Провадження № 2/359/1038/2026
Справа № 359/9954/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2026 року м. Бориспіль

Суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області вивчивши позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором,-

В С Т А Н О В И В :

20 серпня 2025 року до Бориспільського міськрайонного суду Київської області від представника позивача Ясницької Н.О. надійшла вищезазначена позовна заява.

Згідно із ч. 6 ст. 187 ЦПК України у разі якщо відповідачем у позовній заяві вказана фізична особа, яка не є суб`єктом підприємницької діяльності, суд не пізніше двох днів з дня надходження позовної заяви до суду звертається до відповідного органу реєстрації місця перебування та місця проживання особи щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) такої фізичної особи.

Частиною 8 ст. 187 ЦПК України визначено, що суддя з метою визначення підсудності може також користуватися даними Єдиного державного демографічного реєстру.

Відповідно до інформації Відділу реєстрації місця проживання ВК Бориспільської міської ради, яка надійшла до суду 01.10.2025 ОСОБА_1 знято з реєстрації місця проживання 03.04.2025, у зв?язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою від 03 жовтня 2025 року витребувано з Бориспільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ) витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті відповідача.

Згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, що надійшов до суду, на неодноразові вимоги суду, 28.02.2026 та 04.03.2026, 03.04.2025 складено актовий запис про смерть № 414 відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до ст. ст. 46, 47 ЦПК України здатність мати цивільні процесуальні права та обов`язки сторони, третьої особи, заявника, заінтересованої особи (цивільна процесуальна правоздатність) мають усі фізичні і юридичні особи. Здатність особисто здійснювати цивільні процесуальні права та виконувати свої обов`язки в суді (цивільна процесуальна дієздатність) мають фізичні особи, які досягли повноліття, а також юридичні особи.

Згідно із ст. 48 ЦПК України сторонами в цивільному процесі є позивач і відповідач, позивачем і відповідачем можуть бути фізичні і юридичні особи, а також держава.

Разом з тим ч. 4 ст. 25 ЦК України передбачено, що цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Згідно із п. 6 ч. 1 ст. 186 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження, якщо настала смерть фізичної особи або оголошено її померлою чи припинено юридичну особу, які звернулися із позовною заявою або до яких пред`явлено позов, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.

Відповідно до ч. 1 ст. 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку він замінив.

Вказана норма закону підлягає застосуванню виключно в разі, коли відповідач на момент відкриття провадження мав цивільну процесуальну дієздатність, однак помер після відкриття провадження у цивільній справі.

Правонаступництво у разі смерті фізичної особи можливе в порядку статті 55 ЦПК України шляхом залучення правонаступника лише за умови, якщо фізична особа померла після відкриття провадження у справі, оскільки ЦПК України не містить норм, які б передбачали здійснення провадження у справах щодо осіб, які померли до відкриття провадження у справі.

Зважаючи на те, що цивільна правоздатність ОСОБА_1 припинилася у момент його смерті, тобто до подачі позову до суду, підстави для застосування судом ст. 55 ЦПК України, а отже для відкриття провадження у справі та вжиття заходів, визначених ст. 251 ЦПК країни (зупинення провадження та залучення спадкоємців померлого) відсутні.

Питання щодо задоволення вимог кредитора у разі смерті боржника врегульоване ст.1281 ЦК України, відповідно до якої, кредитор, за певних умов, має право пред`явити вимоги до спадкоємців боржника, а не до померлої особи боржника.

Враховуючи наведені обставини та оскільки позовні вимоги заявлені до особи, яка не може бути стороною у справі та немає цивільної правоздатності та дієздатності (ст. ст. 46, 47 ЦПК України), а отже не може нести права та обов`язки відповідача в суді (ст. 48 ЦПК України), суддя вважає за необхідне відмовити у відкритті провадження по даній справі з підстав, передбачених п. 6 ч. 1 ст. 186 ЦПК України.

Роз`яснити позивачу право на звернення до суду з позовними вимогами до спадкоємців в порядку та строки визначені ст. 1281 ЦК України.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 186, 351-354 ЦПК України, -

у х в а л и в :

Відмовити у відкритті провадження в цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором.

Роз`яснити позивачу право на звернення до суду з позовом в порядку та строки визначені ст.1281 ЦК України.

Копію даної ухвали направити позивачу разом з позовною заявою та доданими документами.

Копію позовної заяви залишити у справі.

Ухвала набирає чинності з моменту її підписання.

На ухвалу може бути подана апеляція безпосередньо до Київського апеляційного суду, або через Бориспільський міськрайонний протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання.

Учасник справи, якому ухвала не була вручена в день її підписання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення копії ухвали.

Суддя І. В. Муранова-Лесів