Справа № 438/415/22
Номер провадження 2/438/10/2026
УХВАЛА

09 січня 2026 року м. Борислав

Бориславський міський суд Львівської області у складі головуючого - судді Слиша А.Т., за участю секретаря судових засідань Кекош Н.С.

за участю учасників справи:

представника позивача адвоката Бабич І.А.

відповідача ОСОБА_1 ,

представника відповідача адвоката Слотило Р.В,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Бориславі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Східницької селищної ради Львівської області, ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, Головне управління Держгеокадастру у Хмельницькій області про визнання протиправним і скасування рішення органу місцевого самоврядування, скасування державної реєстрації земельної ділянки, зобов`язання вчинити дії,

встановив:

у провадженні суду на стадії підготовчого провадження перебуває вищевказана цивільна справа.

Ухвалою від 20.03.2023 провадження по справі було зупинено на час проведення судової земельно-технічної експертизи .

09 грудня 2025 року на адресу суду надійшло повідомлення Львівського науково-дослідного інституту судових експертиз про надання додаткових документів.

17.12.2025 ухвалою Бориславського міського суду Львівської області провадження у справі поновлено. Клопотання судового експерта Янюка Д.В. про надання додаткових матеріалів необхідних для проведення судової експертизи призначено до розгляду.

29.12.2025 через електронний суд представник позивача Бабич І.А., подала клопотання яким просить суд витребувати у відділу №2 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Львівській області (82100, Львівська область, м. Дрогобич, вул. Сагайдачного, 22; ) належно засвідчену копію технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:004:0094, адреса: АДРЕСА_1 ; замовник: ОСОБА_2 ; Залучити до участі у справі спеціаліста, сертифікованого інженера- землевпорядника ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ; місце праці: Мале приватне підприємство «Землемір»; Код ; 82155, Львівська область, Дрогобицький район, с. Снятинка, вул. Зелена, буд. 9; кваліфікаційний сертифікат інженера-землевпорядника від 05.06.2018 року №01364, дію поновлено згідно з наказом Держгеокадастру від 19.02.2025 №51) для виконання актуальної (на теперішній час) топографо-геодезичної зйомки із зображенням меж земельних ділянок, належних на праві власності ОСОБА_2 (кадастровий номер :02:004:0094; АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_1 (кадастровий номер :02:004:0182; АДРЕСА_3 ), з розміщеними на них будівлями, спорудами та іншими об`єктами (внутрішньоквартальним проходом, який визначений матеріалами обміру земель забудованого кварталу №1 селища Східниця, затвердженими рішенням виконавчого комітету Східницькоі селищної Ради депутатів трудящихся від 16.09.1977 №49, огорожею з профільованого металевого листа, цегляним мангалом, гаражем), із зазначенням їх координат в системі СК-63 (на електронному та паперовому носіях); Зобов`язати сторони забезпечити спеціалісту задля виконання поставлених перед ним завдань безперешкодний доступ до земельних ділянок з кадастровими номерами :02:004:0182 та :02:004:0094, розташованих за адресами: АДРЕСА_3 та АДРЕСА_1 . Клопотання аргументоване тим, що у позивачки ОСОБА_2 відсутня об`єктивна можливість подання зазначених у клопотанні експерта додаткових документів, оскільки оригінал технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:004:0094, адреса: АДРЕСА_1 , знаходиться у розробника: ТзОВ «Юридично-землевпорядна фірма». Водночас самостійне отримання ОСОБА_2 цієї документації із землеустрою, з каталогом координат в системі СК-63, є неможливим. Разом із тим, позивачка не має можливості подати суду актуальну (на теперішній час) топографо-геодезичної зйомку із зображенням меж земельних ділянок, належних на праві власності ОСОБА_2 (кадастровий номер :02:004:0094; АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_1 (кадастровий номер :02:004:0182; АДРЕСА_3 ), з розміщеними на них будівлями, спорудами та іншими об`єктами, із зазначенням їх координат в системі СК-63 (на електронному та паперовому носіях), оскільки складання такої вимагає наявність у виконавця (сертифікованого інженера- землевпорядника/інженера-геодезиста) та вільного доступу до земельної ділянки з кадастровим номером :02:004:0182, що є об`єктом права власності відповідачки ОСОБА_1 . Тому просить суд з метою виконання топографо-геодезичної зйомки земельних ділянок з кадастровими номерами :02:004:0094; :02:004:0182 залучити спеціаліста - сертифікованого інженера-землевпорядника, ОСОБА_3 з метою проведення сертифікованим інженером-землевпорядником топографо-геодезичної зйомки досліджуваних земельних ділянок, що як наслідок дасть змогу судовому експерту отримати точну і достовірну інформацію про ці об`єкти та здійснити об`єктивну і повну судову земельно-технічну експертизу.

У судовому засіданні, представник позивача Бабич І. підтримала подане нею клопотання про витребування у відділа №2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Львівській області оригінали документації із землеустрою по земельних ділянках, залучення спеціаліста до участі у справі ОСОБА_3 та забезпечити йому безперешкодний доступ до земельних ділянок з кадастровими номерами :02:004:0182 та :02:004:0094. Крім цього, просить судове засідання проводити без участі позивача ОСОБА_2 .

Відповідач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_4 не заперечили, щодо задоволення клопотання адвоката Бабич І.А., про витребування документів та залучення спеціаліста до участі у справі.

Відповідач Східницька сільська рада в судове засідання не з`явилась, в матеріалах справи є заява представника ОСОБА_5 від 08.01.2026, в якій просить відкласти розгляд справи, оскільки протягом січня та частини лютого 2026 року не зможе з`явитись на судові засідання.

Заслухавши думку учасників справи, суд протокольною ухвалою від 09.01.2026 задовольнив клопотання представника позивача та представника відповідача про розгляд клопотань за відсутності представника Східницької сільської рада.

Розглянувши матеріали клопотань, суд дійшов такого висновку.

Згідно з частиною 6 статті 72 ЦПК України експерт має право заявляти клопотання про надання йому додаткових матеріалів і зразків, якщо експертиза призначена судом.

Згідно з ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Згідно з частиною 1,2 статті 74 ЦПК України спеціалістом є особа, яка володіє спеціальними знаннями та навичками, необхідними для застосування технічних засобів, і призначена судом для надання консультацій та технічної допомоги підчас вчинення процесуальних дій, пов`язаних із застосуванням таких технічних засобів (фотографування, складання схем, планів, креслень, відбору зразків для проведення експертизи тощо).

Відповідно до 3 статті 74 ЦПК України спеціаліст зобов`язаний з`явитися до суду за його викликом, відповідати на поставлені судом питання, надавати консультації та роз`яснення, у разі потреби надавати суду іншу технічну допомогу. За відсутності заперечень учасників справи спеціаліст може брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

З клопотання судового експерта Янюка Д.В. вбачається, що для проведення судової експертизи призначеної ухвалою Бориславського міського суду від 20.03.2023 необхідно додатково надати: актуальну (на теперішній час) топографо-геодезичну зйомку із зображенням меж земельних ділянок, належних на праві власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , з кадастровими номерами :02:004:0094 та :02:004:0182, розташованих за адресами: АДРЕСА_1 та АДРЕСА_3 , з розміщеними на них будівлями, спорудами та іншими об`єктами (внутрішньоквартальним проходом, який визначений матеріалами обміру земель забудованого кварталу №1 селища Східниця, затвердженими рішенням виконавчого комітету Східницькоі селищної Ради депутатів трудящихся від 16.09.1977 №49, огорожею з профільованого металевого листа, цегляним мангалом, гаражем), із зазначенням їх координат в системі СК-63 (наелектронному та паперовому носіях); оригінал або чітку копію документації із землеустрою на земельну ділянку з кадастровим номером :02:004:0094, належну на праві власності ОСОБА_2 , що розташована у АДРЕСА_1 , з каталогом координат в системі СК-63.

З клопотання представник позивача Бабич І.А. вбачається, що необхідні для проведення експертизи документи у позивача ОСОБА_2 відсутні, отримати самостійно їх не може. Разом із тим, позивачка не має можливості подати суду актуальну (на теперішній час) топографо-геодезичної зйомку із зображенням меж земельних ділянок, належних на праві власності ОСОБА_2 кадастровий номер :02:004:0094; та ОСОБА_1 кадастровий номер :02:004:0182, оскільки такі дані потребують залучення до участі у справі відповідного спеціаліста. Тому просить суд витребувати у Відділу №2 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Львівській області належно засвідчену копію технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:004:0094, адреса: АДРЕСА_1 ; замовник: ОСОБА_2 . Залучити до участі у справі спеціаліста, сертифікованого інженера- землевпорядника ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ; місце праці: Мале приватне підприємство «Землемір»; Код ; 82155, Львівська область, Дрогобицький район, с. Снятинка, вул. Зелена, буд. 9) для виконання актуальної (на

теперішній час) топографо-геодезичної зйомки із зображенням меж земельних ділянок, належних на праві власності ОСОБА_2 (кадастровий номер :02:004:0094) та ОСОБА_1 (кадастровий номер :02:004:0182) з розміщеними на них будівлями, спорудами та іншими об`єктами (внутрішньоквартальним проходом, який визначений матеріалами обміру земель забудованого кварталу №1 селища Східниця, затвердженими рішенням виконавчого комітету Східницькоі селищної Ради депутатів трудящихся від 16.09.1977 №49, огорожею з профільованого металевого листа, цегляним мангалом, гаражем), із зазначенням їх координат в системі СК-63 (на електронному та паперовому носіях). Зобов`язати сторони забезпечити спеціалісту задля виконання поставлених перед ним завдань безперешкодний доступ до земельних ділянок з кадастровими номерами :02:004:0182 та :02:004:0094, розташованих за адресами: АДРЕСА_3 та АДРЕСА_1 .

На підставі наведеного, з метою проведення судової експертизи призначеної ухвалою Бориславського міського суду від 20.03.2023, суд приходить до переконання, що клопотання представник позивача ОСОБА_6 слід задовольнити та зобов`язати Відділ №2 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Львівській області (82100, Львівська область, м. Дрогобич, вул. Сагайдачного, 22; ) належно засвідчену копію технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:004:0094, адреса: АДРЕСА_1 ; замовник: ОСОБА_2 . Залучити до участі у справі спеціаліста, сертифікованого інженера- землевпорядника ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ; місце праці: Мале приватне підприємство «Землемір»; Код ; 82155, Львівська область, Дрогобицький район, с. Снятинка, вул. Зелена, буд. 9) для виконання актуальної (на теперішній час) топографо-геодезичної зйомки із зображенням меж земельних ділянок, належних на праві власності ОСОБА_2 (кадастровий номер :02:004:0094; АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_1 (кадастровий номер :02:004:0182; АДРЕСА_3 ), з розміщеними на них будівлями, спорудами та іншими об`єктами (внутрішньоквартальним проходом, який визначений матеріалами обміру земель забудованого кварталу №1 селища Східниця, затвердженими рішенням виконавчого комітету Східницькоі селищної Ради депутатів трудящихся від 16.09.1977 №49, огорожею з профільованого металевого листа, цегляним мангалом, гаражем), із зазначенням їх координат в системі СК-63 (на електронному та паперовому носіях). Зобов`язати сторони забезпечити спеціалісту задля виконання поставлених перед ним завдань безперешкодний доступ до земельних ділянок з кадастровими номерами :02:004:0182 та :02:004:0094, розташованих за адресами: АДРЕСА_3 та АДРЕСА_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст. 74, 84, 260 ЦПК України, суд,-

постановив:

клопотання представника позивача Бабич І.А. про витребування доказів та залучення спеціаліста до участі у справі задовольнити.

Зобов`язати відділ №2 управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Львівській області (82100, Львівська область, м. Дрогобич, вул. Сагайдачного, 22; ) надіслати на адресу Бориславського міського суду Львівської області :

- належно засвідчену копію технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:004:0094, адреса: АДРЕСА_1 ; замовник: ОСОБА_2 .

Роз`яснити, що відповідно до ст. 84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Залучити до участі у справі спеціаліста, сертифікованого інженера- землевпорядника ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ; місце праці: Мале приватне підприємство «Землемір»; Код ; 82155, Львівська область, Дрогобицький район, с. Снятинка, вул. Зелена, буд. 9; кваліфікаційний сертифікат інженера-землевпорядника від 05.06.2018 року №01364, дію поновлено згідно з наказом Держгеокадастру від 19.02.2025 №51) для виконання актуальної (на теперішній час) топографо-геодезичної зйомки із зображенням меж земельних ділянок, належних на праві власності ОСОБА_2 (кадастровий номер :02:004:0094; АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_1 (кадастровий номер :02:004:0182; АДРЕСА_3 ), з розміщеними на них будівлями, спорудами та іншими об`єктами (внутрішньоквартальним проходом, який визначений матеріалами обміру земель забудованого кварталу №1 селища Східниця, затвердженими рішенням виконавчого комітету Східницькоі селищної Ради депутатів трудящихся від 16.09.1977 №49, огорожею з профільованого металевого листа, цегляним мангалом, гаражем), із зазначенням їх координат в системі СК-63 (на електронному та паперовому носіях).

Роз`яснити спеціалісту його права та обов`язки:

-спеціаліст зобов`язаний з`явитися до суду за його викликом, відповідати на

поставлені судом питання, надавати консультації та роз`яснення, у разі потреби надавати суду іншу технічну допомогу;

-спеціаліст має право знати мету свого виклику до суду, відмовитися від участі у

судовому процесі, якщо він не володіє відповідними знаннями та навичками, звертати увагу суду на характерні обставини чи особливості доказів, а також право на оплату виконаної роботи та на компенсацію витрат, пов`язаних з викликом до суду.

Зобов`язати сторони забезпечити спеціалісту інженеру- землевпоряднику ОСОБА_3 задля виконання поставлених перед ним завдань безперешкодний доступ до земельних ділянок з кадастровими номерами :02:004:0182 та :02:004:0094, розташованих за адресами: АДРЕСА_3 та АДРЕСА_1 .

Витрати, пов`язані із залученням спеціаліста покласти на позивача ОСОБА_2 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Суддя Андрій СЛИШ