Провадження № 2-во/686/61/26
УХВАЛА

про виправлення описки

04 березня 2026 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі судді Колієва С.А.

секретаря судового засідання Кучерук Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі,

встановив:

В лютому 2026 року ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до Хмельницького міськрайонного суду із заявою про виправлення описки у виконавчому листі по справі № 686/29486/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту.

В обґрунтування поданої заяви зазначило, що під час звернення судового рішення до виконання було встановлено, що при оформленні виконавчого листа було допущено помилку у ПІБ боржника, а саме зазначено : « ОСОБА_1 », замість вірного « ОСОБА_1 ».

Сторони в судове засідання не з`явились, причини неявки суду не повідомили.

За таких обставин суд вважає за можливе розглянути подану заяву про виправлення описки за відсутності сторін

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Встановлено, що в провадженні Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області перебувала цивільна справа № 686/29486/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту.

09.12.2025 року у вказаній справі судом було ухвалено рішення, яким позов було задоволено частково та стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за договором позики №76988475 від 25.11.2023 року у розмірі 10 500,00 гривень, заборгованість за договором позики №4369287 від 18.11.2023 року у розмірі 2610,00 гривень, заборгованість за договором кредиту № 10023-11/2023 у розмірі 8 000,00 гривень, заборгованість за договором кредиту № 09918-11/2023 у розмірі 12750,00 гривень, заборгованість за договором кредиту № 01935-12/2023 у розмірі 7 600,00 гривень, заборгованість за кредитним договором № 4167648 від 25.11.2023 року у розмірі 5320,00 гривень, заборгованість за кредитним договором №1106544 від 08.11.2023 року у розмірі 7505,99 гривень, заборгованість за кредитним договором №19004-11/2023 від 30.11.2023 року у розмірі 8 840,00 гривень, а також судовий збір у розмірі 2446,10 гривень, а всього 65572,09 гривень.

На підставі вказаного рішення суду видано виконавчий лист №686/29486/24 від 27.01.2026 року.

Як вбачається з матеріалів справи, у зазначеному виконавчому листі судом допущено описку, яка підлягає виправленню, а саме при оформленні виконавчого листа було допущено помилку у ПІБ боржника, а саме зазначено : « ОСОБА_1 », замість вірного « ОСОБА_1 ».

Вказана помилка є фактично опискою, яка підлягає виправленню.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд

постановив:

Заяву задовольнити.

Виправити допущену судом описку у виконавчому листі по цивільній справі № 686/29486/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту, зазначивши та вважати вірним ПІБ боржника « ОСОБА_1 ».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в 15-денний строк з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Дата складання повної ухвали суду 04.03.2026 року.

Суддя: