Справа № 671/2418/25
У Х В А Л А

05 січня 2026 року м. Волочиськ

Суддя Волочиського районного суду Хмельницької області Ніколова С.В., розглянувши позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

ТОВ ФК Європейська агенція з повернення боргів звернулося з позовною заявою у суд до ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором № Z06.00212.004044943 від 21 червня 2018 року в сумі 118361 грн. 65 коп.

Згідно довідки, виданої 02.01.2026 року головним спеціалістом відділу «ЦНАП» Війтовецької селищної ради Глущак В., встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до ст. 48 ЦПК України сторонами в цивільному процесі є позивач і відповідач.

За змістом ст.ст. 46 і 47 ЦПК України здатність мати цивільні процесуальні права та обов`язки сторони, третьої особи, заявника, заінтересованої особи (цивільна процесуальна правоздатність) мають усі фізичні і юридичні особи. Здатність особисто здійснювати цивільні процесуальні права та виконувати свої обов`язки в суді (цивільна процесуальна дієздатність) мають фізичні особи, які досягли повноліття, а також юридичні особи.

Відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Стороною у справі, до якої пред`являються позовні вимоги, може бути фізична особа, яка має цивільну процесуальну правоздатність та цивільну процесуальну дієздатність.

Згідно із ст. 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

Процесуальне правонаступництво у разі смерті фізичної особи за правилами ст. 55 ЦПК України можливо лише за умови, що фізична особа померла після відкриття судом провадження у справі.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 186 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо настала смерть фізичної особи або оголошено її померлою чи припинено юридичну особу, які звернулися із позовною заявою або до яких предявлено позов, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.

Встановлено, що ТОВ ФК Європейська агенція з повернення боргів звернулося з позовом до фізичної особи ОСОБА_1 , який на час звернення до суду з позовом помер, тому його правоздатність припинена, у зв`язку з чим суд, керуючись вимогами ст. 186 ЦПК України дійшов висновку про відсутність підстав для відкриття провадження у даній справі.

При цьому суд роз`яснює позивачу, що у такому випадку ТОВ ФК Європейська агенція з повернення боргів не позбавлено права пред`явити свої вимоги до спадкоємців боржника, у спосіб визначений ст.ст. 1281, 1282 ЦК України.

Керуючись ст.ст. 46-48, п. 6 ч. 1 ст. 186, ст.ст. 352-354 ЦПК України, суддя

у х в а л и в:

У відкритті провадження у справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Європейська агенція з повернення боргів до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором відмовити.

Повернути позивачу судовий збір у сумі 3028 грн. 00 коп., сплачений 19.12.2025 року у ТОВ ФК Європейська агенція з повернення боргів за платіжною інструкцією кредитового переказу коштів №149783.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів із дня її проголошення безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.

Суддя: