14.01.2026 Єдиний унікальний номер 205/6760/25
Номер провадження6/205/1/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2026 року м. Дніпро

Новокодацький районний суд міста Дніпра в складі: головуючого судді Грони Д.С., за участю секретаря судового засідання Галушки А.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпрі заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» про виправлення описки у виконавчому листі Новокодацького районного суду міста Дніпра у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Новокодацького районного суду міста Дніпра від 30 вересня 2025 року вирішено задовольнити позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором №501209073 від 22.11.2019 у розмірі 55043,77 (п`ятдесят п`ять тисяч сорок три гривні 77 копійок), з яких: 33825,81 грн сума за основною заборгованістю; 20417,96 грн залишок заборгованості по відсоткам, 800 грн заборгованість за штрафними санкціями, а також судовий збір у розмірі 3028,00 грн та витрати на професійну правову допомогу у розмірі 6000,00 грн.

02.01.2026 представник заявника Жижула Мар`яна Тарасівна засобами поштового зв`язку направила до суду заяву про виправлення описки в якій зазначивла, що у виконавчому листі у вищевказаній цивільній справі допущено описку та невірно вказано дату народження боржника ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість вірного « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши матеріали цивільної справи та надану представником заявника заяву, суд дійшов таких висновків.

Частинами 1, 2 статті 269 ЦПК України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно із ч. 13 ст.7 ЦПК України розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що дійсно рішення суду у вищевказаній цивільній справі було прийнято щодо ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та на підставі чого було видано виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором №501209073 від 22.11.2019 у розмірі 55043,77 (п`ятдесят п`ять тисяч сорок три гривні 77 копійок), з яких: 33825,81 грн сума за основною заборгованістю; 20417,96 грн залишок заборгованості по відсоткам, 800 грн заборгованість за штрафними санкціями, а також судовий збір у розмірі 3028,00 грн та витрати на професійну правову допомогу у розмірі 6000,00 грн, разом з тим, помилково на зворотній частині виконавчих листів було зазначено дату народження боржника « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тоді як вірною є « ІНФОРМАЦІЯ_2 » тому вищевказана заява ТОВ ФК ЕЛІТ ФІНАНС підлягає задоволенню, а помилка підлягає виправленню, не змінюючи при цьому суті рішення суду.

Керуючись ст. ст. 7, 247, 260, 261, 269, 353 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» про виправлення описки у виконавчому листі Новокодацького районного суду міста Дніпра у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Виправити описку у виконавчих листах, які видано Новокодацьким районним судом міста Дніпра 04 листопада 2025 року, на виконання рішення суду Новокодацького районного суду міста Дніпра від 30 вересня 2025 року у цивільній справі № 205/6760/25 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши правильно дату народження боржника ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість помилкової « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя Денис ГРОНА