Справа № 536/1338/25
Провадження № 2-о/536/2/26
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2026 року м. Кременчук

Кременчуцький районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Реки А.С.,

за участю секретаря судового засідання Черненко А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці Полтавської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Кам`янопотоківська сільська рада Кременчуцького району Полтавської області, приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Федоренко Наталія Олексіївна,

за участю представника заявника адвоката Скиби В.Б.,

Встановив:

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє його представник адвокат Скиба В.Б., звернувся до Кременчуцького районного суду Полтавської області із заявою про встановлення факту смерті, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Кам`янопотоківська сільська рада Кременчуцького району Полтавської області, приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Федоренко Наталія Олексіївна. В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що ОСОБА_3 , яка є рідною тіткою заявника, та її син ОСОБА_4 набули право спільної сумісної власності на квартиру АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер, після його смерті відкрилася спадщина на частку у спільній квартирі, яку прийняла його мати ОСОБА_3 , оскільки проживала разом з ним на час відкриття спадщини. За життя ОСОБА_4 паспорт громадянина України не отримував, був похований на цвинтарі в с. Кам`яні Потоки, однак факт його смерті не реєструвався і свідоцтво про смерть не видавалось. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , після якої прийняли спадщину заявник та заінтересована особа ОСОБА_2 . Таким чином, оскільки факт смерті ОСОБА_4 не реєструвався органом державної реєстрації актів цивільного стану, заявник позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, у зв`язку з чим просить встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кам`яні Потоки Кременчуцького району Полтавської області.

09 червня 2025 року Кременчуцьким районним судом Полтавської області було постановлено ухвалу про відкриття провадження у цивільній справі та витребувано у приватного нотаріуса Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Федоренко Наталії Олексіївни належним чином завірену копію спадкової справи № 18/2024, відкритої після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ; з Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) належним чином засвідчену копію актового запису про смерть на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Ухвалою Кременчуцького районного суду Полтавської області від 08 липня 2025 року витребувано з виконавчого комітету Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області інформацію на підставі яких даних, документів був внесений запис до погосподарської книги сільської ради за 1996-2000 роки про смерть ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та про особу яка внесла такий запис.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 -адвокат Скиба В.Б. підтримав заявлені вимоги в повному обсязі та просив їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, надав в провадження суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської областів судове засідання не з`явився, повідомлявся про дату, час та місце судового засідання належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Заінтересована особа приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Федоренко Наталія Олексіївна у судове засідання не з`явилася, надала в провадження суду заяву про розгляд справи без її участі.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила суду, що є дружиною заявника ОСОБА_1 з 1986 року та познайомилась з родиною ОСОБА_6 після весілля. ОСОБА_3 була тіткою її чоловіка та мала сина ОСОБА_7 , який був особою з інвалідністю з дитинства та їздив на інвалідній колясці. Приблизно 20 років тому, зимою, ОСОБА_4 помер, свідок була на його похованні та допомагала з похованням, яке відбулося у с. Кам`яні Потоки, де були також присутні інші сусіди. ОСОБА_3 не повідомила про причини смерті сина. Мати ОСОБА_4 постійно доглядала за ним, сам ОСОБА_7 був неконтактний, навіть сам не вживав їжу. Його батька свідок бачила лише раз на похованні.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 пояснив суду, що він проживає у с. Кам`яні Потоки з 1982 року, а ОСОБА_3 була його сусідкою. Зазначив, що йому відомо про те, що старший син ОСОБА_3 загинув, а молодший ОСОБА_7 був особою з інвалідністю з дитинства. ОСОБА_3 після розлучення зі своїм чоловіком проживала разом із молодшим сином ОСОБА_7 та постійно доглядала за ним. Молодший син ОСОБА_3 не говорив та не ходив, про його смерть, яка сталася приблизно 20 років тому, йому повідомила, напевно, його дружина, точно не пам`ятає. Сам свідок на похованні не був. Про смерть свого сина ОСОБА_3 нічого йому не розповідала.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до наступних висновків.

У відповідності до ст. 2 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий та неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. ст. 12, 13 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд розглядає справи не інакше, як за зверненням особи в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбаченому цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Кам`яні Потоки Кременчуцького району Полтавської області, мати ОСОБА_3 , батько ОСОБА_9 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого К-Потоківською сільською радою Кременчуцького району Полтавської області 01 липня 1978 року (а.с.14).

Відповідно до копії свідоцтва про право власності на житло від 26 січня 1995 року № 36, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 належить квартира АДРЕСА_1 на праві приватної спільної сумісної власності (а.с.22-23,24).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого виконавчим комітетом Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області12 квітня 2024 року (а.с.26).

Відповідно до копії листа виконавчого комітету Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області №02.1-17/724 від 23 травня 2025 року, на даний час реєстрація виконавчим комітетом Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області факту смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 , не є можливою (а.с.7).

Відповідно до копії листа виконавчого комітету Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області №02.1-17/333 від 10 березня 2025 року, в погосподарській книзі сільської ради за 1996-2000 роки (особовий рахунок № НОМЕР_3 ) наявний запис про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , був зареєстрований та проживав в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 . В графі про членів господарства напроти запису « ОСОБА_4 » стоїть відмітка «помер ІНФОРМАЦІЯ_7 », номера актового запису про смерть не вказано. За даною адресою на день його смерті крім померлого була зареєстрована та проживала мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . В книзі видачі (відправлення) свідоцтв реєстрації актів про смерть Кам`янопотоківської сільської ради за 1996-2000 роки відсутні дані щодо видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.5).

Відповідно до листа виконавчого комітету Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області №02.1-17/1314 від 01 жовтня 2025 року, інформація на підставі яких даних, документів був внесений запис до погосподарської книги сільської ради за 1996-2000 роки про смерть 15.12.1996 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та про особу, яка внесла такий запис, в погосподарській книзі відсутня (а.с.121).

У відповідності до листа Комунального підприємства «Кам`янопотоківський центр первинної медико-санітарної допомоги» №237 від 27 жовтня 2025 року, за повідомленням завідувача Кам`янопотоківської АЗПСМ ОСОБА_10 , що працював в амбулаторії з 1978 по 2012 роки, яка була структурним підрозділом Кременчуцької центральної лікарні, будь-які медичні довідки про смерть ОСОБА_4 . Кам`янопотоківською АЗПСМ не видавались. КП «Кам`янопотоківський центр ПМСД», в структуру якої на даний час входить Кам`янопотоківська АЗПСМ, створено в січні 2021 року. Архіви того періоду Кременчуцькою ЦРЛ не передавались (а.с.137).

З листа Комунального некомерційного медичного підприємства «Кременчуцька міська лікарня планового лікування» Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області №01-16/2798 від 10 листопада 2025 року вбачається, що терміни зберігання форми 025/о «Медична карта амбулаторного хворого» - 5 років, форма 003/о «Медична карта стаціонарного хворого» - 25 років, термін зберігання «Лікарське свідоцтво про смерть» в закладі охорони здоров`я 1 рік. Інформацію про смерть ОСОБА_4 надати не має можливості (а.с. 138).

Відповідно до листа Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції №537/30.1-35 від 21 червня 2025 року, в архіві відділу актовий запис про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , відсутній (а.с.44).

Окрім того, судом була досліджена копія спадкової справи №18/2024 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , з якої вбачається, що 19 серпня 2024 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Кременчуцького нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини (а.с.47-89).

Також судом було досліджені надані заявником докази на підтвердження родинних зав`язків між ним та ОСОБА_3 , а саме: копію свідоцтва про народження ОСОБА_11 серії НОМЕР_4 від 25 серпня 1954 року (а.с.10), копію свідоцтва про одруження ОСОБА_12 та ОСОБА_13 серії НОМЕР_5 від 31 січня 1964 року (а.с.11), копію витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу ОСОБА_14 від 26 квітня 2025 року (а.с.18), копію свідоцтва про одруження ОСОБА_15 та ОСОБА_16 (після одруження ОСОБА_17 ) серії НОМЕР_6 від 24 вересня 1966 року (а.с.19), копію свідоцтва про народження ОСОБА_1 , матір`ю якого є ОСОБА_18 , серії НОМЕР_7 від 31 травня 1972 року (а.с.20). Також було досліджено копію свідоцтва про народження ОСОБА_19 серії НОМЕР_8 від 14 серпня 1965 року (а.с.12), копію свідоцтва про смерть ОСОБА_19 серії НОМЕР_9 від 02 січня 1984 року (а.с.13), копію свідоцтва про смерть ОСОБА_18 серії НОМЕР_10 від 29 червня 2017 року (а.с.25), фото ритуальної таблички (а.с. 6).

Відповідно до частини 1 статті 293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За положеннями пункту 8 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів (ч.2 ст. 319 ЦПК України).

В роз`ясненнях, що містяться в п. 13 Постанови Пленум Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року №15 з подальшими змінами вказано, що заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті і полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану та від оголошення особи померлою, яке провадиться за іншими правилами ЦПК.

За положеннями статті 49 ЦК України, актами цивільного стану є, зокрема, смерть фізичної особи, яка підлягає державній реєстрації відповідно до закону та обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Згідно з статтею 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я або судово-медичною установою документ встановленої форми, що підтверджує факт смерті. За відсутності такого документа, що підтверджує факт смерті, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту смерті.

Отже, особи, які виявили ознаки смерті іншої людини, мали повідомити заклад охорони здоров`я, а заява про реєстрацію смерті в разі неможливості одержання лікарського свідоцтва про смерть або фельдшерської довідки про смерть встановленої форми, має бути зроблена не пізніше п`яти діб з дня смерті.

Однак, як вбачається із матеріалів справи, жодна особа документ встановленої форми, що підтверджує факт смерті ОСОБА_4 не отримувала, із заявою про реєстрацію смерті у встановлений термін не зверталася.

Таким чином, заявник, звертаючись до суду, зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

Разом з тим, наданий стороною заявника лист виконавчого комітету Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області від 10 березня 2025 року про запис у погосподарській книзі сільської ради за 1996-2000 роки щодо смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , спростовується наданою суду відповіддю виконавчого комітету Кам`янопотоківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області від 01 жовтня 2025 року, відповідно до якої у погосподарській книзі відсутні дані на підставі чого був внесений запис про смерть ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та про особу, яка внесла такий запис.

Письмові пояснення двох свідків, одна з яких є дружиною заявника, а інший особисто не був безпосереднім очевидцем подій смерті ОСОБА_4 , та копія фотосвітлини ритуальної таблички у розумінні вимог положень статей 77- 80 ЦПК України, не є належними, достовірними, допустимими і достатніми доказами, які підтверджують обставини смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у певному місці і за певних обставин.

Такими доказами можуть бути довідка про захоронення, дозвіл на поховання; витяг з книги реєстрації поховання померлих; документи слідчих органів; документи медичних установ, сільської ради; документи на підтвердження понесених витрат по похованню з відповідних ритуальних служб тощо.

Згідно зі ст.89 ЦПК України виключне право оцінки доказів належить суду, який має оцінювати докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Заявником не зазначено та не надано суду переконливих доказів, що достовірно підтверджують обставини смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у певний час, у певному місці і за певних обставин, не зазначено при яких обставинах настала смерть останнього і чому факт смерті не було зареєстровано.

У зв`язку з вищевикладеним суд приходить до висновку, що заявлені вимоги про встановлення факту смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2, 4, 5, 18, 259, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,-

Ухвалив:

У задоволенні заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Кам`янопотоківська сільська рада Кременчуцького району Полтавської області, приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Федоренко Наталія Олексіївна відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Повне найменування учасників справи:

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_11 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа - Кам`янопотоківська сільська рада Кременчуцького району Полтавської області, місцезнаходження: Полтавська область, Кременчуцький район, с. Кам`яні Потоки, вул. Миру, б.19.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Полтавської області Федоренко Наталія Олексіївна, місцезнаходження: Полтавська область, м. Кременчук, вул. І.Приходька, буд.44.

СуддяА. С. Река