провадження № 2-д/208/5/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 січня 2026 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд міста Кам`янського, Дніпропетровської області, у складі:

головуючої судді: Кузнєцової А.С.,

за участю секретаря судового засідання: Луценко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за дорученням Паризького суду Полюс справ сімей Відділу передачі батьківських прав та обов`язків, про вручення судових документів ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), направлене Південним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції України (м.Одеса), -

В С Т А Н О В И В :

На розгляд Заводського районного суду м. Кам`янського Дніпропетровської області з Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Одеса) направлено доручення Паризького суду Полюс справ сімей Відділу передачі батьківських прав та обов`язків, про вручення судових документів ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ).

З матеріалів, долучених до доручення, вбачається, що суддею Паризького суду Полюс справ сімей Відділу передачі батьківських прав та обов`язків, на підставі і у відповідності до Конвенції про про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, на адресу Міністерства юстиції України направлено доручення про вручення судових документів у справі № №RG:22/35986 ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 .

Доручення Паризького суду Полюс справ сімей Відділу передачі батьківських прав та обов`язків направлено на розгляд Заводського районного суду м. Кам`янського, Дніпропетровської області відповідно до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 р., до якої приєдналась Україна (відповідно до Закону України від 19.10.2000 р. №2052-111, набрала чинності для України з 26.11.2000 р.).

Відповідно до п. 3.5.1 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України 27.06.2008 року № 1092/5/54 - суд України після надходження іноземного доручення, якщо доручення містить прохання про вручення документів, у встановленому чинним законодавством порядку запрошує особу, зазначену в дорученні, для отримання документів.

З метою вручення судових документів особисто під підпис ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), встановлення її особи та заповнення відповідного формуляру підтвердження, передбаченого Конвенцією, останню викликано до суду.

Відповідно до матеріалів доручення іноземного суду ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 )в судове засідання не з`явилась, причини неявки невідомі, судом вжито максимальні заходи для її повідомлення про розгляд справи, призначений на 09-00 год. 05.01.2026р.та на 10-00 год. 13.01.2026 р., з дотриманням ст. ст. 128, 130 ЦПК України. Суду надійшло поштове повідомлення № R20 з підписом «Чігарева» про отримання судової повістки, що в розумінні п. 4 ч. 8 ст. 128 ЦПК України, є належним повідомленням про розгляд справи.

Згідно ч. 6 ст. 500 ЦПК України, у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують. Пунктом 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень передбачено, що у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ повертає доручення Мін`юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню; суд України також додає відповідні підтвердні документи.

Підстави для продовження строків розгляду доручення суду по сімейним справам Паризького суду Полюс справ сімей Відділу передачі батьківських прав та обов`язків відсутні.

Суд, з огляду на вищевикладені обставини, приходить до висновку, щодо доцільності повернення матеріалів Паризького суду Полюс справ сімей Відділу передачі батьківських прав та обов`язків відносно громадянки України ОСОБА_4 ( ОСОБА_2 ) на адресу Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Одеса), без виконання.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 500, 501 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Матеріали доручення Паризького суду Полюс справ сімей Відділу передачі батьківських прав та обов`язків, про вручення судових документів ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) повернути на адресу Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Одеса), у зв`язку з неможливістю виконання.

Відповідно до ч. 2 ст. 261 ЦПК України, ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення за правилами, встановленими ст. ст. 354, 355 ЦПК України, безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя А. С. Кузнєцова