Справа № 461/6202/25 Головуючий у 1 інстанції: Грицко Р.Р.
Провадження № 22-ц/811/4270/25 Доповідач в 2-й інстанції: Ніткевич А. В.
У Х В А Л А

про виправлення описки

23 лютого 2026 року Львівський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого-судді Ніткевич А.В.,

суддів: Бойко С.М., Копняк С.М.,

розглянувши у порядку письмового провадження, без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами в приміщенні Львівського апеляційного суду у м. Львові питання про виправлення описки в ухвалі Львівського апеляційного суду від 22 грудня 2025 року у справі за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" на рішення Галицького районного суду м. Львова від 25 листопада 2025 року в справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

встановив:

Ухвалою Львівського апеляційного суду від 22 грудня 2025 року відкрито апеляційне провадження у справі за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" на рішення Галицького районного суду м. Львова від 25 листопада 2025 року.

Витребувано із Галицького районного суду м. Львова цивільну справу №461/6202/25.

19.02.2026 на адресу апеляційного суду надійшов лист з Галицького районного суду Львівської області від 13.02.2026 № 461/6202/25, у якому повідомлено, що цивільну справу передано на розгляд Личаківського районного суду м. Львова за підсудністю.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи, колегія суддів приходить такого висновку.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

За таких обставин розгляд заяви здійснюється в порядку письмового провадження, відповідно до приписів ч. 13 ст. 7 ЦПК України судове засідання не проводиться.

З матеріалів справи вбачається, що подаючи апеляційну скаргу представник ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» Баранова Анастасія Володимирівна оскаржує рішення Галицького районного суду м. Львова від 25 листопада 2025 року.

Констатувавши поданння апеляційної скарги у межах строків, визначених ст. 354 ЦПК України та відповідність її форми і змісту вимогам ст. 356 ЦПК України, апеляційний суд відкрив апеляційне провадження у справі та витребував таку справу із суду першої інстанції.

Поряд з цим, постановляючи зазначену ухвалу апеляційний суд допустив описку, яка полягає у неправильному зазначенні суду першої інстанції, який ухвалив оскаржуване рішення.

Описка це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо. Суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудність.

Відповідно до ч. 3 ст. 6 ЗУ «Про доступ до судових рішень» суд при здійсненні судочинства може використовувати лише текст судового рішення, який опубліковано офіційно або внесено до Реєстру.

Як вбачається із ЄДРСР, рішення по суті спору у справі № 461/6202/25 ухвалено 25 листопада 2025 року Личаківським районним судом м. Львова.

Враховуючи наведене, колегія суддів приходить висновку про необхідність виправлення описки в ухвалі Львівського апеляційного суду від 22 грудня 2025 року та у всіх випадках вважати правильним, що судове рішення, яке оскаржується представником зОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» Барановою А.В. є рішення Личаківського районного суду м. Львова від 25 листопада 2025 року, замість помилково зазначеного рішення Галицького районного суду м. Львова від 25 листопада 2025 року.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

постановив:

Виправити описку допущену в ухвалі Львівського апеляційного суду від 22 грудня 2025 року та вважати правильним, що судове рішення яке оскаржується представником ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» Барановою А.В. у справі № 461/6202/25, є рішення Личаківського районного суду м. Львова від 25 листопада 2025 року, замість помилково зазначеного рішення Галицького районного суду м. Львова від 25 листопада 2025 року, далі за текстом ухвали.

Ухвала набирає законної сили з дня підписання суддями, може бути оскаржена у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту ухвали.

Повний текст ухвали складений та підписаний 23 лютого 2026 року.

Головуючий: А.В. Ніткевич

Судді: С.М. Бойко

С.М. Копняк