Провадження № 2/344/1784/26
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2026 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Бородовського С.,

з участю секретаря Бурянна Н.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

представника відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення аліментів,-

ВСТАНОВИВ:

в позовів вказано: «… Згідно з довідкою про реєстрацію місця проживання від 03.05.2018, ОСОБА_5 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Батьки позивачки - ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , перебували у зареєстрованому шлюбі, який розірвано за рішенням суду та про що Відділом реєстрації актів цивільного стану Івано-Франківського міського управління юстиції в Книзі реєстрації розірвань шлюбів вчинено відповідний актовий запис за № 700 від 02 грудня 2009 року. Факт батьківства відповідача підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , де у графі «батько» зазначено ОСОБА_4 . Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з відповідача раніше проводилось стягнення аліментів на користь матері на утримання доньки ОСОБА_7 до досягнення нею повноліття, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1 . З червня 2018 року позивачка проживає у Іспанії та з 15 вересня 2025 року розпочала навчання в інституті Toppe Вісенс (Institut Torra Vicens (Lleida, Іспанія) Женералітат Каталонії Департамент освіти та професійної підготовки, що підтверджується Квитанцією про реєстрацію, інститутом Toppe Вісенс та завіреним печаткою, відповідно до якої студент(ка) зарахований(а), елемент навчального плану: «Естетика та валеологія», Курс навчання: 2025/2026. Форма навчання: денна. Дата видачі документа: 24.09.2025. Квитанцією про реєстрацію курси 2025/2026 (А-174-V01-15), що додається з перекладом тексту та нотаріальним посвідченням, підтверджується оплата обов`язкового шкільного страхування, а також всієї вартості навчання - загальна сума реєстрації: 1 - й семестр: 360,0 ЄВРО (оплачено). Довідкою Департаменту освіти і професійного навчання від 17.10.2025, що додається з перекладом тексту та нотаріальним посвідченням, підтверджується зарахування позивачки до інституту Toppe Вісенс з 15.09.2025, тривалість навчання за програмою CFPS (Cicle Formatiu de Grau Superior) - «Комплексна естетика і добробут» становить два роки. Довідкою про зарахування на навчання №2025-00162-2 від 24.10.2025, що додається з перекладом тексту та нотаріальним посвідченням, виданою Відділом освіти і професійної освіти Женералітету Каталонії, підтверджується що «згідно з документацією, що зберігається в канцелярії навчального закладу, студент зарахований до цього центру з 15.09.2025 та наразі навчається на першому курсі CFPSІРВО - Інтегральна естетика та здоров`я (LOOIFP). Що 10.09.2025 було здійснено реєстраційний внесок у розмірі 660 евро а саме, державний збір (360 євро) та збір за матеріали та страхування під час навчання (300 євро). Що тривалість навчання за CFPS ІРВО «Інтегральна естетика та здоров`я» становить два навчальні роки. Згідно з Наказом EDF/72/2025 від 15 травня, яким неуніверситетські освітні центри Каталонії встановлюють навчальний календар на 2025-2026 навчальний рік (Офіційний вісник Женералітату Каталонії № 9417 від 21.05.2025) дата початку курсу - 12 вересня 2025 року та дата завершення курсу -19 червня. Дата завершення навчання буде не пізніше ЗО червня 2027 року. Кошти за навчання дитини сплатила мати позивачки, ОСОБА_8 , що підтверджується списанням від 10.09.2025 з рахунку ПУЙДИ ОКСАНИ IBAN НОМЕР_2 в сумі 660,00 ЄВРО, що додається з перекладом тексту та нотаріальним посвідченням. Змінами до договору оренди житла від 15.07.2024, укладеного між ЛЕОПОЛЬДО МОРЕНО КАТАЛА та ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , що додається з перекладом тексту та нотаріальним посвідченням, підтверджується оренда позивачкою нерухомості з 15 липня 2024 року за адресою: АДРЕСА_2 , третя квартира, перші двері, площею приблизно 75 м2, з кадастровим номером 2503311CG012D006XG, орендна плата становить 465 ЄВРО від серпня 2024 року включно, тобто по 232,50 євро щомісяця з кожної орендарки. Саме через навчання у даному населеному пункті позивачка винаймає житло. Матір позивачки - ОСОБА_8 , регулярно перераховує кошти дочці, що підтверджується витягом з рахунку IB AN ES5 8 3140-0001 -96- 001-33874-00 за період з 10.07.2025 по 02.10.2025: 10.07.25 перераховано 50,00, 14.07.25 - 60,00, 17.07.25 - 120,00, 19.07.25 - 80,00, 30.07.25 - 50,00, 23.08.25 -20,00, 25.08.25 -30,00, 17.09.25 - 50,00, 18.09.25 - 125,00, 21.09.25 - 10,00, 02.10.25 -300,00. Загальна сума становила 895 євро. Витяг з рахунку додається з перекладом тексту та нотаріальним посвідченням. У наведених розрахунках не враховано одноразові витрати позивачки у сумі 300 євро, сплачені станом на 10.09.2025 як внесок за навчальні матеріали та шкільне страхування. При цьому позивачка на даний час навчається водінню, що також потребує фінансових вкладень, проте такі витрати не включає до розрахунку розміру аліментів. Мінімальна щомісячна потреба позивачки, яка не має власного доходу, становить близько 36 754,00 грн, із яких, відповідно до принципу рівності батьків у виконанні обов`язку щодо утримання дитини, закріпленого у ст. 141 та ст. 180 Сімейного кодексу України, відповідач зобов`язаний брати участь у половині цих витрат, тобто не менше 19 000,00 грн на місяць…».

Тому позивач просила суд винести рішення про стягнення з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_3 ) на користь ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) аліменти на утримання повнолітньої дочки, яка продовжує навчання, у твердій грошовій сумі у розмірі 19 000 (дев`ятнадцять тисяч) 00 грн. щомісячно, починаючи з дня подання позовної заяви і до завершення навчання, але не більше ніж до досягнення нею двадцяти трьох років.

В судовому засіданні представник позивача підтримала позов, з підстав, що в ньому зазначені; дохід відповідача підлягає обчисленню на основі доходів працівників відповідного відділу, в якому працює відповідач; відповідно до відкритих даних відповідач очолює підрозділ політичної партії і можливо отримує дохід від цього; відповідач є професором та очолює бібліотеку навчального закладу.

В судовому засіданні представник відповідача заперечила позов з тих підстав, що з відповідачем не погоджували місце навчання; позивачка проживає в Іспанії та може здійснювати такі витрати; відповідач має неповнолітню дитину та батьків пенсійного віку на утриманні; дитина сторін раніше себе утримувала сама; не отримує доходів в політичній партії; договір оренди укладено за 1 рік до навчання.

В ч. 4 ст. 77 ЦПК України вказано, що суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Отже суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Відповідно до ч. 1 ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Отже не підлягають доказуванню обставини, які визнаються сторонами.

Судом встановлено наступні обставини.

Батьки позивачки - ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , перебували у зареєстрованому шлюбі, який розірвано за рішенням суду та про що Відділом реєстрації актів цивільного стану Івано-Франківського міського управління юстиції в Книзі реєстрації розірвань шлюбів вчинено відповідний актовий запис за № 700 від 02 грудня 2009 року. Факт батьківства відповідача підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , де у графі «батько» зазначено ОСОБА_4 .

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з відповідача раніше проводилось стягнення аліментів на користь матері на утримання доньки ОСОБА_7 до досягнення нею повноліття, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З червня 2018 року позивачка проживає у Іспанії та з 15 вересня 2025 року розпочала навчання в інституті Toppe Вісенс (Institut Torra Vicens (Lleida, Іспанія) Женералітат Каталонії Департамент освіти та професійної підготовки, що підтверджується Квитанцією про реєстрацію, інститутом Toppe Вісенс та завіреним печаткою, відповідно до якої студент(ка) зарахований(а), елемент навчального плану: «Естетика та валеологія», Курс навчання: 2025/2026. Форма навчання: денна. Дата видачі документа: 24.09.2025.

Квитанцією про реєстрацію курси 2025/2026 (А-174-V01-15) підтверджується оплата обов`язкового шкільного страхування, а також всієї вартості навчання - загальна сума реєстрації: 1 - й семестр: 360,0 ЄВРО (оплачено). Довідкою Департаменту освіти і професійного навчання від 17.10.2025 підтверджується зарахування позивачки до інституту Toppe Вісенс з 15.09.2025, тривалість навчання за програмою CFPS (Cicle Formatiu de Grau Superior) - «Комплексна естетика і добробут» становить два роки.

Довідкою про зарахування на навчання №2025-00162-2 від 24.10.2025, виданою Відділом освіти і професійної освіти Женералітету Каталонії, підтверджується що «згідно з документацією, що зберігається в канцелярії навчального закладу, студент зарахований до цього центру з 15.09.2025 та навчається на першому курсі CFPSІРВО - Інтегральна естетика та здоров`я (LOOIFP). Що 10.09.2025 було здійснено реєстраційний внесок у розмірі 660 евро а саме, державний збір (360 євро) та збір за матеріали та страхування під час навчання (300 євро).

Тривалість навчання за CFPS ІРВО «Інтегральна естетика та здоров`я» становить два навчальні роки. Згідно з Наказом EDF/72/2025 від 15 травня, яким неуніверситетські освітні центри Каталонії встановлюють навчальний календар на 2025-2026 навчальний рік (Офіційний вісник Женералітату Каталонії № 9417 від 21.05.2025) дата початку курсу - 12 вересня 2025 року та дата завершення курсу -19 червня. Дата завершення навчання буде не пізніше 30 червня 2027 року.

Кошти за навчання дитини сплатила мати позивачки, ОСОБА_8 , що підтверджується списанням від 10.09.2025 з рахунку ПУЙДИ ОКСАНИ IBAN НОМЕР_2 в сумі 660,00 ЄВРО, що додається з перекладом тексту та нотаріальним посвідченням. Змінами до договору оренди житла від 15.07.2024, укладеного між ЛЕОПОЛЬДО МОРЕНО КАТАЛА та ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , підтверджується оренда позивачкою нерухомості з 15 липня 2024 року за адресою: АДРЕСА_2 , третя квартира, перші двері, площею приблизно 75 м2, з кадастровим номером 2503311CG012D006XG, орендна плата становить 465 ЄВРО від серпня 2024 року включно, тобто по 232,50 євро щомісяця з кожної орендарки.

Через навчання у даному населеному пункті позивачка винаймає житло. Матір позивачки ОСОБА_8 перераховує кошти дочці, що підтверджується витягом з рахунку IBAN НОМЕР_5 8 3140-0001 -96- 001-33874-00 за період з 10.07.2025 по 02.10.2025: 10.07.25 перераховано 50,00, 14.07.25 - 60,00, 17.07.25 - 120,00, 19.07.25 - 80,00, 30.07.25 - 50,00, 23.08.25 -20,00, 25.08.25 -30,00, 17.09.25 - 50,00, 18.09.25 - 125,00, 21.09.25 - 10,00, 02.10.25 -300,00. Загальна сума становила 895 євро. Витяг з рахунку додається з перекладом тексту та нотаріальним посвідченням.

Виходячи з наведених даних, а також із фактичних витрат Позивачки, орієнтовна сума щомісячних витрат становить орієнтовно 36 754,00 грн на місяць (еквівалент 758 євро за курсом НБУ у співвідношенні Євро/Гривні складають: Частина плати за житло 232,50 11 280,90 Комунальні послуги (електрика, вода, газ, вивезення сміття) 45,00 2 186,40 Харчування 150,00 7 278,00 Витрати на навчання (360 євро за семестр) 120,00 5 822,40 Транспорт 30,00 1 455,60 4 Стаття витрат Євро Гривні Телефон та інтернет 30,00 1 455,60 Відпочинок, одяг, особисті потреби 150,00 7 278,00 Усього (орієнтовно) 757,50 36 754,00 гривень.

В ст. 182 СК України вказано, що при визначенні розміру аліментів суд враховує:

1) стан здоров`я та матеріальне становище дитини; 2) стан здоров`я та матеріальне становище платника аліментів; 3) наявність у платника аліментів інших дітей, непрацездатних чоловіка, дружини, батьків, дочки, сина; 3-1) наявність на праві власності, володіння та/або користування у платника аліментів майна та майнових прав, у тому числі рухомого та нерухомого майна, грошових коштів, виключних прав на результати інтелектуальної діяльності, корпоративних прав; 3-2) доведені стягувачем аліментів витрати платника аліментів, у тому числі на придбання нерухомого або рухомого майна, сума яких перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму для працездатної особи, якщо платником аліментів не доведено джерело походження коштів; 4) інші обставини, що мають істотне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 182 СК України розмір аліментів має бути необхідним та достатнім для забезпечення гармонійного розвитку дитини.

Відповідно до п. 3 ст. 181 СК України за рішенням суду кошти на утримання дитини (аліменти) присуджуються у частці від доходу її матері, батька або у твердій грошовій сумі за вибором того з батьків або інших законних представників дитини, разом з яким проживає дитина.

В ст. 199 СК України вказано, що, якщо повнолітні дочка, син продовжують навчання і у зв`язку з цим потребують матеріальної допомоги, батьки зобов`язані утримувати їх до досягнення двадцяти трьох років за умови, що вони можуть надавати матеріальну допомогу. Право на утримання припиняється у разі припинення навчання. Право на звернення до суду з позовом про стягнення аліментів має той з батьків, з ким проживає дочка, син, а також самі дочка, син, які продовжують навчання.

Жоден з учасників спору не заперечив ту обставину, що відповідач отримує дохід за місцем роботи в розмірі 23000 гривень щомісячно.

Отже у відповідача є можливість сплачувати аліменти за ст. 199 СК України в розмірі 4000 гривень.

Крім цього у позивача є неповнолітня дитина, яка перебуває на його утриманні.

Позивач просив суд присудити аліменти не в частині від заробітку, а в твердій грошовій сумі.

В ч. 1 ст. 12 ЦПК України проголошено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.

Відповідно до ч. 2 ст. 12 ЦПК України учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.

В ч. 3 ст. 12 ЦПК України вказано, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Отже обов`язок надання суду доказів на спростування позову процесуальним законом покладено безпосередньо на відповідача.

В ч. 2 ст. 13 ЦПК України вказано, що збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

В ч. 5 ст. 81 ЦПК України вказано, що докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

В ч. 7 ст. 81 ЦПК України вказано, що суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

Отже суд не збирає доказів на обґрунтування правових позицій сторін. Вказаний обов`язок покладено безпосередньо на сторін. Правові наслідки невиконання зазначеного обов`язку або його неналежного виконання покладено безпосередньо на відповідну сторону спору.

Усі інші пояснення сторін, їх докази і арґументи не спростовують висновків суду, зазначених в цьому судовому рішенні, їх дослідження та оцінка судом не надало можливості встановити обставини, які б були підставою для ухвалення будь-якого іншого судового рішення.

Відповідно до зазначеного суд,-

УХВАЛИВ:

позов задовольнити частково;

стягувати з ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_4 ) на користь повнолітньої доньки ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ), яка продовжує навчання у твердій грошовій сумі у розмірі 4000 грн. щомісячно;

стягнення аліментів розпочати з 11.11.2025 та здійснювати до завершення дитиною навчання, але не більше ніж до досягнення нею двадцяти трьох років;

стягнення аліментів припинити в разі припинення навчання;

допустити негайне виконання рішення в частині стягнення одного щомісячного платежу аліментів;

в іншій частині позову відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до апеляційного суду, з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Якщо справу розглянуто за заявою осіб, визначених частиною другою статті 4 цього Кодексу, рішення суду, що набрало законної сили, є обов`язковим для особи, в інтересах якої було розпочато справу.

Якщо після набрання рішенням суду законної сили, яким з відповідача присуджені періодичні платежі, зміняться обставини, що впливають на визначені розміри платежів, їх тривалість чи припинення, кожна сторона має право шляхом пред`явлення нового позову вимагати зміни розміру, строків платежів або звільнення від них.

Головуючий суддя Бородовський С.О.