Справа № 462/7576/25
УХВАЛА

25 лютого 2026 року м. Львів

Залізничний районний суд м. Львова в складі головуючого судді Мруць І.С., розглянувши заяву представника Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» - Бегей Н.В. про виправлення описки в судовому наказі Залізничного районного суду м. Львова від 23 жовтня 2025 року у справі №462/7576/25 за заявою Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» про видачу судового наказу про стягнення боргу з ОСОБА_1 ,

встановив:

судовим наказом №462/7576/25 від 23 жовтня 2025 року стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал»(79017, м. Львів, вул. Зелена, 64, р/р НОМЕР_2 в АБ «Укргазбанк» м. Львів, МФО 320478, , особовий рахунок НОМЕР_3 ) боргу за період з 01.11.2024 року по 01.09.2025 року в розмірі 2253 (дві тисячі двісті п`ятдесят три) гривні, 18 копійок. Стягнуто із боржника на користь стягувача судовий збір в розмірі 302 (триста дві) гривні, 80 копійок.

Разом з тим, у судовому наказі №462/7576/25 від 23 жовтня 2025 року допущена описка, а саме: зазначено зареєстроване місце проживання боржника АДРЕСА_1 , замість вірного « АДРЕСА_2 ».

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Виходячи зі змісту п.19 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі» вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності. Питання про внесення виправлень може бути вирішено судом, що ухвалив рішення, як із власної ініціативи, так і за заявою осіб, які беруть участь у справі, і незалежно від того, чи виконано рішення, але в межах установленого законом строку, протягом якого воно може бути пред`явлено до примусового виконання. Внесення виправлень у судове рішення, яке не підлягає примусовому виконанню, строком не обмежено. Після внесення виправлень чи арифметичних помилок текст рішення змінювати не можна, проте у виконавчому листі наводяться формулювання резолютивної частини рішення в тій редакції, яку воно отримало у зв`язку з постановленням відповідної ухвали.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.

Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, а лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності (постанова Верховного Суду від 21.07.2020 у справі № 521/1074/17).

Враховуючи вищенаведене, суд вважає за необхідне виправити описку в судовому наказі №462/7576/25 від 23 жовтня 2025 року, вірно зазначивши зареєстроване місце проживання боржника « АДРЕСА_2 ».

Керуючись ст. 258-260, 269 ЦПК України, суд

постановив:

Заяву представника Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» - Бегей Н.В. задовольнити.

Виправити описку в судовому наказі Залізничного районного суду м. Львова від 23 жовтня 2025 року у справі №462/7576/25 за заявою Львівського міського комунального підприємства «Львівводоканал» про видачу судового наказу про стягнення боргу з ОСОБА_1 , вірно зазначивши зареєстроване місце проживання боржника « АДРЕСА_2 ».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення до Львівського апеляційного суду.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: /підпис/ І.С. Мруць