Березівський районний суд Одеської області
Справа № 494/664/26
Провадження № 2-д/494/1/26
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 квітня 2026 року м. Березівка

Березівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Панчишина А.Ю.,

при секретарі судового засідання Станілевич А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Березівка матеріали судового доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , -

В С Т А Н О В И В:

Одеським міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції України до Березівського районного суду Одеської області надіслано доручення Районного суду у м. Зелена Гура, 4-й відділ праці та соціального страхування про вручення судових документів ОСОБА_1 , який згідно з матеріалами доручення проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Судове доручення надійшло до суду 18.03.2026 року. В порядку автоматизованого розподілу справ між суддями, згідно з протоколом автоматизованого розподілу справ між суддями від 18.03.2026 року було передано на розгляд судді Панчишину А.Ю.

УхвалоюБерезівського районного суду Одеської області від 19.03.2026 року судове доручення прийнято до виконання та призначено судове засідання на 26.03.2026 року о 14 год. 00 хв.

19.03.2026 року в ході телефонної розмови з бабусею ОСОБА_2 ОСОБА_3 суду стало відомо про те, що її онук за місцем реєстрації не проживає та місце його перебування їй не відомо.

20.03.2026 року Березівським районним судом Одеської області було скеровано запит до Розквітівської сільської ради Березівського району Одеської області щодо встановлення зареєстрованого місця проживання ОСОБА_2 .

Згідно відповіді Розквітівської сільської ради Березівського району Одеської області від 20.03.2026 року за вих. №240/05-01 на запит суду було встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Крім того, за вказаною адресою, 20.03.2026 рокуБерезівським районним судом Одеської області було направлено судову повістку з рекомендованим повідомленням щодо вручення поштового відправлення про розгляд судового доручення.

26.03.2026 року у судове засідання ОСОБА_5 не з`явився. Згідно даних трекінгу Укрпошти за номером R81 було встановлено, що станом на 25.03.2026 року судова повістка повертається відправнику, так як «одержувач відсутній за вказаною адресою». Так як на момент розгляду справи у суду були відсутні належні докази щодо невручення судової повістки ОСОБА_1 , то розгляд справи було відкладено на 02.04.2026 року о 08 год. 00 хв.

27.03.2026 року на адресу суду повернувся поштовий конверт з відміткою про те, що поштове відправлення на ім`я ОСОБА_2 не вручене з причини не проживання адресата за вказаною на конверті адресою.

Дослідивши матеріали клопотання, суд вважає, що доручення підлягає поверненню Одеському міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції України з наступних підстав.

Відповідно до ст.500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України. Виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою. У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Згідно зі ст.501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові під розписку. У судовій повістці, що направляється з метою виконання доручення іноземного суду про вручення документів, крім відомостей, зазначених у статті 129 цього Кодексу, додатково зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів згідно із частинами п`ятою і шостою цієї статті.

В пункті 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства Юстиції України Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54 передбачено, що у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ повертає доручення Мін`юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню. Суд України також додає відповідні підтвердні документи: у разі невиконання у зв`язку з фактичною відсутністю особи за вказаною адресою та неможливістю встановити її місце проживання чи місцезнаходження - матеріали опитування родичів чи осіб, що проживають за даною адресою, довідку житлово-експлуатаційної організації чи виконавчого органу місцевого самоврядування, органів міграційної служби, органу внутрішніх справ чи органу державної статистики або інший документ, що може достовірно підтвердити фактичну відсутність особи. У разі невиконання іноземного доручення про вручення документів суд України заповнює формуляр, що надійшов разом з дорученням, або складає підтвердження про вручення документів, зазначивши також причини невиконання.

Судом вжито всі процесуальні заходи для повідомлення і виклику ОСОБА_2 , проте виконати доручення виявилось неможливим, у зв`язку з його фактичною відсутністю за вказаною у дорученні адресою та неможливістю встановити його місце проживання чи місцезнаходження.

Враховуючи викладене, суд вбачає підстави для повернення до Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України матеріалів доручення без виконання, у зв`язку з неможливістю його виконання, разом з відомостями про вжиті судом заходи щодо виклику ОСОБА_2 .

Керуючись статтями 500, 501 ЦПК України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Повернути до Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України дорученняРайонного суду у м. Зелена Гура, 4-й відділ праці та соціального страхування про вручення судових документів ОСОБА_1 , який згідно з матеріалами доручення проживає за адресою: АДРЕСА_1 , - без виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Панчишин А.Ю.