Справа № 392/589/26
Провадження № 2-о/392/45/26
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 березня 2026 року м. Мала Виска

Маловисківський районний суд Кіровоградської області у складі головуючого - судді Бадердінової А.В., секретар судового засідання Покуц І.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Мала Виска в порядку окремого провадження цивільну справу № 392/589/26 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Маловисківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Дніпропетровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Маловисківського районного суду Кіровоградської області із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , уродженця с. Червоний Перекоп, Каховського району Херсонської області який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 о 10 год 55 хв. у м. Каховка, Каховського району Херсонської області, Україна.

В обґрунтування заяви зазначила, що 11.07.2014 року між нею та ОСОБА_2 було зареєстровано шлюб. Рішенням Каховського міськрайонного суду Херсонської області від 18.02.2020 року шлюб між ними розірвано. Від шлюбу в них народилося двоє дітей ОСОБА_3 , 2011 року народження та ОСОБА_4 , 2016 року народження. Батьком яких є ОСОБА_2 , який загинув на тимчасово окупованій території України, про що видано свідоцтво Новотроїцьким районним відділом записів актів громадянського стану Управління ЗАГС Херсонської області. При цьому, отримане свідоцтво про смерть є недійсним на території України, оскільки видане незаконно створеними органами на тимчасово окупованій території України, та відомості про смерть особи не внесені до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 має для заявника юридичне значення так як надає їй право для проведення державної реєстрації на території України, яка контролюється державними органами та отримати свідоцтво про смерть встановленого зразка для подальшого оформлення пенсії у зв`язку із втратою годувальника на користь їх неповнолітніх дітей.

Ухвалою судді Маловисківського районного суду Кіровоградської області від 23.03.2025 року відкрито окреме провадження в справі, з призначенням судового засідання та викликом в судове засідання учасників справи.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання подала заяву, зареєстровану судом 23.03.2026 року за вх. № 3395 про розгляд заяви у її відсутність. Заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи начальник Маловисківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Дніпропетровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України О. Кавун заявлені вимоги визнала, що підтверджується заявою, зареєстрованою судом 23.03.2026 року за вх. №3421 .

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

За таких обставин, суд визнав за можливе розглянути справу за відсутності учасників справи на підставі матеріалів справи та наявних у справі доказів.

Вивчивши зміст заяви та дослідивши докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та її задоволення, виходячи з наступного.

Зі змісту ст. 4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України визначено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, і, зокрема, відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого виконавчим комітетом Червоноперекопської сільської ради Каховського району Херсонської області, про що складено відповідний актовий запис №12 від 04.10.2016 року.

ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого виконавчим комітетом Червоноперекопської сільської ради Каховського району Херсонської області, про що складено відповідний актовий запис №13 від 08.11.2016 року.

Батьками дітей у свідоцтвах про народження зазначені в графі батько « ОСОБА_2 », в графі мати « ОСОБА_5 »

Відповідно до копії рішення Каховського міськрайонного суду Херсонської області від 18.02.2020 року у справі 658/3960/19 розірвано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , зареєстрований 11.07.2014 року виконавчим комітетом Червоноперекопської сільської ради Каховського району Херсонської області, актовий запис №02. Після розірвання шлюбу змінено прізвище позивача ОСОБА_5 , обране нею під час реєстрації шлюбу на дошлюбне, дівоче прізвище « ОСОБА_6 ».

Згідно копії довідки №3512- від 28.07.2022 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , взята на облік, як внутрішньо переміщена особа, її фактичне місце проживання значиться за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 28.08.2025 року ОСОБА_2 , (мовою оригіналу - ОСОБА_7 ) ІНФОРМАЦІЯ_5 (мовою оригіналу - дата рождения), помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) в м. Каховка, Каховський район (мовою оригіналу Каховский район) Херсонська область (Херсонская область), про що 28.08.2025 року Новотроіцьким районним відділом записів актів громадського стану Управління РАГС Херсонської області (мовою оригіналу - Новотроицким районным отделом записей актов гражданского состояния Управления ЗАГС Херсонской области), складено актовий запис про смерть № 0.

Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року, у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану" в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, який надалі неодноразово продовжувався, останнього разу дію воєнного стану продовжено з 05 години 30 хвилин з 05 години 30 хвилин 3 лютого 2026 року строком на 90 діб.

Крім того, відповідно до ст. 1 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" воєнний стан - це особливий правовий режим, що вводиться в Україні або в окремих її місцевостях у разі збройної агресії чи загрози нападу, небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності та передбачає надання відповідним органам державної влади, військовому командуванню, військовим адміністраціям та органам місцевого самоврядування повноважень, необхідних для відвернення загрози, відсічі збройної агресії та забезпечення національної безпеки, усунення загрози небезпеки державній незалежності України, її територіальній цілісності, а також тимчасове, зумовлене загрозою, обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина та прав і законних інтересів юридичних осіб із зазначенням строку дії цих обмежень.

Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 28.02.2025 року № 376, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 11.03.2025 року за № 380/43786, з наступними змінами, затверджено Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, та відповідно до Розділу ІІІ. Тимчасово окуповані Російською Федерацією території України зазначеного Переліку, до тимчасово окупованої Російською Федерацією території України відноситься: Херсонська область Каховський район Каховська міська територіальна громада, КОД UA0017055, дата початку тимчасової окупації 24.02.2022 року.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Каховка, Каховського району Херсонської області, яке є з 24.02.2022 року тимчасово окупованою російською Федерацією територією України.

Відповідно до ч. 1 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована Російською Федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Крім того, з вищевикладеного, вбачається, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є колишнім чоловіком заявниці ОСОБА_1 , та батьком їхніх неповнолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Тобто ОСОБА_1 діє в інтересах своїх неповнолітніх дітей, та відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заявник має право на звернення до суду із заявою про встановлення факту смерті.

Окрім того, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 має намір встановити факт смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Каховка, Каховського району, Херсонської області, з метою подальшої реєстрації даного факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану для подальшого оформлення пенсії у зв`язку з втратою годувальника на користь його неповнолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Оскільки смерть особи є юридичним фактом, який має наслідки припинення, зміни або виникнення багатьох правовідносин, тому має безпосереднє значення для реалізації особою своїх прав, а саме: встановлення факту смерті батька заявника, що має для заявника юридичне значення, оскільки це необхідно для подальшої реєстрації зазначеного факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документа, а саме: свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , згідно з вимогами чинного законодавства України.

Згідно з п.п. 2 п. 3 Розділу І Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 року за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї, державну реєстрацію актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання здійснюють відділи державної реєстрації актів цивільного стану за місцем звернення заявника.

Відповідно до ч. 2 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться в Україні органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Пунктом 1 Розділу 5 зазначених вище Правил визначено, що однією з підстав для державної реєстрації смерті, є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

З огляду на викладене вище, та оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд доходить висновку, що факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Каховка, Каховського району Херсонської області, підтверджується наданими заявником письмовими доказами та з метою захисту прав і інтересів дітей заявника, суд вважає за необхідне встановити факт смерті ОСОБА_2 та задовольнити вимоги заявника ОСОБА_1 .

Згідно з п. 13 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд встановлює факт смерті за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце в певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом.

Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 263-265, 268, ст.ст. 315-319, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с.Красний Перекоп, Каховського району, Херсонської області, Україна, громадянин України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Каховка, Каховського району, Херсонської області.

Рішення допустити до негайного виконання.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення, або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження з підстав, передбачених ч.ч.2, 3 ст. 354 ЦПК України.

Апеляційна скарга подається до суду апеляційної інстанції, яким є Кропивницький апеляційний суд.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Учасники справи:

- заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , адреса фактичного проживання: АДРЕСА_1 ;

- заінтересована особа: Маловисківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Дніпропетровського міжрегіональне управління Міністерства юстиції України, , місцезнаходження: вул. Містечкова,40, м. Мала Виска, Новоукраїнський район, Кіровоградської області.

Суддя Альона Володимирівна Бадердінова