Сторожинецький районний суд Чернівецької області
Справа № 727/8364/25
Провадження № 6/723/727/26
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 січня 2026 року м. Сторожинець

Сторожинецький районний суд Чернiвецької областi в складі:

головуючого судді Дедик Н.П.,

за участю секретаря судового засідання Клапійчук Б.В.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець заяву стягувача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому листі,

В С Т А Н О В И В:

29.12.2025 року представник стягувача ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Шаткун Д.О. звернувся до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі, посилаючись на наступне.

Зазначав, що 06.11.2025 року Сторожинецьким районним судом Чернівецької області було винесено рішення у цивільній справі № 727/8364/25 за позовом позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, яким задоволено позовні вимоги ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» та стягнуто з ОСОБА_1 на користь позивача заборгованість: за договором позики № 73555262 від 02.08.2024 року в розмірі 18912,00 грн., за кредитним договором № 8147578 від 14.07.2024 року в розмірі 37100 грн., за договором позики № 7664733 від 10.07.2024 року в розмірі 9030,00 грн., а також судовий збір в розмірі 2755,48 грн.

Також зазначав, що на підставі рішення суду 16.12.2025 року видано виконавчий лист, при ознайомленні з яким виявлено, що у виконавчому листі дату кредитного договору № 8147578 помилково зазначено як «14.07.2024 року» замість вірної «02.08.2024 року».

Просив виправити вказану описку.

Представник ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» Шаткун Д.О. та боржник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилися, будучи повідомленими про час та місце розгляду заяви.

Як вбачається з матеріалів справи договір про надання кредиту № 8147578 був укладений 02.08.2024 року.

Ухвалою суду від 05.01.2026 року виправлено описку в рішенні Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 06.11.2025 року у цивільній справі № 727/8364/25, де зазначено наступне: «Вважати вірним та зазначити у 2 абзаці резолютивної частини рішення дату укладення кредитного договору № 8147578 як «02.08.2024 року» замість невірної «14.07.2024 року».

Відповідно до вимог ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд вважає, що у виконавчому листі допущена помилка, оскільки договір про надання кредиту № 8147578, за яким судовим рішенням стягнено заборгованість, був укладений 02.08.2024 року.

Таким чином, наявні підстави для виправлення помилки у виконавчому листі.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Заяву стягувача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому листі задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі по цивільній справі № 727/8364/25, а саме: вважати вірною дату договору про надання кредиту № 8147578, за яким стягується заборгованість з ОСОБА_1 як «02.08.2024 року» замість помилкової «14.07.2024 року».

Ухвала може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Суддя