Справа № 214/3092/24
У Х В А Л А

про виправлення помилок у виконавчому листі

16 березня 2026 року м. Кривий Ріг

Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Євтушенка О.І.,

за участю:

секретаря судового засідання Авдєєва М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку ст.432 ЦПК України заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Скоблякової Ніки Павлівни про виправлення описки у виконавчому документі, допущеної при виготовленні виконавчого листа на виконання рішення Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 09 липня 2024 року у цивільній справі №214/3092/24 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,-

ВСТАНОВИВ:

26.02.2026 представник заявника ТзОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Скоблякова Н.П., звернулась до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому документі. Заява була подана через підсистему ЄСІТС «Електронний суд» і зареєстрована 03.03.2026.

На підставі протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду, матеріали заяви передано на розгляд судді Євтушенку О.І.

Заява мотивована тим, що у виконавчому документі допущено описку, а саме: у розділі, який визначає строк пред`явлення виконавчого листа до виконання, вказано неправильну дату, що призводить до неясності щодо моменту закінчення виконання рішення, що, в свою чергу, ускладнює належне виконання судового рішення в установленому законом порядку.

Учасники справи про свою участь в судовому засіданні не заявили, будучи повідомленими належним чином у встановленому законом порядку.

За даних обставин, суд вважає за можливе заяву про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі вирішити за відсутності учасників, оскільки їх неявка не перешкоджає цьому згідно з ч.3 ст.432 ЦПК України.

Суд, дослідивши зміст заяви про виправлення помилок у виконавчому листі, ознайомившись із матеріалами цивільної справи, змістом судового рішення, доходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Як слідує з п.19 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 року №14 «Про судове рішення у цивільній справі» вирішуючи питання про виправлення описок, суд тим самим усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

З матеріалів справи слідує, що рішенням Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 09 липня 2024 року позовні вимоги ТзОВ «ФК «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами задоволено частково та ухвалено: стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість за договором позики №78436747 від 16.03.2023 у загальному розмірі 16 625 грн. 00 коп., з яких: заборгованість за основною сумою боргу 9 500 грн. 00 коп., заборгованість по процентам 7 125 грн. 00 коп.; стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість за договором про споживчий кредит №100673246 від 14.08.2023 у розмірі 5 220 грн. 00 коп., яка включає: заборгованість за основною сумою боргу 1 200 грн. 00 коп., заборгованість по процентам 3 792 грн. 00 коп., комісію 228 грн. 00 коп.

На виконання рішення Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 09 липня 2024 року, 16.06.2025 цивільною канцелярією Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області видано виконавчий лист стягувачу.

Дослідженням змісту виконавчого листа, судом встановлено, що в ньому викладено резолютивну частину рішення Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 09 липня 2024 року, у розділі, який визначає строк пред`явлення виконавчого листа до виконання, вказано неправильну дату, а саме зазначено до: 10.08.2024, замість вірного до: 10.08.2027.

Таким чином, з метою уникнення неясності щодо моменту закінчення виконання рішення, усунення неточностей у виданому на його виконання виконавчому листі, які перешкоджають зверненню його до виконання стягувачем та отримання присуджених судом коштів на захист прав та інтересів, вже захищених судом, суд вважає за необхідне заяву представника ТзОВ «ФК «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Скоблякової Н.П. задовольнити та виправити виявлену описку наступним чином: у розділі, який визначає строк пред`явлення виконавчого листа до виконання зазначити до: 10.08.2027, замість помилково зазначеного до: 10.08.2024.

Суд звертає увагу представника заявника ТзОВ «ФК «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Скоблякової Н.П., що після набрання даною ухвалою суду законної сили вона разом з виконавчим листом, виданим 16.06.2025 Саксаганським районним судом м. Кривого Рогу Дніпропетровської області по справі №214/3092/24, підлягає зверненню до виконання до відповідного відділу Державної виконавчої служби. У випадку виникнення у представника заявника інших причин, які перешкоджатимуть виконанню вищезазначеного судового рішення за виданим від 16.06.2025 виконавчим листом, вона вправі звернутися до суду із заявою про визнання його таким, що не підлягає виконання відповідно до ч.2 ст.432 ЦПК України із наданням суду оригіналу виконавчого листа.

Керуючись ч.2 ст.247, ст.ст.260-261, 353-355, 432 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Скоблякової Ніки Павлівни про виправлення описки у виконавчому документі, допущеної при виготовленні виконавчого листа на виконання рішення Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 09 липня 2024 року у цивільній справі №214/3092/24 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами про виправлення описки у виконавчому листі задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі, виданому 16.06.2025 Саксаганським районним судом м. Кривого Рогу Дніпропетровської області на виконання рішення Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 09 липня 2024 року, у цивільній справі №214/3092/24 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами наступним чином, а саме: у розділі, який визначає строк пред`явлення виконавчого листа до виконання зазначити: строк пред`явлення листа до виконання до: 10.08.2027, замість помилково зазначеного до: 10.08.2024.

Ухвала може бути оскаржена протягом 15 днів з моменту її підписання шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження, або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Ухвалу складено та підписано без проголошення 16 березня 2026 року.

Суддя О.І. Євтушенко