Провадження № 6/344/59/26
У Х В А Л А

24 лютого 2026 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Бабій О.М.

секретаря Волощук Є.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі від 05.01.2026 у справі №344/15200/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,-

В С Т А Н О В И В:

12.02.2026 року представником позивача подано заяву про виправлення описки у виконавчому листі від 05.01.2026 у справі №344/15200/25, вказавши вірно дату народження боржника, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Сторони у судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду заяви про виправлення описки повідомлені належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Заочним рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 01 грудня 2025 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково та стягнуто із ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 в користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», що знаходиться по вул. Симона Петлюри, 30 в м. Київ, 01032 () заборгованість за кредитними договорами № 79861133 від 24.04.2024 року та за кредитним договором №118496 від 26.09.2023 у загальному розмірі 19 985.71 грн. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 2228 гривень. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

05.01.2026 року на виконання вказаного рішення видано виконавчий лист про стягнення заборгованості за кредитними договорами № 79861133 від 24.04.2024 року та за кредитним договором №118496 від 26.09.2023 у загальному розмірі 19 985.71 грн. та виконавчий лист про стягнення витрат по сплаті судового збору у розмірі 2228 гривень.

Відповідно до ч.1 ст.431 ЦПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Судом встановлено, що при постановленні заочного рішення судом допущено описку в резолютивній частині, а саме: зазначено дату народження відповідача ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_3 » тоді як вірно « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Ухвалою суду від 24.02.2026 року виправлено описку в резолютивній частині заочного рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області 01 грудня 2025 року у цивільній справі №344/15200/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши в резолютивній частині рішення дату народження відповідача ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_4 » замість не вірно зазначеного « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Перевіривши матеріали справи, суд вважає за необхідне, відповідно до ст.432 ЦПК України виправити вказану помилку і у виконавчому листі, для можливості пред`явлення його до виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 269, 260-261, 353, 432 ЦПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі від 05.01.2026 у справі №344/15200/25 - задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі №344/15200/25 виданому Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області 05.01.2026 року у цивільній справі №344/15200/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами № 79861133 від 24.04.2024 року та за кредитним договором №118496 від 26.09.2023 у загальному розмірі 19 985.71 грн., а також у виконавчому листі №344/15200/25 виданому Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області 05.01.2026 року у цивільній справі №344/15200/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення витрат по сплаті судового збору у розмірі 2228 гривень, зазначивши дату народження відповідача ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_4 » замість не вірно зазначеного « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя Бабій О.М.