ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/3125/26
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди

та закриття провадження у справі

"19" лютого 2026 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:

суддя головуючого судді Котвицького В.Л.,

при секретарі Зеленій К.Ю.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про поділ спільного сумісного майна подружжя,

ВСТАНОВИВ :

У серпні 2025 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про поділ спільного сумісного майна подружжя.

Ухвалою Дарницького районного суду міста Києва від 25.08.2025 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі, призначено підготовче судове засідання в порядку загального позовного провадження.

До суду надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди, в якій посилаються на те, що сторони даної справи дійшли згоди по врегулюванню спору, просили затвердити мирову угоду, укладену між ними 19.02.2026.

У судовому засіданні сторони повідомили про укладення мирової угоди та просили її затвердити, з урахуванням ч.ч. 1, 4 ст.53 ЦПК України, суд першої інстанції має право за клопотанням позивача до закінчення підготовчого провадження, а у разі розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження - до початку першого судового засідання залучити до участі у ній співвідповідача.

Вивчивши матеріали справи та подану заяву про затвердження мирової угоди, суд вважає, що умови, які наведені в мировій угоді, направлені на врегулювання спору на підставі взаємних поступок сторін, які стосуються виключно прав та обов`язків сторін. Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачем, з другої сторони відповідачем.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до положень частин 1-4 статті 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі (ч. 4 ст. 207 ЦПК України).

Відповідно до ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. (ч. 2 ст. 256 ЦПК України).

В укладеній мировій угоді, сторонами зазначено, що наслідки укладення мирової угоди передбачені ст. 256 ЦПК України їм зрозумілі.

Враховуючи, що мирова угода, укладена між позивачем та відповідачем не суперечить закону та не порушує права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін та вирішує спір, суд вважає, що вона підлягає визнанню.

Згідно з ч. 1 ст. 142 ЦПК України з урахуванням того, що у мировій угоді передбачено порядок розподілу судових витрат, питання розподілу судових витрат судом не вирішується.

Враховуючи викладене, керуючись статтями 255, 256, 362, 368, 373, 377, 382, 383, 384 ЦПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ :

Заяву позивача про затвердження мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами, з метою врегулювання спору у цивільній справі №753/16585/25 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про поділ спільного сумісного майна подружжя, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою сторін і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, прийшли до висновку про можливість укласти мирову угоду про нижченаведене:

1. Сторони визнають, що до складу спільного сумісного майна подружжя, яке було придбане ними за час зареєстрованого шлюбу, належить наступне майно:

- садовий будинок загальною площею 191.3 кв.м, житловою площею 48,0 кв.м, з господарськими будівлями: літня кухня - «Б», госпблок - «В» та спорудами ворота - №1, огорожа - №2, розташований за адресою: АДРЕСА_1 на земельній ділянці з кадастровим номером: :90:884:0066. Право власності на будинок зареєстровано 10.08.2022 року за ОСОБА_4 , номер запису про право власності: 47589347, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000. Сторони погодили, що вартість будинку на день укладення мирової угоди становить 10 443 814,00 (десять мільйонів чотириста сорок три тисячі вісімсот чотирнадцять) гривень;

- земельна ділянка площею 0,0600 га, кадастровий номер: :90:884:0066; цільове призначення земельної ділянки: для індивідуального садівництва, розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Право власності на земельну ділянку зареєстровано 31.10.2016 року за ОСОБА_4 , номер запису про право власності: 17179105, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000. Сторони погодили, що вартість земельної ділянки на день укладення мирової угоди становить 1 258 077,00 (один мільйон двісті п`ятдесят вісім тисяч сімдесят сім) гривень;

- земельна ділянка площею 0,0494 га, кадастровий номер: :90:546:0011; цільове призначення земельної ділянки: для колективного садівництва, розташована за адресою: АДРЕСА_2 . Право власності на земельну ділянку зареєстровано 30.11.2024 року за ОСОБА_4 , номер запису про право власності: 57801546, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000. Сторони погодили, що вартість земельної ділянки на день укладення мирової угоди становить 1 035 817,00 (один мільйон тридцять п`ять тисяч вісімсот сімнадцять) гривень;

- двокімнатна квартира, загальною площею 81.7 кв.м, житловою площею 43.6 кв.м, розташована за адресою: АДРЕСА_3 .

Право власності на квартиру зареєстровано 12.01.2018 року за ОСОБА_4 , номер запису про право власності: 24363900, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 00. Сторони погодили, що вартість квартири на день укладення мирової угоди становить 6 150 000,00 (шість мільйонів сто п`ятдесят тисяч) гривень;

- двокімнатна квартира, загальною площею 41.4 кв.м, житловою площею 27.9 кв.м, розташована за адресою: АДРЕСА_4 . Право власності на квартиру зареєстровано 03.12.2009 року за ОСОБА_4 , номер запису про право власності: 27061 в книзі 111, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 29068778. Сторони погодили, що вартість квартири на день укладення мирової угоди становить 425 467,00 (чотириста двадцять п`ять тисяч чотириста шістдесят сім) гривень;

- машиномісце (поверх III, в літ. А), загальною площею 17.4 кв.м, розташоване за адресою: АДРЕСА_5 . Право власності на машиномісце зареєстровано 12.01.2018 року за ОСОБА_4 , номер запису про право власності: 24364760, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 00. Сторони погодили, що вартість машиномісця на день укладення мирової угоди становить 654 307,00 (шістсот п`ятдесят чотири тисячі триста сім) гривень;

- машиномісце НОМЕР_8 поверх III, загальною площею 16.1 кв.м, розташоване за адресою: АДРЕСА_6 . Право власності на машиномісце зареєстровано 12.01.2018 року за ОСОБА_4 , номер запису про право власності: 24364497, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 00. Сторони погодили, що вартість машиномісця на день укладення мирової угоди становить 605 422,00 (шістсот п`ять тисяч чотириста двадцять дві) гривень;

- машиномісце НОМЕР_9 поверх III, загальною площею 17.4 кв.м, розташоване за адресою: АДРЕСА_7 . Право власності на машиномісце зареєстровано 12.01.2018 року за ОСОБА_4 , номер запису про право власності: 24364174, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 00. Сторони погодили, що вартість машиномісця на день укладення мирової угоди становить 654 307,00 (шістсот п`ятдесят чотири тисячі триста сім) гривень;

- машиномісце № НОМЕР_1 , загальною площею 15.0 кв.м, розташоване за адресою: АДРЕСА_8 . Право власності на машиномісце зареєстровано 28.09.2017 року за ОСОБА_4 , номер запису про право власності: 22577532, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 00. Сторони погодили, що вартість машиномісця на день укладення мирової угоди становить 630 670,00 (шістсот тридцять тисяч шістсот сімдесят) гривень;

- майнові права на об`єкт незавершеного будівництва - квартиру АДРЕСА_9 ; складова частина об`єкта будівництва житловий будинок АДРЕСА_10 у складі: багатоповерхові житлові будинки з об`єктами торгівельно-офісно-розважального та соціально-побутового призначення АДРЕСА_15 та АДРЕСА_11 . Сторони погодили, що вартість майнових прав на день укладення мирової угоди становить 808 262,00 (вісімсот вісім тисяч двісті шістдесят дві) гривень;

- транспортний засіб марки HYUNDAI SONATA, 2016 року випуску, сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_2 , VIN: НОМЕР_3 , зареєстрований за ОСОБА_4 . Сторони погодили, що вартість автомобіля на день укладення мирової угоди становить 378 570,00 (триста сімдесят вісім тисяч п`ятсот сімдесят) гривень;

- транспортний засіб марки BMW i3S, 2019 року випуску, червоного кольору, д.н.з. НОМЕР_4 , VIN: НОМЕР_5 , зареєстрований за ОСОБА_4 . Сторони погодили, що вартість автомобіля на день укладення мирової угоди становить 761 308,00 (сімсот шістдесят одна тисяча триста вісім) гривень;

- побутова техніка: обігрівач повітря вартістю - 2 000,00 грн, телевізор LG вартістю - 15 000,00 грн, зимові шини на ТЗ BMW i3S, 4 шт. вартістю - 21 000,00 грн, телевізор LG вартістю - 8 000 грн, холодильник WHIRPOOL вартістю - 20 000,00 грн, акваріум кутовий JHWEL вартістю - 15 000,00 грн, музичний центр KLIPSСН вартістю - 20 000,00 грн, музикальна колонка YMAHA - вартістю 20 000,00 грн, музикальний підсилювач SONY вартістю - 10 000,00 грн, телевізор OLED вартістю - 110 000,00 грн, кавомашина SAECO вартістю - 10 000,00 грн, електрогриль TEFAL вартістю - 3 000,00 грн. (загальна вартість побутової техніки 254 000,00 грн.)

Загальна вартість спільного сумісного майна подружжя, яке було набуто Сторонами за час зареєстрованого шлюбу становить - 24 060 021,00 (двадцять чотири мільйони шістдесят тисяч двадцять одна) гривня.

Вартість частини майна, набутого подружжям за час шлюбу становить 12 030 010,50 (дванадцять мільйонів тридцять тисяч десять) гривень 50 копійок.

2. Сторони приходять до взаємної згоди щодо поділу спільного майна подружжя, зазначеного в п. 1 даного договору, наступним чином:

2.1. За позивачем ОСОБА_5 у порядку поділу спільного сумісного майна подружжя визнається право особистої приватної власності на:

- двокімнатну квартиру, загальною площею 81.7 кв.м, житловою площею 43.6 кв.м, розташовану за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 00, вартістю 6 150 000,00 (шість мільйонів сто п`ятдесят тисяч) гривень;

- транспортний засіб марки BMW i3S, 2019 року випуску, червоного кольору, д.н.з. НОМЕР_4 , VIN: НОМЕР_5 , вартістю 761 308,00 (сімсот шістдесят одна тисяча триста вісім) гривень;

- побутову техніку: обігрівач повітря вартістю - 2 000,00 грн, телевізор LG вартістю - 15 000,00 грн, зимові шини на ТЗ BMW i3S, 4 шт. вартістю - 21 000,00 грн, телевізор LG вартістю - 8 000 грн, холодильник WHIRPOOL вартістю - 20 000,00 грн, акваріум кутовий JHWEL вартістю - 15 000,00 грн, музичний центр KLIPSСН вартістю - 20 000,00 грн, музикальна колонка YMAHA - вартістю 20 000,00 грн, музикальний підсилювач SONY вартістю - 10 000,00 грн, телевізор OLED вартістю - 110 000,00 грн, кавомашина SAECO вартістю - 10 000,00 грн, електрогриль TEFAL вартістю - 3 000,00 грн, загальною вартістю 254 000,00 грн.

Загальна вартість майна, що виділяється в особисту приватну власність ОСОБА_3 становить - 7 165 308,00 (сім мільйонів сто шістдесят п`ять тисяч триста вісім) гривень.

2.2. За відповідачем ОСОБА_4 у порядку поділу спільного сумісного майна подружжя визнається право особистої приватної власності на:

- садовий будинок загальною площею 191.3 кв.м, житловою площею 48,0 кв.м, з господарськими будівлями: літня кухня - «Б», госпблок - «В» та спорудами ворота - №1, огорожа - №2, розташований за адресою: АДРЕСА_1 на земельній ділянці з кадастровим номером: :90:884:0066, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000, вартістю 10 443 814,00 (десять мільйонів чотириста сорок три тисячі вісімсот чотирнадцять) гривень;

- земельну ділянку площею 0,0600 га, кадастровий номер: :90:884:0066; цільове призначення земельної ділянки: для індивідуального садівництва, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000, вартістю 1 258 077,00 (один мільйон двісті п`ятдесят вісім тисяч сімдесят сім) гривень;

- земельну ділянку площею 0,0494 га, кадастровий номер: :90:546:0011; цільове призначення земельної ділянки: для колективного садівництва, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 000, вартістю 1 035 817,00 (один мільйон тридцять п`ять тисяч вісімсот сімнадцять) гривень;

- двокімнатну квартиру, загальною площею 41.4 кв.м, житловою площею 27.9 кв.м, розташовану за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 29068778, вартістю 425 467,00 (чотириста двадцять п`ять тисяч чотириста шістдесят сім) гривень;

- машиномісце (поверх III, в літ. А), загальною площею 17.4 кв.м, розташоване за адресою: АДРЕСА_12 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 00, вартістю 654 307,00 (шістсот п`ятдесят чотири тисячі триста сім) гривень;

- машиномісце НОМЕР_8 поверх III, загальною площею 16.1 кв.м, розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 00, вартістю 605 422,00 (шістсот п`ять тисяч чотириста двадцять дві) гривень;

- машиномісце НОМЕР_9 поверх III, загальною площею 17.4 кв.м, розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 00, вартістю 654 307,00 (шістсот п`ятдесят чотири тисячі триста сім) гривень;

- машиномісце № НОМЕР_1 , загальною площею 15.0 кв.м, розташоване за адресою: АДРЕСА_8 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 00, вартістю 630 670,00 (шістсот тридцять тисяч шістсот сімдесят) гривень;

- майнові права на об`єкт незавершеного будівництва - квартиру АДРЕСА_9 ; складова частина об`єкта будівництва житловий будинок АДРЕСА_10 у складі: багатоповерхові житлові будинки з об`єктами торгівельно-офісно-розважального та соціально-побутового призначення АДРЕСА_15 та АДРЕСА_11 , вартістю 808 262,00 (вісімсот вісім тисяч двісті шістдесят дві) гривень;

- транспортний засіб марки HYUNDAI SONATA, 2016 року випуску, сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_2 , VIN: НОМЕР_3 , вартістю 378 570,00 (триста сімдесят вісім тисяч п`ятсот сімдесят) гривень.

Загальна вартість майна, що виділяється в особисту приватну власність ОСОБА_4 становить - 16 894 713,00 (шістнадцять мільйонів вісімсот дев`яносто чотири тисячі сімсот тринадцять) гривень.

3. Позивач ОСОБА_3 погоджується з тим, що в особисту приватну власність ОСОБА_4 виділяється майна на 5 268 833,00 (п`ять мільйонів двісті шістдесят вісім тисяч вісімсот тридцять три) гривні більше ніж його ідеальна частка у спільному майні.

4. Сторони домовились, що відповідач ОСОБА_4 сплачує на користь позивача ОСОБА_3 грошову компенсацію за різницю між ідеальною вартістю поділеного в натурі майна і фактичною 1 000 000,00 (один мільйон) гривень до підписання вказаної мирової угоди, що посвідчується розпискою, написаною ОСОБА_3 .

5. Сторони погодили, що відповідач ОСОБА_4 компенсує позивачу ОСОБА_3 понесені нею витрати: 50% судового збору у розмірі 7 570,00 грн.

6. Сторони погодили, що будь-які витрати, які були ними вже понесені і які планувалися бути понесені в процесі розгляду справи №753/16585/25, а саме: витрати які пов`язані з розглядом справи (професійна правнича допомога, гонорар адвоката, який сплачений або який повинен бути сплачений за результатами вирішення справи, витрати пов`язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертизи, витрати пов`язані з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів, витрати пов`язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду), несуть сторони і не вимагають їх компенсації.

7. Сторони погодили, що після підписання цієї мирової угоди будь-які претензії у Позивача до Відповідача, а також у Відповідача до Позивача, будуть вважатися відсутніми та такими, що врегульовані між сторонами.

8. Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.

9. Жодна зі Сторін не може відмовитися від Мирової угоди в односторонньому порядку.

10. Наслідки закриття провадження у справі, у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст.ст. 255, 256 ЦПК України, позивачу ОСОБА_3 та відповідачу ОСОБА_4 відомі і зрозумілі.

11. Усі умови мирової угоди погоджені Сторонами, кожна із яких розуміє процесуальні наслідки укладання мирової угоди, у тому числі і те, що у подальшому умови мирової угоди, відповідно до положень чинного законодавства, змінені бути не можуть.

Реквізити сторін:

Позивач - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_13 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 .

Відповідач - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_7 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_14 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 .

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про поділ спільного сумісного майна подружжя.

Строк пред`явлення ухвали до виконання - три роки.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Київського апеляційного суду через Дарницький районний суд міста Києва. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя В.Л. Котвицький