ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/7277/26
У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

"12" лютого 2026 р. суддя Дарницького районного суду м.Києва Котенко Р. В., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову - Служба у справах дітей та сім`ї Дарницької районної у місті Києві державної адміністрації, про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною та її вихованні та визначення участі батька у вихованні і спілкуванні із малолітнім сином,

В С Т А Н О В И Л А:

до Дарницького районного суду м. Києва засобом поштового зв`язку надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову - Служба у справах дітей та сім`ї Дарницької районної у місті Києві державної адміністрації, про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною та її вихованні та визначення участі батька у вихованні і спілкуванні із малолітнім сином.

Перевіривши матеріали позовної заяви та додані до неї документи, суд враховує наступне.

Частиною першої статті 4 Цивільного процесуального кодексу України (далі по тексту - ЦПК України) встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Загальні вимоги до змісту та форми позовної заяви, а також документів, що додаються до неї, визначені статтями 175, 177 ЦПК України.

Відповідно до частини другої статті 175 ЦПК України позовна заява подається до суду в письмовій формі і підписується позивачем або його представником, або іншою особою, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи.

Пунктом першим частини четвертої статті 185 ЦПК України встановлено, що заява повертається у випадках, коли її подано особою, яка не має процесуальної дієздатності, не підписано або підписано особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не вказано.

Згідно з частиною восьмою статті 43 ЦПК України якщо документи подаються учасниками справи до суду або надсилаються іншим учасникам справи в електронній формі, на такі документи накладається кваліфікований електронний підпис учасника справи (його представника) відповідно до вимог законів України «Про електронні документи та електронний документообіг» та «Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги».

Якщо документи подаються учасниками справи до суду або надсилаються іншим учасникам справи в паперовій формі, такі документи скріплюються власноручним підписом учасника справи (його представника).

Таким чином, подання позовної заяви передбачає підписання цього документа і його безпосереднє отримання відповідним судом. У випадку звернення до суду з позовною заявою в паперовій формі, вона має містити власноручний підпис особи, яка її подає.

Звернення до суду з позовною заявою в електронній формі має свої особливості.

За змістом статті 7 Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» оригіналом електронного документа вважається електронний примірник документа з обов`язковими реквізитами, у тому числі з електронним підписом автора або підписом, прирівняним до власноручного підпису відповідно до Закону України «Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги». Оригінал електронного документа повинен давати змогу довести його цілісність та справжність у порядку, визначеному законодавством; у визначених законодавством випадках може бути пред`явлений у візуальній формі відображення, в тому числі у паперовій копії. Електронна копія електронного документа засвідчується у порядку, встановленому законом. Копією документа на папері для електронного документа є візуальне подання електронного документа на папері, яке засвідчене в порядку, встановленому законодавством.

Електронний документ - документ, інформація в якому зафіксована у вигляді електронних даних, який містить обов`язкові реквізити документа, правовий статус якого засвідчено кваліфікованим електронним підписом автора.

Системний аналіз зазначених норм дає підстави для висновку, що всі процесуальні документи - заяви, клопотання та інші звернення до суду, мають бути підписані безпосередньо самим учасником судового процесу, який їх подає. Виконання цієї вимоги є умовою прийнятності документа та можливості його розгляду по суті.

У разі подання процесуального документа в паперовому вигляді, він повинен містити власноручний підпис особи, яка його подає. Якщо ж документ подається до суду в електронній формі, він повинен бути скріплений кваліфікованим електронним підписом особи (підписанта). Лише за таких умов електронний документ набуває сили оригіналу та визнається підписаним у встановленому законодавством порядку.

До позовної заяви долучено протокол створення та перевірки кваліфікованого та удосконаленого електронного підпису. Втім, сама позовна заява подана до суду у паперовому вигляді засобом поштового зв`язку. Оригіналом документа у такому випадку є саме електронний документ, а його паперова форма є лише копією документа, відтвореною на папері. Тому першочерговим для суду є дослідження на предмет підписання саме електронного документа, а не його паперової копії.

За таких обставин позовна заява підлягає поверненню на підставі пункту 1 частини четвертої статті 185 Цивільного процесуального кодексу України, оскільки подана паперова копія електронного документа не містить власноручного підпису заявника і не є оригіналом документа.

Керуючись статтями 14, 43, 175-177, 185, 258-260 Цивільного процесуального кодексу України, суддя

П О С Т А Н О В И Л А:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову - Служба у справах дітей та сім`ї Дарницької районної у місті Києві державної адміністрації, про усунення перешкод у спілкуванні з дитиною та її вихованні та визначення участі батька у вихованні і спілкуванні із малолітнім сином - повернути заявнику.

Відповідно до частини сьомої статті 185 Цивільного процесуального кодексу України, повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню до суду із заявою, якщо зникнуть обставини, що стали підставою для її повернення.

Ухвала набирає законної сили з сили з моменту її підписання суддею, але може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет за адресою https://dr.ki.court.gov.ua/sud2602

Більш детальну інформацію учасники справи можуть отримати здійснивши реєстрацію/авторизацію в системі «Електронний суд» за посиланням: https://id.court.gov.ua.

Суддя Р. В. Котенко