УХВАЛА

15 січня 2026 року

м. Київ

справа № 354/328/17

провадження № 61-7998св25

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Коломієць Г. В. (суддя-доповідач), Луспеника Д. Д., Черняк Ю. В.

розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження цивільну справу за позовом першого заступника прокурора Івано-Франківської області в інтересах держави в особі Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України, Карпатського національного природного парку до Ворохтянської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 про визнання незаконним та скасування рішення Татарівської сільської ради Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, визнання недійсними державних актів на право приватної власності на земельні ділянки та витребування земельних ділянок із чужого незаконного володіння, за касаційною скаргою представника ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 - адвоката Воробйової Ірини Вікторівни на рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 20 грудня 2024 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 14 травня 2025 року,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 20 грудня 2024 року, залишеним без змін постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 14 травня 2025 року, позов задоволено частково.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії

ЯИ № 937883, виданий ОСОБА_11 02 березня 2010 року на підставі рішення Татарівської сільської ради від 09 лютого 2010 року на земельну ділянку площею 0,2183 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :13:015:0107, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_11 повернути земельну ділянку площею 0,2183 га, кадастровий номер :13:015:0107, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача Карпатського НПП.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії

ЯИ № 937884, виданий ОСОБА_1 02 березня 2010 року на підставі рішення Татарівської сільської ради від 09 лютого 2010 року на земельну ділянку площею 0,2183 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :13:015:0108, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_1 повернути земельну ділянку площею 0,2183 га, кадастровий номер :13:015:0108, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача Карпатського НПП.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії

ЯИ № 937885, виданий ОСОБА_3 02 березня 2010 року на підставі рішення Татарівської сільської ради від 09 лютого 2010 року на земельну ділянку площею 0,2184 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :13:015:0110, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_3 повернути земельну ділянку площею 0,2184 га, кадастровий номер :13:015:0110, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача Карпатського НПП.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії

ЯИ № 937889, виданий ОСОБА_4 02 березня 2010 року на підставі рішення Татарівської сільської ради від 09 лютого 2010 року на земельну ділянку площею 0,2183 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :13:015:0109, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_4 повернути земельну ділянку площею 0,2183 га, кадастровий номер :13:015:0109, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача Карпатського НПП.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії

ЯИ № 937887, виданий ОСОБА_5 02 березня 2010 року на підставі рішення Татарівської сільської ради від 09 лютого 2010 року на земельну ділянку площею 0,2183 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :13:015:0111, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_5 повернути земельну ділянку площею 0,2183 га, кадастровий номер :13:015:0111, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача Карпатського НПП.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії

ЯИ №937888, виданий ОСОБА_6 02 березня 2010 року на підставі рішення Татарівської сільської ради від 09 лютого 2010 року на земельну ділянку площею 0,2183 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :13:015:0103, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_6 повернути земельну ділянку площею 0,2183 га, кадастровий номер :13:015:0103, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача Карпатського НПП.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №937891, виданий ОСОБА_7 02 березня 2010 року на підставі рішення Татарівської сільської ради від 09 лютого 2010 року на земельну ділянку площею 0,2183 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :13:015:0105, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_7 повернути земельну ділянку площею 0,2183 га, кадастровий номер :13:015:0105, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача Карпатського НПП.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії

ЯИ № 937892, виданий ОСОБА_7 02 березня 2010 року на підставі рішення Татарівської сільської ради від 09 лютого 2010 року на земельну ділянку площею 0,7446 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :13:015:0113, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_7 повернути земельну ділянку площею 0,7446 га, кадастровий номер :13:015:0113, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача Карпатського НПП.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії

ЯИ № 937886, виданий ОСОБА_8 02 березня 2010 року на підставі рішення Татарівської сільської ради від 09 лютого 2010 року на земельну ділянку площею 0,2183 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :13:015:0104, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_8 повернути земельну ділянку площею 0,2183 га, кадастровий номер :13:015:0104, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача Карпатського НПП.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії

ЯИ № 937893, виданий ОСОБА_9 02 березня 2010 року на підставі рішення Татарівської сільської ради від 09 лютого 2010 року на земельну ділянку площею 0,2183 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :13:015:0102, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_9 повернути земельну ділянку площею 0,2183 га, кадастровий номер :13:015:0102, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача Карпатського НПП.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії

ЯИ № 937894, виданий ОСОБА_9 02 березня 2010 року на підставі рішення Татарівської сільської ради від 09 лютого 2010 року на земельну ділянку площею 0,7446 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :13:015:0112, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_9 повернути земельну ділянку площею 0,7446 га, кадастровий номер :13:015:0112, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача Карпатського НПП.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії

ЯИ № 937890, виданий ОСОБА_10 02 березня 2010 року на підставі рішення Татарівської сільської ради від 09 лютого 2010 року на земельну ділянку площею 0,2183 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :13:015:0106, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язано ОСОБА_10 повернути земельну ділянку площею 0,2183 га, кадастровий номер :13:015:0106, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 у власність держави в особі постійного землекористувача Карпатського НПП.

У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Стягнуто зі ОСОБА_11 на користь Івано-Франківської обласної прокуратури сплачений судовий збір у розмірі 3 200,00 грн.

Стягнуто зі ОСОБА_1 на користь Івано-Франківської обласної прокуратури сплачений судовий збір у розмірі 3200(три тисячі двісті) гривень 00 коп.

Стягнуто зі ОСОБА_3 на користь Івано-Франківської обласної прокуратури сплачений судовий збір у розмірі 3 200,00 грн.

Стягнуто зі ОСОБА_4 на користь Івано-Франківської обласної прокуратури сплачений судовий збір у розмірі 3 200,00 грн.

Стягнуто з ОСОБА_5 на користь Івано-Франківської обласної прокуратури сплачений судовий збір у розмірі 3 200,00 грн.

Стягнуто зі ОСОБА_6 на користь Івано-Франківської обласної прокуратури сплачений судовий збір у розмірі 3 200,00 грн.

Стягнуто з ОСОБА_7 на користь Івано-Франківської обласної прокуратури сплачений судовий збір у розмірі 3 200,00 грн.

Стягнуто з ОСОБА_8 на користь Івано-Франківської обласної прокуратури сплачений судовий збір у розмірі 3 200,00 грн.

Стягнуто з ОСОБА_9 на користь Івано-Франківської обласної прокуратури сплачений судовий збір у розмірі 3 200,00 грн.

Стягнуто з ОСОБА_10 на користь Івано-Франківської обласної прокуратури сплачений судовий збір у розмірі 3 200,00 грн.

23 червня 2025 року представник ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 - адвокат Воробйова І. В. через підсистему «Електронний суд» звернулася до Верховного Суду з касаційною скаргою на рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 20 грудня 2024 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду від 14 травня 2025 року, (повний текст постанови виготовлено 23 травня 2025 року, касаційна скарга надійшла до суду 26 червня 2025 року), у якій, посилаючись на порушення норм матеріального та процесуального права, просила суд скасувати оскаржувані судові рішення в частині задоволених позовних вимог, ухвалити в цій частині нове про відмову у задоволенні позовних вимог.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями

від 26 червня 2025 року справу призначено судді-доповідачеві Коломієць Г. В., судді, які входять до складу колегії: ОСОБА_12, Луспеник Д. Д.

Підставами касаційного оскарження на рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 20 грудня 2024 року та постанови Івано-Франківського апеляційного суду від 14 травня 2025 року представник заявників зазначає неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, а саме: відсутній висновок Верховного Суду щодо застосування норм права у подібних правовідносинах (пункт 3 частини другої статті 389 ЦПК України), а саме статті 390, частини другої статті 391 ЦК України в редакції згідно із Законом № 4292-IX від 12 березня 2025 року та положень розділу II. Прикінцеві та перехідні положення Закону України «Про внесення змін до Цивільного кодексу України щодо посилення захисту прав добросовісного набувача» № 4292-IX від 12 березня 2025 року, яким визначено, що положення цього Закону мають зворотну дію в часі в частині умов та порядку компенсації органом державної влади або органом місцевого самоврядування добросовісному набувачеві вартості нерухомого майна та а також у частині порядку обчислення та перебігу граничного строку для витребування чи визнання права.

Ухвалою Верховного Суду від 02 липня 2025 року касаційну скаргу представника ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 - адвоката Воробйової І. В. залишено без руху.

Ухвалою Верховного Суду від 16 липня 2025 року продовжено представнику заявників - адвокату Воробйовій І. В.строк для усунення недоліків.

Ухвалою Верховного Суду 23 липня 2025 року відкрито касаційне провадження

у вказаній справі за касаційною скаргою представника ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 - адвоката

Воробйової І. В., витребувано матеріали справи із суду першої інстанції.

05 серпня 2025 року матеріали цивільної справи надійшли до Верховного Суду.

Відповідно до Розпорядження заступника керівника Апарату - керівника секретаріату Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 02 грудня 2025 року № 895/0/226-25 у зв`язку з відставкою судді ОСОБА_12 у справі

№ 354/328/17 призначено повторний автоматизований розподіл.

Згідно з протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 02 грудня 2025 року справу призначено судді-доповідачеві

Коломієць Г. В., судді, які входять до складу колегії: Луспеник Д. Д., Черняк Ю. В.

Заслухавши доповідь судді-доповідача, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки доводи касаційної скарги викликають необхідність перевірки матеріалів справи.

Згідно із частиною першою статті 402 ЦПК України, у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції

в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи

з урахуванням статті 400 цього Кодексу.

Відповідно до частини першої статті 7 ЦПК України розгляд справ у судах проводиться усно і відкрито, крім випадків, передбачених цим Кодексом.

Такий випадок передбачено у частині тринадцятій статті 7 ЦПК України, згідно

з якою розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

Оскільки колегією суддів не приймалось рішення про виклик учасників справи для надання пояснень у справі, то справа розглядатиметься в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами (у письмовому провадженні), а копія судового рішення у такому разі надсилається у порядку, передбаченому частиною п`ятою статті 272 ЦПК України.

Ураховуючи, що згідно з частиною першою статті 8 ЦПК України ніхто не може бути позбавлений права на інформацію про дату, час і місце розгляду своєї справи, колегія суддів інформує учасників справи про те, що зазначена інформація оприлюднюється на офіційному веб-порталі судової влади України.

Відповідно до частини одинадцятої статті 34 ЦПК України, з урахуванням категорії

і складності справи, справу розглянути колегією у складі п`яти суддів.

Керуючись частиною тринадцятою статті 7, частиною одинадцятою статті 34, частиною першою статті 401, частиною першою статті 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

Справу за позовом першого заступника прокурора Івано-Франківської області

в інтересах держави в особі Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України, Карпатського національного природного парку до Ворохтянської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 про визнання незаконним та скасування рішення Татарівської сільської ради Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, визнання недійсними державних актів на право приватної власності на земельні ділянки та витребування земельних ділянок із чужого незаконного володіння, за касаційною скаргою представника ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 - адвоката Воробйової Ірини Вікторівни на рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області

від 20 грудня 2024 року та постанову Івано-Франківського апеляційного суду

від 14 травня 2025 року призначити до розгляду в складі колегії з п`яти суддів

у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами.

Інформацію про дату розгляду справи оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді Г. В. Коломієць

Д. Д. Луспеник

Ю. В. Черняк