Справа № 373/2209/25
Номер провадження 2/373/1179/25
УХВАЛА

25 березня 2026 року м. Переяслав

Переяславський міськрайонний суд Київської області в складі

головуючої судді Хасанової В.В.,

за участю секретаря Шинкаренко А.О.,

розглянувши в судовому засіданні позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Переяславського міськрайонного суду Київської області від 28.08.2025 шлюб, зареєстрований між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 13.08.2025 Відділом реєстрації актів цивільного стану Переяслав-Хмельницького міськрайонного управління юстиції Київської області, актовий запис № 157, розірвано.

Копію рішення після набрання ним законної сили направлено до Переяславського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ).

23.03.2026 від начальника Переяславського відділу ДРАЦС у Бориспільському районі Київської області надійшла заява, згідно з якою до суду повернуто вищевказане рішення без виконання в зв`язку з невірно вказаною датою реєстрації шлюбу в ньому та номером актового запису.

З матеріалів справи встановлено, що при виготовленні вказаного рішення суду допущено описки у першому абзаці описової частини та в другому абзаці резолютивної частини: помилково зазначено назву органу реєстрації шлюбу, а саме, «відділ реєстрації актів цивільного стану» замість «відділ реєстрації актів громадянського стану»; а також в другому абзаці резолютивної частини невірно зазначено дату реєстрації шлюбу: 13.08.2025 замість 13.08.2005.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши свідоцтво про шлюб, серії НОМЕР_1 від 13.08.2005, встановлено, що у першому абзаці описової частини та в другому абзаці резолютивної частини рішення помилково зазначено назву органу реєстрації шлюбу, а саме: «відділ реєстрації актів цивільного стану» замість «відділ реєстрації актів громадянського стану»; а також в другому абзаці резолютивної частини невірно зазначено дату реєстрації шлюбу: 13.08.2025 замість 13.08.2005, що є технічними описками.

Таким чином, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про внесення виправлень в рішення суду.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 269 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Внести виправлення в рішення Переяславського міськрайонного суду Київської області від 28.08.2025 у справі № 373/2209/25 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, замінивши у першому абзаці описової частини та в другому абзаці резолютивної частини рішення слово «цивільного» на «громадянського»; у другому абзаці резолютивної частини рішення дату «13.08.2025 на «13.08.2005»

Викласти перший абзац описової частини рішення в такій редакції:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить розірвати шлюб, зареєстрований між ним та ОСОБА_2 13.08.2005 відділом реєстрації актів громадянського стану Переяслав-Хмельницького міськрайонного управління юстиції Київської області, актовий запис № 157.

Викласти другий абзац резолютивної частини рішення в такій редакції:

Шлюб, зареєстрований між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 13.08.2005 Відділом реєстрації актів громадянського стану Переяслав-Хмельницького міськрайонного управління юстиції Київської області, актовий запис № 157, розірвати.

Інформацію щодо справи, що розглядається можна отримати за електронною адресою суду: http://ph.ko.court.gov.ua/sud1019/gromadyanam/csz/.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду через Переяславський міськрайонний суд Київської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя В.В.Хасанова