Справа № 585/2446/20
Номер провадження 6/585/34/26
У Х В А Л А

I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 березня 2026 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області у складі: головуючого судді Євлах О.О.,за участі: секретаря - Безручко О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ромни заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «КАПІТАЛРЕСУРС» про заміну стягувача та видачу дублікату виконавчого листа № 2/585/883/20 ,-

ВСТАНОВИВ:

10 березня 2026 року ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» звернувся до суду із заявою, в якій просить замінити сторону стягувача у виконавчому листі №2/585/883/20 від 23.12.2020 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» боргу з ПАТ КБ «ПриватБанк» на його правонаступника ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС».

Подану заяву мотивував тим, що між ПАТ КБ "ПриватБанк" та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №б/н, згідно якого, останній було надано грошові кошти (кредит) на споживчі цілі, та встановлений графік повернення їх. Відповідач свої зобов`язання за договором не виконувала, у зв`язку з чим ПАТ КБ "ПриватБанк" звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості. В подальшому позовом ПАТ КБ "ПриватБанк" задоволено, та на виконання рішення видано виконавчий лист № 2/585/883/20 від 23.12.2020 р. про стягнення з Відповідача на користь ПАТ КБ "ПриватБанк" боргу за кредитним договором.

22 серпня 2025 року між АТ КБ «ПриватБанк» та ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» було укладено Договір факторингу № 8-22-08/2025, за яким було відступлено права вимоги за кредитними договорами, у тому числі за кредитним договором Відповідача. Таким чином кредитора по договору було змінено з АТ КБ «ПриватБанк» на ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС». Окрім того, кредитний договір Відповідача на момент звернення Заявника з даною заявою є дійсними та не оскаржувались сторонами по справі.

На примусовому виконанні перебувало виконавче провадження № 64248018 з примусового виконання вищевказаного виконавчого листа. 12.02.2024 року державним виконавцем ВДВС вищевказане виконавче провадження було завершено, оригінал вищевказаного виконавчого листа направлено стягувачу. Станом на теперішній час оригінал вищевказаного виконавчого листа на адресу стягувача не надходив, згідно даних Автоматизованої системи виконавчого провадження жодних відкритих виконавчих проваджень про стягнення боргу з Боржника на підставі вищевказаного виконавчого листа немає. У зв`язку з вказаним, ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» на даний час у зв`язку з відсутністю виконавчого документу не може реалізувати свої права, як стягувача, що гарантовані законодавством України. Оригінали виконавчих листів вважаються втраченими, коли їх загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює їх виконання. Дублікати виконавчих листів видається на підставі матеріалів справи та судового рішення, за яким були видані втрачені виконавчі листи.

Сторони в судове засідання не з`явилися.

Відповідно до частини 3 статті 442 ЦПК України, неявка учасників справи та інших осіб не перешкоджає вирішенню питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Згідно із вимогами частини 2 статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив.

Рішенням Роменського міськрайонного суду Сумської області від 10.11.2020 року позовні вимоги Акціонерного товариства Комерційни Банк «Приватбанк» до ОСОБА_1 задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства Комерційний Банк «ПриватБанк» заборгованість за кредитним договором б/н від 18.12.2012 року, яка виникла станом на 28.07.2020 р. в розмірі 23090 грн. 71 коп. (двадцять три тисячі дев`яносто гривень 71 копійка), яка складається із заборгованості за тілом кредиту в сумі 20285, 72 грн., заборгованість за простроченими відсотками 2804, 99 грн. Стягнуто з ОСОБА_1 користь Акціонерного товариства Комерційний Банк «ПриватБанк» 2102 грн. 00 коп. (дві тисячі сто дві гривні 00 копійок) судового збору.( а.с.78-79)

Рішення суду від 10.11.2020 року набуло законної сили 22 грудня 2020 року.

Супровідним листом за вих№585/2446/20/28933/20 від 23.12.2020 року Роменським міськрайонним судом було надіслано копію рішення та виконавчий лист на адресу представника Акціонерного товариства Комерційний Банк «Приватбанк», які згідно підпису в рекомендованому поштовому повідомленні було отримано 04.01.2021 року. ( а.с.83-84)

Згідно Договору факторингу № 8-22-08/2025 від 22 серпня 2025 року укладеного між АТ КБ «Приватбанк» та ТОВ «КАПІТАЛРЕСУРС» - ТОВ«КАПІТАЛРЕСУРС» набуло право вимоги за кредитними договорами відповідно до Реєстру боржників. ( а.с.90-92)

Згідно Витягу з Реєстру боргових зобов`язань №1 до Договору факторингу №8-22-08/2025 від 22.08.2025 року боржника ОСОБА_1 вказано датою відкриття рахунку ІНФОРМАЦІЯ_1 . ( а.с.93)

Згідно результату пошуку виконавчих проваджень в АСВП відносно ОСОБА_1 станом на 18.02.2026 року - виконавче провадження за №64248018, було відкрите 25.01.2021 року, стан його завершено.(а.с.94-95).

Згідно постанови старшого державного виконавця Роменського відділу державної виконавчої служби у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції Чорноус К.К. від 12.02.2024 року у виконавчому провадженні №64248018 з примусового виконання виконавчого листа №2/585/883/20, виданого Роменським міськрайонним судом Сумської області 23 грудня 2020 року про стягнення боргу в розмірі 25192,71 грн. з ОСОБА_1 на користь АТ КБ «Приватбанк», виконавчий лист повернуто стягувачеві на підставі п.2 ч.1 ст.37 Закону України «Про виконавче провадження» (а.с.96).

Що стосується заяви про заміну сторони виконавчого провадження суд зазначає наступне.

Відповідно до пункту 1 частини 2 статті 11 Цивільного кодексу України, підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Стаття 512 Цивільного кодексу України передбачає, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: 1) передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); 2) правонаступництва; 3) виконання обов`язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); 4) виконання обов`язку боржника третьою особою. Кредитор у зобов`язанні може бути замінений також в інших випадках, встановлених законом. Кредитор у зобов`язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом.

Згідно зі статтею 514 Цивільного кодексу України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Таким чином, згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва, яке можливе на будь-якій стадії процесу.

Відповідно до статті 1 Закону України Про виконавче провадження виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) це сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно- правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.

Пунктом 1 та 3 ч.1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження» визначено, що відповідно до цього Закону, виконавчі листи видані на підставі судових рішень, а також виконавчі написи нотаріуса підлягають примусовому виконанню рішення на підставі такого виконавчого документу.

Сторонами виконавчого провадження, відповідно до ч.1 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» є стягувач і боржник.

Відповідно до ч.2 ст.15 Закону України «Про виконавче провадження» стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов`язок щодо виконання рішення.

Відповідно до частини 5 статті 15 Закону України «Про виконавче провадження», у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

У статті 24 Закону України Про виконавче провадження викладено, що виконавчі дії провадяться державним виконавцем за місцем проживання, перебування, роботи боржника або за місцезнаходженням його майна. Право вибору місця відкриття виконавчого провадження між кількома органами державної виконавчої служби, що можуть вчиняти виконавчі дії щодо виконання рішення на території, на яку поширюються їхні функції, належить стягувачу.

Згідно із частинами 1, 2 статті 442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Отже, підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов`язків вибулої сторони в цих правовідносинах.

Крім того, норма статті 442 ЦПК України має імперативний характер, оскільки в ній прямо визначено правило поведінки, а саме: замінити сторону виконавчого провадження, а не замінювати сторону виконавчого провадження лише у відкритому виконавчому провадженні чи за інших обставин.

Таким чином, заміна сторони виконавчого провадження її правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу. Без заміни сторони виконавчого провадження правонаступник позбавлений процесуальної можливості ставити питання про відкриття виконавчого провадження та вчиняти інші дії згідно із Законом України «Про виконавче провадження».

Зміна кредитора у зобов`язанні шляхом відступлення права вимоги із зазначенням у договорі обсягу зобов`язання, яке передається на стадії виконання судового рішення, не обмежує цивільних прав учасників спірних правовідносин.

Аналогічна позиція викладена в постанові Верховного Суду від 19 лютого 2020 року в справі № 2-3897/10, від 05 грудня 2018 року в справі № 643/4902/14-ц, від 31 жовтня 2018 року в справі № 201/8548/16-ц (провадження № 61-16059св18) та від 15 серпня 2018 року в справі № 190/2119/14-ц (провадження № 61-20171св18), а також постанові Верховного Суду України від 20 листопада 2013 року у справі № 6-122цс13.

Що стосується заяви про видачу дубліката виконавчого листа №2/585/883/20 від 23.12.2020 р. слід зазначити наступне.

Відповідно до пункту 17.4 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Так, з наданих суду документів встановлено, що постановою старшого державного виконавця Роменського відділу державної виконавчої служби у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції Черноусом К.К. від 12.02.2024 року у виконавчому провадженні №64248018 з примусового виконання виконавчого листа №2/585/883/20, виданого Роменським міськрайонним судом Сумської області 23 грудня 2020 року про стягнення боргу в розмірі 25192,71 грн. з ОСОБА_1 на користь АТ КБ «Приватбанк», виконавчий лист було повернуто стягувачеві на підставі п.2 ч.1 ст.37 Закону України «Про виконавче провадження» (а.с.96).

З копії договору факторингу від 22.08.2025 року та акту приймання передачі від 22.08.2025 року , встановлено, що АТ КБ «Приватбанк» відступило ТОВ «Капіталресурс» право вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором б/н від 28.12.2012 року в сумі 23090,71 грн. (а.с.90-92)

Окрім цього заявником надано інформацію за результатом пошуку виконавчих проваджень в АСВП відносно ОСОБА_1 станом на 18.02.2026 року, з якої вбачається, що виконавче провадження за №64248018, було відкрите 25.01.2021 року, при цьому стан його завершено.(а.с.94-95).

Заявник посилається на втрату виконавчого листа, а саме, що стягувач АТ КБ «Приватбанк» виконавчий документ не передав заявнику для звернення його до виконання, рішення суду до цього часу залишається не виконане, тому заявник просить видати дублікат. Тобто доказів втрати виконавчого листа заявником не надано. Суд констатує, що відсутність відкритих виконавчих проваджень не може свідчити про втрату виконавчого документу.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст. 18 ЦПК України і статті 124 Конституції України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

Виконання рішення суду будь-якої інстанції необхідно розглядати як важливу частину «судового провадження» згідно зі ст. 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, а отже принцип справедливого правосуддя розповсюджується і на цю стадію судового провадження.

За положеннями Закону України «Про виконавче провадження» виконавче провадження, як завершальна стадія судового провадження здійснюється з дотриманням серед інших таких засад як верховенства права, диспозитивності, справедливості, неупередженості та об`єктивності.

За практикою Європейського суду з прав людини, право на виконання судового рішення є складовою права на доступ до суду, передбаченого статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, для цілей якої виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як невід`ємна частина судового розгляду (рішення у справі «Шмалько проти України» від 20 липня 2004 року).

Аналізуючи п. 17.4 розділу Х «Перехідні положення» ЦПК України, єдиною підставою для видачі судом дубліката виконавчого листа є його втрата.

Аналогічні правові висновки викладені у постановах Верховного Суду від 23 вересня 2020 року, від 15 листопада 2018 року у справі № 474/783/17, від 10 жовтня 2018 року у справі № 2-504/11.

Верховний Суд виходив з того, що дублікат виконавчого документа видається замість втраченого оригіналу, лише за наявності достатніх доказів того, що виконавчий документ дійсно втрачено.

При вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа у зв`язку з його втратою заявник повинен подати докази на підтвердження втрати виконавчого листа, а суд має обов`язково перевірити, чи не було виконано рішення суду на підставі якого його видано та чи не втратило судове рішення законної сили.

Відповідний правовий висновок викладений у постанові Верховного Суду від 22 жовтня 2018 року у справі №2-824/2009.

Відповідно до ч.1 ст. 12 Зако України «Про викона вче провадження», який діяв на момент видачі виконавчого листа, виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років. Строки пред`явлення виконавчого документа до виконання перериваються: пред`явленням виконавчого документа до виконання; наданням судом, який видав виконавчий документ, відстрочки або розстрочки виконання рішення. При цьому, у разі повернення виконавчого документа стягувачу у зв`язку з неможливістю в повному обсязі або частково виконати рішення строк пред`явлення виконавчого документа до виконання після переривання встановлюється з дня його повернення.

Вирішуючи питання про видачу дубліката виконавчого документу суд виходить із того, що заявник не надав суду доказів його втрати, в тому числі, при його пересилці чи інших обставинах. Крім того, з реєстру боржників (а.с.93) вбачається, що заявник набув право вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором від 28.12.2021 року, тоді як суд стягнув заборгованість за кредитним договором укладеним між АТ КБ «Приватбанк» за договором від 18.12.2021 року. Відтак, заявник не надав беззаперечних доказів, що ним набуто право вимоги за договором, заборгованість за яким стягнуто за рішенням суду у справі №585/2446/20 (провадження №2/585/883/20).

Таким чином, оскільки заявником надано суперечливі докази, щодо набуття права вимоги до ОСОБА_1 , ( за матеріалами цивільної справи №585/2446/20 провадження №2/585/883/20 кредитний договір укладено 18.12.2021 року, а в реєстрі боржників дата договору 28.12.2021 року) та заявником не надано доказів втрати виконавчого листа у справі №585/2446/20 провадження №2/585/883/20, то у задоволенні заяви про заміну стягувача та видачу дубліката виконавчого документу слід відмовити у повному обсязі.

Враховуючи викладене, керуючись статтями 258-261, 353, 354, 442 ЦПК України пункту 17.4 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

В задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «КАПІТАЛРЕСУРС» про заміну стягувача та видачу дублікату виконавчого листа № 2/585/883/20 , - відмовити.

Ухвала суду може бути оскаржена до Сумського апеляційного суду через Роменський міськрайонний суд Сумської області протягом 15 днів з дня проголошення ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «КАПІТАЛРЕСУРС», місцезнаходження: проспект С.Бандери,28-А, м.Київ, 04073, .

Відповідач: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 .

Третя особа: Акціонерне товариство КБ «ПриватБанк», м.Київ, вул. Грушевського,1д, 01001.

Роменський відділ державної виконавчої служби у Роменському районі Сумської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, 42000, м.Ромни, бульвар Шевченка,8, Роменського району Сумської області, 42000.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО

МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ Оксана ЄВЛАХ