Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.02.2026 Справа №607/22515/25 Провадження №2-о/607/89/2026

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Бойко О.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявників Яворського А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Великогаївська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин ,-

В С Т А Н О В И В:

Адвокат Яворський А.В. в інтересах заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , посилаючись на те, що ОСОБА_2 є племінником, а його дочка ОСОБА_4 двоюрідною внучкою ОСОБА_3 , але в зв`язку з тим, що в свідоцтві про народження заявника, його ім`я зазначено як « ОСОБА_5 », а по-батькові його матері - « ОСОБА_6 », в той час, як в свідоцтві про народження заявниці ім`я батька вказано як « ОСОБА_7 », вони не можуть офіційно підтвердити їх родинні відносини, та оформити спадщину, яка відкрилася після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 їх родички - ОСОБА_3 .

Ухвалою судді від 31.10.2025 відкрито провадження у даній справі.

Заявниця ОСОБА_1 та представник заявників - адвокат Яворський А.В. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали повністю та просять суд їх задовольнити з підстав викладених у поданій заяві.

Представник заінтересованої особи Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився та про причини неявки суд не повідомила, хоча про день та час розгляд справи повідомлялася вчасно та належним чином.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

Як вбачається із архівної довідки від 04.08.2025 №В-54/04-15 Державного архіву Тернопільської області, у документах архівного фонду Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області в метричній книзі про народження за 1878-1944 роки села Грабовець Тернопільського району є відомості, що ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , хрещена 02 лютого 1930 року в селі Грабовець Тернопільського району Тернопільської області. Батько: ОСОБА_9 . син ОСОБА_6 і ОСОБА_10 . Мати: ОСОБА_11 , дочка ОСОБА_6 і ОСОБА_12 . Родина проживала в будинку АДРЕСА_1 . Номер метричного запису - 3.

Згідно Архівної довідки від 04.08.2025 №В-53/04-15 Державного архіву Тернопільської області, у документах архівного фонду Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області в метричній книзі про народження за 1878-1944 роки села Грабовець Тернопільського району є відомості, що ОСОБА_13 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Грабовець Тернопільського району Тернопільської області. Батько: ОСОБА_9 . син ОСОБА_6 і ОСОБА_10 . Мати: ОСОБА_11 , дочка ОСОБА_6 і ОСОБА_12 . Родина проживала в будинку АДРЕСА_1 . Номер метричного запису - 23.

Як вбачається із Архівної довідки від 12.09.2025 №В-62/04-15 Державного архіву Тернопільської області, у документах архівного фонду Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області в книзі державної реєстрації актів про шлюб Тернопільського районного бюро запису актів громадянського стану за 1947 рік є відомості, що 26 липня 1947 року в селі Грабовець Великобірківського району, сучасного Тернопільського району Тернопільської області уклали шлюб: ОСОБА_14 та ОСОБА_15 . Запис акта про шлюб №8 від 26 липня 1947 року складено Грабовецькою сільською радою Великобірківського району Тернопільської області.

Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 22.06.1966 Підволочиським районним бюро ЗАГС, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_16 , і її батьками є ОСОБА_14 та ОСОБА_17 .

07 лютого 1976 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_18 та ОСОБА_16 (Свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , видане Баворівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області) і після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_16 ».

Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 09 вересня 1950 р. Великобірківським бюро ЗАГС Тернопільської області, ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_20 , і його батьками є ОСОБА_14 та ОСОБА_21 .

16 лютого 1974 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_20 та ОСОБА_22 (Свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , видане 16.02.1974 р. Баворівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області) і після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_22 »

Паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 , виданий 17.02.1998 р. Тернопільським РВ УМВС України в Тернопільській області, Довідка про присвоєння ідентифікаційного номера, видана 25.05.1997 Державною податковою адміністрацією у Тернопільському районі, оформлені на ім`я « ОСОБА_2 »

Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого 25 липня 1981 року Баворівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_24 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Грабовець Тернопільського району Тернопільської області, і її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_25 .

01 вересня 2001 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_26 та ОСОБА_24 (свідоцтво про одруження серії НОМЕР_7 , видане 01.09.2001 Грабовецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області) і після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_24 ».

ІНФОРМАЦІЯ_8 , в с. Грабовець Тернопільського району Тернопільської області, у віці 92 роки померла ОСОБА_17 (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_8 , видане 21.12.2018 Виконавчим комітетом Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області).

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Грабовець Тернопільського району Тернопільської області, у віці 95 років померла ОСОБА_3 (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_9 , видане 13.05.2025 Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну ділянку з кадастровим номером :01:001:0191, площею 1,8205 га із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за адресою: Грабовецька сільська рада, Тернопільський район Тернопільська область, що підтверджується Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта №447381417 від 13.10.2025.

Згідно Довідки №243, виданої 25.08.2025 Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , постійно перебувала на реєстраційному обліку до дня смерті за адресою: АДРЕСА_2 . Разом з нею з однією адресою на день її смерті були зареєстровані, зокрема: племінник - ОСОБА_2 , 1948 р.н. та дочка племінника - ОСОБА_1 , 1981 р.н.

Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України, у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Заявники є родичами третього та четвертого ступеня споріднення, і спадщину прийняли відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, і протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не заявила про відмову від прийняття спадщини, а також подали приватному нотаріусу Тернопільського районного нотаріального округу Тернопільської області Нечай Лесі Степанівні заяву про прийняття спадщини.

ОСОБА_28 відмовилася від прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , її тітки - ОСОБА_3 , про що 20 жовтня 2025 року подала приватному нотаріусу Тернопільського районного нотаріального округу Нечай Лесі Степанівні свою письмову заяву.

У інформації, викладеній у листі №259/01-16 від 01.09.2025, приватний нотаріус Тернопільського районного нотаріального округу Нечай Л.С. роз`яснила, що при вивченні документів, поданих з метою оформлення спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , виявлено, що між ОСОБА_1 та спадкодавцем неможливо встановити факт родинних відносин.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_29 , ОСОБА_30 та ОСОБА_31 підтвердили, що ОСОБА_2 , є племінником, а ОСОБА_1 двоюрідною онукою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Згідно п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 та ОСОБА_2 юридичне значення, оскільки необхідне їм для оформлення спадщини за законом в нотаріальному порядку.

За таких обставин, суд вважає, що слід встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , а саме що ОСОБА_2 , є племінником, а ОСОБА_1 двоюрічною онукою (внучатою племінницею) ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 13, 82, 263, 265, 315 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 є племінником ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 є двоюрідною онукою (внучатою племінницею) ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Повний зміст рішення складено 16.02.2026.

Реквізити сторін:

Заявники:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , проживає та зареєстрована: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_10 ;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , проживає та зареєстрований: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_11 ;

Зацікавлена особа:

Великогаївська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, місцезнаходження: с. Великі Гаї, Тернопільський район, Тернопільська область, вул. Галицька,47, .

Головуючий суддя В. В. Ромазан