Справа № 502/1670/25
26 лютого 2026 року м. Кілія
Кілійський районний суд Одеської області
головуючого - судді Масленикова О.А.,
секретаря судового засідання Скрипкіної А.Ю.,
розглянувши заяву представника заявника про ухвалення додаткового рішення
по цивільній справі за заявою
Виконавчого комітету Кілійської міської ради, як органу опіки та піклування,
заінтересована особа:
Кілійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану
в Ізмаїльському районі Одеської області
Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції /м. Одеса/
про встановлення факту народження особи
Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 17.10.2025 р. в цивільній справі № 502/1670/25 за заявою виконавчого комітету Кілійської міської ради, як органу опіки та піклування, заінтересована особа: Кілійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції /м. Одеса/ про встановлення факту народження особи, - заяву було задоволено частково, встановлено факт народження малолітньої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; в частині заявленої вимоги про зобов`язання Кілійського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції /м. Одеса/ зареєструвати народження ОСОБА_1 - було відмовлено.

Вказане рішення набрало законної сили 18.11.2025 р.

В заяві про ухвалення додаткового рішення, представник виконавчого комітету Кілійської міської ради просить доповнити резолютивну частину відповідного рішення суду із зазначенням місця народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Сторони в судове засідання не з`явились.

Згідно ст. 247 ч. 2 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу технічними засобами не здійснювалось.

Розглянувши заяву представника заявника та проаналізувавши положення законодавства, судом встановлено наступне.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.

Відповідно до ч. ч. 3 5 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення. У разі необхідності суд може викликати сторони або інших учасників справи в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви. Додаткове рішення або ухвали про відмову в прийнятті додаткового рішення може бути оскаржено. Про роз`яснення рішення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Згідно копії свідоцтва про народження: серія НОМЕР_1 , актовий запис від 17.01.2017 року № 45, складений відділом РАЦС адміністрації Сеймського округу м. Курська Курської області, ОСОБА_1 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Курськ Курської області, Росія, відомості про батька відсутні, мати ОСОБА_2 .

Відповідно до п.1,2 ч.1 ст. 270 ЦПК України, суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо:

1) стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення;

2) суд, вирішивши питання про право, не зазначив точної грошової суми, присудженої до стягнення, або майно, яке підлягає передачі, або дії, що треба виконати;

3) судом не вирішено питання про судові витрати;

4) суд не допустив негайного виконання рішення у випадках, встановлених статтею 430 цього Кодексу.

Отже, у зв`язку з не вирішеним судом питанням, щодо зазначенням місця народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , судом ухвалюється додаткове рішення.

Підстави для негайного виконання додаткового рішення відсутні.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 270 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Ухвалити додаткове рішення у справі №502/1670/25 за заявою Виконавчого комітету Кілійської міської ради, як органу опіки та піклування, заінтересована особа: Кілійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції /м. Одеса/ про встановлення факту народження особи.

Визначити місцем народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - м. Курськ, Курська область, Росія.

Додаткове рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його складення.

Суддя Кілійського районного суду О. А. Маслеников