Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

19 січня 2026 року м. Вільногірськ

Вільногірський міський суд Дніпропетровської області в складі: головуючого - судді Данилюк Т.М.,

за участю секретаря - Килинчук Л.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа Вільногірська міська рада Дніпропетровської області,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами вказуючи, що вона є донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Її мати ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а батько ОСОБА_2 , мешкав у АДРЕСА_1 , які з 26.02.2022 є тимчасово окупованими російською федерацією територіями. ІНФОРМАЦІЯ_2 батько помер, факт його смерті на тимчасово окупованій російською федерацією території України, встановлено рішенням Вільногірського міського суду Дніпропетровської області від 04.06.2025. Отримано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , видане Вільногірським відділом ДРАЦС у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 08.08.2025. Після смерті батька відкрилась спадщина на належне йому майно, вона звернулась до приватного нотаріуса Жиганової Л.С. для прийняття спадщини та останньою було заведено спадкову справу №204/2025 (у реєстрі №74812702).

Однак, приватним нотаріусом було роз`яснено, що видати свідоцтво про право на спадщину після смерті спадкодавця батька неможливо, оскільки нею не надано належних документів, що підтверджують факт родинних відносин з померлим. Зокрема, відсутній документ про зміну її прізвища при народженні « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », у зв`язку із укладенням нею шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_3 з ОСОБА_6 . Цей шлюб було зареєстровано відділом РАЦС адміністрації Новоніколаєвського муніципального району Волгоградської області російської республіки СРСР. Але саме свідоцтво про шлюб було втрачено під час переїздів і в неї не збереглося ні оригіналу ні копії. У подальшому шлюб з ОСОБА_6 вона розірвала.

11.10.1991 - уклала шлюб із ОСОБА_7 та змінила своє прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_8 ».

Оскільки її перший шлюб було укладено на території Волгоградської області російської республіки СРСР, а зараз це російська федерація, через збройну агресію російської федерації проти України та припинення дипломатичних відносин із державою-агресором, не має законодавчо визначеного порядку та відповідно можливості отримати відомості щодо актового запису про шлюб або дублікату свідоцтва про шлюб замість втраченого, та таким чином підтвердити факт родинних відносин між нею та її батьками, що, як наслідок, унеможливлює оформлення спадщини після смерті батька.

Визнання факту родинних відносин з її батьками необхідно для оформлення спадщини після смерті батьків. Будь який спір про право - відсутній.

Заявниця ОСОБА_1 , в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримала, просила її задовольнити (а.с.32).

Представник заінтересованої особи Вільногірської міської ради Дніпропетровської області, в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, подала заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, заперечень по суті заяви не має (а.с.28).

Дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню по наступним підставам.

Так, відповідно до копії свідоцтва про народження НОМЕР_2 , ОСОБА_9 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.5).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Вільногірськ Кам`янського району Дніпропетровської області (а.с.6).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Приморськ Приморського району Запорізької області (а.с.7).

Відповідно до копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 83110489 від 03.11.2025, після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , приватним нотаріусом Кам`янського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Жигановою Л.С. заведена спадкова справа № 74812702 (номер у нотаріуса 204/2025) (а.с.8).

Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 , шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_10 розірваний 16.11.1989, а/з № 121 (а.с.9).

З копії свідоцтва про укладення шлюбу, серії НОМЕР_5 вбачається, що ОСОБА_7 та ОСОБА_10 уклади шлюб 11.10.1991, прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_8 (а.с.10).

Відповідно до запису в трудовій книжці заявниці, на підставі свідоцтва про шлюб НОМЕР_6 від 26.09.1981, прізвище власника трудової книжки « ОСОБА_4 » змінено на « ОСОБА_5 » (а.с.11).

Рішення Вільногірського міського суду Дніпропетровської області від 20.05.2022, встановлено факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 правовстановлюючого документа атестата № 5220 виданого Технічним училищем № 5 м.Дніпропетровська 12.03.1981 на ім`я ОСОБА_9 (а.с.12-13, 14).

Згідно ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Згідно п.п.2, 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 01.01.2004 тощо.

Положеннями ст.ст.80, 81 ЦПК України визначено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Таким чином, судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер10.05.2025. Після смерті батька ОСОБА_2 відрилася спадщина на належне йому спадкове майно. Факт рідства заявниці та її батьків: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджується дослідженими в судовому засіданні та наведеними вище доказами, які суд приймає у якості достатніх та допустимих доказів по справі, і встановлення цього факту має для заявниці ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки дає їй право на отримання спадщини, яка залишилися після померлого батька ОСОБА_2 , тому заява підлягає задоволенню.

Керуючисьст.ст.12, 13, 76, 81,258-259,263-265,315-319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа Вільногірська міська рада Дніпропетровської області - задовольнити.

Встановити факт, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_7 , є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати у справі покласти на заявницю.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Дніпровського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий - суддя підпис Т.М.Данилюк