Справа № 214/362/26
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

31 березня 2026 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Фролової Н.М., за участю секретаря судового засідання Сліпенької Л.В., заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Кривий Ріг цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне Управління Пенсійного Фонду України в Дніпропетровській області, Головне Управління Пенсійного Фонду України в Сумській області про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне Управління Пенсійного Фонду України в Дніпропетровській області, Головне Управління Пенсійного Фонду України в Сумській області звернулася до Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області зі заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить: встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 разом з її чоловіком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; встановити факт перебування ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 на утриманні чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що ОСОБА_1 разом з ОСОБА_2 жили в одному будинку АДРЕСА_1 , де і познайомилися. З грудня 2014 року почалися відносини, ОСОБА_2 переїхав жити до квартири заявника за адресою місця реєстрації проживання: АДРЕСА_2 . ОСОБА_1 , з 2014 року проживала разом з ОСОБА_2 , як чоловік та жінка, мали спільний дохід, вели спільне господарство, ділили побут.

11.09.2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклали шлюб.

11 років заявник прожила разом з ОСОБА_2 .

Чоловік дуже хворів, ОСОБА_1 періодично викликала швидку допомогу. 15.12.2025 року ОСОБА_2 у зв`язку із його поганим самопочуттям, заявник викликала швидку за адресою де вони разом з чоловіком проживали: АДРЕСА_2 , та була надана медична допомога з діагнозом ситуаційна реакція, а згодом прибувши вдруге вже була надана допомога «Тіло» ОСОБА_2 помер.

Після смерті чоловіка заявник звернулася до Головного Управління Пенсійного Фонду України в Сумській області із заявою про перехід на інший вид пенсії, а саме: перехід з пенсії за віком на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, за результатами розгляду ОСОБА_1 було відмовлено у зв`язку з тим, що до заяви не надано документ, який засвідчує факт перебування на утриманні померлого годувальника, оскільки приймаються відомості про місце проживання разом із годувальником за однією адресою, у разі неможливості надати такі документи то факт перебування на утриманні годувальника встановлюється у судовому порядку.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримувала позовні вимоги та просила їх задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Головного управління пенсійного фонду України в Сумській області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Будь яких заяв або клопотань про розгляд справи без їх участі та/або перенесення судового засідання до суду не надходило.

Представник заінтересованої особи Головного управління пенсійного фонду України в Дніпропетровській області у судове засідання не з`явилася, про розгляд справи повідомлялася належним чином. Подала до суду клопотання в якому просить суд розглянути справу без її участі, та долучити до справи пояснення з яких вбачається, що частиною першою ст.9 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», яка має назву «Види пенсійних виплат і соціальних послуг», закріплено, що відповідно до цього Закону за рахунок коштів Пенсійного фонду в солідарній системі призначаються такі пенсійні виплати: 1) пенсія за віком; 2) пенсія по інвалідності: 3) пенсія у зв`язку з втратою годувальника. Статтею 10 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що особі, яка має одночасно право на різні види пенсії (за віком, по інвалідності, у зв`язку з втратою годувальника), призначається один із цих видів пенсії за її вибором. Відповідно до частини першої статті 36 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" пенсія у зв`язку втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по ІІІ групі інвалідності, а в разі смерті особи, яка виконала функцію донора анатомічних матеріалів людини, пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону, а також у разі смерті (загибелі) особи внаслідок поранення, каліцтва, контузії чи інших ушкоджень здоров`я, одержаних під час участі у масових акціях громадського протесту в Україні з 21 листопада 2013 року по 21 лютого 2014 року за євроінтеграцію та проти режиму Януковича (Революції Гідності), - незалежно від тривалості страхового стажу.

Згідно частини другої статті 36 вищезазначеного Закону непрацездатними членами сім`ї вважаються: - чоловік (дружина), батько, мати, якщо вони є особами з інвалідністю або досягли пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону;

У частині 3 статті 36 даного Закону зазначено, що до членів сім`ї, які вважаються такими, що були на утриманні померлого годувальника, відносяться особи, зазначені в частині другій цієї статті, якщо вони: 1) були на повному утриманні померлого годувальника; 2) одержували від померлого годувальника допомогу, що була для них постійним і основним джерелом засобів до існування. Окремо, в частині третьої ст.36 Закону встановлено, що члени сім`ї померлого годувальника, для яких його допомога була постійним і основним джерелом засобів до існування, але які й самі одержували пенсію, мають право, за бажанням, перейти на пенсію у зв`язку з втратою годувальника.

Відповідно до частини третьої ст.45 Закону України «Про загальообов`язкове державне пенсійне страхування», переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється з дня подання заяви на підставі документів про страховий стаж, заробітну плату (дохід) та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного виду пенсії на інший в пенсійній справі, а також додаткових документів, одержаних органами Пенсійного фонду.

Відповідно до пункту 2.3 розділу ІІ Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженим постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 №22-1(з наступними змінами та доповненнями), до заяви про призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника подаються документи померлого годувальника, перелічені в підпунктах 2,3 пункту 2.1, а саме: документи про стаж, що визначені Порядком підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 року №637; за бажанням пенсіонера може подаватись довідка про заробітну плату (дохід) із зазначенням у ній назв первинних документів, на підставі яких її видано,їх місце знаходження та адреси, за якою можливо провести перевірку відповідності змісту довідки первинним документам. Також надаються такі документи (пункт 2.11. Порядку №22-1): документ про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків або свідоцтво про загальнообов`язкове державне соціальне страхування особи, якій призначається пенсія, та померлого годувальника (подається у разі, якщо особа, яка звернулася із заявою про призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника, має такі документи); - паспорт особи, якій призначається пенсія; довідка про склад сім`ї померлого годувальника та копії документів, що засвідчують родинні стосунки члена сім`ї з померлим годувальником: - свідоцтво органу ДРАЦС про смерть годувальника; - документи про місце проживання (реєстрації); (документ про перебування членів сім`ї (крім дітей) на утриманні померлого годувальника; документи про стаж особи, якій призначається пенсія, визначені п.п.2 пункту 2.1 цього розділу (для визначення пенсійного віку осіб, зазначених у п.1 частини другої ст. 36 Закону України №1058) (доповнено згідно з Постановою Пенсійного фонду №11-1 від 23.05.2018) та інші документи.

Пунктом 4.7 Порядку визначено, що право особи на одержання пенсії установлюється на підставі всебічного, повного і об`єктивного розгляду всіх поданих документів органом, що призначає пенсію.

При цьому, пунктом 2.11 Порядку №22-1 визначено, що за документ, що засвідчує факт перебування на утриманні непрацездатних членів сім`ї, приймаються довідки або інші документи про склад сім`ї, видані відповідно до чинного законодавства за місцем проживання (реєстрації) особи, зокрема органом місцевого самоврядування,або документ про реєстрацію місця проживання (разом з годувальником за однією адресою), виданий згідно із вимогами статті 3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні».

У разі неможливості надати такі документи факт перебування на утриманні померлого годувальника встановлюється у судовому порядку.

Заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, допитавши свідків, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає задоволенню.

Статтею 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 2 частини 1 статті 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні.

При вирішенні питання щодо встановлення вищевказаного факту суд приймає до уваги п.8 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», де передбачено, що встановлення факту перебування особи на утриманні померлого має значення для одержання спадщини, призначення пенсії або відшкодування шкоди, якщо допомога, яка надавалась, була для заявника постійним і основним джерелом засобів до існування. Одержання заявником заробітку, пенсії, стипендії, інших доходів не є підставою для відмови у встановленні факту перебування на утриманні, коли суд встановить, що основним і постійним джерелом засобів до існування була для заявника допомога з боку особи, яка надавала йому утримання.

Статею 36 Закону передбачено умови призначення пенсії по втраті годувальника непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утриманні.

Непрацездатними членами сім`ї вважаються зокрема, чоловік (дружина), батько, мати, якщо вони є особами з інвалідністю або досягли віку 65 років, або пенсійного віку, передбаченою статтею 26 Закону.

Відповідно до п.п. 9 п. 2.3. Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України 25.11.2005 № 22-1, до заяви про призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника подаються документи померлого годувальника, зокрема документ про перебування членів сім`ї (крім дітей) на утриманні померлого годувальника.

У відповідності до п.2.11 Порядку, за документ, що засвідчує факт перебування на утриманні непрацездатних членів сім`ї, приймаються відомості про місце проживання (разом з годувальником за однією адресою), зазначені у пункті 2.22 цього розділу, або документи, видані відповідно до чинного законодавства за місцем проживання особи, зокрема органом місцевого самоврядування, що підтверджують такий факт.

У разі неможливості надати такі документи факт перебування на утриманні померлого годувальника встановлюється у судовому порядку.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстрували шлюб 11 вересня 2019 року про що 11 вересня 2019 року складено відповідний актовий запис №461, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_3 », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 .

Відповідно до свідоцтва про право власності на житло вбачається, що квартира яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .

Згідно з актом від 07 січня 2026 року підписаним мешканцями будинку АДРЕСА_1 , вбачається, що ОСОБА_1 та її чоловік ОСОБА_2 проживали за адресою: АДРЕСА_2 з грудня 2014 року по ІНФОРМАЦІЯ_6 . Вели спільне господарство та проживали разом по день смерті ОСОБА_2 .

Як вбачається з довідок Комунального підприємства «Обласний центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф» Дніпропетровської обласної ради» ОСОБА_2 неодноразово надавалася медична допомога за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до довідки про доходи №652938 ОСОБА_1 перебуває на обліку Головного управління ПФУ в Дніпропетровській області і отримує пенсію за віком у сумі 8433,70 грн.

Відповідно до довідки про розмір призначеної і фактично отриманої пенсії ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , за період з 01.01.2025 по 31.12.2025 становить 255005,52 грн. (сума отримана за один місяць 20000,46 грн.)

Як вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 74 років про що 16 грудня 2025 року складено відповідний актовий запис №4926.

Як вбачається з рішення №54 від 29.12.2025 року про відмову у перерахунку пенсій відділу перерахунків пенсій управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, житлових субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області ОСОБА_1 відмовлено щодо переходу з пенсії за віком на пенсію в разі втрати годувальника, у зв`язку з тим, що до заяви не додано документ, що засвідчує факт перебування на утриманні померлого годувальника.

Свідки ОСОБА_6 , ОСОБА_7 в судовому засіданні кожен окремо підтвердили факти викладені заявником в заяві про встановлення факту.

Аналізуючи досліджені докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 постійно проживала разом з її чоловіком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та факт перебування ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 на утримані чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

За таких обставин заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 7, 12, 13, 76, 263-265, 315,319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 постійно проживала разом з її чоловіком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 перебувала на утримані чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 31.03.2026.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, , юридична адреса: місто Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 26.

Заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду України в Сумській області, , юридична адреса: м. Суми, вул. Степана Бандери, 43.

Суддя Н.М. Фролова