ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа № 597/396/24Головуючий у 1-й інстанції
Провадження № 22-з/4817/15/26 Доповідач - Храпак Н.М.
У Х В А Л А

17 березня 2026 р.м. Тернопіль

Тернопільський апеляційний суд в складі:

головуючого - Храпак Н.М.

суддів - Костів О. З., Хома М. В.,

розглянувши у письмовому провадженні без повідомлення учасників справи заяву представника ОСОБА_1 - адвоката Загарія Олександра Дмитровича про виправлення описки у постанові Тернопільського апеляційного суду від 16 вересня 2025 року за апеляційною скаргою ОСОБА_2 , інтереси якого представляє адвокат Данильчук Назарій Богданович, на рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 15 травня 2025 року та на додаткове рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 29 травня 2025 року, за апеляційною скаргою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Загарія Олександр Дмитрович на рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 15 травня 2025 року, у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Заліщицької міської ради про скасування рішення органу місцевого самоврядування, скасування державної реєстрації права власності, визнання права на завершення приватизації земельних ділянок,

ВСТАНОВИВ:

Постановою Тернопільського апеляційного суду від 16 вересня 2025 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 , інтереси якого представляє адвокат Данильчук Назарій Богданович, залишено без задоволення.

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Загарія Олександр Дмитрович, задоволено.

Рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 25 травня 2025 року у відмовлених позовних вимогах скасовано і ухвалено в цій частині нове рішення, яким визнано за ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення процедури приватизації земельної ділянки площею 0,14 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) розташованої за адресою: АДРЕСА_2 та земельної ділянки площею 0,4587 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Зозулинці, Заліщицького району Тернопільської області.

В решті рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 25 травня 2025 року - залишено без змін.

Додаткове рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 29 травня 2025 року в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 5000 грн скасовано і ухвалено в цій частині нове рішення, яким в цій частині відмовлено у стягненні витрат на правничу допомогу.

Стягнуто із ОСОБА_2 (с. Зозулинці Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_2 ) та Заліщицької міської ради (вул. Степана Бандери, буд 15Б, м. Заліщики, Чортківського району, Тернопільської області, ) в користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) судовий збір у розмірі 1816,80 грн, за розгляд справи в суді апеляційної інстанції, в рівних частинах.

16 березня 2026 року представник ОСОБА_1 - адвокат Загарія О.Д. подав через систему "Електронний суд" заяву про виправлення описки у вказаній постанові, зазначаючи, що у її резолютивній частині було допущено описку, а саме невірно вказано дату оскаржуваного рішення суду першої інстанції, замість 15.05.2025 року зазначено рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 25.05.2025 року.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Виходячи з позиції Верховного Суду України (ухвала Верховного Суду України у справі № 6-788цс16 від 22.02.2017 року) суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що в постанові Тернопільського апеляційного суду від 16 вересня 2025 року допущена описка в даті ухваленого рішення першої інстанції. Враховуючи наведене, колегія суддів вважає, що слід виправити допущену описку у вступній та резолютивній частинах постанови Тернопільського апеляційного суду від 16 вересня 2025, а саме замість помилково зазначеного оскаржуваного рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 25.05.2025 року зазначити "рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 15.05.2025 року".

Керуючись статтею 269 ЦПК України, апеляційний суд, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву представника ОСОБА_1 - адвоката Загарія Олександра Дмитровича, про виправлення описки у вступній та резолютивній частинах постанови Тернопільського апеляційного суду від 16 вересня 2025 року.

Виправити описку, допущену у вступній та резолютивній частинах постанови Тернопільського апеляційного суду від 16 вересня 2025 року.

Замість помилково зазначеної дати рішення суду першої інстанції "25.05.2025" вважати вірним "рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 15.05.2025 року".

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів з дня проголошення шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду.

Головуючий: Н.М. Храпак

Судді: О.З. Костів

М.В. Хома