Справа № 309/59/26
Провадження № 2/309/16/26
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 березня 2026 року м. Хуст

Хустський районний суд Закарпатської області

в складі: судді Довжанин М.М.

за участю секретаря судового засідання Драб Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хуст цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 , в якому просить стягнути з відповідача на його користь борг 800 (вісімсот) доларів США, що еквівалентно в національній валюті сумі 33 648 (тридцять три тисячі шістсот сорок вісім грн. 00 коп.) та судовий збір, сплачений за подання позовної заяви.

Сторони у справі в судове засідання не з`явилися. Від позивача та відповідача до суду надійшли заяви, у яких вони просили суд справу розглядати у їх відсутності та затвердити мирову угоду, укладену та підписану сторонами 2 березня 2026 року, закривши тим самим провадження у справі.

За умовами мирової угоди:

В рахунок погашення боргу у розмірі сумі 800 (вісімсот) доларів США., що еквівалентно в національній валюті сумі 33 648 (тридцять три тисячі шістсот сорок вісім грн. 00 коп.) ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , житель АДРЕСА_1 , передає у приватну власність ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителя: АДРЕСА_2 наступне майно:

- земельну ділянку за кадастровим номером: :02:007:0270 площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215245, право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 28.05.2024 р., індексний номер витягу: 380560834.

- земельну ділянку за кадастровим номером: :02:002:0249, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215253, право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 28.05..2004 р., індексний номер витягу: 380560947.

- земельну ділянку за кадастровим номером: :02:005:0722 площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215272, право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 28.05..2024 р., індексний номер витягу: 380561085.

- земельну ділянку за кадастровим номером: :02:004:0494 площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна:253, номер відомості про речове право: 55215277, право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 28.05.2024 р., індексний номер витягу: 380561179.

З дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди:

1.Земельна ділянка за кадастровим номером: :02:007:0270 площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215245, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителя: АДРЕСА_2 .

2.Земельна ділянка за кадастровим номером: :02:002:0249, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215253, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителя: АДРЕСА_2 .

3.Земельна ділянка за кадастровим номером: :02:005:0722 площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215272, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителя: АДРЕСА_2 .

4.Земельна ділянка за кадастровим номером: :02:004:0494 площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна:253, номер відомості про речове право: 55215277, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителя: АДРЕСА_2 .

Дана мирова угода є підставою для реєстрації - внесення змін в реєстрі речових прав щодо приватної власності на земельну ділянку кадастровий номер: :02:007:0270 площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215245; земельну ділянку за кадастровим номером: :02:002:0249, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215253; земельну ділянку за кадастровим номером: :02:005:0722 площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215272; земельну ділянку за кадастровим номером: :02:004:0494 площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна:253, номер відомості про речове право: 55215277, за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителем: АДРЕСА_2 .

Усі питання щодо стягнення суми боргу є вирішеними та з дня підписання цієї мирової угоди сторони жодних претензій одне до одного не мають та в подальшому не будуть мати. Також сторони підтверджують ту обставину, що не мають інших спірних вимог та спільних боргових зобов`язань перед третіми особами, що майно, яке є предметом мирової угоди, не є в заставі, забороні, іпотеці. Зазначена спільна заява сторін та мирова угода приєднані до справи. Сторонам зрозумілими є наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України, про що вони зазначають у мировій угоді.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, земельні ділянки не знаходяться в обтяженні, вартість земельних ділянок співмірна із сумою позики, суд у відповідності до ст.207 п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України ухвалою затверджує мирову угоду та закриває провадження у справі.

Керуючись ст.207, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами у цивільній праві за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу, за умовами якої:

В рахунок погашення боргу у розмірі сумі 800 (вісімсот) доларів США., що еквівалентно в національній валюті сумі 33 648 (тридцять три тисячі шістсот сорок вісім грн. 00 коп.) ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , житель АДРЕСА_1 , передає у приватну власність ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителя: АДРЕСА_2 наступне майно:

- земельну ділянку за кадастровим номером: :02:007:0270 площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215245, право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 28.05.2024 р., індексний номер витягу: 380560834.

- земельну ділянку за кадастровим номером: :02:002:0249, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215253, право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 28.05..2004 р., індексний номер витягу: 380560947.

- земельну ділянку за кадастровим номером: :02:005:0722 площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215272, Право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 28.05..2024 р., індексний номер витягу: 380561085.

- земельну ділянку за кадастровим номером: :02:004:0494 площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна:253, номер відомості про речове право: 55215277, право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 28.05.2024 р., індексний номер витягу: 380561179.

З дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди:

1.Земельна ділянка за кадастровим номером: :02:007:0270 площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215245, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителя: АДРЕСА_2 .

2.Земельна ділянка за кадастровим номером: :02:002:0249, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215253, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителя: АДРЕСА_2 .

3.Земельна ділянка за кадастровим номером: :02:005:0722 площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215272, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителя: АДРЕСА_2 .

4.Земельна ділянка за кадастровим номером: :02:004:0494 площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна:253, номер відомості про речове право: 55215277, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителя: АДРЕСА_2 .

Дана мирова угода є підставою для реєстрації - внесення змін в реєстрі речових прав щодо приватної власності на земельну ділянку кадастровий номер: :02:007:0270 площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215245; земельну ділянку за кадастровим номером: :02:002:0249, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215253; земельну ділянку за кадастровим номером: :02:005:0722 площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 253, номер відомості про речове право: 55215272, земельну ділянку за кадастровим номером: :02:004:0494 площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна:253, номер відомості про речове право: 55215277, за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителем: АДРЕСА_2 .

Встановити, що усі питання щодо стягнення суми боргу з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 є вирішеними та з дня підписання цієї мирової угоди сторони жодних претензій одне до одного не мають та в подальшому мати не будуть.

Також сторони підтверджують ту обставину, що не мають інших спірних вимог та спільних боргових зобов`язань перед третіми особами, що майно, яке є предметом мирової угоди, не є в заставі, забороні, іпотеці.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу - закрити.

У відповідності до ч.2,ч.3 ст.208 ЦПК України: ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку ухвалу суду повністю або частково до Закарпатського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду або у разі розгляду справи /вирішення питання/ без повідомлення /виклику/ учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного тексту ухвали суду.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Текст ухвали виготовлено 06 березня 2026 року.

Суддя Хустського

районного суду: Довжанин М. М.