ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 362/7920/25
Провадження № 2/362/1296/26
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.03.26 року Васильківський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Лебідь-Гавенко Г.М.,

за участю секретаря Тельнової О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Василькові Київської області за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом Приватного сільськогосподарського підприємства «АГРОФІРМА «СВІТАНОК» до Ковалівської сільської територіальної громади в особі Ковалівської сільської ради, треті особи: Гребінківська державна нотаріальна контора Київської області; Приватний нотаріус Обухівського районного нотаріального округу Київської області Семенець Олександр Анатолійович про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

в с т а н о в и в:

Представник ПСП «АГРОФІРМА «СВІТАНОК» - Мартиновський О.В. звернувся до суду з позовом, в якому просить визначити ПСП «АГРОФІРМА «СВІТАНОК» додатковий строк тривалістю три місяці для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування позову зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_1 , після смерті якої залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка кадастровий номер :02:004:0057, яка знаходиться за адресою: Пологівська сільська рада, Васильківського району, Київської області. З листа приватного нотаріуса Семенець О.А. від 29.08.2025 року позивачу стало відомо, що ОСОБА_1 за життя склала заповіт від 13.05.2020 року, відповідно до якого заповіла належну їй земельну ділянку кадастровий номер :02:004:0057, яка знаходиться за адресою: Пологівська сільська рада, Васильківського району, Київської області позивачу. При зверненні до Гребінківської державної нотаріальної контори із заявою від 03.09.2025 року про прийняття спадщини, позивачу було відмовлено через пропуск строку для подання заяви. Також нотаріальна контора повідомила, що спадкова справа після смерті ОСОБА_1 не заводилася, ніхто після смерті спадкодавця із заявою про прийняття спадщини не звертався. Оскільки позивач не був обізнаний про існування заповіту від 13.05.2020 року, а тому з поважних причин пропустив строк для подачі заяви про прийняття спадщини за заповітом. Враховуючи вищевказані обставини, позивач змушений звернутися до суду з вирішенням питання поновлення строку на спадкування.

Ухвалою Васильківського міськрайонного суду Київської області від 28.10.2025 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито загальне позовне провадження у зазначеній справі. Витребувано у Гребінківської державної нотаріальної контори Київської області належним чином завірену копію спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 та копію заповіту ОСОБА_1 складену на ім`я Приватного сільськогосподарського підприємства «АГРОФІРМА«СВІТАНОК» від 13.05.2020року (а.с. 73-75).

16.12.2025 року на виконання вимог ухвали суду від 28.10.2025 року до суду від Гребінківської державної нотаріальної контори Київської області надійшла належним чином завірена копія спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 (а.с. 94-144).

Ухвалою Васильківського міськрайонного суду Київської області від 21.01.2026 року закрито підготовче провадження та призначено цивільну справу за позовом ПСП «АГРОФІРМА «СВІТАНОК» до Ковалівської сільської територіальної громади в особі Ковалівської сільської ради, треті особи: Гребінківська державна нотаріальна контора Київської області; Приватний нотаріус Обухівського районного нотаріального округу Київської області Семенець О.А., про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини до судового розгляду по суті (а.с. 151-152).

Сторони в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, повідомлявся належним чином, подав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує (а.с.167-168).

Представник відповідача в підготовче судове засідання не з`явився, повідомлявся належним чином, до суду надійшла заява в якій просив проводити розгляд справи без їхньої участі, не заперечують проти задоволення позовних вимог (а.с.147).

Представники третіх осіб в підготовче судове засідання не з`явилися, повідомлялися належним чином, від Гребінківської державної нотаріальної контори надійшла заява про розгляд справи без їхньої участі (а.с. 90).

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Отже, оскільки сторони не з`явилися в судове засідання, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

За змістом вимог ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складання повного судового рішення.

Згідно постанови КЦС Верховного Суду від 30 вересня 2022 року у справі за № 761/38266/14 якщо проголошення судового рішення не відбулось, то датою його ухвалення є дата складання повного судового рішення, навіть у випадку, якщо фактичне прийняття такого рішення відбулось у судовому засіданні, яким завершено розгляд справи і в яке не з`явились всі учасники такої справи. При цьому, дата яка зазначена як дата ухвалення судового рішення, може бути відмінною від дати судового засідання, яким завершився розгляд справи і у яке не з`явились всі учасники такої справи.

Відповідно ч. 4 ст. 263 ЦПК України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

Суд, на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин цієї справи, на які позивач послався як на підставу своїх вимог, що викладені у позовній заяві та підтверджені доданими до неї доказами, які були досліджені судом, враховуючи визнання відповідачем позову, на засадах верховенства права, відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права, прийшов до висновку про можливість постановлення по справі рішення та задоволення позовних вимог.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

У відповідності до ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно до ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_1 , про що Білоцерківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) складено 16.03.2021 року актовий запис № 693. Вказана обставина підтверджується листом № 308.30/8.4-25 від 28.08.2025 року (а.с. 18) та копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.104).

За життя ОСОБА_1 склала заповіт від 13.05.2020 року, відповідно до якого заповіла належну їй земельну ділянку кадастровий номер :02:004:0057, яка знаходиться за адресою: Пологівська сільська рада, Васильківського району, Київської області Приватному сільськогосподарському підприємству «Агрофірма «Світанок» (). Заповіт посвідчено приватним нотаріусом Обухівського (Васильківського) районного нотаріального округу Київської області Семенецем О.А., зареєстрований в реєстрі за № 695 (а.с. 20, 107).

25.09.2025 року представник позивача подав до Гребінківської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_1 (а.с.100).

25.09.2025 року державним нотаріусом Герасименко Л.Ю. відмовлено позивачу у прийнятті заяви про прийняття спадщини, у зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини. Також повідомлено, що спадкоємців, які прийняли спадщину немає. У зв`язку з цим, необхідно звернутися до суду для отримання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини ПСП «Агрофірма «Світанок» (а.с. 91).

16.12.2025 року на ухвалу суду до суду від 28.10.2025 року надійшов лист від Гребінківської державної нотаріальної контори, з додатками у вигляді спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 , згідно, якої із заявою про прийняття спадщини тільки звернулися ПСП «Агрофірма «Світанок (а.с. 94-144).

Судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні (частини 1-5 статті 263 ЦПК України).

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом (ч.1 ст.81 ЦПК України).

Зміст статті 89 ЦПК України визначає, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

За загальним правилом положення про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (частина перша статті 1269 ЦК України).

Згідно з частиною третьою статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої зави; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс17.

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Позивач, який є спадкоємцем за заповітом щодо майна померлої ОСОБА_1 , своєчасно не звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, оскільки не був обізнаний про існування такого заповіту.

Згідно з правовою позицію ЄСПЛ у справі «Ілхан проти Туреччини» від 27.06.2000 року, при вирішення питання пропуску строку на вчинення дій має застосовуватись правило встановлення всіх обставин з певною гнучкістю і без надзвичайного формалізму, воно не застосовується автоматично і не має абсолютного характеру. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані в силу положень ст.81 ЦПК України докази в їх сукупності, суд вважає, що позивач дійсно пропустив строк прийняття спадщини з поважних причин, а тому йому слід визначити додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини.

Крім того, відповідно до ч.1 ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод кожна фізична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Встановлено, що Приватне сільськогосподарське підприємство «Агрофірма «Світанок», має обґрунтовані сподівання на набуття права власності на спадкове майно. Відмова позивачу у визначенні додаткового строку для прийняття спадщини призведе до невиправданого втручання у його право на набуття та володіння спадковим майном. Ця обставина свідчитиме про пряме порушення ч.1 ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод.

Суд дослідивши всі обставини справи, оцінивши в силу положення ст. 81 ЦПК України докази дійшов висновку, що позивач з поважних причин пропустив строк прийняття спадщини, своєчасно не мав можливості звернутись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України є підставою для визначення йому додаткового строку, терміном три місяці.

Позивач просить залишити судові витрати на його рахунку, а тому суд не стягує з відповідача судові витрати.

На підставі викладеного та керуючись статтями 1265, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, статтями 1, 76-81, 89, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 272, 273, 353, 354 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Позов Приватного сільськогосподарського підприємства «Агрофірма «Світанок» до Ковалівської сільської територіальної громади в особі Ковалівської сільської ради, треті особи: Гребінківська державна нотаріальна контора Київської області; Приватний нотаріус Обухівського районного нотаріального округу Київської області Семенець Олександр Анатолійович про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини задовольнити.

Визначити Приватному сільськогосподарському підприємству «Агрофірма «Світанок» додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , терміном три місяці з дня набрання судовим рішенням законної сили.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: Приватне сільськогосподарське підприємство «Агрофірма «Світанок», , адреса: 08652, Київська обл., Білоцерківський район, с. Ковалівка, вул. Монастирська, 1.

Відповідач: Ковалівська сільська територіальна громада в особі Ковалівської сільської ради, , адреса: 08652, Київська обл., Білоцерківський район, с. Ковалівка, вул. Монастирська, 1.

Третя особа: Гребінківська державна нотаріальна контора Київської області, , адреса: 08662, Київська обл., Білоцерківський р-н, с. Гребінки, пр.-т. Науки, 2.

Третя особа: Приватний нотаріус Обухівського районного нотаріального округу Київської області Семенець Олександр Анатолійович, адреса: 08600, Київська обл., Обухівський район, м. Васильків, вул. Володимирська, 1.

Текст рішення складено 30.03.2026 року.

Суддя Г.М. Лебідь-Гавенко