Провадження № 2/127/6315/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 січня 2026 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Іщук Т. П.,

за участі секретаря судового засідання Коваленко Д.І.,

представника позивача адвоката Воронцової О. В., представника відповідача адвоката Тарасюк О. М., розглянувши в підготовчому засіданні в залі суду в м. Вінниці в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Вінницького міського суду Вінницької області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.

09 січня 2026 року сторони уклали мирову угоду на наступних умовах:

«1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо спільного майна подружжя, яким є житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 213,0 кв.м, а також земельної ділянки, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку, яка належить відповідачу ОСОБА_2 на праві приватної власності.

2. Сторони визнають житловий будинок спільною сумісною власністю подружжя: відповідача - ОСОБА_2 та позивача - ОСОБА_1 .

3. Сторони визнають, що земельна ділянка, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку набута ОСОБА_2 під час перебування в шлюбі з ОСОБА_1 та є його приватною власністю.

4. Відповідач та позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та правові наслідки, домовилися про порядок поділу спільної сумісної власності подружжя.

Позивачу ОСОБА_1 виділяється:

цілий житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 213,0 кв.м;

земельна ділянки, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку.

5. На відшкодування вартості частки житлового будинку та повної вартості земельної ділянки представник ОСОБА_1 ОСОБА_3 (довіреність, посвідчена приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Третяк А.О. 29 грудня 2025 року та зареєстрована в реєстрі за №5944) в день укладення мирової угоди передав представнику ОСОБА_2 Тарасюк Оксані Миколаївні (довіреність, посвідчена секретарем Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області Баранською В.В. 17 листопада 2025 року та зареєстрованою в реєстрі за №174 ) 30 000 дол США (тридцять тисяч доларів США), що по курсу долара на дату укладення мирової угоди становить 1289 700 гривень (один мільйон двісті вісімдесят дев`ять тисяч сімсот гривень).

6. Припинити право власності ОСОБА_2 на частину житлового будинку АДРЕСА_1 , загальною площею 213,0 кв.м, а також на 100% земельної ділянки, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку.

7. Позивач ОСОБА_1 на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди стає одноосібним власником зазначеного в п.4 Мирової угоди майна та набуває право здійснити реєстрацію права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 213,0 кв.м, та земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку, за собою в цілому в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно.

8. Відповідач ОСОБА_2 зобов`язується не чинити перешкоди позивачу ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за нею в цілому права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 213,0 кв.м, та земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку.

9. Відповідач ОСОБА_2 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі він втрачає будь-які майнові права на житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 213,0 кв.м, та земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку, в тому числі і право проживання та реєстрації за вказаною адресою, зобов`язується протягом двадцяти днів після набуття ухвалою суду законної сили звільнити будинок від своїх речей та знятися з реєстраційного обліку за цією адресою.

10. Судові витрати та витрати по оплаті послуг адвокатів кожна сторона несе самостійно.

11. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам. Сторони гарантують та підтверджують, що дана мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів сторін та третіх осіб.

Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

Сторони уклали цю Мирову угоду, домовилися повідомити суд про це, подавши спільну заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження в справі, додавши до заяви цю мирову угоду.

12. Ця мирова угода направлена сторонами до суду для її затвердження і набирає чинності з моменту її затвердження Вінницьким міським судом Вінницької області. Дана Мирова угода відповідає дійсним намірам сторін і не містить ознак фіктивного або удаваного правочину, укладається у відповідності зі справжньою волею сторін, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для них умовах, не є результатом впливу тяжких обставин, укладається без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення. Сторони однаково розуміють значення мирової угоди та її правові наслідки.

13. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст.207,208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

14. Дана мирова угоду складена української мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках один для справи Вінницького міського суду Вінницької області №127/28700/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та по одному для кожної сторони і набуває чинності з моменту її підписання сторонами».

Суд, розглянувши дану мирову угоду, дійшов наступного.

Відповідно до ч. 7 ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Судом установлено, що укладена між сторонами мирова угода підписана представниками сторін в межах їх повноважень. Умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують прав, свобод та інтересів як сторін, так і інших осіб.

Відповідно до ст.71 СК України, майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, ділиться між ними в натурі. Якщо дружина та чоловік не домовилися про порядок поділу майна, спір може бути вирішений судом. При цьому суд бере до уваги інтереси дружини, чоловіка, дітей та інші обставини, що мають істотне значення. Неподільні речі присуджуються одному з подружжя, якщо інше не визначено домовленістю між ними.

Сторони дійшли згоди щодо поділу їхнього майна. Спірне майно вільне від будь-яких майнових прав і претензій третіх осіб, не перебуває від арештом чи забороною відчуження, а також в іпотеці, податковій заставі, ніяких прав у третіх осіб на майно немає. Іншого судом не встановлено.

Мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, стосується прав та обов`язків сторін та предмета позову. Сторони вийшли за межі предмету спору, однак це не порушує прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб, іншого судом не встановлено.

Сторонам зрозумілі наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження в справі, передбачені ч.2 ст.256 ЦПК України.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про затвердження мирової угоди та закриття провадження в справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду від 09 січня 2026 року, укладену між ОСОБА_1 (паспорт громадянина України серія НОМЕР_1 , виданий 23 грудня 2010 року), від імені якої діє представник за довіреністю, посвідченою приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Третяк А.О. 29 грудня 2025 року та зареєстрованою в реєстрі за №5944 ОСОБА_3 , та ОСОБА_2 (паспорт громадянина України серія НОМЕР_2 , виданий 22 січня 1998 року), від імені якого діє представник за довіреністю, посвідченою секретарем Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області Баранською В.В. 17 листопада 2025 року та зареєстрованою в реєстрі за №174 ОСОБА_4 , на наступних умовах:

«1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо спільного майна подружжя, яким є житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 213,0 кв.м, а також земельної ділянки, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку, яка належить відповідачу ОСОБА_2 на праві приватної власності.

2. Сторони визнають житловий будинок спільною сумісною власністю подружжя: відповідача - ОСОБА_2 та позивача - ОСОБА_1 .

3. Сторони визнають, що земельна ділянка, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку набута ОСОБА_2 під час перебування в шлюбі з ОСОБА_1 та є його приватною власністю.

4. Відповідач та позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та правові наслідки, домовилися про порядок поділу спільної сумісної власності подружжя.

Позивачу ОСОБА_1 виділяється:

цілий житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 213,0 кв.м;

земельна ділянки, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку.

5. На відшкодування вартості частки житлового будинку та повної вартості земельної ділянки представник ОСОБА_1 ОСОБА_3 (довіреність, посвідчена приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Третяк А.О. 29 грудня 2025 року та зареєстрована в реєстрі за №5944) в день укладення мирової угоди передав представнику ОСОБА_2 Тарасюк Оксані Миколаївні (довіреність, посвідчена секретарем Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області Баранською В.В. 17 листопада 2025 року та зареєстрованою в реєстрі за №174 ) 30 000 дол США (тридцять тисяч доларів США), що по курсу долара на дату укладення мирової угоди становить 1289 700 гривень (один мільйон двісті вісімдесят дев`ять тисяч сімсот гривень).

6. Припинити право власності ОСОБА_2 на частину житлового будинку АДРЕСА_1 , загальною площею 213,0 кв.м, а також на 100% земельної ділянки, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку.

7. Позивач ОСОБА_1 на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди стає одноосібним власником зазначеного в п.4 Мирової угоди майна та набуває право здійснити реєстрацію права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 213,0 кв.м, та земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку, за собою в цілому в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно.

8. Відповідач ОСОБА_2 зобов`язується не чинити перешкоди позивачу ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за нею в цілому права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 213,0 кв.м, та земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку.

9. Відповідач ОСОБА_2 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки засвідчує, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі він втрачає будь-які майнові права на житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 213,0 кв.м, та земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0878 кв.м, кадастровий номер :02:091:0261 з цільовим призначенням для обслуговування та будівництва житлового будинку, в тому числі і право проживання та реєстрації за вказаною адресою, зобов`язується протягом двадцяти днів після набуття ухвалою суду законної сили звільнити будинок від своїх речей та знятися з реєстраційного обліку за цією адресою.

10. Судові витрати та витрати по оплаті послуг адвокатів кожна сторона несе самостійно.

11. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам. Сторони гарантують та підтверджують, що дана мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів сторін та третіх осіб.

Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

Сторони уклали цю Мирову угоду, домовилися повідомити суд про це, подавши спільну заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження в справі, додавши до заяви цю мирову угоду.

12. Ця мирова угода направлена сторонами до суду для її затвердження і набирає чинності з моменту її затвердження Вінницьким міським судом Вінницької області. Дана Мирова угода відповідає дійсним намірам сторін і не містить ознак фіктивного або удаваного правочину, укладається у відповідності зі справжньою волею сторін, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для них умовах, не є результатом впливу тяжких обставин, укладається без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення. Сторони однаково розуміють значення мирової угоди та її правові наслідки.

13. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст.207,208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

14. Дана мирова угоду складена української мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках один для справи Вінницького міського суду Вінницької області №127/28700/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та по одному для кожної сторони і набуває чинності з моменту її підписання сторонами».

Провадження в справі №127/28700/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя - закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: