Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
Справа № 279/1884/26
Провадження № 2-д/279/6/26
У Х В А Л А

24 березня 2026 року м. Коростень

Суддя Коростенського міськрайонного суду Житомирської області Пацко О.О. розглянувши матеріали судового доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,

В С Т А Н О В И В:

До Коростенського міськрайонного суду Житомирськорї області надійшли матеріали судового доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Ознайомившись з матеріалами надісланого доручення, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст.500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно до ч.1 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Відповідно до п.2 ч.2 ст.500 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно: не належить до юрисдикції цього суду.

Як вбачається з матеріалів судового доручення, особа, якій необхідно вручити судові документи ОСОБА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 (до ліквідації та утворення Овруцький район) Житомирської області.

Відповідно до постанови Верховної Ради України (Про утворення та ліквідацію районів від 17.07.2020 року №807-1Х у Житомирській області утворено Коростенський район (з адміністративним центром у місті Коростень) у складі територій Білокоровицької сільської, Гладковицької сільської, Горщиківської сільської, Іршанської селищної, Коростенської міської, Лугинської селищної, Малинської міської, Народицької селищної, Овруцької міської, Олевської міської, Словечанської сільської, Ушомирської сільської, Чоповицької селищної територіальних громад, затверджених Кабінетом Міністрів України. Цією ж постановою у Житомирській області ліквідовано: Андрушівський, Баранівський, Бердичівський, Брусилівський, Ємільчинський, Житомирський, Коростенський, Коростишівський, Лугинський, Любарський, Малинський, Народицький, Новоград-Волинський, Овруцький, Олевський, Попільнянський, Пулинський, Радомишльський, Романівський, Ружинський, Хорошівський, Черняхівський, Чуднівський райони.

Разом з тим, відповідно доЗУ "Про внесення змін до Закону України"Про судоустрій і статус суддів" щодо територіальної юрисдикції місцевих судів на території України до прийняття закону щодо зміни системи місцевих судів на території України у зв`язку з утворенням (ліквідацією) районів" від 03 листопада 2020 року № 950 - ІХ "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України "Про судоустрій і статус суддів" доповнено пунктом 3-1, відповідно до якого до набрання чинності законом України щодо зміни системи місцевих судів на території України у зв`язку з утворенням (ліквідацією) районів, відповідні місцеві суди продовжують здійснювати свої повноваження у межах територіальної юрисдикції, визначеної до набрання чинності Постановою Верховної Ради України " Про утворення та ліквідацію районів" від 17.07.2020 року № 807-1Х, зі змінами згідно ізЗаконом України № 1874-IX від 16.11.2021; в редакції Законів № 2808-IX від 01.12.2022, № 3511-IX від 09.12.2023, але не довше ніж один рік з дня припинення чи скасування воєнного стану на території України.

Таким чином встановлено, що виконання судового доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 не належить до юрисдикції Коростенського міськрайонного суду Житомисрької області, в зв`язку з чим воно не приймається до виконання та підлягає поверненню до Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для звернення до належного суду (Овруцького районного суду Житомирської області вул. Гетьмана Виговського, 5, м. Овруч, Житомирська область, 11101).

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.13,500,501 ЦПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Відмовити в прийнятті до виконання судового доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 та повернути матеріали до Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для направлення на виконання до належного суду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ольга ПАЦКО