Справа № 715/3721/25
Провадження № 2/715/65/26
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2026 року Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі головуючого судді Цуренка В.А.

секретар судового засідання Оршевська С.М.

за участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідачки ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , третя особа Глибоцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про визнання батьківства та зміну відомостей актового запису про народження дитини, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Волока Глибоцького району Чернівецької області та 19.12.2023 року на релігійне свято Святого Миколая Чудотворця він, перебуваючи у свого друга ОСОБА_4 , познайомився із незаміжньою дівчиною ОСОБА_3 .

Починаючи з грудня 2023 року по травень 2024 року вони фактично проживали спільно без реєстрації шлюбу, як чоловік і дружина, вели спільне господарство мали спільний сімейний бюджет. У квітні 2024 року його дружина завагітніла. В червні 2024 року у зв`язку із військовою агресією проти України його дружина виїхала до Німеччини. У зв`язку із вказаними подіями вони посварились.

Весь це час ОСОБА_1 в зареєстрованому шлюбі з іншою жінкою не перебував, та як і його дружина не перебувала в зареєстрованому шлюбі із іншим чоловіком.

ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючи в Німеччині у м. Беблінген, його дружина народила дитину ОСОБА_5 , про що реєстратором відділу реєстрації актів цивільного стану №106 міста Беблінгена зроблено актовий запис G450/2025 від 07.12.2024 року та видано 05.03.2025 року свідоцтво про народження.

Вказані обставини підтверджуються копією свідоцтва про народження, його перекладом на українську мову із проставлення апостилю, засвідченого приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області Демченко І.О. 16.06.2025 року, зареєстрованого в реєстрі за №2779, 2780.

Відомості в свідоцтві про народження та в актовому записі про народження про батька дитини в зв`язку із її народженням не в їхньому шлюбі відсутні і запис про батька та зазначення по-батькові дитини вчинено за заявою матері у відповідності до ст. 135 СК України.

Зважаючи на викладене просить суд ухвалити рішення, яким:

- визнати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , батьком неповнолітньої дитини - ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_4 , матір`ю якої є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 .

- внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вчинений реєстратором відділу РАЦС Геттіх відділу реєстрації актів цивільного стану №106 міста Беблінгена, реєстраційний номер G450/2025 від 07.12.2024 року, 03.19 год.. свідоцтво про народження видане відділом реєстрації актів цивільного стану №106, Беллінген, 05.03.2025 року, включивши в ньому відомості про батька в графі «Батько» - ОСОБА_1 та замінити по батькові дитини в графі «ім`я» з « ОСОБА_6 (ім`я та по-батькові)» на « ОСОБА_7 (ім`я по - батькові)».

Позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримали повністю, в своїх поясненнях підтвердили обставини, що викладені в позовній заяві, просили позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю і просила суд їх задовольнити.

Представник третьої особи Глибоцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, хоча третя особа була належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи.

Вислухавши пояснення сторін, показання свідків та, дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Визнання відповідачем пред`явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Статтею 51 Конституції України, частинами другою, третьою статті 5 СК України передбачено, що сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Держава має заохочувати та підтримувати материнство і батьківство та забезпечувати пріоритет сімейного виховання дитини. Отже, при регулюванні сімейних відносин держава має максимально враховувати інтереси дитини.

Відповідно до ст. 125 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Згідно ч.2 ст.125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду.

Згідно ч.1 ст.128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.

Відповідно до ч.2 ст.128 СК України підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

З наведеного вбачається, що Сімейний кодекс України не визначає будь-яких особливостей щодо предмету доказування у даній категорії справ. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі частини другої статті 128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи. Для встановлення батьківства правове значення мають фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері і батька дитини, ведення ними спільного господарства до народження дитини або спільне її виховання чи утримання, а також докази, що підтверджують визнання особою батьківства.

Відповідно до положень ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Судом встановлено, що реєстратором відділу реєстрації актів цивільного стану №106 міста Беблінгена зроблено актовий запис G450/2025 від 07.12.2024 року та видано 05.03.2025 року свідоцтво про народження ОСОБА_5 .

Вказані обставини підтверджуються копією свідоцтва про народження, його перекладом на українську мову із проставлення апостилю, засвідченого приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області Демченко І.О. 16.06.2025 року, зареєстрованого в реєстрі за №2779, 2780.

З огляду на викладене вище та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог та вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити та визнати позивача ОСОБА_1 батьком дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та зобов`язати компетентні органи внести відповідні зміни до актового запису.

На підставі ст.ст.125, 128, 145 СК України, керуючись ст.ст.3,4,5,12,13, 76,81, 206, 263-265 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянина України, мешканця АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , батьком дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянки України.

Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вчинений реєстратором відділу РАЦС Геттіх відділу реєстрації актів цивільного стану №106 міста Беблінгена, реєстраційний номер G450/2025 від 07.12.2024 року, 03.19 год. свідоцтво про народження видане відділом реєстрації актів цивільного стану №106, Беллінген, 05.03.2025 року, зазначивши в ньому відомості про батька в графі «Батько» - ОСОБА_1 та замінити по батькові дитини в графі «ім`я» з « ОСОБА_6 (ім`я та по-батькові)» на « ОСОБА_7 (ім`я по - батькові)».

Повний текст судового рішення виготовлено 15 січня 2026 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Чернівецької апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: