Справа № 603/640/25
Провадження №2-о/603/6/2026
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2026 рокум. Монастириська

Монастириський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Пасічника А.З.,

при секретарі судового засідання Бішко І.М.,

за участі:

заявник ОСОБА_1 ,

представника заявника - адвоката Андрусенко І.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справуза заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник адвокат Андрусенко І.Я., звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Устя-Зелене Монастириського району Тернопільської області.

В обґрунтування заявлених вимог, представник заявника зазначив про те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 трагічно помер його рідний брат заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 який втопився у ставку, де купався, проте їхня мати ОСОБА_3 лікарського свідоцтва про смерть не отримала, оскільки тіло на проведення судово-медичної експертизи не доставляла. ОСОБА_2 був похований на кладовищі с. Устя Зелене Монастириськго району Тернопільської області із загальним виглядом могили та надгробного пам`ятника померлого із зазначенням дати його народження ІНФОРМАЦІЯ_3 та смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 . Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно до якого входить право на земельну частку (пай) площею 1,08 умовних кадастрових гектарів із земель колективної власності с.с. «Галчина», згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №0288120, яке успадкувала його матір ОСОБА_3 , оскільки до смерті проживала разом з сином за адресою: АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_5 померла мати заявника - ОСОБА_3 , після смерті якої залишилось майно, яке успадкував її син - заявник по справі, проте, отримати свідоцтво на спадщину не зміг, оскільки не надав нотаріусу свідоцтва про смерть свого брата ОСОБА_2 . Після звернення до Бучацького відділу ДРАЦС у Чортківському районі Івано-Франківського міжрегіонального управління юстиції України Терпіляку І.Й. стало відомо, що інформація щодо актового запису про смерть його брата відсутня, у зв`язку з чим у нього виникла необхідність встановити фак смерті свого брата ОСОБА_2 в судовому порядку.

Ухвалою Монастириського районного суду Тернопільської області від 09 грудня 2025 року заява прийнята до розгляду та відкрите провадження у справі.

Заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Андрусенко І.Я., будучи присутніми у судовому засіданні подану заяву підтримали з підстав викладеній у ній та просили її задовольнити.

Заінтересована особа Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України встановлення факту смерті не забезпечили явку представника в судове засідання, до початку розгляду справи по суті письмові пояснення не надали.

Свідок ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 пояснив, що заявника знає, оскільки є його сусідом. Обставини смерті ОСОБА_2 в 2002 році йому відомі, а саме те, що останній загинув, купаючись у ставку. На передодні перед похороном був у нього вдома, оскільки дякує в селі, а також був присутнім на чині похорону. Похоронили ОСОБА_2 на цвинтарі у с. Устя-Зелене. До смерті ОСОБА_2 проживав разом із матір`ю за адресою: АДРЕСА_1 .

Свідок ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 також пояснив, що заявника знає, оскільки той є його сусідом. Підтвердив те, що ОСОБА_2 , брат заявника помер, втопившись у річці, був особисто на його похороні. Також зазначив про те, що до смерті ОСОБА_2 проживав разом із матір`ю.

Заслухавши учасників справи, свідка, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, прихожу висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з такого.

Судом встановлені такі обставини.

Відповідно до пояснень свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_4 в 2002 році трагічно помер брат заявника ОСОБА_2 .

Смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 підтверджується також:

-фотокопією кладовища із загальним виглядом могили, з якої видно надгробний пам`ятник ОСОБА_2 роки життя якого 1972-2002;

-копією погосподарської книги домогосподарства за особовим рахунком № НОМЕР_1 , першим членом якого зазначена ОСОБА_3 та її син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Згідно даних якої ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян №0, інформація щодо актового запису про смерть відносно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в реєстрі відсутня.

Факт родинних відносин заявника ОСОБА_1 та його брата ОСОБА_2 підтверджується:

-повторно виданим свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , яке видане 29 грудня 2006 року, відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_9 народився ОСОБА_1 , батьками якого зазначені: ОСОБА_6 та ОСОБА_3 ;

-свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , яке видане 12 травня 1972 року, відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_2 , батьками якого зазначені: ОСОБА_6 та ОСОБА_3 .

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, а саме право на земельну частку (пай) площею 1,08 умовних кадастрових гектарів із земель колективної власності с.с. «Галчина», згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №0288120.

ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті сина, оскільки як встановлено вище, а саме згідно даних погосподарської книги на час смерті вона була зареєстрована разом з сином за однією адресою.

ІНФОРМАЦІЯ_10 померла ОСОБА_3 , про що в Книзі реєстрації смертей зроблений відповідний актовий запис за №29, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , яке видане 04 грудня 2006 року Устя-Зеленською сільською радою Монастириського району Тернопільської області.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв її син ОСОБА_1 , що стверджується матеріалами спадкової справи, а саме на його ім`я державним нотаріусом Монастириської державної нотаріальної контори видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

Суд вирішуючи питання про встановлення факту, що має юридичне значення керується таким.

У відповідності до ч. 1 ст. 49 Цивільного кодексу України (далі також ЦК України) актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Відповідно до ч. 3 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону (ч. 4 ст. 49 ЦК України).

Згідно з ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Пунктом 5 частини 2 статті 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі також ЦПК України) суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до роз`яснень, наведених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України в №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Суд встановив те, що брат ОСОБА_1 - ОСОБА_2 помер, втопившись у ставку, після чого був похований на кладовищі в с. Устя-Зелене, що підтверджується матеріалами справи, а також узгоджується з поясненнями свідків. Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, а саме право на земельну частку (пай), яке успадкувала його матір ОСОБА_3 , оскільки до його смерті разом з ним проживала та була зареєстрована. За життя своїх прав ОСОБА_3 не оформила, проте майно, яке залишилось після її смерті вона заповіла своєму синові ОСОБА_1 , якийз не може оформити своїх, оскільки у нього відсутнє свідоцтво про смерть його брата через те, що таке взагалі не отримувалось та щодо якого в державному реєстрі відсутній актовий запис про смерть.

Враховуючи вищевикладене, а також, те, що встановлення факту смерті ОСОБА_2 , який просить встановити заявник, породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження необхідне ОСОБА_1 для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , право на яку вона успадкувала після смерті свого сина та брата заявника - ОСОБА_2 і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, вважаю за необхідне дану заяву задовольнити та встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Устя-Зелене Монастириського району Тернопільської області.

Керуючись ст.ст. 293,294,315,319,259,263-265 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_2, а саме те, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Відомості про учасників справи:

Заявниця: ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: вул. Галицька, 11, м. Бучач Чортківського району Тернопільської області, .

Головуючий суддя А.З. Пасічник