УХВАЛА

12 січня 2026 року

м. Київ

справа № 686/2466/25

провадження № 61-13964св25

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

Черняк Ю. В. (суддя-доповідач), Коломієць Г. В., Луспеника Д. Д.,

розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хмельницької міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування, за касаційною скаргою ОСОБА_1 , від імені якої діє адвокат Терлич Валерій Габорович, на постанову Хмельницького апеляційного суду від 02 жовтня 2025 року,

ВСТАНОВИВ:

У січні 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Хмельницької міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

Рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 27 червня 2025 року позов ОСОБА_1 задоволено. Визнано за ОСОБА_1 , як спадкоємицею четвертої черги, в порядку спадкування, після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку в СТ «Кристал» м. Хмельницький, кадастровий номер :34:001:0076 (3782), загальною площею 0,0966 га, яка є власністю ОСОБА_2 , відповідно до нотаріально посвідченого договору дарування від 17 грудня 2004 року.

Постановою Хмельницького апеляційного суду від 02 жовтня 2025 року апеляційну скаргу Хмельницької міської ради задоволено частково. Рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 27 червня 2025 року скасовано, ухвалено нове судове рішення, яким у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 відмовлено. Вирішено питання щодо розподілу судових витрат.

08 листопада 2025 року ОСОБА_1 , від імені якої діє адвокат Терлич В. Г., звернулася до Верховного Суду з касаційною скаргою, в якій просить скасувати постанову Хмельницького апеляційного суду від 02 жовтня 2025 року та залишити в силі рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 27 червня 2025 року.

Ухвалою Верховного Суду від 13 листопада 2025 року відкрито касаційне провадження у справі та витребувано з Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області цивільну справу № 686/2466/25.

26 листопада 2025 року матеріали цивільної справи № 686/2466/25 надійшли до Верховного Суду.

Заслухавши доповідь судді-доповідача, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки доводи касаційної скарги вказують на необхідність перевірки матеріалів справи.

Згідно із частиною першою статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.

Відповідно до частини першої статті 7 ЦПК України розгляд справ у судах проводиться усно і відкрито, крім випадків, передбачених цим Кодексом.

Такий випадок передбачено у частині тринадцятій статті 7 ЦПК України, згідно з якою розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

Оскільки колегією суддів не приймалось рішення про виклик учасників справи для надання пояснень у справі, то справа розглядатиметься в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи, за наявними у ній матеріалами (у письмовому провадженні), а копія судового рішення у такому разі надсилається у порядку, визначеному частиною п`ятою статті 272 ЦПК України.

Ураховуючи, що згідно з частиною першою статті 8 ЦПК України ніхто не може бути позбавлений права на інформацію про дату, час і місце розгляду своєї справи, колегія суддів інформує учасників справи про те, що зазначена інформація оприлюднюється на офіційному веб-порталі судової влади України.

Відповідно до частини одинадцятої статті 34 ЦПК України, з урахуванням категорії і складності справи, справу слід розглянути колегією у складі п`яти суддів.

Керуючись частиною тринадцятою статті 7, частиною одинадцятою статті 34, частиною першою статті 401, частиною першою статті 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

Справу за позовом ОСОБА_1 до Хмельницької міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування, за касаційною скаргою ОСОБА_1 , від імені якої діє адвокатТерлич Валерій Габорович, на постанову Хмельницького апеляційного суду від 02 жовтня 2025 рокупризначити до розгляду в складі колегії з п`яти суддів у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами.

Інформацію про дату розгляду справи оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: Ю. В. Черняк

Г. В. Коломієць

Д. Д. Луспеник