УХВАЛА

14 квітня 2026 року

м. Київ

справа № 354/1216/13-ц

провадження № 61-2541св26

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

Синельникова Є. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Шиповича В. В.,

розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження справу за позовом прокурора міста Яремче в інтересах держави в особі Міністерства економіки, довкілля та сільського господарства України, Карпатського національного природного парку до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Яремчанської міської ради про визнання недійсним рішення Яремчанської міської ради, визнання недійсними державних актів на право власності на земельні ділянки та витребування земельних ділянок, за касаційними скаргами ОСОБА_4 , від імені якого діє адвокат Масюк Людмила Михайлівна, ОСОБА_3 , від імені якого діє адвокат Селянін Валерій Олександрович, ОСОБА_1 , від імені якого діє адвокат Карповська Лада Володимирівна, на рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області у складі судді Ваврійчук Т. Л.

від 30 грудня 2024 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду у складі колегії суддів: Мальцевої Є. Є., Девляшевського В. А., Луганської В. М., від 14 січня 2026 року,

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2013 року прокурор міста Яремче (в подальшому перейменовано на Надвірнянську місцеву прокуратуру Івано-Франківської області, Надвірнянську окружну прокуратуру Івано-Франківської області) в інтересах держави в особі Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України, Карпатського національного природного парку звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Яремчанської міської ради про визнання недійсним рішення Яремчанської міської ради від 13 жовтня 2009 року, визнання недійсними договорів купівлі продажу, державних актів на право власності на земельні ділянки та про повернення земельних ділянок.

Рішенням Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 25 серпня 2016 року у задоволенні позову відмовлено.

Рішенням Апеляційного суду Івано-Франківської області від 02 листопада

2016 року рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області

від 25 серпня 2016 року скасовано, ухвалено нове рішення, яким позов прокурора м. Яремче в інтересах держави в особі Міністерства екології та природних ресурсів України, Карпатського національного природного парку задоволено частково. Визнано недійсними рішення 27 сесії Яремчанської міської ради 5 скликання № 379-27/2009 від 13 жовтня 2009 року «Про вилучення, надання та передачу земельних ділянок із земель комунальної власності у власність (користування) громадян та юридичних осіб» в частині затвердження матеріалів вибору земельної ділянки площею 1,82 га для ведення особистого селянського господарства ОСОБА_1 та № 406-29/2010 від 21 січня 2010 року в частині затвердження проєкту землеустрою щодо відведення ОСОБА_1 земельних ділянок площею 1,32 га та 0,50 га. Визнано недійсними державні акти на право власності на земельні ділянки, які розташовані у АДРЕСА_1 , видані ОСОБА_1 : серії НОМЕР_1 від 04 червня 2010 року згідно з рішенням Яремчанської міської ради від 13 жовтня 2009 року № 379-27/2009 на земельну ділянку площею 0,50 га, серії ЯИ № 787088 від 06 вересня 2010 року згідно з рішенням Яремчанської міської ради від 13 жовтня 2009 року № 379-27/2009 та заявою № 471 від 13 липня 2010 року на земельну ділянку площею 0,65 га, серії ЯИ № 787087 від 13 липня 2010 року згідно з рішенням Яремчанської міської ради від 13 жовтня 2009 року № 379-27/2009 та заявою № 471 від 13 липня 2010 року на земельну ділянку площею 0,67 га. Витребувано від ОСОБА_2 земельну ділянку площею 0,65 га кадастровий № :03:008:0164 та повернуто Карпатському національному природному парку. Витребувано від ОСОБА_3 земельну ділянку площею 0,67 га кадастровий номер № :03:008:0165 та повернуто Карпатському національному природному парку. Витребувано від ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,50 га кадастровий

№ :03:008:0153 та повернуто Карпатському національному природному парку. У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 18 жовтня 2017 року рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 25 серпня 2016 року та рішення апеляційного суду Івано-Франківської області від 02 листопада 2016 року скасовано, а справу направлено на новий розгляд до суду першої інстанції.

Під час нового розгляду справи, а саме 19 січня 2021 року, заступник керівника Надвірнянської місцевої прокуратури Івано-Франківської області подав заяву у порядку статті 49 Цивільного процесуального кодексу України про зміну предмету позову, у якій просив суд:

- визнати недійсними рішення Яремчанської міської ради № 379-27/2009

від 13 жовтня 2009 року про затвердження матеріалів вибору земельної ділянки площею 1,82 га для ведення особистого селянського господарства ОСОБА_1 та рішення Яремчанської міської ради № 406-29/2010 від 21 січня 2010 року, яким затверджено проєкт землеустрою щодо відведення земельних ділянок площею 1,32 га та 0,50 га для ведення особистого селянського господарства

по АДРЕСА_1 ОСОБА_1 та передано їх у власність;

- визнати недійсними державні акти на право власності на земельні ділянки, які розташовані по АДРЕСА_1 , а саме: серії ЯИ № 567680 від 04 червня 2010 року на земельну ділянку площею 1,32 га, серії ЯИ № 576677 від 04 червня 2010 року на земельну ділянку площею 0,50 га;

- витребувати земельні ділянки площею 0,50 га з кадастровим номером :03:008:0153 у ОСОБА_4 , площею 0,65 га із кадастровим номером :03:008:0164 у ОСОБА_2 , площею 0,67 га із кадастровим номером :03:008:0165 у ОСОБА_3 загальною вартістю 1908544,00 грн Карпатському національному природному парку.

Рішенням Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 30 грудня 2024 року позов прокурора міста Яремче в інтересах держави в особі Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України, Карпатського національного природного парку до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Яремчанської міської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області про визнання недійсним рішення Яремчанської міської ради, визнання недійсними державних актів на право власності на земельні ділянки та витребування земельних ділянок у державну власність в особі Карпатського національного природного парку задоволено частково.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 576680 від 04 червня 2010 року, виданий ОСОБА_1 на підставі рішення Яремчанської міської ради від 13 жовтня 2009 року № 379-27/2009 на земельну ділянку площею 0,5000 га, кадастровий номер :03:008:0153, для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_4 повернути земельну ділянку площею 0,5000 га, кадастровий номер :03:008:0153, для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача-Карпатського національного природного парку.

Зобов`язано ОСОБА_3 повернути земельну ділянку площею 0,6700 га, кадастровий номер :03:008:0165, для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача-Карпатського національного природного парку.

Зобов`язано ОСОБА_2 повернути земельну ділянку площею 0,6500 га, кадастровий номер :03:008:0164, для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача-Карпатського національного природного парку.

У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Вирішено питання щодо розподілу судових витрат.

Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 14 січня 2026 року апеляційні скарги представника ОСОБА_3 - адвоката Селяніна В. О., представника ОСОБА_4 - адвоката Масюк Л. М., представника ОСОБА_1 - адвоката Карповської Л. В. залишено без задоволення. Рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 30 грудня 2024 року залишено без змін.

27 лютого 2026 року ОСОБА_4 , від імені якого діє адвокат Масюк Л. М., звернувся доВерховного Суду з касаційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 30 грудня 2024 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 14 січня 2026 року та ухвалити нове судове рішення, яким у задоволенні позовну прокурора міста Яремче відмовити у повному обсязі.

Підставами касаційного оскарження судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій заявник зазначає неправильне застосування судами норм матеріального і порушення норм процесуального права, вказавши, що суд апеляційної інстанції застосував норми права без урахування висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постановах Великої Палати Верховного Суду від 03 липня 2018 року у справі № 917/1345/17, від 04 липня 2018 року у справі № 653/1096/16-ц, від 14 листопада 2018 року

у справі № 2-383/2010, від 18 березня 2020 року у справі № 129/1033/13-ц,

від 18 березня 2020 року у справі № 902/417/18, від 26 травня 2020 року у справі № 912/2385/18, від 02 лютого 2021 року у справі № 925/642/19, від 15 червня

2021 року у справі № 904/5726/19, від 06 липня 2021 року у справі № 911/2169/20, від 02 листопада 2021 року у справі № 925/1351/19, від 3 листопада 2021 року

у справі № 359/3373/16-ц, від 05 квітня 2023 року у справі № 911/1278/20,

у постановах Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 18 квітня

2018 року у справі № 753/11000/14-ц, від 01 листопада 2021 року у справі

№ 405/3360/17, від 19 лютого 2024 року у справі № 567/3/22, від 09 грудня

2024 року в справі № 754/446/22, у постановах Верховного Суду від 02 жовтня 2018 року у справі № 910/18036/17, від 10 квітня 2019 року у справі № 390/34/17, від 30 вересня 2019 року у справі № 802/4083/15-а, від 23 жовтня 2019 року

у справі № 917/1307/18, від 18 листопада 2019 року у справі № 902/761/18,

від 04 грудня 2019 року у справі № 917/2101/17, від 05 лютого 2020 року у справі № 461/3675/17, від 17 червня 2020 року в справі № 204/7119/18, від 01 жовтня 2020 року у справі № 910/8794/17, від 07 жовтня 2020 року у справі № 450/2286/16-ц, від 25 листопада 2020 року в справі № 204/6292/18, від 27 січня 2021 року у справі № 753/13197/18, від 11 березня 2021 року у справі № 826/7176/17, від 25 березня 2021 року у справі № 752/21411/17, від 14 квітня 2021 року в справі № 520/17947/18, від 14 квітня 2021 року у справі № 759/3547/17, від 15 квітня 2021 року у справі № 759/15556/18, від 14 вересня 2021 року у справі № 916/2024/20, від 09 грудня 2021 року у справі 487/4245/18, від 10 травня 2022 року у справі № 354/660/15-ц, від 02 червня 2022 року у справі № 602/1455/20, від 30 червня 2022 року у справі № 906/211/21, від 21 вересня 2022 року у справі № 645/5557/16-ц, від 24 жовтня 2022 року у справі

№ 820/1056/17, від 03 листопада 2022 року у справі № 420/2218/19, від 13 грудня 2022 року у справі № 676/2301/20, від 17 січня 2023 року у справі № 686/6222/22, від 18 січня 2023 року у справі № 361/1308/19, від 01 лютого 2023 року у справі № 676/6114/19, від 28 серпня 2023 року та 12 березня 2025 року у справі № 740/2873/22, від 24 січня 2024 року у справі № 707/2465/22, від 14 лютого

2024 року у справі № 404/7153/20, від 26 березня 2024 року у справі № 911/2567/22, від 23 жовтня 2024 року у справі № 753/25081/21,

від 29 листопада 2024 року у справі № 260/1681/23, від 05 лютого 2025 року

у справі № 127/19722/17, від 11 березня 2025 року у справі № 922/647/22,

від 24 липня 2025 року у справі № 759/19740/21, від 28 серпня 2025 року у справі № 600/3379/23-а, від 17 вересня 2025 року у справі № 676/8831/23 (пункт 1 частини другої статті 389 ЦПК України), а також не дослідив зібрані у справі докази та не надав їм належної правової оцінки (пункт 4 частини другої статті 389 ЦПК України).

26 лютого 2026 року ОСОБА_3 , від імені якого діє адвокат Селянін В. О., засобами поштового зв`язку звернувся доВерховного Суду з касаційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 30 грудня 2024 року в частині задоволених вимог та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 14 січня 2026 року, справу направити на новий розгляд до суду першої інстанції.

Підставами касаційного оскарження судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій заявник зазначає неправильне застосування судами норм матеріального і порушення норм процесуального права, вказавши, що суд апеляційної інстанції застосував норми права без урахування висновків щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладених у постановах Великої Палати Верховного Суду від 22 січня 2025 року у справі № 446/478/19,

від 14 січня 2026 року у справі № 580/408/14-ц, у постановах Верховного Суду

від 15 квітня 2021 року у справі № 759/15556/18, від 25 жовтня 2022 року у справі № 909/709/19, від 05 березня 2025 року у справі № 686/814/22 (пункт 1 частини другої статті 389 ЦПК України), а також вказує, що суд не дослідив зібрані у справі докази та не надав їм належної правової оцінки (пункт 4 частини другої статті 389 ЦПК України).

04 березня 2026 року ОСОБА_1 , від імені якого діє адвокат Карповська Л. В., звернувся доВерховного Суду з касаційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 30 грудня 2024 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 14 січня 2026 року та передати справу на новий розгляд.

Підставами касаційного оскарження судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій заявник зазначає неправильне застосування судами норм матеріального і порушення норм процесуального права, вказавши про відсутність висновку Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах, в а саме статті 390, частини другої статті 391 Цивільного кодексу України, в редакції згідно із Законом № 4292-ІХ від 12 березня 2025 року, та положень розділу ІІ Прикінцеві та перехідні положення Закону України «Про внесення змін до Цивільного кодексу України щодо посилення захисту прав добросовісного набувача» № 4292-ІХ від 12 березня 2025 року (пункт 3 частини другої статті 389 ЦПК України), а також вважає, що суди не дослідили зібрані у справі докази та не надали їм належної правової оцінки (пункт 4 частини другої статті 389 ЦПК України).

Заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій та обставини, необхідні для ухвалення судового рішення судом касаційної інстанції, колегія суддів встановила відсутність підстав, передбачених частинами третьою, четвертою статті 401 ЦПК України, а тому призначає справу до судового розгляду.

Відповідно до частини першої статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.

Керуючись статтями 34, 400, 401, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

Справу за позовом прокурора міста Яремче в інтересах держави в особі Міністерства економіки, довкілля та сільського господарства України, Карпатського національного природного парку до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Яремчанської міської ради про визнання недійсним рішення Яремчанської міської ради, визнання недійсними державних актів на право власності на земельні ділянки та витребування земельних ділянок, за касаційними скаргами ОСОБА_4 , від імені якого діє адвокат Масюк Людмила Михайлівна, ОСОБА_3 , від імені якого діє адвокат Селянін Валерій Олександрович, ОСОБА_1 , від імені якого діє адвокат Карповська Лада Володимирівна, на рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 30 грудня 2024 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 14 січня 2026 рокупризначити до судового розгляду колегією з п`яти суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами.

Інформацію про дату розгляду справи № 354/1216/13 і персональний склад колегії суддів оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді Є. В. Синельников

О. М. Осіян

В. В. Шипович