ЗОЛОТОНІСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 695/100/26
номер провадження 2-о/695/68/26
УХВАЛА

12 січня 2026 рокум. Золотоноша

Суддя Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області Середа Л.В., ознайомившись із клопотанням ОСОБА_1 , про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, -

ВСТАНОВИВ:

До Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області надійшло клопотання ОСОБА_1 , заінтересована особа: Золотоніський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, в якому заявник просить суд визнати на території України рішення Окружного суду м. Лінген (Емс) (Федеративна Республіка Німеччина) від 13 травня 2024 року у сімейній справі 19 F 22/24S за позовом ОСОБА_2 про розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних чи господарських справ; іноземних чи міжнародних арбітражів) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Згідно із ст. 471 ЦПК України, рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Подана заява про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, відповідає вимогам ст. 472 ЦПК України.

Підстав для залишення вказаної заяви без розгляду та повернення його особі, що його подала, не встановлено.

Відповідно до ч. 1 ст. 473 ЦПК України, про надходження заяви про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, суд у п`ятиденний строк письмово повідомляє заінтересованих осіб і пропонує їм у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.

Зважаючи на те, що заява про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, відповідає вимогам, передбаченим ч. 1-2 ст. 472 ЦПК України, суд вважає за необхідне повідомити заінтересованих осіб про розгляд клопотання та надати їм місячний строк з часу повідомлення для подачі можливих заперечень.

Керуючись ст. ст. 464-466, 472, 473 ЦПК України, суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Прийняти до розгляду клопотання ОСОБА_1 , про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню.

Повідомити про надходження даного клопотання заінтересовану особу: Золотоніський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Запропонувати заінтересованій особі - Золотоніський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у місячний строк з часу повідомлення подати можливі заперечення проти цього клопотання.

Попередити заінтересовану особу, що після подання заперечень у письмовій формі або у разі відмови від подання заперечень, а також якщо у місячний строк з часу повідомлення заінтересованої особи про одержане судом клопотання заперечення не подано, клопотання буде призначено до розгляду згідно з вимогами ст. 473 ЦПК України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається http://zl.ck.court.gov.ua.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Середа Л.В.