Справа № 169/830/25
Провадження № 2/169/206/26
ТУРІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 березня 2026 року селище Турійськ

Турійський районний суд Волинської області в складі

головуючого Тітівалова Р. К.,

з участю

секретаря судового засідання Веремчук Л. Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення майнової шкоди,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про стягнення майнової шкоди.

11 березня 2026 року сторони подали до суду спільну заяву про затвердження мирової угоди на таких умовах:

1.Сторони погодили, що ОСОБА_2 зобов`язується відшкодувати ОСОБА_1 завдану шкоду внаслідок необережного пошкодження транспортного засобу в загальній сумі 100 000 (сто тисяч) гривень. Вказана сума сплачується рівними частинами по 10 (десять тисяч) гривень щомісячно протягом 10 (десяти) місяців, починаючи з місяця, наступного за місяцем затвердження мирової угоди судом. Кошти перераховуються на банківський рахунок ОСОБА_1 до 15 числа кожного календарного місяця.

1.1.Сторони погодили, що оплата коштів за цією угодою здійснюється у сумі та строки, що визначені у пункті 1 Мирової угоди шляхом безготівкового перерахування на банківський рахунок позивача НОМЕР_1 в АТ «ПУМБ».

2.Сторони домовилися, що після повного виконання зобов`язань, передбачених пунктом 1 цієї угоди, а також з моменту затвердження судом цієї мирової угоди, позивач не матиме та не пред`являтиме до відповідача жодних майнових чи немайнових претензій, які випливають із обставин, що стали предметом позову у справі № 169/830/25.

3.Сторони домовились, що у разі невиконання умов цієї Мирової угоди відповідачем, у тому числі при порушенні строків оплати, які визначені у пункті 1 цієї Мирової угоди понад 20 (двадцять) календарних днів, всі домовленості між сторонами, визначені цією Мировою угодою скасовуються, позивач стягує всю суму коштів, визначену у пункті 1 угоди (за вирахуванням сплачених платежів).

4.Сторони домовились, що у разі настання події, передбаченої у пункті 3 Мирової угоди, це є підставою для пред`явлення ухвали Турійського районного суду Волинської області про затвердження Мирової угоди у справі № 169/830/25 до примусового виконання на всю суму заборгованості, що визначена у пункті 1 Мирової угоди, за вирахуванням сплачених платежів.

5.Сторони підтверджують, що вони: повністю розуміють зміст, мету та правові наслідки укладення цієї мирової угоди, зокрема наслідки закриття провадження у справі; укладають угоду добровільно, без примусу, обману, насильства чи впливу тяжких обставин; вважають умови угоди справедливими та такими, що не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

6.Судові витрати покладаються на сторони у тому обсязі, в якому вони їх фактично понесли, та додатковому розподілу не підлягають.

7.Ця мирова угода укладена у формі електронного документа, підписана кваліфікованими електронними підписами сторін та набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою суду. Угода діє до повного виконання всіх передбачених нею зобов`язань.

Усі учасники справи в судове засідання не з`явилися, у зв`язку з чим відповідно до вимог частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Представник позивача 11 березня 2026 року подав до суду заяву, в якій просив затвердити укладену між сторонами мирову угоду, закрити провадження у справі та проводити засідання за його відсутності та без участі позивача (а. с. 128-129).

Представник відповідача 11 березня 2026 року подав до суду заяву, в якій просив затвердити укладену із позивачем мирову угоду та проводити засідання за його відсутності та без участі відповідача (а. с. 122-123).

Проаналізувавши матеріали справи та зміст мирової угоди, суд дійшов до такого висновку.

За змістом статті 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Пунктом 5 частини першої статті 255 ЦПК України передбачено, що суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За таких обставин справи, відповідно до зазначених норм процесуального права та враховуючи, що укладена сторонами у цій справі мирова угода заснована на добровільних взаємних поступках, її умови є виконуваними і не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси сторін або інших осіб, наслідки закриття провадження у справі сторонам відомі та зрозумілі, виходячи з принципу диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до якого особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд, суд дійшов висновку про наявність підстав для затвердження укладеної між сторонами мирової угоди та закриття провадження в цій справі.

Керуючись статтями 13, 207, 208, 255, 256, 260, 353, 354 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Затвердити мирову угоду, укладену 10 березня 2026 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення майнової шкоди, відповідно до умов якої:

1.Сторони погодили, що ОСОБА_2 зобов`язується відшкодувати ОСОБА_1 завдану шкоду внаслідок необережного пошкодження транспортного засобу в загальній сумі 100 000 (сто тисяч) гривень. Вказана сума сплачується рівними частинами по 10 (десять тисяч) гривень щомісячно протягом 10 (десяти) місяців, починаючи з місяця, наступного за місяцем затвердження мирової угоди судом. Кошти перераховуються на банківський рахунок ОСОБА_1 до 15 числа кожного календарного місяця.

1.1 Сторони погодили, що оплата коштів за цією угодою здійснюється у сумі та строки, що визначені у пункті 1 Мирової угоди шляхом безготівкового перерахування на банківський рахунок позивача НОМЕР_1 в АТ «ПУМБ».

2.Сторони домовилися, що після повного виконання зобов`язань, передбачених пунктом 1 цієї угоди, а також з моменту затвердження судом цієї мирової угоди, позивач не матиме та не пред`являтиме до відповідача жодних майнових чи немайнових претензій, які випливають із обставин, що стали предметом позову у справі № 169/830/25.

3.Сторони домовились, що у разі невиконання умов цієї Мирової угоди відповідачем, у тому числі при порушенні строків оплати, які визначені у пункті 1 цієї Мирової угоди понад 20 (двадцять) календарних днів, всі домовленості між сторонами, визначені цією Мировою угодою скасовуються, позивач стягує всю суму коштів, визначену у пункті 1 угоди (за вирахуванням сплачених платежів).

4.Сторони домовились, що у разі настання події, передбаченої у пункті 3 Мирової угоди, це є підставою для пред`явлення ухвали Турійського районного суду Волинської області про затвердження Мирової угоди у справі № 169/830/25 до примусового виконання на всю суму заборгованості, що визначена у пункті 1 Мирової угоди, за вирахуванням сплачених платежів.

5.Сторони підтверджують, що вони: повністю розуміють зміст, мету та правові наслідки укладення цієї мирової угоди, зокрема наслідки закриття провадження у справі; укладають угоду добровільно, без примусу, обману, насильства чи впливу тяжких обставин; вважають умови угоди справедливими та такими, що не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

6.Судові витрати покладаються на сторони у тому обсязі, в якому вони їх фактично понесли, та додатковому розподілу не підлягають.

7.Ця мирова угода укладена у формі електронного документа, підписана кваліфікованими електронними підписами сторін та набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою суду. Угода діє до повного виконання всіх передбачених нею зобов`язань.

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення майнової шкоди закрити.

Роз`яснити, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень, протягом трьох років з наступного дня після набрання ухвалою законної сили.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня складення її повного тексту.

Позивач (стягувач): ОСОБА_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Представник позивача: ОСОБА_3 , адреса місця знаходження: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Відповідач (боржник): ОСОБА_2 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Представник відповідача: Самолюк Василь Васильович, адреса місця знаходження: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Повний текст ухвали складений 11 березня 2026 року.

Головуючий