Справа № 286/4554/25
УХВАЛА

07 січня 2026 року

Суддя Овруцького районного суду Житомирської області Гришковець А. Л. , розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Овруцької міської об`єднаної територіальної громади про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування , -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовною заявою до Овруцької міської об`єднаної територіальної громади про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування та просить визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_2 .

При вирішенні питання відкриття провадження по справі встановлено, що вказана позовна заява не відповідає в повній мірі вимогам ст. 175 ЦПК України.

Так, відповідно до ч. 3 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити серед інших відомостей і повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету, а також зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці, зміст позовних вимог та виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.

Готуючи офіційні документи різних видів, слід дотримуватися єдиних вимог до їхнього оформлення, структури та змісту, які встановлюються нормативними актами та державними стандартами. Безумовною вимогою до усіх документів є їх чіткість та читабельність.

Вимоги до оформлювання документів викладено в Державній уніфікованій системі документації ДСТУ 4163-2020, що затверджено наказом Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» від 01.07.2020 № 144.

Так, відповідно п. п. 7.2, 7.3 ст.7 вимог ДСТУ для друкування текстів документів потрібно використовувати гарнітуру Times New Roman та шрифт розміром 1214 друкарських пунктів. Допустимо використовувати шрифт розміром 812 друкарських пунктів для друкування реквізитів «Довідкові дані про юридичну особу», «Код юридичної особи», «Відомості про виконавця документа», виносок, пояснювальних написів до окремих елементів тексту документа тощо.

Текст документів на аркушах паперу формату А4 рекомендовано друкувати через 11,5 міжрядкових інтервали, а формату А5 через 1 міжрядковий інтервал. Під час оформлення документів, за потреби, можна застосовувати інші міжрядкові інтервали.

Разом з тим, позивачем подано позовну заяву, яка не відповідає вищевказаним вимогам ДСТУ 4163-2020 (шрифт не відповідає вищевказаним вимогам).

Крім того, всупереч положенням вищевказаної правової норми (ст. 175 ЦПК України) позовна заява не містить відомої адреси електронної пошти та відомостей про наявність або відсутність електронного кабінету відповідача. Не містить позовна заява і зазначення ціни позову, незважаючи на те, що подано позов майнового характеру.

Поряд з тим, слід зазначити, що відповідно до положень ст. 42 ЦПК України у справах позовного провадження учасниками справи є сторони, треті особи.

Оскільки, дана справа є справою позовного провадження, то учасниками її можуть бути сторони та треті особи.

Згідно ст. 48 ЦПК України сторонами в цивільному процесі є позивач і відповідач. Позивачем і відповідачем можуть бути фізичні і юридичні особи, а також держава.

Відповідно до положень ст. 1 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» територіальна громада - жителі, об`єднані постійним проживанням у межах села, селища, міста, що є самостійними адміністративно-територіальними одиницями, або добровільне об`єднання жителів кількох сіл, селищ, міст, що мають єдиний адміністративний центр. Відтак, територіальна громада не є юридичною особою та не може бути відповідачем у розумінні вищевказаних правових норм.

В. ч. 1 ст. 10 вказаного Закону законодавець закріпив, що сільські, селищні, міські ради є органами місцевого самоврядування, що представляють відповідні територіальні громади та здійснюють від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування, визначені Конституцією України, цим та іншими законами.

Також, до позовної заяви не долучено Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, щодо спірної квартири.

Виходячи з вищевикладеного, позовну заяву слід залишити без руху до виправлення вказаних недоліків, шляхом подання позовної заяви, яка відповідатиме вимогам ДСТУ 4163-2020, а також зазначенням в ній належного відповідача, адреси електронної пошти та відомостей про наявність або відсутність електронного кабінету відповідача, ціни позову та долученням Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, щодо спірної квартири.

Керуючись ст.185 ЦПК України суддя, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Овруцької міської об`єднаної територіальної громади про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування залишити без руху і надати позивачеві строк для виправлення недоліків, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ : А. Л. Гришковець