Справа № 128/2686/15-ц
Провадження № 22-ц/801/463/2026
Головуючий у суді 1-ї інстанції Ганкіна І. А.
Доповідач:Береговий О. Ю.
УХВАЛА

05 січня 2026 рокуСправа № 128/2686/15-цм. Вінниця

Вінницький апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого Берегового О. Ю. (суддя - доповідач),

суддів: Шемети Т.М., Панасюка О. С.

розглянувши заяву представника ОСОБА_1 адвоката Галіциної Віри Валеріївни про витребування доказів, в цивільній справі за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Лука - Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, за апеляційною скаргою представника ОСОБА_1 адвоката Галіциної Віри Валеріївни на рішення Вінницького районного суду Вінницької області від 13 серпня 2015 року,

встановив:

Рішенням Вінницького районного суду Вінницької області від 13 серпня 2015 року позов ОСОБА_2 , ОСОБА_3 задоволено.

Визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4 , яка фактично прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 на:

1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :02:003:0072, площею 0,2500 гектарів у межах згідно з планом, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , переданої для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, належної померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №096083, виданого Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької області 31.01.2005 року на підставі рішення 11 сесії 4 скликання Лука-Мелешківської сільської ради від 24.10.2003 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №94; оцінка земельної ділянки 15061 грн.13 коп.;

1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :02:003:0073, площею 0,0588 гектарів у межах згідно з планом, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , переданої для ведення особистого селянського господарства, належної померлій на підставі державного акту на право власності га земельну ділянку серії ЯА №096080, виданого Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької області 31.01.2005 року на підставі рішення 11 сесії 4 скликання Лука-Мелешківської сільської ради від 24.10.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №95; оцінка земельної ділянки 339 грн. 75 коп.;

1/2 частку земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 2,32 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Лука - Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області, переданої для ведення сільськогосподарського виробництва, належної померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІV - ВН №012802, виданого Вінницькою районною державною адміністрацією Вінницької області 09.07.2012 року на підставі розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 15.05.2002 року №279, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №329; оцінка земельної ділянки 15578 грн.

Визнано за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері , яка фактично прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 на:

1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :02:003:0072, площею 0,2500 гектарів у межах згідно з планом, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , переданої для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, належної померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №096083, виданого Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької області 31.01.2005 року на підставі рішення 11 сесії 4 скликання Лука-Мелешківської сільської ради від 24.10.2003 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №94; оцінка земельної ділянки 15061 грн.13 коп.;

1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :02:003:0073, площею 0,0588 гектарів у межах згідно з планом, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , переданої для ведення особистого селянського господарства, належної померлій на підставі державного акту на право власності га земельну ділянку серії ЯА №096080, виданого Лука-Мелешківською сільською радою Вінницького району Вінницької області 31.01.2005 року на підставі рішення 11 сесії 4 скликання Лука-Мелешківської сільської ради від 24.10.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №95; оцінка земельної ділянки 339 грн. 75 коп.;

1/2 частку земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 2,32 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Лука - Мелешківської сільської ради Вінницького району Вінницької області, переданої для ведення сільськогосподарського виробництва, належної померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІV - ВН №012802, виданого Вінницькою районною державною адміністрацією Вінницької області 09.07.2012 року на підставі розпорядження Вінницької районної державної адміністрації від 15.05.2002 року №279, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №329; оцінка земельної ділянки 15578 грн.

Не погоджуючись з таким рішенням представник особи, що не приймала участі у справі ОСОБА_1 адвокат Галіцина В.В. оскаржує в апеляційному порядку рішення Вінницького районного суду Вінницької області від 13 серпня 2015 року у зазначеній вище цивільній справі.

Разом із зазначеною апеляційною скаргою представник скаржника адвокат Галіцина В.В. подала до суду заяву про витребування доказів відповідно до якої, просить суд:

-витребувати з Державного нотаріального архіву Вінницької області (Хмельницьке шосе, 7, м. Вінниця) копію спадкової справи №593/2005 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4

-витребувати з Другої Вінницької державної нотаріальної контори (вул.Козицького, 85, м. Вінниця, 21050) або з Державного нотаріального архіву Вінницької області (Хмельницьке шосе, 7, м. Вінниця) копію спадкової справи після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .

-витребувати у Приватного нотаріуса Третяк Аліни Олександрівни (пр-т. Юності, 22, м. Вінниця, 21030; ІНФОРМАЦІЯ_3 ) копії всіх матеріалів щодо договорів про поділ спільного майна, серія та номер 387 та 3873, видані 12.08.2025, укладені ОСОБА_2 та ОСОБА_3 щодо земельних ділянок: площею 0,2500 гектарів у межах згідно з планом, кадастровий номер :02:003:0072, переданої для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0,0588 гектарів у межах згідно з планом, кадастровий номер :02:003:0073, переданої для ведення особистого селянського господарства, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , передана для ведення особистого селянського господарства; в результаті поділу яких утворилися: земельна ділянка площею 0,125 га, кадастровий номер :02:003:1247, зареєстрована за ОСОБА_2 ; земельна ділянка площею 0,125 га, кадастровий номер :02:003:1248, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 206, право власності на яку зареєстровано за ОСОБА_3 ; земельна ділянка площею 0,0294 га, кадастровий номер :02:003:1249, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 206, право власності на яку зареєстровано за ОСОБА_2 ; земельна ділянка площею 0,0294 га, кадастровий номер :02:003:1250, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 206, право власності на яку зареєстровано за ОСОБА_3 .

Дослідивши матеріали справи та доводи зазначені апелянтом у клопотанні суд апеляційної інстанції дійшов до висновку, що подане клопотання підлягає до часткового задоволення з огляду на таке.

Згідно зі статтями 12, 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення, що встановлено вимогою ч.2 ст. 77 ЦПК України.

Учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом - частина 1 статті 84 ЦПК України.

Заява в частині витребування у Державного нотаріального архіву Вінницької області копії спадкової справи №593/2005 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 та копії спадкової справи після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 та витребуваня у Другої Вінницької державної нотаріальної контори копії спадкової справи після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 підлягає судом задоволенню, оскільки дослідження зазначених доказів, відповідає предмету доказування у цій справі, сприяє встановленню істини у справі, відповідає завданню цивільного судочинства та дослідження зазначених доказів має істотне значення для апеляціного перегляду оскаржуваного судового рішення.

Разом із тим, апеляційний суд зазначає, що заява в частині витребування у Приватного нотаріуса Третяк Аліни Олександрівни (пр-т. Юності, 22, м. Вінниця, 21030; ІНФОРМАЦІЯ_3 ) зазначених у заяві копій документів задовленню не підлягає, оскільки зазначені докази не стосуються предмету дослідження спору у цій справі та не охоплюються оскаржуваним судовим рішенням.

Враховуючи викладені обставини, особу скаржника, яка не приймала участь у справі в суді першої інстанції та не мала можливості надавати суду докази та заявляти суду клопотання та заяви, з метою встановлення всіх обставин справи та отримання фактичних доказів, колегія суддів дійшла висновку про часткове задоволення заяви представника скаржника.

Згідно ч. 6, 7 ст. 84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Відповідно до ч. 11 ст. 118 ЦПК України ухвала про забезпечення доказів (крім забезпечення доказів шляхом допиту свідків, призначення експертизи, огляду доказів) є виконавчим документом та виконується негайно в порядку, встановленому для виконання судових рішень.

Відповідно до ст. 83 ЦПК України за ухвалою суду про витребування доказів, які вимагає суд, вони направляються до суду безпосередньо.

На підставі викладеного та керуючись ст. 83, 84 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву представника ОСОБА_1 адвоката Галіциної Віри Валеріївни про витребування доказів - задовольнити частково.

Витребувати в Державного нотаріального архіву Вінницької області (Хмельницьке шосе, 7, м. Вінниця) копію спадкової справи №593/2005 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 та копію спадкової справи після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .

Витребувати в Другої Вінницької державної нотаріальної контори (вул.Козицького, 85, м. Вінниця, 21050) копію спадкової справи після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .

У решті задоволення вимог заяви - відмовити.

Копію даної ухвали невідкладно направити для виконання.

Встановити Державному нотаріальному архіву Вінницької області, Другій Вінницькій державній нотаріальній конторі строк до 21 січня 2026 року для надання витребуваних судом доказів.

Вказану інформацію надіслати на адресу Вінницького апеляційного суду (м. Вінниця, вул. Соборна,6) з посиланням на цивільну справу № 128/2686/15-ц провадження № 22-ц/801/463/2026.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення і касаційному оскарженню не підлягає.

Суддя-доповідач О. Ю. Береговий

Судді Т.М. Шемета

О.С. Панасюк