Справа № 445/1270/25
УХВАЛА

про виправлення описки

"24" березня 2026 р. м.Перемишляни

Перемишлянський районний суд Львівської області в складі:

судді: Гуняк О.Я.,

за участю секретаря судових засідань: Подусівської Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника ТОВ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЕЙС" Сахарова О.І. про виправлення описки у виконавчому листі та рішенні Перемишлянського районного суду Львівської області по цивільній справі рішенні Перемишлянського районного суду Львівської області від 15.01.2026 р. та у виконавчому листі, виданому на виконанні зазначеного рішення, у справі № 445/1270/25 р. за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

18.03.2026 року, представник ТОВ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЕЙС" Сахарова О.І., звернулася до Перемишлянського районного суду Львівської області із заявою, в якій просить: виправити описку у рішенні та виконавчому листі по справі №445/1270/25, вказавши коректно адресу Відповідача.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу відповідно до ч. 2 ст.247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Ознайомившись із заявою та матеріалами цивільної справи, приходжу до наступного висновку.

Судом встановлено, що Рішенням Перемишлянського районного суду Львівської області від 15.01.2026 р., позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договоромзадоволено, стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС», заборгованість за кредитним договором №00-9703586 від 02.04.2024 р. у розмірі 31 427 (тридцять одна тисяча чотириста двадцять сім) грн, 33 коп.; стягнутj з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС» сплачений судовий збір у розмірі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 40 копійок. та стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС», витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 7000 (сім тисяч гривень ) 00 копійок.

19.02.2026 року, Перемишлянським районним судом Львівської області, видано виконавчий лист по цивільній справі №445/1270/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

При ознайомленні із поданою заявою та цивільною справою №445/1270/25 р., було встановлено, що при виготовленні вищезгаданого рішення та виконавчого листа, була допущена описка, зокрема, у резолютивній частині рішення та у виконавчому листі, судом не вказано повну адресу відповідача, а саме в таких зазначено «с.Дунаїв, Львівського району, Львівської області», замість вірної згідно відомостей Відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ГУДМС України у Львівській області АДРЕСА_1 .

Згідно зі ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Відтак, суд приходить до висновку, що у виконавчому листі та рішенні Перемишлянського районного суду Львівської області по справі №445/1270/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, слід виправити допущену описку.

Керуючись ст. 269, 432 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника ТОВ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЕЙС" Сахарова О.І., про виправлення описки у виконавчому листі та рішенні Перемишлянського районного суду Львівської області по цивільній справі №445/1270/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Виправити описку, допущену у рішенні Перемишлянського районного суду Львівської області від 15.01.2026 р. та у виконавчому листі Перемишлянського районного суду Львівської області від 19.02.2026 р. по цивільній справі №445/1270/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, шляхом вірного викладення та читання в тексті таких адреси відповідача - ОСОБА_1 : « АДРЕСА_1 ».

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання її копії.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя : О. Я. Гуняк