Справа №717/2861/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.03.2026 року селище Кельменці

Кельменецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Телешмана О.В.,

з участю:

секретаря судових засідань Нікітюк В.В.

представника заявника (стягувача) Горна В.І. в судове засідання не з`явилася,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника стягувача про виправлення описки у виконавчому документі, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Кельменецький районний суд Чернівецької області видав виконавчий лист по справі № 717/2861/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Представник стягувача подала до суду заяву про виправлення описок у виконавчому листі.

Представник заявника Горна В.І. у заяві про виправлення описки зазначила, що у виконавчому листі допущено очевидну описку, тому в даному виконавчому листі необхідно вказати в резолютивній частині правильне найменування стягувача та його адресу, а саме: «Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А», замість неправильного «товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», а також правильно вказати відповідача « ОСОБА_1 » замість « ОСОБА_2 »

Судом встановлено, що Кельменецький районний суд Чернівецької області ухвалив рішення та видав виконавчий лист по справі № 717/2861/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

У виконавчому листі від 05.01.2026 року по даній справі помилково зазначено інформацію про боржника та стягувача.

Відповідно до ч.1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи викладене вище, зважаючи на технічні помилки у вказаному вище виконавчому листі, дослідивши матеріали цивільної справи №717/2861/25, суд вважає, що слід внести виправлення у виконавчому листі від 05.01.2026 року по справі № 717/2861/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та зазначити у виконавчому листі:

найменування стягувача: «Товариство з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр»» (ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 133А, Київ р-н, Київська обл.);

найменування боржника: ОСОБА_1 (проживає (знаходиться) за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 );

Керуючись ст. ст. 260-261, 269, 432 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника стягувача про виправлення описки у виконавчому документі задовольнити.

Внести виправлення до виконавчого листа, виданого Кельменецьким районним судом Чернівецької області від 05.01.2026 року по справі № 717/2861/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та зазначити у виконавчому листі:

найменування стягувача: «Товариство з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр»» (ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 133А, Київ р-н, Київська обл.);

найменування боржника: ОСОБА_1 (проживає (знаходиться) за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 );

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повне судове рішення складено 11.03.2026 року.

Суддя Телешман О.В.