Справа № 509/3812/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 березня 2026 року Овідіопольський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Козирського Є.С.,

за участю секретаря Лепешенкової В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «ФЛЕКСІС» про заміну сторони виконавчого провадження по справі 509/3812/14 за позовом ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з вищевказаною заявою, в якій просив суд замінити стягувача ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПЕРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» (, адреса: 03150, м. Київ, вул. Антоновича, буд. 127) на ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФЛЕКСІС» (, адреса: 01135, м. Київ, пр-т. Берестейський, буд. 5а, поверх 6, прим. 3) у виконавчих провадженнях відкритих з примусового виконання виконавчих лисів №509/3812/14 виданих 18.02.2015 Овідіопольським районним судом Одеської області про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПЕРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» (, адреса: 03150, м. Київ, вул. Антоновича, буд. 127) заборгованості за кредитними договорами в сумі 52 948,96 дол. США та 874 152,58 грн, а саме: за Кредитним договором №60407С87 від 15.11.2007: 27 345,87 дол. США боргу по оплаті процентів за користування кредитом, 472 063,61 гривень пені за несвоєчасну сплату основного боргу (повернення кредиту), 173 570,07 гривень пені за прострочення сплати процентів за користування кредитом, 6 604,10 дол. США- 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо погашення кредиту, 2 366,64 дол. США - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо сплати процентів за користування кредитом. За Кредитним договором №60408С73 від 02.09.2008: 13 465,64 дол. США боргу по оплаті процентів за користування кредитом, 147 541,98 гривень пені за прострочення повернення кредиту, 80 976,92 гривень пені за прострочення сплати процентів, 2 064,08 дол. США - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо погашення кредиту, 1 102,63 - 3% дол. США - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо сплати процентів за користування кредитом, стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» витрат по сплаті судового збору в розмірі 1 827,00 гривень.

Заявник в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Інші учасники справи в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що Рішенням Овідіопольського районного суду Одеської області від 04.12.2014 у справі №509/3812/14 позов ПАТ «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитними ПАТ договорами - задоволено. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , на користь «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» заборгованість за кредитними договорами в сумі 52 948,96 дол. США та 874 152,58 грн, а саме: за Кредитним договором №60407С87 від 15.11.2007: 27 345,87 дол. США боргу по оплаті процентів за користування кредитом, 472 063,61 гривень пені за несвоєчасну сплату основного боргу (повернення кредиту), 173 570,07 гривень пені за прострочення сплати процентів за користування кредитом, 6 604,10 дол. США - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо погашення кредиту, 2 366,64 дол. США - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо сплати процентів за користування кредитом. За Кредитним договором №60408С73 від 02.09.2008: 13 465,64 дол. США боргу по оплаті процентів за користування кредитом, 147 541,98 гривень пені за прострочення повернення кредиту, 80 976,92 гривень пені за прострочення сплати процентів, 2 064,08 дол. США - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо погашення кредиту, 1 102,63 - 3% дол. США - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо сплати процентів за користування кредитом. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» витрати по сплаті судового збору в розмірі 1 827,00 гривень. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ПАТ «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» витрати по сплаті судового збору в розмірі 1 827,00 гривень.

18.02.2015, на виконання вищезазначеного рішення Овідіопольського районного суду Одеської області, видано виконавчі листи про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які неодноразово пред`являлись на примусове виконання.

11.07.2024, державним виконавцем Овідіопольського відділу державної виконавчої служби в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №75512314 з примусового виконання виконавчого листа №509/3812/14 виданого 18.02.2015 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» 52 948,96 дол. США та 874 152,58 гривень.

11.07.2024, державним виконавцем Овідіопольського відділу державної виконавчої служби в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №75509931 з примусового виконання виконавчого листа №509/3812/14 виданого 18.02.2015 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ПАТ «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» витрат по сплаті судового збору в розмірі 1 827,00 грн.

18.07.2023, державним виконавцем Овідіопольського відділу державної виконавчої служби в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №72276276 з примусового виконання виконавчого листа №509/3812/14 виданого 18.02.2015 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» 52 948,96 дол. США та 874 152,58 гривень.

13.10.2023, державним виконавцем Овідіопольського відділу державної виконавчої служби в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №73018685 з примусового виконання виконавчого листа №509/3812/14 виданого 18.02.2015 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» витрат по сплаті судового збору в розмірі 1 827,00 грн.

Згідно до інформації, що міститься в Автоматизованій системі виконавчих проваджень, наразі вказаний виконавчий документ і надалі перебуває на примусовому виконанні в Овідіопольському відділі державної виконавчої служби в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), стан виконавчого провадження «відкрито». Дана інформація свідчить про те, що станом на дату подання даної заяви, заборгованість за рішенням Овідіопольського районного суду Одеської області від 04.12.2014 у справі №509/3812/14 залишається не погашеною. Так, 12.12.2025, відповідно до результатів відкритих торгів (аукціону), оформлених протоколом №NLD001-UA-698 від 12.12.2025 між АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» (далі АТ «УКРЕКСІМБАНК»/Первісний кредитор) та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФЛЕКСІС» (, місцезнаходження: 01135, м. Київ, проспект Берестейський, буд. 5а, поверх 6, приміщення 3) (далі ТОВ «ФК «ФЛЕКСІС»/Новий кредитор) 29 грудня 2025 року було укладено Договір №0026800/1/291225 про відступлення прав вимоги згідно до умов якого всі права грошової вимоги Первісного кредитора до ОСОБА_1 за Кредитними договорами: №60407С87 від 15.11.2007, №60408С73 від 02.09.2008, які було укладено між АТ «УКРЕКСІМБАНК» та ОСОБА_1 (надалі «Кредитні договори»), а також всі права Первісного кредитора (як іпотекодержателя) за договорами, укладеними з метою забезпечення виконання зобов`язань ОСОБА_1 за Кредитним договорами, в тому числі за Договором іпотеки №60408Z73 від 02.09.2008, що посвідчений приватним нотаріусом Овідіопольського міського нотаріального округу Одеської області Куркан Н.Ф. і зареєстрований в реєстрі за №3331, укладений між АТ «УКРЕКСІМБАНК» та ОСОБА_3 , Договором поруки №60410Р4 від 15.07.2010 укладеного між АТ «УКРЕКСІМБАНК», ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , Договором поруки №60408Р4 від 02.09.2008 укладеного між АТ «УКРЕКСІМБАНК», ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перейшли до Нового кредитора. Згідно до п. 2.1. Договору, в порядку та на умовах, визначених цим Договором, Банк відступає (передає), а Новий кредитор приймає належні Банку Права вимоги до Боржника (включаючи Права вимоги до правонаступників Боржника, спадкоємців Боржника, страховиків або інших осіб, до яких перейшли обов`язки Боржника або які зобов`язані виконати обов`язки Боржника за Основним договором та права за Договорами Забезпечення), а Новий кредитор сплачує Банку грошові кошти за відступлене йому Право вимоги в порядку та на умовах, визначених цим Договором.

Розмір Права вимоги, які переходять до Нового кредитора, вказаний у Реєстрі (п. 2.1.1. Договору). Відповідно до п. 2.2. Договору, за цим Договором Новий кредитор в день укладення цього Договору набуває усіх прав кредитора за Основним договором та Договорами Забезпечення, відомості про які наведено в Реєстрі, на умовах, що визначені цим Договором та які існують у Банку на момент їх відступлення Новому кредитору, включаючи: належного виконання Боржником зобов`язань за Основним договором/Договорами забезпечення, сплати Боржником грошових коштів, сплати процентів, сплати штрафних санкцій, неустойок (пені, штрафів), передачі предметів забезпечення в рахунок виконання зобов`язань за Основним договором, а також правом вимагати та отримувати платежі за гарантією (якщо така видавалась). При цьому, «Боржник» в розумінні вказаного Договору це сторона або сторони в зобов`язанні (юридичні особи, фізичні особи підприємці, фізичні особи, які повинні сплатити борг/виконати вимогу Банку за Активом згідно з умовами укладених правочинів та/або особи, які є поручителями/майновими поручителями та/ або особи, які зобов`язані сплатити борг/виконати вимогу Банку за Активом на іншій правовій підставі), і Права вимоги до яких відступаються на підставі цього Договору та зазначені в Реєстрі, погодженому Сторонами у Додатку №1 до Договору, який є невід`ємною частиною Договору. Згідно до п. 3.1., 3.2., 3.3., ціна Договору - це сума грошових коштів в національній валюті України - гривні (без ПДВ), яка підлягає сплаті Новим кредитором на користь Банку за цим Договором, визначена на підставі Протоколу електронного аукціону №NLD001-UA-698 від 12.12.2025, номер лота: 6ПВ-4, та становить 9 649 560,67 (дев`ять мільйонів шістсот сорок дев`ять тисяч п`ятсот шістдесят гривень 67 копійок). Підписанням цього Договору Сторони підтверджують, що Ціна Договору була сплачена Новим кредитором на користь Банку на рахунок Банку IBAN НОМЕР_1 у повному обсязі до укладення цього Договору. Сторони погодили, що Права вимоги вважаються відступленими (переданими) та набутими (прийнятими) Новим кредитором виключно за умови належного і повного виконання Новим кредитором умов п.п. 3.1.- 3.2. цього Договору (зокрема, після фактичного отримання Банком Ціни Договору в повному обсязі). них), Усі наявні в Банку документи (оригінали або копії (у разі відсутності оригіналів)), що підтверджують Права вимоги до Боржника, а саме: Основний договір/Договори забезпечення (з усіма договорами про внесення змін та доповнень до договори/документи, які підтверджують розмір дебіторської заборгованості, передаються Банком Новому кредитору за Актом приймання передачі документів, форма якого наведена в Додатку №2 до цього Договору (далі Акт), в день укладання Договору. Після підписання та скріплення печатками Сторін (за наявністю) Акт є невід`ємною частиною Договору. У разі, якщо до кредитної справи (справи за Активом) залучені Додаткові документи, що стосуються Права вимоги (в тому числі, але не обмежуючись, листування, рішення суду(ів) тощо), Банк передає такі документи Новому кредитору в порядку, визначеному п. 4.1 цього Договору. Перелік Додаткових документів визначено Сторонами перед укладенням цього Договору (п. 4.1., п. 4.1.1.). У відповідності до п. 4.2. Договору, з моменту відступлення (передачі) Банком Новому кредитору Права вимоги, Банк втрачає Права вимоги до Боржника за Основним договором/Договорами Забезпечення, і, відповідно, Банк не матиме жодних вимог до Боржника, а Новий кредитор повністю замінює Банк у правовідносинах за Основним договором/Договорами Забезпечення та стає єдиним кредитором за зобов`язаннями Боржника стосовно повернення Заборгованості за Активом та виконання інших зобов`язань за Основним договором/Договорами Забезпечення. Цей Договір вважається укладеним та набирає чинності з моменту його підписання Сторонами і нотаріального посвідчення та діє до повного належного виконання Сторонами своїх зобов`язань за цим Договором (п. 11.1. Договору). На виконання п. 4.1., п. 4.1.1. зазначеного Договору, 29.12.2025 Банком та Новим кредитором також було підписано і Акт приймання-передачі документів до Договору №0026800/1/291225 про відступлення прав вимоги від 29.12.2025 (Додаток №2) та Акт приймання-передачі додаткових документів (Додаток 2-1). Так, згідно з пунктами 4-5 Реєстру правочинів, що є Додатком №1 до зазначеного Договору, права вимоги, зокрема за кредитними договорами №60407С87 від 15.11.2007, №60408С73 від 02.09.2008, Договорами поруки №60408Р4 від 02.09.2008, №60410Р4 від 15.07.2010 що були укладені між АТ «УКРЕКСІМБАНК», ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , перейшли від Банку до ТОВ «ФК «ФЛЕКСІС».

Отже, у спірному зобов`язанні відбулась заміна кредитора.

Таким чином, після переходу прав вимоги від АТ «УКРЕКСІМБАНК» до ТОВ «ФК «ФЛЕКСІС», зокрема за кредитними договорами №60407С87 від 15.11.2007, №60408С73 від 02.09.2008, Договорами поруки №60408Р4 від 02.09.2008, №60410Р4 від 15.07.2010 що були укладені між АТ «УКРЕКСІМБАНК», ОСОБА_2 та ОСОБА_1 за Договором №0026800/1/291225 про відступлення прав вимоги від 29.12.2025 належним кредитором в межах справи №509/3812/14 про стягнення заборгованості за кредитними договорами в сумі 52 948,96 дол. США та 874 152,58 грн, а саме: за Кредитним договором №60407С87 від 15.11.2007: 27 345,87 дол. США боргу по оплаті процентів за користування кредитом, 472 063,61 гривень пені за несвоєчасну сплату основного боргу (повернення кредиту), 173 570,07 гривень пені за прострочення сплати процентів за користування кредитом, 6 604,10 дол. США - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо погашення кредиту, 2 366,64 дол. США - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо сплати процентів за користування кредитом. За Кредитним договором №60408С73 від 02.09.2008: 13 465,64 дол. США боргу по оплаті процентів за користування кредитом, 147 541,98 гривень пені за прострочення повернення кредиту, 80 976,92 гривень пені за прострочення сплати процентів, 2 064,08 дол. США - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо погашення кредиту, 1 102,63 - 3% дол. США- 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо сплати процентів за користування кредитом, стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» витрат по сплаті судового збору в розмірі 1 827,00 гривень є саме ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФЛЕКСІС».

Згідно правової позиції Верховного Суду, викладеної у постанові від 19 лютого 2020 року по справі 2-3897/10, заміна сторони виконавчого провадження її правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу. Без заміни сторони виконавчого провадження правонаступник позбавлений процесуальної можливості ставити питання про відкриття виконавчого провадження та вчиняти інші дії згідно із Законом України «Про виконавче провадження».

Після набрання законної сили відповідним судовим рішенням, воно підлягає обов`язковому виконанню сторонами справи, які, виходячи із суті такого рішення, набувають процесуального статусу стягувача та боржника, а у разі відсутності добровільного виконання судового рішення боржником - вчиняються дії щодо його примусового виконання у спосіб та в порядку, що визначені, зокрема Законом України «Про виконавче провадження», зокрема ініціювання відкриття виконавчого провадження, тощо.

Закон України «Про виконавче провадження» визначає умови і порядок виконання рішень судів, що відповідно до закону підлягають примусовому виконанню у разі невиконання їх у добровільному порядку.

Відповідно до ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд за поданням державного виконавця або за заявою сторони замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Суд, повно, об`єктивно та всебічно дослідивши матеріали справи, керуючись діючим законодавством, вважає заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «ФЛЕКСІС» обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 442 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «ФЛЕКСІС» про заміну сторони виконавчого провадження по справі 509/3812/14 за позовом ПАТ «Державний експортно-імпортний банк України» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу - задовольнити.

Замінити стягувача ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПЕРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» (, адреса: 03150, м. Київ, вул. Антоновича, буд. 127) на його правонаступника - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФЛЕКСІС» (, адреса: 01135, м. Київ, пр-т. Берестейський, буд. 5а, поверх 6, прим. 3) у виконавчих провадженнях відкритих на підставі виконавчих листів №509/3812/14 виданих 18.02.2015 Овідіопольським районним судом Одеської області про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПЕРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» (, адреса: 03150, м. Київ, вул. Антоновича, буд. 127) заборгованості за кредитними договорами в сумі 52 948,96 дол. США та 874 152,58 грн, а саме: за Кредитним договором №60407С87 від 15.11.2007: 27 345,87 дол. США боргу по оплаті процентів за користування кредитом, 472 063,61 гривень пені за несвоєчасну сплату основного боргу (повернення кредиту), 173 570,07 гривень пені за прострочення сплати процентів за користування кредитом, 6 604,10 дол. США- 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо погашення кредиту, 2 366,64 дол. США - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо сплати процентів за користування кредитом. За Кредитним договором №60408С73 від 02.09.2008: 13 465,64 дол. США боргу по оплаті процентів за користування кредитом, 147 541,98 гривень пені за прострочення повернення кредиту, 80 976,92 гривень пені за прострочення сплати процентів, 2 064,08 дол. США - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо погашення кредиту, 1 102,63 - 3% дол. США - 3% річних за прострочення виконання грошового зобов`язання щодо сплати процентів за користування кредитом, стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ» витрат по сплаті судового збору в розмірі 1 827,00 гривень.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Одеського апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк апеляційної скарги з дня її проголошення. У випадку, якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення в поряду ч. 6 ст. 259 ЦПК України.

Суддя Є.С. Козирський