Провадження №2-р/512/3/26
"02" березня 2026 р.
У Х В А Л А

02 березня 2026 року Савранський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Бростовської Н.О.,

секретаря Пустовіт С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в с-щі Саврань, Подільського району, Одеської області, заяву правонаступника заінтересованої особи Балтського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) Балтського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області про роз`яснення рішення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 і Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту батьківства,

ВСТАНОВИЛА:

26.02.2026р. представник заінтересованої особи Балтського відділу ДРАЦС звернувся до суду через систему «Електронний суд» з заявою про роз`яснення рішення по справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 і Балтський відділ ДРАЦС у Подільському районі Одеської області Південного МУМЮ (м.Одеса), про встановлення факту батьківства в частині порядку його виконання.

Як встановлено ч.ч.1-3 ст.271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання.

Суд розглядає вказану заяву без виклику учасників справи, оскільки їхня неявка не перешкоджає розгляду цієї заяви, та дійшла такого висновку.

03.11.2025р. Савранським районним судом Одеської області за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 і Балтський відділ ДРАЦС у Подільському районі Одеської області Південного МУМЮ (м.Одеса), про встановлення факту батьківства, було ухвалено рішення, яким повністю задоволені вимоги заявниці, а саме: встановлено факт батьківства ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , відносно його синів ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , народжених ОСОБА_1 ..

Інших вимог зазначена заява ОСОБА_1 не містила.

Вказане рішення суду заявницею не оскаржувалось та набрало законної сили 04.12.2025р..

Отже, під час ухвалення рішення судом були вирішені всі питання, які вирішує суд під час ухвалення рішення, що відповідає вимогам ч.1 ст.264 ЦПК України.

Частиною 2 цієї статті встановлено, що при ухваленні рішення суд не може виходити за межі позовних вимог.

Крім того, відповідно до ч.8 ст.268 цього Кодексу після проголошення рішення суд, який його ухвалив, не може сам скасувати або змінити це рішення, крім випадків, визначених цим Кодексом.

Таким чином, у суду відсутні підстави після ухвалення рішення, яким повністю були задоволені вимоги заявниці, зобов`язувати учасників справи вчиняти дії, вимоги про які не були предметом розгляду справи.

Як встановлено ч.ч.1, 3 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках; учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Верховний Суд в ухвалі від 17.04.2024р. по справі №711/10061/15-ц зазначив, що роз`яснення рішення суду це засіб виправлення недоліків судового рішення, який полягає в усуненні неясності і викладенні рішення суду у більш ясній і зрозумілій формі, а суть роз`яснення судового рішення полягає у тому, що суд не повинен давати відповідь на нові питання та вирішувати невирішені вимоги, він лише має роз`яснити положення ухваленого ним рішення, які нечітко ним сформульовані, що позбавляє можливості його реалізації. При цьому, якщо у заяві про роз`яснення рішення фактично порушено питання про зміну рішення або внесення в нього нових даних, у тому числі й роз`яснення мотивів ухваленого рішення, суд ухвалою відмовляє в такому роз`ясненні.

Аналогічний правовий висновок викладено також в ухвалах Верховного Суду від 15.06.2022р. по справі №759/1382/19, від 05.04.2023р. по справі №127/16528/20 та від 30.01.2024р. по справі №607/2611/22.

Враховуючи, що заявницею ОСОБА_1 при зверненні до суду із заявою про встановлення факту батьківства ОСОБА_3 відносно народжених нею синів ОСОБА_4 та ОСОБА_5 не були заявлені вимоги щодо внесення в їх актові записи про народження відповідних змін у графу «Батько» ОСОБА_3 , тому суд відповідно до вимог ч.2 ст.264 та ч.8 ст.268 ЦПК України не може виходити за межі пред`явлених вимог та після проголошення рішення не може сам його змінити.

Заява ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства була розглянута судом в межах заявлених нею вимог, які рішенням від 03.11.2025р. були задоволені в повному обсязі. Рішення суду є чітким, зрозумілим та таким, що не потребує роз`яснення.

Враховуючи наведене, керуючись ч.2 ст.258, ст.ст.260, 271 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні заяви представника заінтересованої особи Балтського відділу ДРАЦС у Подільському районі Одеської області про роз`яснення рішення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 і Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту батьківства, відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення в порядку, визначеному ч.ч.1, 2 ст.352, ст.355 ЦПК України.

СУДДЯ (підпис)

Суддя Савранського районного

суду Одеської області Бростовська Н.О.