Справа № 408/67/21-ц
Провадження № 6/0186/30/26
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2026 року м.Шахтарське.

Шахтарський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Янжули С.А.,

при секретарі - Лиман Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Шахтарському цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Біловодське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області, Головне Управління Пенсійного фонду України в Луганській області, про заміну сторони виконавчого провадження,

ВСТАНОВИВ :

25 грудня 2025 року в провадження Шахтарського міського суду Дніпропетровської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Біловодське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області, Головне Управління Пенсійного фонду України в Луганській області, про заміну сторони виконавчого провадження.

Заява мотивована тим, що 23 березня 2023 року Дніпровський апеляційний суд розглянувши цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - ОСОБА_2 , на рішення Біловодського райсуду Луганської області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування прийняв рішення, відповідно до якого вирішив стягнути з Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області, , на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки сел. Недригайлов, Недригайлівського району, Сумської області: стягнути суми недоотриманої пенсії, яка увійшла до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 в розмірі 6 410 гривень 20 копійок, стягнути частину недоотриманої за життя пенсії померлої матері ОСОБА_3 у розмірі 8 771,83 гривень, стягнути витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 7 000,00 гривень.

17 березня 2023 року ОСОБА_1 . Дніпровським апеляційним судом було видано три виконавчі листа відповідно до вищевказаного рішення. На сьогодні виконати рішення Дніпровського апеляційного суду за трьома виконавчими листами у справі №408/67/21-ц, неможливо, у зв`язку з тим, що боржник, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 09.10.2020 № 925 «Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України» реорганізовано деякі територіальні органи Пенсійного фонду України шляхом приєднання до окремих органів Пенсійного фонду України.

Згідно Переліку територіальних органів Пенсійного фонду України, які реорганізуються шляхом приєднання, який є додатком до постанови Кабінету Міністрів України від 09.10.2020 № 925, реорганізовано, зокрема, Біловодське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області приєднано до Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області (ЄДОРПУ 21782461).

Згідно з відомостями Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань Біловодське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області припинено, дата запису від 18 червня 2021 року.

У справі відбулося фактичне процесуальне правонаступництво, за яким здійснено приєднання Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області до Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області, що встановлено Постановою Кабінету Міністрів України від 09 жовтня 2020 року № 925 «Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України» та інформацією з ЄДР.

Просить суд замінити боржника - Біловодське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області, у трьох виконавчих листах від 23 березня 2023 року, які видані Дніпровським апеляційним судом у цивільній справі №408/67/21-ц за апеляційною скаргою ОСОБА_1 , в інтересах якої дії представник - ОСОБА_2 , на рішення Біловодського райсуду Луганської області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування на правонаступника - Головне управління Пенсійного фонду України в Луганській області (), а саме: про стягнення з Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області, , на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки сел. Недригайлов, Недригайлівського району, Сумської області: суми недоотриманої пенсії, яка увійшла до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 в розмірі 6 410 гривень 20 копійок, частину недоотриманої за життя пенсії померлої матері ОСОБА_3 у розмірі 8 771,83 гривень, витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 7 000 гривень.

Учасники судового провадження в судове засідання не з`явилися, про причину неявки суду не повідомили, були належним чином повідомлені про день та час розгляду справи. Представник заявника надав заяву про розгляд справи в його відсутність.

Відповідно ч.3 ст.442 ЦПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

За таких обставин та у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з п.1 ч.2 ст.11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Судом встановлено, що рішенням Біловодського районного суду Луганської області №408/67/21-ц від 15 червня 2021 року позовні вимоги позивача ОСОБА_1 про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування були задоволені частково; стягнуто з Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області, , місцезнаходження: 92801, Луганська область, смт. Біловодськ, вул. Центральна, б.77 на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки селище Недригайлов Недригайлівського району Сумської області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , суми недоотриманої пенсії, яка увійшла до скалу спадщини після смерті ОСОБА_3 , в розмірі 6 410 (шість тисяч чотириста десять) гривень 20 копійок; стягнуто з Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області, , місцезнаходження: 92801, Луганська область, смт. Біловодськ, вул. Центральна, б.77 на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки селище Недригайлов Недригайлівського району Сумської області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 7 000 (сім тисяч) гривень та судові витрати понесені на оплату судового збору у розмірі 908 (дев`ятсот вісім) гривень.

В іншій частині позовних вимог ОСОБА_1 відмовлено.

Постановою Дніпровського апеляційного суду від 23 березня 2023 року в даній справі апеляційну скаргу ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник ОСОБА_2 - задоволено; рішення Біловодського районного суду Луганської області від 15 червня 2021 року - скасувано; позовні вимоги ОСОБА_1 до Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування задовольно; стягнуто з Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області, , місцезнаходження: 92801, Луганська область, смт. Біловодськ, вул. Центральна, б.77 на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки селище Недригайлов Недригайлівського району Сумської області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , суми недоотриманої пенсії, яка увійшла до скалу спадщини після смерті ОСОБА_3 , в розмірі 6410 (шість тисяч чотириста десять) гривень 20 копійок; визнано за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженкою селище Недригайлов Недригайлівського району Сумської області, зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючою за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності в порядку спадкування за законом на частину недоотриманої за життя пенсії в порядку спадкування за законом на частину недоотриманої за життя пенсії померлої матері ОСОБА_3 у розмірі 8 771,83 гривень, що складає різницю між невиплаченою пенсією та розміром пенсії, який зазначений у свідоцтві про право на спадщину від 29 січня 2020 року; стягнуто з Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області, , місцезнаходження: 92801, Луганська область, смт. Біловодськ, вул. Центральна, б.77 на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки селище Недригайлов Недригайлівського району Сумської області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ) частину недоотриманої за життя пенсії померлої матері ОСОБА_3 у розмірі 8771,83 (вісім тисяч сімсот сімдесят три гривні 83 копійки) гривень, що складає різницю між невиплаченою пенсією та розміром пенсії, який зазначений у свідоцтві про право на спадщину від 29 січня 2020 року; стягнуто з Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області, , місцезнаходження: 92801, Луганська область, смт. Біловодськ, вул. Центральна, б.77 на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки селище Недригайлов Недригайлівського району Сумської області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 7 000 (сім тисяч) гривень; стягнуто з Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області на користь держави судовий збір у розмірі 1 362 гривні.

ОСОБА_1 Шахтарським (колишнім Першотравенським) міським судом Дніпропетровської області, на виконання постанови Дніпровського апеляційного суду, було видано три виконавчі листа.

Боржника по справі, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 09 жовтня 2020 року № 925 «Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України» реорганізовано деякі територіальні органи Пенсійного фонду України шляхом приєднання до окремих органів Пенсійного фонду України.

Згідно Переліку територіальних органів Пенсійного фонду України, які реорганізуються шляхом приєднання, який є додатком до постанови Кабінету Міністрів України від 09 жовтня 2020 року № 925, реорганізовано, зокрема, Біловодське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області приєднано до Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області (ЄДОРПУ 21782461).

Згідно з відомостями Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань Біловодське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області припинено, дата запису від 18 червня 2021 року.

У справі відбулося фактичне процесуальне правонаступництво, за яким здійснено приєднання Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області до Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області, що встановлено Постановою Кабінету Міністрів України від 09 жовтня 2020 року № 925 «Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України» та підтверджується інформацією з Єдиного державного реєстру юридичних осіб.

Відповідно до ст.82 п.4 Цивільного процесуального кодексу України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Частиною 1 статті 442 ЦПК України передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником на стадії виконання судового рішення.

З наведених положень ст.442 ЦПК України вбачається, що нею регламентовано порядок заміни сторони правонаступником на стадії виконання судового рішення. Враховуючи вищезазначене та позиції Верховного Суду, заміна сторони правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу, оскільки, без заміни сторони виконавчого провадження правонаступник позбавлений процесуальної можливості ставити питання про відкриття виконавчого провадження та вчиняти інші дії згідно із Законом України «Про виконавче провадження».

Наявність судового рішення про задоволення вимог кредитора, яке не виконане боржником, не припиняє зобов`язальних правовідносин сторін. Зміна кредитора у зобов`язанні шляхом відступлення права вимоги із зазначенням у договорі обсягу зобов`язання, яке передається на стадії виконання судового рішення, не обмежує цивільних прав учасників спірних правовідносин. Аналогічна позиція викладена в постановах Верховного Суду від 19 лютого 2020 року в справі № 2- 3897/10, від 05 грудня 2018 року в справі № 643/4902/14-ц, від 31 жовтня 2018 року в справі №201/8548/16-ц (провадження № 61-16059св18) та від 15 серпня 2018 року в справі №190/2119/14-ц (провадження № 61-20171св18), а також постанові Верховного Суду України від 20 листопада 2013 року у справі № 6-122цс13.

Згідно із ч.5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Враховуючи той факт, що відбулася заміна боржника в цивільній справі №408/67/21-ц, в якій ухвалене рішення, звернення стягувача про заміну боржника у виконавчому провадженні, відповідає змісту статей 512, 514 Цивільного кодексу України та статті 15 Закону України «Про виконавче провадження», в зв`язку з чим, існують правові підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 .

Керуючись ст. 442 ЦПК України, ст.ст. 512, 514 ЦК України, ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження», -суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Біловодське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області, Головне Управління Пенсійного фонду України в Луганській області, про заміну сторони виконавчого провадження- задовільнити.

Замінити сторону виконавчого провадження за виконавчими листами №408/67/21-ц, виданими на підставі постанови Дніпровського апеляційного суду від 23 березня 2023 року про стягнення з Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області, , на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки сел. Недригайлов, Недригайлівського району, Сумської області суми недоотриманої пенсії, яка увійшла до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 в розмірі 6 410 гривень 20 копійок, частину недоотриманої за життя пенсії померлої матері ОСОБА_3 у розмірі 8 771,83 гривень, витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 7 000 гривень, а саме: боржника - Біловодське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області, на правонаступника - Головне управління Пенсійного фонду України в Луганській області ().

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Дніпровського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.

Суддя: С.А.Янжула.