Справа № 459/747/25
Провадження № 2/459/192/2025
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 січня 2026 року Шептицький міський суд Львівської області в складі:

головуючого судді - Дем`яновської Ю.Д.,

з участю секретаря Гук Т.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Шептицький питання про виправлення описки в рішенні суду від 13.10.2025 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, -

встановив:

Рішенням Шептицького міського суду Львівської області від 13 жовтня 2025 року у цивільній справі № 459/747/25 позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами задоволено частково; стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість в розмірі 50495 (п`ятдесят тисяч чотириста дев`яносто п`ять) грн 57 копійок за кредитним договором № 102902514 від 03.12.2021 року, з яких 9584,00 грн - заборгованість по кредиту; 15406,52 грн заборгованість за нарахованими процентами за користування кредитом; за договором позики № від 11.12.2021 року з яких 2979,00 грн - заборгованість по кредиту; 16838,55 грн заборгованість за нарахованими процентами за користування кредитом; за кредитним договором №/759199 від 21.12.2021 року, з яких 3500,00 грн - заборгованість по кредиту; 2187,50 грн заборгованість за нарахованими процентами за користування кредитом; в задоволенні решти позовних вимог відмовлено; стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір у розмірі 2775 (дві тисячі сімсот сімдесят п`ять ) гривень 82 копійки.

При цьому в рішенні суду допущено описку щодо імені відповідача, зокрема зазначено « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_1 », а також помилково зазначено, що повне судове рішення складено «09.10.2025» замість «13 жовтня 2025 року».

Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про виправлення описки вирішується без повідомлення учасників відповідно до ст.269 ЦПК України, за якою суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Оглянувши матеріали справи та рішення суду, суд приходить до переконання, що у рішенні суду допущені описки, які слід виправити.

Керуючись ст.ст. 260,261,269,352-355 ЦПК України, суд , -

постановив:

Внести виправлення у рішенняШептицького міського суду Львівської області від 13 жовтня 2025 року у цивільній справі № 459/747/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами та по змісту рішення правильно читати ім`я відповідача як « ОСОБА_1 ».

Внести виправлення в останній абзац резолютивної частини рішення Шептицького міського суду Львівської області від 13 жовтня 2025 року, виклавши такий наступного змісту: «Повне судове рішення складено 13.10.2025».

Повний текст ухвали складено 19.01.2026 року.

Суддя: Ю. Д. Дем`яновська