№2-д/337/4/2026
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2026 року Хортицький районний суд міста Запоріжжя в складі:

головуючого судді - Мурашової Н.А.,

за участю секретарі Голівщук Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засідання в місті Запоріжжі Україна матеріали доручення районного суду у Літомержицях Чеської Республіки про надання інформації у зв`язку з розглядом чеським судом цивільної справи про обмеження дієздатності громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

ВСТАНОВИВ:

23.12.2025 до суду надійшло доручення районного суду у Літомержицях Чеської Республіки, в якому останній повідомляє про подану громадянкою України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заяву про обмеження дієздатності громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка довгостроково проживає в Чеській Республіці разом з заявницею, яка є її матір`ю, та одночасно просить висловити свою згоду на розгляд вказаної заяви чеським судом або повідомити, що український суд сам розпочне провадження.

Ухвалою Хортицького районного суду міста Запоріжжя від 25.12.2025 вказане доручення прийнято до виконання та призначено до розгляду.

Дослідивши матеріали доручення, суд приходить до такого.

Відповідно до ч.1-3 ст.500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

28.05.2001 між Україною та Чеською Республікою підписано Договір про правову допомогу у цивільних справах, який ратифіковано Україною 10.01.2002 та набув чинності для неї 18.11.2002.

Відповідно до ст.23 вказаного Договору у випадку обмеження дієздатності або визнання особи недієздатною, а також у випадку скасування обмеження дієздатності або поновлення особи у дієздатності, за винятком випадків, передбачених пунктом 4 цієї статті, застосовується законодавство тієї Договірної Сторони, громадянином якої є ця особа.

У справах про визнання особи обмежено дієздатною або недієздатною, а також про скасування обмеження дієздатності або поновлення особи у недієздатності, за виключенням випадку, передбаченого пунктом 4 цієї статті, є компетентним суд Договірної Сторони, громадянином якої є ця особа.

У випадку, якщо суду однієї Договірної Сторони стануть відомими підстави визнання обмежено дієздатною або недієздатною особи, яка проживає на її території і є громадянином другої Договірної Сторони, він повідомить про це суд Договірної Сторони, громадянином якого є ця особа.

Якщо суд Договірної Сторони, оповіщений про підстави для визнання особи обмежено дієздатною або недієздатною, протягом трьох місяців не розпочне справу чи не повідомить свою думку, справу про обмеження дієздатності або визнання особи недієздатною розглядатиме суд тієї Договірної Сторони, на території якої цей громадянин має місце проживання. У такому випадку рішення про обмеження у дієздатності або визнання особи недієздатною може бути постановлене тільки з підстав, передбачених законодавством обох Договірних Сторін. Рішення про обмеження дієздатності або визнання особи недієздатною направляється компетентному суду Договірної Сторони, громадянином якої є ця особа.

У невідкладних випадках орган юстиції місця проживання або місцеперебування громадянина другої Договірної Сторони, який підлягає визнанню обмежено дієздатним або недієздатним, може видавати розпорядження, необхідні для захисту прав і інтересів цієї особи та її майна відповідно до законодавства своєї держави. Такий орган юстиції зобов`язаний невідкладно поінформувати орган юстиції другої Договірної Сторони і одночасно надіслати йому копії документів про вжиті заходи. Заходи діють до часу, поки орган юстиції другої Договірної Сторони не постановить іншого.

Згідно з статтею 36 Цивільного кодексу України суд може обмежити цивільну дієздатність фізичної особи, якщо вона страждає на психічний розлад, який істотно впливає на її здатність усвідомлювати значення своїх дій та (або) керувати ними. Суд також може обмежити цивільну дієздатність фізичної особи, якщо вона зловживає спиртними напоями, наркотичними засобами, токсичними речовинами, азартними іграми тощо і тим ставить себе чи свою сім`ю, а також інших осіб, яких вона за законом зобов`язана утримувати, у скрутне матеріальне становище. Цивільна дієздатність фізичної особи є обмеженою з моменту набрання законної сили рішенням суду про це.

Згідно з статтями 39,40 Цивільного кодексу України фізична особа може бути визнана судом недієздатною, якщо вона внаслідок хронічного, стійкого психічного розладу не здатна усвідомлювати значення своїх дій та (або) керувати ними. Фізична особа визнається недієздатною з моменту набрання законної сили рішенням суду про це.

Порядок обмеження цивільної дієздатності фізичної особи, визнання фізичної особи недієздатною встановлюється Цивільним процесуальним кодексом України.

Як вбачається зі змісту доручення, наразі в провадженні районного суду у Літомержицях Чеської Республіки перебуває справа про визнання громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання в Україні: АДРЕСА_1 , яка довгостроково проживає в Чеській Республіці разом з матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..

Разом з тим, встановлено, що рішенням Токмацького районного суду Запорізької області від 09.02.2017 (цивільна справа №328/3806/16-ц) за заявою ОСОБА_3 було визнано недієздатною ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказане судове рішення набрало законної сили 21.02.2017 та опубліковано в Єдиному державному реєстрі судових рішень.

Строк дії вказаного судового рішення відповідно до чинного на той час цивільно-процесуального законодавства не визначався, тобто воно є безстроковим.

Інших судових справ, пов`язаних із визнанням ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , недієздатною чи обмежено дієздатною, поновлення її дієздатності тощо, в Єдиному державному реєстрі судових рішень не виявлено.

Відповідно до діючого Цивільного процесуального кодексу України суд здійснює розгляд судових справ виключно за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог.

Отже, суд України позбавлений можливості самостійно ініціювати розгляд справи про визнання особи недієздатною, обмежено дієздатною, або про перегляд раніше ухваленого рішення про визнання особи недієздатною, обмежено дієздатною.

Крім того, відповідно до норм чинного Цивільного процесуального кодексу України наявність судового рішення, яке набрало законної сили, ухвалене з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, виключає здійснення провадження за новим зверненням особи.

Враховуючи вищевикладене, Хортицький районний суд міста Запоріжжя немає законних підстав самостійно розпочати розгляд справи про обмеження дієздатності громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка довгостроково проживає в Чеській Республіці, і не заперечує проти розгляду такої справи чеським судом відповідно до чинного законодавства Чеської Республіки.

Керуючись ст.2,500 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Доручення районного суду у Літомержицях Чеської Республіки про надання інформації у зв`язку з розглядом чеським судом цивільної справи про обмеження дієздатності громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , -вважати виконаним.

Повідомити районний суд у Літомержицях Чеської Республіки про неможливість українського суду самостійно розпочати розгляд справи про обмеження дієздатності громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка довгостроково проживає в Чеській Республіці, та надати згоду на розгляд такої справи чеським судом відповідно до чинного законодавства Чеської Республіки.

Направити районному суду у Літомержицях Чеської Республіки копію рішення Токмацького районного суду Запорізької області від 09.02.2017 (цивільна справа №328/3806/16-ц) про визнання недієздатною ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя Н.А.Мурашова

16.01.2026