Єдиний державний реєстр судових рішень
Доступ до Реєстру здійснюється в тестовому (обмеженому) режимі. Для запобігання загрозам життю і здоров'ю суддів та учасників судового процесу, а також у разі виявлення ознак кіберзагрози, доступ до Реєстру або окремих рішень у ньому може бути обмежено.
Змінені назви судів
Категорія справи №
Надіслано судом: 08.04.2026. Зареєстровано: 09.04.2026. Забезпечено надання загального доступу: 10.04.2026.
Номер судового провадження: 2/344/1390/26
Провадження № 2/344/1390/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2026 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої Кіндратишин Л.Р.,

за участю секретаря судового засідання Комуніцької Н.В.,

розглянувши у підготовчому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ :

Представник позивача - адвокат Бандура В.О. звернулася до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області із позовною заявою до відповідача, у якій просить : визнати за сторонами по 1/2 трикімнатної квартири загальною площею 107.3 кв.м за адресою: АДРЕСА_1 . ; 1/2 комори №ХVIII за адресою: АДРЕСА_2 ; 1/2 на гаражу за адресою: АДРЕСА_2 . За позивачем право особистої власності на транспортний засіб марки Nissan Juke 2012 року випуску номерний знак НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер транспортного засобу НОМЕР_2 , а за відповідачем право особистої власності на транспортний засіб марки Skoda Kodiaq 2022 року випуску номерний знак НОМЕР_3 , ідентифікаційний номер транспортного засобу НОМЕР_4 . 3. Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію за різницю вартості автомобіля марки Skoda Kodiaq 2022 року випуску номерний знак НОМЕР_3 в розмірі 1 344 158.64 грн.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями 13.10.2025 справу передано судді Кіндратишин Л.Р.

17.10.2025 ухвалою судді прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження за правилами загального позовного провадження з викликом сторін.

10.11.2025 до суду від представника ОСОБА_2 адвоката Тиніва І.Д. надійшла зустрічна позовна заява, в якій просив: в порядку поділу спільного майна подружжя визнати за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на: 1/2 частки трикімнатної квартиру загальною площею 107.3 кв.м розташованої за адресою: АДРЕСА_1 ; 1/2 частки комори №ХVIII розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ; 1/2 частки гаражу що розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; право особистої приватної власності в цілому на транспортний засіб марки Nissan Juke 2012 року випуску номерний знак НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер транспортного засобу НОМЕР_2 . В порядку поділу спільного майна подружжя визнати за ОСОБА_1 , право особистої приватної власності на: 1/2 частку трикімнатної квартиру загальною площею 107.3 кв.м. розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; 1/2 частку комори №ХVIII розташованої за адресою: АДРЕСА_2 ; 1/2 частку гаражу що розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; право особистої приватної власності в цілому на транспортний засіб марки Skoda Kodiaq 2022 року випуску номерний знак НОМЕР_3 , ідентифікаційний номер транспортного засобу НОМЕР_4 . Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 грошову компенсацію за різницю вартості автомобіля марки Skoda Kodiaq 2022 року випуску, номерний знак НОМЕР_3 , в розмірі 1 344 158.64 грн. Здійснити розподіл спільних боргових зобов`язань між сторонами, що виникли внаслідок отримання позик у ОСОБА_3 в інтересах сім`ї у загальному розмірі 80 000 доларів США поклавши обов`язок щодо повернення позичених коштів у валюті порівну по 40 000 доларів США на позивача ОСОБА_2 та відповідача ОСОБА_1 . Судові витрати стягнути з відповідача на користь позивача.

Ухвалою суду від 09.12.2025 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

26.03.2026 від ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надійшла заява про визнання умов мирової угоди у справі 344/18297/25, провадження №2/344/6040/26 про поділ спільного майна подружжя, підписана сторонами.

Представник ОСОБА_2 - адвокат Тинів І.Д. у підготовчому засіданні просив затвердити мирову угоду від 03.04.2026, наслідки закриття провадження зрозумілі.

Представник ОСОБА_1 - адвокат Бандура В.О. у підготовчому засіданні просив затвердити мирову угоду від 03.04.2026, наслідки закриття провадження зрозумілі.

Заслухавши представників сторін, перевіривши матеріали цивільної справи, суд дійшов наступного висновку:

Відповідно до ч.1-4 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно із змістом мирової угоди «1. Сторони цивільного спору в порядку поділу спільного майна подружжя визнають, що об?єктами права спільної сумісної власності набутого за час шлюбу є наступне нерухоме майно:

- трикімнатна квартира загальною площею 107.3 кв.м, житловою площею 41.9 кв.м набуту за договором купівлі-продажу від 24.09.2015 року зареєстрованим в реєстрі за № 875 посвідченого приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Луцькою Галиною Василівною розташовану за адресою: АДРЕСА_1 загальною вартістю 4 084 524.36 грн. ( чотири мільйони вісімдесят чотири тисячі п?ятсот двадцять чотири гривні тридцять шість копійок), реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- комора №XLVII (вбуд.), загальною площею 2.9 кв. м. розташовану за адресою: АДРЕСА_2 загальною вартістю 9472.16 (дев?ять тисяч чотириста сімдесят дві гривні шістнадцять копійок): реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- комора №XVIII, загальною площею 15,2 кв. м. розташований за адресою: АДРЕСА_2 загальною вартістю 380 378.81 (триста вісімдесят тисяч триста сімдесят вісім гривень вісімдесят одна копійка), реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- автомобіль марки Skoda Kodiaq 2022 року випуску номерний знак НОМЕР_3 зареєстрований на «Зустрічного позивача», загальною вартістю згідно порівняння цін по ринку України та курсу долара 41, 36 грн. станом на 23.09.2025 року становить 1 737 078.64 грн. (один мільйон сімсот тридцять сім тисяч сімдесят вісім гривень шістдесят чотири копійки);

- автомобіль марки Nissan Juke 2012 року випуску номерний знак НОМЕР_1 зареєстрований на « Первісного позивача», загальною вартістю згідно порівняння цін по ринку України та курсу долара 41, 36 грн. станом на 23.09.2025 року становить 392 920 грн. (триста дев?яносто дві тисячі дев?ятсот двадцять гривень).

2. Сторони погодили в порядку реального поділу спільного майна подружжя визнати за «Первісним Позивачем» - ОСОБА_1 право особистої приватної власності на:

- автомобіль марки Nissan Juke 2012 року випуску номерний знак НОМЕР_1 зареєстрований на позивача, загальною вартістю згідно порівняння цін по ринку України та курсу долара 41, 36 грн. станом на 23.09.2025 року становить 392 920 грн. (триста дев`яносто дві тисячі дев?ятсот двадцять гривень);

- грошову компенсацію від «Зустрічного позивача» за частку у вартості спільного майна подружжя, що становить розмір: 40 000,00 ( сорок тисяч доларів США).

3. Сторони погодили в порядку реального поділу спільного майна подружжя визнати за «Зустрічним Позивачем» - ОСОБА_2 право особистої приватної власності на:

- трикімнатну квартиру загальною площею 107.3 кв.м, житловою площею 41.9 кв. м набуту за договором купівлі-продажу від 24.09.2015 року зареєстрованим в реєстрі за № 875 посвідченого приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Луцькою Галиною Василівною розташовану за адресою: АДРЕСА_1 загальною вартістю 4 084 524.36 грн. ( чотири мільйони вісімдесят чотири тисячі п?ятсот двадцять чотири гривні тридцять шість копійок), реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- комору №XLVII (вбуд.), загальною площею 2.9 кв. м. розташовану за адресою: АДРЕСА_2 загальною вартістю 9472.16 (дев?ять тисяч чотириста сімдесят дві гривні шістнадцять копійок): реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- комору №XVIII, загальною площею 15,2 кв. м. розташовану за адресою: АДРЕСА_2 загальною вартістю 380 378.81 (триста вісімдесят тисяч триста сімдесят вісім гривень вісімдесят одна копійка), реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- автомобіль марки Skoda Kodiaq 2022 року випуску номерний знак НОМЕР_3 зареєстрований на відповідача, загальною вартістю згідно порівняння цін по ринку України та курсу долара 41, 36 грн. станом на 23.09.2025 року становить 1 737 078.64 грн. (один мільйон сімсот тридцять сім тисяч сімдесят вісім гривень шістдесят чотири копійки).

4. «Зустрічний позивач» отримує в особисту приватну власність нерухоме майно в тому стані у якому воно є. Таке майно оглянуто, про наявні недоліки відомо. Майно передається з усім обладнанням облаштуванням: технічними приладами, лічильниками обліку комунальних послуг, наявними меблями, іншими речами побутової обстановки, крім особистих речей «Первісного позивача» а саме: одяг, взуття, індивідуальні засоби косметики та гігієни, електрогриль та робот-пилосос, які повертаються після затвердження мирової угоди судом.

5. Сторони підтверджують, що станом на час підписання даної мирової угоди у них відсутні спільні боргові зобов?язання щодо об?єктів, правостановчі документи на які оформлені на ім?я одного з них, в тому числі і щодо сплати податків та інших обов?язкових платежів перед державою.

6. «Зустрічний Позивач» - ОСОБА_2 26 березня 2026 року виплатив в користь ОСОБА_1 грошову компенсацію за частку у спільному майні подружжя у розмірі 40 000,00 ( сорок тисяч доларів США), що підтверджується розпискою.

7. 3 моменту отримання «Первісним Позивачем» коштів в сумі 40 000,00 ( сорок тисяч доларів США) за взаємною згодою право спільної сумісної власності подружжя припиняється.

8. Зобов?язання по цій Мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї Мирової угоди, а також одностороння зміна її умов не допускається. Сторони зобов?язані сприяти одна одній у реалізації умов цієї мирової угоди.

9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

10. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов?язань, визначених Мировою угодою.

11. Сторони погодили між собою, що не мають взаємних претензій один до одного щодо стягнення витрат з надання правничої допомоги.

12. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами повною мірою як достовірна. Кожна Сторона несе відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у Мировій угоді.

13. Дана Мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках, українською мовою по одному примірнику для кожної Сторони та один примірник для затвердження у Івано-Франківському міському суді Івано-Франківської області, які мають однакову юридичну силу.

14. Мирова угода набирає чинності з дня набрання законної сили ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області про її затвердження у справі № 344/18297/25 і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов?язань за нею.

15. Сторонам відомо, що ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, як передбачено статтею 208 ЦПК України.».

Згідно із відомостями про право власності, що містяться у матеріалах справи та перевірені судом на предмет їх актуальності, ОСОБА_1 є власником автомобіля марки Nissan Juke 2012 року випуску, номерний знак НОМЕР_1 ОСОБА_2 є власником : спірного нерухомого майна, автомобіля марки Skoda Kodiaq 2022 року випуску, номерний знак НОМЕР_3 .

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі згідно п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України.

До визнання судом мирової угоди сторонам роз`яснено вимоги ст.256 ЦПК України про наслідки закриття провадження по справі: у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Оскільки мирова угода, укладена між сторонами не суперечить вимогам закону та не порушує нічиїх прав і охоронюваних законом інтересів, то суд вважає, що таку мирову угоду слід визнати, та затвердити на підставі п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України провадження в справі закрити.

Враховуючи наведене, керуючись п.5 ч.1 ст.255, ст.ст.259, 260 ЦПК України,суд -

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду від 03.04.2026, що укладена між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 наступного змісту :

«1. Сторони цивільного спору в порядку поділу спільного майна подружжя визнають, що об`єктами права спільної сумісної власності набутого за час шлюбу є наступне нерухоме майно:

- трикімнатна квартира загальною площею 107.3 кв.м, житловою площею 41.9 кв.м набуту за договором купівлі-продажу від 24.09.2015 року зареєстрованим в реєстрі за № 875 посвідченого приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Луцькою Галиною Василівною розташовану за адресою: АДРЕСА_1 загальною вартістю 4 084 524.36 грн. ( чотири мільйони вісімдесят чотири тисячі п?ятсот двадцять чотири гривні тридцять шість копійок), реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- комора №XLVII (вбуд.), загальною площею 2.9 кв. м. розташовану за адресою: АДРЕСА_2 загальною вартістю 9472.16 (дев?ять тисяч чотириста сімдесят дві гривні шістнадцять копійок): реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- комора №XVIII, загальною площею 15,2 кв. м. розташований за адресою: АДРЕСА_2 загальною вартістю 380 378.81 (триста вісімдесят тисяч триста сімдесят вісім гривень вісімдесят одна копійка), реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- автомобіль марки Skoda Kodiaq 2022 року випуску номерний знак НОМЕР_3 зареєстрований на «Зустрічного позивача», загальною вартістю згідно порівняння цін по ринку України та курсу долара 41, 36 грн. станом на 23.09.2025 року становить 1 737 078.64 грн. (один мільйон сімсот тридцять сім тисяч сімдесят вісім гривень шістдесят чотири копійки);

- автомобіль марки Nissan Juke 2012 року випуску номерний знак НОМЕР_1 зареєстрований на « Первісного позивача», загальною вартістю згідно порівняння цін по ринку України та курсу долара 41, 36 грн. станом на 23.09.2025 року становить 392 920 грн. (триста дев?яносто дві тисячі дев?ятсот двадцять гривень).

2. Сторони погодили в порядку реального поділу спільного майна подружжя визнати за «Первісним Позивачем» - ОСОБА_1 право особистої приватної власності на:

- автомобіль марки Nissan Juke 2012 року випуску номерний знак НОМЕР_1 зареєстрований на позивача, загальною вартістю згідно порівняння цін по ринку України та курсу долара 41, 36 грн. станом на 23.09.2025 року становить 392 920 грн. (триста дев`яносто дві тисячі дев?ятсот двадцять гривень);

- грошову компенсацію від «Зустрічного позивача» за частку у вартості спільного майна подружжя, що становить розмір: 40 000,00 ( сорок тисяч доларів США).

3. Сторони погодили в порядку реального поділу спільного майна подружжя визнати за «Зустрічним Позивачем» - ОСОБА_2 право особистої приватної власності на:

- трикімнатну квартиру загальною площею 107.3 кв.м, житловою площею 41.9 кв. м набуту за договором купівлі-продажу від 24.09.2015 року зареєстрованим в реєстрі за № 875 посвідченого приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Луцькою Галиною Василівною розташовану за адресою: АДРЕСА_1 загальною вартістю 4 084 524.36 грн. ( чотири мільйони вісімдесят чотири тисячі п?ятсот двадцять чотири гривні тридцять шість копійок), реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- комору №XLVII (вбуд.), загальною площею 2.9 кв. м. розташовану за адресою: АДРЕСА_2 загальною вартістю 9472.16 (дев?ять тисяч чотириста сімдесят дві гривні шістнадцять копійок): реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- комору №XVIII, загальною площею 15,2 кв. м. розташовану за адресою: АДРЕСА_2 загальною вартістю 380 378.81 (триста вісімдесят тисяч триста сімдесят вісім гривень вісімдесят одна копійка), реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 01;

- автомобіль марки Skoda Kodiaq 2022 року випуску номерний знак НОМЕР_3 зареєстрований на відповідача, загальною вартістю згідно порівняння цін по ринку України та курсу долара 41, 36 грн. станом на 23.09.2025 року становить 1 737 078.64 грн. (один мільйон сімсот тридцять сім тисяч сімдесят вісім гривень шістдесят чотири копійки).

4. «Зустрічний позивач» отримує в особисту приватну власність нерухоме майно в тому стані у якому воно є. Таке майно оглянуто, про наявні недоліки відомо. Майно передається з усім обладнанням облаштуванням: технічними приладами, лічильниками обліку комунальних послуг, наявними меблями, іншими речами побутової обстановки, крім особистих речей «Первісного позивача» а саме: одяг, взуття, індивідуальні засоби косметики та гігієни, електрогриль та робот-пилосос, які повертаються після затвердження мирової угоди судом.

5. Сторони підтверджують, що станом на час підписання даної мирової угоди у них відсутні спільні боргові зобов?язання щодо об?єктів, правостановчі документи на які оформлені на ім?я одного з них, в тому числі і щодо сплати податків та інших обов?язкових платежів перед державою.

6. «Зустрічний Позивач» - ОСОБА_2 26 березня 2026 року виплатив в користь ОСОБА_1 грошову компенсацію за частку у спільному майні подружжя у розмірі 40 000,00 ( сорок тисяч доларів США), що підтверджується розпискою.

7. 3 моменту отримання «Первісним Позивачем» коштів в сумі 40 000,00 ( сорок тисяч доларів США) за взаємною згодою право спільної сумісної власності подружжя припиняється.

8. Зобов?язання по цій Мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї Мирової угоди, а також одностороння зміна її умов не допускається. Сторони зобов?язані сприяти одна одній у реалізації умов цієї мирової угоди.

9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

10. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов?язань, визначених Мировою угодою.

11. Сторони погодили між собою, що не мають взаємних претензій один до одного щодо стягнення витрат з надання правничої допомоги.

12. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами повною мірою як достовірна. Кожна Сторона несе відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у Мировій угоді.

13. Дана Мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках, українською мовою по одному примірнику для кожної Сторони та один примірник для затвердження у Івано-Франківському міському суді Івано-Франківської області, які мають однакову юридичну силу.

14. Мирова угода набирає чинності з дня набрання законної сили ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області про її затвердження у справі № 344/18297/25 і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов?язань за нею.

15. Сторонам відомо, що ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, як передбачено статтею 208 ЦПК України.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя - закрити.

Згідно з ст. 261 ЦПК України ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Повне найменування учасників справи:

Позивач-відповідач : ОСОБА_1 , РНОКПП : НОМЕР_5 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ;

Відповідач-позивач : ОСОБА_2 , РНОКПП : НОМЕР_6 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 .

Повна ухвала 08.04.2026.

Суддя

Івано-Франківського міського суду Кіндратишин Л.Р.

Логін:

Для помилки:

Пароль:

Для помилки:

З метою упередження перешкоджанню стабільній роботі Реєстру шляхом здійснення автоматичних або автоматизованих запитів на пошук та копіювання ("викачування") бази даних, запроваджено інтерактивний елемент захисту системи

Введіть cуму цифр, зображених на малюнку:

Перевірити
Закрити

Ваше ім'я:

Для помилки:

Ваш e-mail:

Для помилки:

Повідомлення:

Для помилки:

Введіть в поле результат арифметичного виразу:

Для помилки:

Зачекайте, будь ласка...