі - УКРНОІВІ) заяву про внесення змін до заявки на знак, пов`язаних із зміною особи заявника, що виникли через залежні від заявника обставини. Компанія ДАНДЖАК, ЛЛС (DANJAQ, LLC) у зв`язку з передачею права власності просила замінити заявника щодо зареєстрованих торговельних марок на компанію Лондон Ултімейт Холдінгс, ЛЛСі (London Ultimate Holdings, LLC).

Відповідно до відомостей, опублікованих на офіційному вебсайті спеціальної інформаційної системи УКРНОІВІ, заява щодо заявок № m202410292

та № m202410310розглянута, заявником за цими заявками стала компанія Лондон Ултімейт Холдінгс, ЛЛСі (London Ultimate Holdings, LLC), що підтверджується відповідними витягами. Вказано, що публікація відомостей про заміна заявника щодо заявок № m202410435 та № m202410477очікується в найближчий час.

У березні 2026 року Верховний Суд направив представнику компаній - адвокату Сопільняк В. Ю., лист, в якому, у зв`язку з необхідністю вирішення питання

про залучення до участі у справі правонаступника позивача, просив, разом із іншим,надати докази здійснення правонаступництва, зокрема, надати засвідчені копії відповідних документів.

У відповідь на вказаний лист адвокат Сопільняк В. Ю. надала суду копію договору про передачу прав на одержання свідоцтв на торговельні марки та права власності на торговельні марки, що витікають із зазначених свідоцтв на торговельні марки

за заявками № m202410292 , № m202410310 , № m202410435 та № m202410477 ,

який укладено 20 листопада 2025 року між компанією ДАНДЖАК, ЛЛС

(DANJAQ, LLC) та компанією Лондон Ултімейт Холдінгс, ЛЛСі (London Ultimate Holdings, LLC). При цьому надано копію вказаного договору мовою оригіналу - англійською мовою, який нотаріально посвідчено державним нотаріусом

Фелісією Д. Гордон (Колумбія), а також його переклад на українську мову, в якому міститься відмітка патентного повіреного України Петошевіч Д. А. № 284

про вірність перекладу.

Верховний Суд ураховує, що позовні вимоги компанії ДАНДЖАК, ЛЛС (DANJAQ, LLC) обґрунтовані необхідністю захистити законні інтереси компанії при поданні вищевказаних заявок на реєстрацію торговельної марки. На підставі заяви компанії ДАНДЖАК, ЛЛС (DANJAQ, LLC) відбулася зміна заявника за відповідними заявками на Лондон Ултімейт Холдінгс, ЛЛСі (London Ultimate Holdings, LLC). Вирішення вказаного спору впливає на права та інтереси компанії, яка подала заявки

на реєстрацію торговельних марок, і цим заявником стала компанія Лондон Ултімейт Холдінгс, ЛЛСі (London Ultimate Holdings, LLC).

Відповідне правонаступництво здійснено після апеляційного перегляду справи

та після відкриття касаційного провадження у справі.

Згідно з частиною третьою статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Відповідно до частини першої статті 55 ЦПК України, у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає

до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи

на будь-якій стадії цивільного процесу.

У зазначених випадках на стадії касаційного провадження питання

про процесуальне правонаступництво, у разі подання відповідних заяви і доказів, вирішує суд касаційної інстанції. З огляду на те, що компанія Лондон Ултімейт Холдінгс, ЛЛСі (London Ultimate Holdings, LLC) є правонаступником прав

та обов`язків компанії ДАНДЖАК, ЛЛС (DANJAQ, LLC), заява про заміну позивача його процесуальним правонаступником підлягає задоволенню.

Керуючись частиною першою статті 55 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

Заяву компанії Лондон Ултімейт Холдінгс, ЛЛСі (London Ultimate Holdings, LLC)

про заміну сторони у справі задовольнити.

Замінити позивача - компанію ДАНДЖАК, ЛЛС (DANJAQ, LLC), у справі за позовом компанії ДАНДЖАК, ЛЛС (DANJAQ, LLC) до ОСОБА_1 , державної організації «Український національний офіс інтелектуальної власності

та інновацій» про дострокове припинення дії свідоцтва України на комбіновану торговельну марку та зобов`язання вчинити дії правонаступником - компанією Лондон Ултімейт Холдінгс, ЛЛСі (London Ultimate Holdings, LLC).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий Д. Д. Луспеник

Судді: І. Ю. Гулейков

Г. В. Коломієць

Р. А. Лідовець

Ю. В. Черняк