Справа № 216/1533/26
провадження 2-о/216/84/26
РІШЕННЯ

іменем України

26 лютого 2026 року місто Кривий Ріг

Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючий суддя Маланюк О.Я.

секретар судового засідання: Борейко Є.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні матеріали заяви ОСОБА_1 , яка звернулася до суду з заявою, в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 , заінтересована особа Центрально-Міський відділ ДРАЦС в м. Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулася до суду з заявою, в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , зацікавлена особа Центрально-Міський відділ ДРАЦС в м. Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління юстиції України про встановлення факту смерті ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України.

Заява подана у порядку окремого провадження.

Просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився і проживав в с. Рубанівка, Каховського району Херсонської області та помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Нижні Сірогози Генічеського району Херсонської області з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть.

Заявник в судове засідання 26.02.2026 року не з`явилася, подала до суду заяву в якій просить розгляд справи здійснювати без її участі, заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Центрально-Міський відділ ДРАЦС в м. Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління юстиції України, у судове засідання не з`явився.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Заявник ОСОБА_1 , перебувала у цивільному шлюбі з громадянином України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Від цивільного шлюбу (фактичних шлюбних відносин) ОСОБА_1 та ОСОБА_3 народилася донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На даний час Заявник та неповнолітня донька є внутрішньо переміщеними особами.

ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер в лікарні смт. Нижні Сірогози Генічеського району Херсонської області на тимчасово окупованій території України, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 , виданим 99100030 Сімферопольським районним відділом РАЦС № 2 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, 13 березня 2023 року.

Крім того, в підтвердження смерті ОСОБА_3 , заявницею додано копію Довідки про смерть № С-01556, видану Сімферопольським районним відділом РАЦС № 2 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, 13 березня 2023 року (запис акту № 7 від 13.03.2023р.).

Вищевказаний орган є незаконним, у зв`язку із чим вищезазначене свідоцтво, довідка є недійсними і не створюють правових наслідків, а тому заявник не може отримати свідоцтво про смерть матері деревного зразка.

ОСОБА_3 , народився та постійно проживав в селі Рубанівка, Каховського району, Херсонської області.

Москальов похований в селі Рубанівка, Каховського району, Херсонської області.

Факт родинних відносин між неповнолітньою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та померлим ОСОБА_3 , підтверджується Свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 від 28 травня 2008р.

Факт батьківства ОСОБА_1 та ОСОБА_3 відносно їхньої доньки ОСОБА_2 підтверджується Свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 від 28 травня 2008р.

Встановлення факту смерті в судовому порядку необхідне для подальшої реєстрації цього факту та отримання відповідного документу свідоцтва про смерть. Заявник вказує, що донька померлого ОСОБА_4 має право на отримання пенсії у разі втрати годувальника, оформлення якої дасть можливість Єлизаветі продовжувати навчання.

Відповідно до Наказу Міністерства розвитку громад та територій України від 28 лютого 2025 року № 376 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», яким затверджено перелік територіальних громад, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією с. Рубанівка, Каховського району, смт. Нижні Сірогози Генічеського району, смт. Велика Лепетиха, Каховського району, Херсонської області та м. Сімферополь знаходяться в тимчасовій окупації. Відповідно діяльність державних органів влади України, в т.ч. органів (установ) державної реєстрації актів цивільного стану України припинена та фактично не здійснюється.

На сьогодні, факт смерті ОСОБА_3 не зареєстрований в органах ДРАЦСу України, що є підставою для звернення до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на окупованій території України в певний час.

Фотокопії документів а саме свідоцтва про смерть, довідки про смерть, паспорта громадянина України ОСОБА_3 НОМЕР_3 виданого 13. Жовтня 1995 року Великолепетиським РВ УМВС України в Херсонській області, фото могили та надгробної дошки ОСОБА_3 були надіслані заявнику через мобільний застосунок матір`ю померлого ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , яка проживає по АДРЕСА_1 .

На теперішній час у розпорядженні заявника наявні лише фотокопії вищезазначеного свідоцтва про смерть та паспорту громадянина України, оскільки оригінали документів перебувають у родичів на тимчасово окупованій території, доступ до якої зараз відсутній.

Згідно із ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі, зокрема: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують . факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.»

Але, підзаконного акту, яким би регулювався порядок реєстрації актів цивільного стану на підставі таких документів до теперішнього часу немає, і тому, органи державної влади, в особі відділів ДРАЦС не можуть реєструвати факти смерті та народження на підставі документів, про які зазначається в ст. 9 цього Закону.

Разом з тим, вказані документи, які були видані окупаційною владою, посвідчують факт смерті ОСОБА_3 на окупованій території Херсонської області.

Відповідно до пункту 8 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Положеннями ст. 317 ЦПК України регулюються особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України.

Заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника (ч. 1 ст. 317 ЦПК України).

Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Заявниця є законним представником доньки померлого, що підтверджено свідоцтвом про народження, тому, в розумінні положень закону, а саме положень ст. 317 ЦПК України, може виступати в якості представника доньки померлого ОСОБА_2 , оскільки встановлення факту смерті ОСОБА_3 , може вплинути на її права, обов`язки та законні інтереси.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду (ч. 2 ст. 317 ЦПК України).

Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року, у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану" введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб. У подальшому Указами Президента України В. Зеленського строк дії воєнного стану в Україні був неодноразово продовжений та діє і на теперішній час.

Відповідно до ст. ст. 3, 8, 9 Конституції України, в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Смерть фізичної особи громадянина України на території на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, є юридичним фактом, що має наслідком виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав такої фізичної особи громадянина України.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядається встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Під час розгляду судами справ про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України вимога щодо отримання письмової відмови органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів не ґрунтується на положенні законодавства (лист-роз`яснення Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 22.04.2021 № 985/0/208-21) щодо скасування вимоги отримання відмови від органів державної реєстрації актів цивільного стану). Тобто звертатися спочатку до органу державної реєстрації актів цивільного стану в межах території підконтрольній владі України та отримувати письмову відмову, не є обов`язковим.

Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України, отримання державної допомоги.

Рішення суду про встановлення факту смерті особи є єдиною підставою для державної реєстрації смерті особи.

Встановлення факту смерті особи має значення для реалізації майнових та особистих немайнових прав доньки заявниці ОСОБА_2 . Рішення суду в такій категорії справ повинне ґрунтуватися на дотриманні норм процесуального закону щодо повного та всебічного з`ясування обставин справи на підставі всіх поданих особами, які беруть участь у справі, доказів у сукупності, у тому числі з урахуванням документів, виданих органами та установами самопроголошених утворень, розташованими на окупованій території України.

Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Відповідно до ч. 1, ч. 2, ч. 3 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про, зокрема, встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Відповідно до ч. 9 ст. 10 ЦПК України, якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства ( аналогія права).

На даний час заявник діючи в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 бажає отримати свідоцтво про смерть батька ОСОБА_3 , встановленого Українським законодавством зразка, але не має змоги, оскільки в неї відсутній оригінал лікарського свідоцтва про смерть, яке відповідає формі, визначеної наказом Міністерства охорони.

Тому суд доходить висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 , оскільки встановлення цього факту не суперечить чинному законодавству і не порушує чиїх-небудь прав або охоронюваних законом інтересів. Також суд вважає за доцільне на підставі пункту 8 частини першої статті 430 ЦПК України, допустити негайне виконання рішень у справах про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.

На підставі викладеного, та, керуючись ст.ст. 3-13, 141, 235, 258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315-319, 430 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , що подана в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , заінтересована особа Центрально-Міський відділ ДРАЦС в м. Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство - України, місце народження с. Рубанівка, Каховського району, Херсонської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , в смт. Нижні Сірогози, Генічеського району, Херсонської області.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.Я.МАЛАНЮК