Справа № 368/1644/23
У Х В А Л А

Ім е н е м У к р а ї н и

"06" січня 2026 р. суддя Кагарлицького районного суду Київської області Закаблук О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в ухвалі від 11.04.2025 року по справі № 368/1644/23 ( провадження 6/368/8/25) за заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ», первісний кредитор, - Акціонерне Товариство «РАЙФФАЙЗЕН БАНК», боржник ОСОБА_1 , - про заміну стягувача у виконавчому листі,-

В С Т А Н О В И В:

11.04.2026 року Кагарлицьким районним судом Київської області винесено ухвалу про заміну стягувача у виконавчому листі у справі за заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ».

Проте при виготовленні тексту ухвали було допущено описку в абзаці другому резолютивної частини ухвали, описка в ухвалі полягає в тому, що в абзаці другому резолютивної частини ухвали вказано «ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АЕЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОГІВ», хоча вірно «ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОГІВ».

Відповідно дост. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Допущена описка в ухвалі суду є технічною та її виправлення не впливає на його зміст, а тому зазначена описка підлягає виправленню.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про необхідність виправити допущену описку у вступній, мотивувальні та резолютивній частині ухвали про відкриття провадження, постановленої 28 червня 2023 року, та зазначити правильне прізвише відповідача « ОСОБА_2 », замість неправильно зазначеного прізвища « ОСОБА_3 ».

Керуючись ст. 269, 258 - 261 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку допущену при виготовлені тексту ухвали Кагарлицького районного суду Київської області від 11.04.2025 року за заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ», первісний кредитор, - Акціонерне Товариство «РАЙФФАЙЗЕН БАНК», боржник ОСОБА_1 , - про заміну стягувача у виконавчому листі.

Абзац другий резолютивної частини ухвали викласти в наступній редакції:

Замінити стягувача, - Акціонерне товариство «Райффайзен Банк» у виконавчому листі, виданого на підставі рішення Кагарлицького районного суду Київської області у справі № 368/1644/23 за позовом Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 014-RO-82-103026008 від 13 лютого 2019 р., на його правонаступника, - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОГІВ» (, юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, Реквізити IBAN № НОМЕР_1 у AT «ТАСкомбанк»).

Ухвалу суду може бути оскаржено до Київського Апеляційного суду через Кагарлицький районний суд Київської області, протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя О.В. Закаблук