У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

І. Вступна частина

24 лютого 2026 року в м. Києві

Солом`янський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Фіцай О.Л.,

за участю секретаря Скомаровської О.О.,

розглянув у судовому засіданні в залі суду в м. Києві заяву про визнання укладеної мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за Договором позики.

ІІ. Описова частина

ОСОБА_1 звернувся до Солом`янського районного суду м. Києва з позовними вимогами до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за Договором позики в розмірі 155496,92 гривень, та судових витрат пов`язаних із розглядом справи.

26 грудня 2025 року ухвалою Солом`янського районного суду м. Києва провадження у цивільній справі відкрито в порядку спрощеного позовного провадження із викликом сторін.

24 лютого 2026 року до канцелярії Солом`янського районного суду м. Києва надійшла спільна заява учасників цивільної справи про затвердження мирової угоди між сторонами у цивільній справі №760/34974/25.

Сторони просили розглянути питання про затвердження мирової угоди у їх відсутність.

ІІІ. Мотивувальна частина

Суд, розглянувши заяву учасників цивільної справи про укладення мирової угоди та матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за Договором позики, дійшов таких висновків.

Згідно з ч. 7 ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до вимог ч. 5 ст.207 ЦПК України, вирішуючи питання затвердження мирової угоди, суд перевіряє, чи не суперечать її умови закону, чи не порушують права або охоронювані законом інтереси інших осіб.

Як вбачається з тексту мирової угоди, сторони виявили бажання врегулювати спір на основі взаємних поступок, та можливості закінчення розгляду даного спору мирним шляхом, а тому уклали мирову угоду на визначених у тексті заяви умовах, в т.ч. сторонами визначений спосіб та порядок виплати існуючої заборгованості.

Зазначена письмова заява про мирову угоду приєднана до справи.

Враховуючи, що вказана мирова угода не суперечить законові і не порушує нічиїх прав та охоронюваних законом інтересів, підписана сторонами цивільної справи, а тому підлягає затвердженню. Передбачені ст.256 ЦПК України наслідки закриття провадження по справі сторонам відомі та зрозумілі. В зв`язку з цим, провадження по справі підлягає закриттю.

ІV. Резолютивна частина.

Керуючись ст.ст.207 ч.2, 255 п.5 ч.1, 256, 353, 354 ЦПК України, суд ухвалив:

Затвердити мирову угоду, укладену між Позивачем - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серія НОМЕР_1 виданий Червоногвардійським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, 04.07.1996 р , РНОКПП: НОМЕР_2 , який є громадянином України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (Позивач) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Солом`янським РУ ГУ МВС України в місті Києві 01.12.2005 р., РНОКПП: НОМЕР_4 , який є громадянином України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 (Відповідач), на наступних погоджених ними умовах:

1. ОСОБА_2 визнає заборгованість за Договором позики від 06 березня 2024 року укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в сумі 155 496 (сто п`ятдесят п`ять тисяч чотириста дев`яносто шість) гривень 92 копійки, що є еквівалентом 4 050,00 (чотири тисячі п`ятдесят) доларів США 00 центів по курсу НБУ на день підписання Договору позики (надалі за текстом - Договір позики).

2. Сторонами погоджений розмір заборгованості за Договором позики від 06 березня 2024 року в сумі 155 496,92 (сто п`ятдесят п`ять тисяч чотириста дев`яносто шість) гривень 92 копійки.

3. ОСОБА_2 погоджується та визнає суми судових витрат, а саме: 1554 (одна тисяча п`ятсот п`ятдесят чотири) гривні 97 копійок - судовий збір та

36000 (тридцять шість тисяч) гривень 00 копійок - витрати на правничу допомогу.

4. Позивач заявляє, що вказана сума заборгованості за Договором позики в п. 2 цієї

Угоди є остаточною та гарантує, що після отримання заборгованості за Договором позики

в розмірі 155 496,92 (сто п`ятдесят п`ять тисяч чотириста дев`яносто шість) гривень 92

копійки та 1554 (одна тисяча п`ятсот п`ятдесят чотири) гривні 97 копійок - судового

збору та 36000 (тридцять шість тисяч) гривень 00 копійок - - витрат на правничу

допомогу, Позивач не матиме будь - яких вимог майнового та немайнового характеру до

Відповідача, в тому числі будь - яких вимог про стягнення штрафних санкцій щодо

відповідальності за порушення грошового зобов`язання, передбаченої ст. 625 Цивільного

кодексу України за вказаним Договором позики.

5. Керуючись ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України Сторони дійшли згоди щодо врегулювання спору по цивільній справі №760/34974/25 шляхом затвердження Мирової угоди на наступних умовах:

5.1. ОСОБА_2 зобов`язується виплачувати частинами Позивачу заборгованість за Договором позики від 06 березня 2024 року та судові витрати в загальному розмірі 193 051 (сто дев`яносто три тисячі п`ятдесят одна) грн. 89 копійок, з яких сума заборгованості за Договором позики - 155 496,92 (сто п`ятдесят п`ять тисяч чотириста дев`яносто шість) гривень 92 копійки, судовий збір 1554 (одна тисяча п`ятсот п`ятдесят чотири) гривні 97 копійок, правнича допомога - 36000 (тридцять шість тисяч) гривень 00 копійок, наступним чином:

- до 10 числа кожного місяця включно сплачувати на ім`я ОСОБА_1 готівкою в розмірі 16087 (шістнадцять тисяч вісімдесят сім) грн. 65 коп., до повного погашення заборгованості за Договором позики від 06 березня 2024 року, сплата за цією Угодою розпочинається з березня 2026 року та повинна бути виплачена до лютого 2027 року включно.

6. Позивач зобов`язується надати розписку після кожної виплати на суму, яка буде сплачена Відповідачем, що буде підтвердженням виконання умов цієї угоди Відповідачем.

7. Сторони дійшли згоди добросовісно виконувати умови цієї мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що ця мирова угода підписана добровільно. Умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи і охоронювані законом інтереси Сторін, держави та третіх осіб, про які відомо Сторонам.

9. Мирова угода складена Сторонами за їхньою попередньою домовленістю та підписана сторонами особисто, добровільно, при здоровому глузді та ясній пам`яті, без застосування до них фізичного та/або психологічного тиску, за відсутності тяжких чи інших вимушених обставин, не під впливом лікарських засобів, алкогольного, наркотичного, токсичного чи іншого сп`яніння, не під дією жодних негативних факторів, не у хворому чи іншому стані, що унеможливлює та/або перешкоджає належним чином сприймати наслідки цієї мирової угоди та у подальшому виконувати Сторонами її умови у повному обсязі.

10. Усі умови мирової угоди погоджені Сторонами, кожна з яких розуміє процесуальні наслідки укладення мирової угоди, у тому числі і те, що у. подальшому умови мирової угоди, відповідно до положень чинного законодавства, змінені бути не можуть, а також те, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

11. Сторони мирової угоди засвідчують і гарантують, що мирова угода укладається ними у відповідності з власним волевиявленням. У момент укладення мирової угоди Сторони усвідомлюють значення своїх дій та можуть керувати ними; розуміють свої права і зобов`язання за мировою угодою; Сторони мають необхідний обсяг повноважень на укладення мирової угоди, при укладенні мирової угоди відсутній будь-який обман, насильство або інше приховування фактів, які мали б істотне значення та були свідомо приховані Сторонами; мирова угода укладається на вигідних для сторін умовах і не є результатом впливу тяжких для Сторін обставин; мирова угода вчиняється з наміром відповідних правових наслідків; у зв`язку з укладенням мирової угоди не будуть порушені права та інтереси третіх осіб, у тому числі й держави.

12. Одностороння відмова від виконання зобов`язань за цією Мировою угодою або одностороння зміна її умов не допускаються.

13. Сторонам відомо, що у зв`язку з укладенням цієї мирової угоди провадження у справі підлягає закриттю, наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені статтями 207, 255, 256 ЦПК України Сторонам відомі та зрозумілі.

14. Сторонам відомо, що у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження може бути подана для ії примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

15. Ухвала Соломянського районного суду міста Києва, якою затверджено дану мирову угоду, є виконавчим документом в розумінні Закону України «Про виконавче провадження».

16. Ця Мирова укладена у 3 (трьох) оригінальних автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін, та один примірник - для Солом`янського районного суду м. Києва.

17. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного її виконання.

18. Ця мирова угода підписана представником Позивача - ОСОБА_3 та Відповідачем - ОСОБА_2.

Наслідки закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені статтями 207, 208 Цивільного процесуального кодексу України сторонам відомі та зрозумілі.

Провадження у справі позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за Договором позики - закрити.

Роз`яснити, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала набирає законної сили негайно.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подання через Солом`янський районний суд міста Києва апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: О. Л. Фіцай