Справа №716/2026/25
У Х В А Л А

про виправлення описки

17.03.2026 Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді - Пухарєвої О.В.,

розглянувши у порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи заяву адвоката Дідуха Євгена Олександровича, який діє в інтересах заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» про внесення виправлення в судове рішення,

В С Т А Н О В И В :

У провадженні Заставнівського районного суду перебувала цивільна справа за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

До суду звернувся представник позивача із заявою, в якій просить внести виправлення в судове рішення по справі № 716/2026/25, оскільки в резолютивній частині ухваленого рішення допущено описку, а саме: не вірно зазначено дату народження ОСОБА_1 а саме: замість правильної ІНФОРМАЦІЯ_1 , помилково зазначено дату ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

З урахуванням наведеного, судом розглянуто питання про внесення виправлення у судове рішення за заявою учасника справи без повідомлення сторін по справі.

Відповідно до цих вимог закону, судом встановлено, що заочним рішенням Заставнівського районного суду Чернівецької області від 26.01.2026 частково задоволено позовну заяву позивача. Ухвалено стягнути з ОСОБА_1 заборгованість в розмірі 35 942,42 грн, яка складається з: суми заборгованості за основним боргом у розмірі 3 885,14 грн; суми заборгованості за процентами, нарахованими первісним кредитором у розмірі 20 110,47 грн, суми заборгованості за процентами нарахованими Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» у розмірі 11 946,81 грн. У задоволенні іншої частини вимог відмовлено.

При ухваленні рішення по даній справі допущено описку, а саме в тексті резолютивної частини рішення невірно зазначено дату народження відповідача, а саме: « ІНФОРМАЦІЯ_2 », замість вірної: « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Так, із відповіді з Єдиного державного демографічного реєстру № 2034582 від 24.11.2025 вбачається, що датою народження ОСОБА_1 зазначено ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 136).

Вказана описка є перешкодою для виконання рішення суду, а тому суд вважає, що з підстав вказаних вище, така описка підлягає виправленню.

На підставі викладеного та керуючись ст. 269, 353, 354 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Внести виправлення в заочне рішення Заставнівського районного суду Чернівецької області від 26.01.2026 в цивільній справі № 716/2026/25 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

По тексту резолютивної частини рішення вважати правильною дату народження відповідача « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість невірно зазначеної « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Чернівецького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому ухвала не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Суддя Олена ПУХАРЄВА