Справа № 359/3377/24
Провадження № 2-во/359/1/26
У Х В А Л А

Іменем України

24 березня 2026 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Муранової-Лесів І.В.,

при секретарі - Кулакевич В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі Київської області заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки, допущеної в судовому рішенні та у виконавчому листі у цивільній справі №359/3377/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В :

21.11.2025 ТОВ «ЄАПБ» звернулося до Бориспільського міськрайонного суду Київської області із вищевказаною заявою, з проханням: виправити описки, допущені у рішенні суду від 13.09.2024 та у виконавчому листі від 09.10.2025 у справі №359/3377/24, вказавши у рішенні суду та у виконавчому листі вірну загальну суму заборгованості за кредитними договорами, яка була стягнута з відповідача ОСОБА_1 , а саме: 84374,75 грн., замість помилково зазначеної суми «84404,75грн.» (а.с.129-131).

Ухвалою від 02.01.2026 заяву призначено до судового розгляду (а.с.136).

У судове засідання учасники справи не з`явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Неявка осіб, що беруть участь у справі не є перешкодою для судового розгляду.

Судом встановлено, що заочним рішенням Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 13 вересня 2024 року було частково задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості: за Договором позики №78254936 в розмірі 15570 гривень, з яких: 10000,00 гривень сума заборгованості за основним боргом; 5570 гривень заборгованість за відсотками; за Кредитним договором № 8897727 в розмірі 47362 гривні 50 копійок, з яких: 10500 гривень сума заборгованості за основною сумою боргу, 35392 гривні 50 копійок сума заборгованості за відсотками; за Кредитним договором №00983-05/2023 в розмірі 16405 гривень, з яких 3400 гривень сума заборгованості за основною сумою боргу, 13005 гривень сума заборгованості за відсотками, за Кредитним договором №00861-05/2023 в розмірі 5037 гривень 25 копійок, з яких 2500 гривень сума заборгованості за основною сумою боргу, 2537 гривень 25 копійок сума заборгованості за відсотками.

Тобто, всього на загальну суму 84374,75 грн. (15570,00 грн. + 47362,50 грн. + 16405,00 грн. +

5037,25грн.).

Проте, внаслідок арифметичної помилки у мотивувальній частині рішення, а також у резолютивній частині судового рішення зазначено, що загальна сума заборгованості становить 84404 гривні 75 копійок.

Така ж помилка була допущена у виконавчому листі, який було направлено позивачу 09.10.2025.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно із ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи зазначене, суд вважає, що виявлена позивачем арифметична помилка підлягає виправленню шляхом постановлення відповідної ухвали.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 269, 352 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки про виправлення описки, допущеної в судовому рішенні та у виконавчому листі задовольнити.

Виправити арифметичну помилку, допущену у заочному рішенні Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 13.09.2024 та у виконавчому листі Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 09.10.2025 у справі №359/3377/24 наступним чином:

- вказати у мотивувальній та резолютивній частині рішення, що загальна сума заборгованості, яку стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» становить - 84374 гривні 75 копійок (вісімдесят чотири тисячі триста сімдесят чотири гривні сімдесят п`ять копійок), замість помилково зазначеної суми «84404 гривні 75 копійок (вісімдесят чотири тисячі чотириста чотири гривні сімдесят п`ять копійок)».

- вказати у виконавчому листі, що загальна сума становить - 84374 гривні 75 копійок (вісімдесят чотири тисячі триста сімдесят чотири гривні сімдесят п`ять копійок), замість помилково зазначеної суми «84404 гривні 75 копійок (вісімдесят чотири тисячі чотириста чотири гривні сімдесят п`ять копійок)».

Ухвала суду набирає законної сили з дати її підписання.

На ухвалу суду може бути подана апеляція до Київського апеляційного суду через Бориспільський міськрайонний суд протягом п`ятнадцяти днів з моменту її проголошення.

Учасник справи, якому повний текст ухвали суду не був вручений у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя : І. В. Муранова-Лесів